"Ningbo" meaning in All languages combined

See Ningbo on Wiktionary

Proper name [English]

IPA: /nɪŋˈbəʊ/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ningbo.wav [Southern-England]
Rhymes: -əʊ Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 寧波/宁波 (Níngbō), literally "Peaceful Waves". Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|寧波|tr=Níngbō}} 寧波/宁波 (Níngbō) Head templates: {{en-proper noun}} Ningbo
  1. A port city, prefecture-level city, and subprovincial city in eastern Zhejiang, China. Wikipedia link: Frederick A. Praeger, Ningbo Categories (place): Cities in China, Cities in Zhejiang, Ningbo, Places in China, Places in Zhejiang Synonyms: Yinxian (alt: Yin-hsien) [dated], Ningpo [obsolete], Ning-po [obsolete], Ning-Po [obsolete] Derived forms: Ningbonese Translations (a city of China): نِينْغْبُو (ninḡbū) [masculine] (Arabic), 寧波 (Chinese Cantonese), 宁波 (ning⁴ bo¹) (Chinese Cantonese), 寧波 (Chinese Mandarin), 宁波 (Níngbō) (Chinese Mandarin), Ningbo (Finnish), Ningbo (French), Ningpo (Hungarian), 寧波 (alt: ねいは, Neiha, ニンポー, Ninbō) (Japanese), 닝보 [Ningbo] (Korean), Нингбо [Ningbo, neuter] (Macedonian), Liampó (Portuguese), Нинбо́ (Ninbó) [masculine] (Russian), Ninh Ba (Vietnamese)

Proper name [French]

Head templates: {{fr-proper noun}} Ningbo ?
  1. Ningbo (a port city, prefecture-level city, and subprovincial city in eastern Zhejiang, China) Categories (place): Cities in China, Cities in Zhejiang, Ningbo, Places in China, Places in Zhejiang Synonyms: Ning-Po [obsolete] Derived forms: Ningbonais, ningbonais
    Sense id: en-Ningbo-fr-name-0d1BJaar Categories (other): French entries with incorrect language header

