See Shaoxing on Wiktionary
Download JSON data for Shaoxing meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "紹興"
},
"expansion": "紹興",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "紹興",
"tr": "Shàoxīng"
},
"expansion": "Mandarin 紹興／绍兴 (Shàoxīng)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "紹興"
},
"expansion": "紹興",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 紹興／绍兴 (Shàoxīng), named for an era of the Song dynasty.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shaoxing",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Zhejiang",
"orig": "en:Cities in Zhejiang",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Zhejiang",
"orig": "en:Places in Zhejiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Shaoxing",
"orig": "en:Shaoxing",
"parents": [
"Zhejiang",
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Shaoxing wine"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 February 27, David Barboza, “A Textile Capital of China Is Hobbled by a Downturn Gone Global”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2011-04-01, World Business",
"text": "Now, demand is waning in the United States, and Shaoxing, a coastal city that is one of the world’s biggest textile centers, has fallen victim to the global downturn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in eastern Zhejiang, China, along the southern shore of Hangzhou Bay, the site of the former capitals of the Yue kingdom and Kuaiji Commandery."
],
"hyponyms": [
{
"sense": "districts",
"word": "Yuecheng"
},
{
"sense": "districts",
"word": "Shangyu"
},
{
"sense": "districts",
"word": "Keqiao"
},
{
"sense": "secondary cities",
"word": "Zhuji"
},
{
"sense": "secondary cities",
"word": "Shengzhou"
},
{
"sense": "counties",
"word": "Xinchang"
}
],
"id": "en-Shaoxing-en-name-OWi0vT3a",
"links": [
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"shore",
"shore"
],
[
"Hangzhou",
"Hangzhou"
],
[
"Bay",
"bay"
],
[
"site",
"site"
],
[
"former",
"former"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Yue",
"Yue"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Kuaiji",
"Kuaiji"
],
[
"Commandery",
"commandery"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Shao-hsing"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Shaohsing"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Shaohing"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city in Zhejiang",
"word": "紹興"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shàoxīng",
"sense": "city in Zhejiang",
"word": "绍兴"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Zhejiang",
"word": "Shaoxing"
}
],
"wikipedia": [
"Cambridge University Press",
"Chinese History: A New Manual",
"Harvard University Press",
"Shaoxing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊˈʃɪŋ/"
}
],
"word": "Shaoxing"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shaoxing ?",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Zhejiang",
"orig": "fr:Cities in Zhejiang",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in China",
"orig": "fr:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Zhejiang",
"orig": "fr:Places in Zhejiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Shaoxing",
"orig": "fr:Shaoxing",
"parents": [
"Zhejiang",
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Shaoxing (a prefecture-level city in eastern Zhejiang, China)"
],
"id": "en-Shaoxing-fr-name-XMJZz1yA",
"links": [
[
"Shaoxing",
"Shaoxing#English"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Chao-Chigne"
}
]
}
],
"word": "Shaoxing"
}
{
"derived": [
{
"word": "Shaoxing wine"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "紹興"
},
"expansion": "紹興",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "紹興",
"tr": "Shàoxīng"
},
"expansion": "Mandarin 紹興／绍兴 (Shàoxīng)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "紹興"
},
"expansion": "紹興",
"name": "lang"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 紹興／绍兴 (Shàoxīng), named for an era of the Song dynasty.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shaoxing",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "districts",
"word": "Yuecheng"
},
{
"sense": "districts",
"word": "Shangyu"
},
{
"sense": "districts",
"word": "Keqiao"
},
{
"sense": "secondary cities",
"word": "Zhuji"
},
{
"sense": "secondary cities",
"word": "Shengzhou"
},
{
"sense": "counties",
"word": "Xinchang"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English quotations with omitted translation",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Cities in Zhejiang",
"en:Places in China",
"en:Places in Zhejiang",
"en:Shaoxing"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 February 27, David Barboza, “A Textile Capital of China Is Hobbled by a Downturn Gone Global”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2011-04-01, World Business",
"text": "Now, demand is waning in the United States, and Shaoxing, a coastal city that is one of the world’s biggest textile centers, has fallen victim to the global downturn.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in eastern Zhejiang, China, along the southern shore of Hangzhou Bay, the site of the former capitals of the Yue kingdom and Kuaiji Commandery."
],
"links": [
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"southern",
"southern"
],
[
"shore",
"shore"
],
[
"Hangzhou",
"Hangzhou"
],
[
"Bay",
"bay"
],
[
"site",
"site"
],
[
"former",
"former"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Yue",
"Yue"
],
[
"kingdom",
"kingdom"
],
[
"Kuaiji",
"Kuaiji"
],
[
"Commandery",
"commandery"
]
],
"wikipedia": [
"Cambridge University Press",
"Chinese History: A New Manual",
"Harvard University Press",
"Shaoxing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃaʊˈʃɪŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Shao-hsing"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Shaohsing"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Shaohing"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "city in Zhejiang",
"word": "紹興"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shàoxīng",
"sense": "city in Zhejiang",
"word": "绍兴"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "city in Zhejiang",
"word": "Shaoxing"
}
],
"word": "Shaoxing"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shaoxing ?",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"Requests for gender in French entries",
"fr:Cities in Zhejiang",
"fr:Places in China",
"fr:Places in Zhejiang",
"fr:Shaoxing"
],
"glosses": [
"Shaoxing (a prefecture-level city in eastern Zhejiang, China)"
],
"links": [
[
"Shaoxing",
"Shaoxing#English"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "Chao-Chigne"
}
],
"word": "Shaoxing"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.