"中郎" meaning in All languages combined

See 中郎 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/, /t͡sʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/ Chinese transliterations: zhōngláng [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ [Mandarin, bopomofo], zung¹ long⁴ [Cantonese, Jyutping], zhōngláng [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhongláng [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chung¹-lang² [Mandarin, Wade-Giles], jūng-láng [Mandarin, Yale], jonglang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжунлан [Mandarin, Palladius], čžunlan [Mandarin, Palladius], jūng lòhng [Cantonese, Yale], dzung¹ long⁴ [Cantonese, Pinyin], zung¹ long⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Etymology: This position (the feudal equivalent of a Secret service agent, i.e. responsible for palace security) was established in the Qin Dynasty. Later, in the Han Dynasty, 中郎 were assigned to one of five different squads (官). Each one of these squads had its own leader, which was called 中郎將 (commander of the palace guards). Etymology templates: {{lang|zh|中郎}} 中郎, {{zh-l|官*}} 官, {{zh-l|中郎將*}} 中郎將 Head templates: {{head|zh|noun}} 中郎
  1. (historical) a palace guard (position title within the old imperial system) Wikipedia link: Han Dynasty, Qin Dynasty Tags: historical Categories (topical): Job titles in Romance of the Three Kingdoms Derived forms: 中郎將 (zhōnglángjiàng), 中郎将 (zhōnglángjiàng)
    Sense id: en-中郎-zh-noun-CabrVQ0X Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "中郎"
      },
      "expansion": "中郎",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "官*"
      },
      "expansion": "官",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "中郎將*"
      },
      "expansion": "中郎將",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "This position (the feudal equivalent of a Secret service agent, i.e. responsible for palace security) was established in the Qin Dynasty. Later, in the Han Dynasty, 中郎 were assigned to one of five different squads (官). Each one of these squads had its own leader, which was called 中郎將 (commander of the palace guards).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "中郎",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Job titles in Romance of the Three Kingdoms",
          "orig": "zh:Job titles in Romance of the Three Kingdoms",
          "parents": [
            "Romance of the Three Kingdoms",
            "Titles",
            "Fiction",
            "Literature",
            "People",
            "Artistic works",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Human",
            "Art",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "zhōnglángjiàng",
          "word": "中郎將"
        },
        {
          "roman": "zhōnglángjiàng",
          "word": "中郎将"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a palace guard (position title within the old imperial system)"
      ],
      "id": "en-中郎-zh-noun-CabrVQ0X",
      "raw_glosses": [
        "(historical) a palace guard (position title within the old imperial system)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "Han Dynasty",
        "Qin Dynasty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhōngláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ long⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhōngláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhongláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chung¹-lang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng-láng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jonglang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжунлан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžunlan"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng lòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzung¹ long⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ long⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "中郎"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "zhōnglángjiàng",
      "word": "中郎將"
    },
    {
      "roman": "zhōnglángjiàng",
      "word": "中郎将"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "中郎"
      },
      "expansion": "中郎",
      "name": "lang"
    },
    {
      "args": {
        "1": "官*"
      },
      "expansion": "官",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "中郎將*"
      },
      "expansion": "中郎將",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "This position (the feudal equivalent of a Secret service agent, i.e. responsible for palace security) was established in the Qin Dynasty. Later, in the Han Dynasty, 中郎 were assigned to one of five different squads (官). Each one of these squads had its own leader, which was called 中郎將 (commander of the palace guards).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "中郎",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 中",
        "Chinese terms spelled with 郎",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with historical senses",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Job titles in Romance of the Three Kingdoms"
      ],
      "glosses": [
        "a palace guard (position title within the old imperial system)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a palace guard (position title within the old imperial system)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "wikipedia": [
        "Han Dynasty",
        "Qin Dynasty"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhōngláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ long⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhōngláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhongláng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chung¹-lang²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng-láng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jonglang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжунлан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžunlan"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jūng lòhng"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzung¹ long⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zung¹ long⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/"
    }
  ],
  "word": "中郎"
}

Download raw JSONL data for 中郎 meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "中郎"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中郎",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "中郎"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "中郎",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.