Alternative forms

Download JSON data for Ningbo meaning in All languages combined (7.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "寧波",
        "tr": "Níngbō"
      },
      "expansion": "寧波/宁波 (Níngbō)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 寧波/宁波 (Níngbō), literally \"Peaceful Waves\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ningbo",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "en:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Zhejiang",
          "orig": "en:Cities in Zhejiang",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Ningbo",
          "orig": "en:Ningbo",
          "parents": [
            "Zhejiang",
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Zhejiang",
          "orig": "en:Places in Zhejiang",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Ningbonese"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 February 8, “New land-sea route opens between China and central Europe”, in EFE, archived from the original on 2017-02-08",
          "text": "The containers were shipped from the eastern Chinese port of Ningbo to Piraeus by sea, and were then transported to Budapest in two trains that reached on Jan. 29 and Feb. 5, according to China's official People's Daily newspaper.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 August 12, Muyu Xu, Gavin Maguire, “Major container ports in eastern China see worsening congestion after COVID-19 cases”, in Kim Coghill, David Evans, editors, Reuters, archived from the original on 2021-08-12, China",
          "text": "Congestion off China's top two container ports Shanghai and Ningbo is worsening following the shutdown of a container terminal in Ningbo where a COVID-19 case was detected this week.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A port city, prefecture-level city, and subprovincial city in eastern Zhejiang, China."
      ],
      "id": "en-Ningbo-en-name-6jH5H7kq",
      "links": [
        [
          "port city",
          "port city"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Yin-hsien",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "Yinxian"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "Ningpo"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "Ning-po"
        },
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "Ning-Po"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "ninḡbū",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "نِينْغْبُو"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "a city of China",
          "word": "寧波"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "ning⁴ bo¹",
          "sense": "a city of China",
          "word": "宁波"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a city of China",
          "word": "寧波"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Níngbō",
          "sense": "a city of China",
          "word": "宁波"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Ningpo"
        },
        {
          "alt": "ねいは, Neiha, ニンポー, Ninbō",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "a city of China",
          "word": "寧波"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "Ningbo"
          ],
          "word": "닝보"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "Ningbo",
            "neuter"
          ],
          "word": "Нингбо"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Liampó"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Ninbó",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Нинбо́"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Ninh Ba"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Frederick A. Praeger",
        "Ningbo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɪŋˈbəʊ/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ningbo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "Ningbo"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ningbo ?",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "fr:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Cities in Zhejiang",
          "orig": "fr:Cities in Zhejiang",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Ningbo",
          "orig": "fr:Ningbo",
          "parents": [
            "Zhejiang",
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in China",
          "orig": "fr:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "fr",
          "name": "Places in Zhejiang",
          "orig": "fr:Places in Zhejiang",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Ningbonais"
        },
        {
          "word": "ningbonais"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ningbo (a port city, prefecture-level city, and subprovincial city in eastern Zhejiang, China)"
      ],
      "id": "en-Ningbo-fr-name-0d1BJaar",
      "links": [
        [
          "Ningbo",
          "Ningbo#English:_-"
        ],
        [
          "port city",
          "port city"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "Ning-Po"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Ningbo"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "Ningbonese"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "寧波",
        "tr": "Níngbō"
      },
      "expansion": "寧波/宁波 (Níngbō)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 寧波/宁波 (Níngbō), literally \"Peaceful Waves\".",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ningbo",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English 2-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English quotations with omitted translation",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Rhymes:English/əʊ",
        "Rhymes:English/əʊ/2 syllables",
        "en:Cities in China",
        "en:Cities in Zhejiang",
        "en:Ningbo",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Zhejiang"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2017 February 8, “New land-sea route opens between China and central Europe”, in EFE, archived from the original on 2017-02-08",
          "text": "The containers were shipped from the eastern Chinese port of Ningbo to Piraeus by sea, and were then transported to Budapest in two trains that reached on Jan. 29 and Feb. 5, according to China's official People's Daily newspaper.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 August 12, Muyu Xu, Gavin Maguire, “Major container ports in eastern China see worsening congestion after COVID-19 cases”, in Kim Coghill, David Evans, editors, Reuters, archived from the original on 2021-08-12, China",
          "text": "Congestion off China's top two container ports Shanghai and Ningbo is worsening following the shutdown of a container terminal in Ningbo where a COVID-19 case was detected this week.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A port city, prefecture-level city, and subprovincial city in eastern Zhejiang, China."
      ],
      "links": [
        [
          "port city",
          "port city"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Frederick A. Praeger",
        "Ningbo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɪŋˈbəʊ/"
    },
    {
      "rhymes": "-əʊ"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ningbo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Ningbo.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Yin-hsien",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "Yinxian"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Ningpo"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Ning-po"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Ning-Po"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "ninḡbū",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "نِينْغْبُو"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "a city of China",
      "word": "寧波"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "ning⁴ bo¹",
      "sense": "a city of China",
      "word": "宁波"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a city of China",
      "word": "寧波"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Níngbō",
      "sense": "a city of China",
      "word": "宁波"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Ningpo"
    },
    {
      "alt": "ねいは, Neiha, ニンポー, Ninbō",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "a city of China",
      "word": "寧波"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "Ningbo"
      ],
      "word": "닝보"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "Ningbo",
        "neuter"
      ],
      "word": "Нингбо"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Liampó"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Ninbó",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Нинбо́"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Ninh Ba"
    }
  ],
  "word": "Ningbo"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Ningbonais"
    },
    {
      "word": "ningbonais"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ningbo ?",
      "name": "fr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French proper nouns",
        "Requests for gender in French entries",
        "fr:Cities in China",
        "fr:Cities in Zhejiang",
        "fr:Ningbo",
        "fr:Places in China",
        "fr:Places in Zhejiang"
      ],
      "glosses": [
        "Ningbo (a port city, prefecture-level city, and subprovincial city in eastern Zhejiang, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ningbo",
          "Ningbo#English:_-"
        ],
        [
          "port city",
          "port city"
        ],
        [
          "Zhejiang",
          "Zhejiang#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Ning-Po"
    }
  ],
  "word": "Ningbo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.