See Chongqing on Wiktionary
Download JSON data for Chongqing meaning in All languages combined (15.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "重慶"
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chongqing",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Chongqing",
"orig": "en:Chongqing",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in China",
"orig": "en:Cities in China",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Municipalities of China",
"orig": "en:Municipalities of China",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Chongqing chicken"
},
{
"word": "Chongqing dog"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012 April 18, Michael Wines, “Landslide Risk At Reservoir Cited in China”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-04-19, Asia Pacific",
"text": "The latest proposed relocation would affect residents along hundreds of miles of twisting lakeshore from Jiangjin, in the Chongqing municipality, to the dam’s location at Yichang, in Hubei Province.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014 January 20, Didi Kirsten Tatlow, “‘She. Herself. Naked.': The Art of He Chengyao”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-16, Sinosphere",
"text": "Her young parents, who worked in a pottery factory in Rongchang in present-day Chongqing municipality, conceived her while unmarried.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 April 11, Keith Bradsher, “For Chinese Raised in Prosperity, Shrugs in the Face of Layoffs”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-04-12, China Dispatch",
"text": "For nearly four years, he worked in one of the three cavernous Ford Motor assembly plants in Chongqing, a sprawling metropolis in southwestern China with almost 20 million people. Every day, he spent long hours putting brake fluid into the Ford Focus compact cars that glided past on the assembly line.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 January 7, Gabriel Crossley, “Multiple people trapped after explosion in China's Chongqing - state media”, in Michael Perry, editor, Reuters, archived from the original on 2022-01-07, China",
"text": "A canteen in China's southwest municipality of Chongqing collapsed on Friday following an explosion suspected to be caused by a gas leak, leaving many trapped, according to reports from state media.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A direct-administered municipality and city in western China."
],
"id": "en-Chongqing-en-name-DtAKxl3d",
"links": [
[
"China",
"China#English"
]
],
"related": [
{
"english": "claimed",
"sense": "Provinces",
"word": "Anhui · Fujian · Guangdong · Gansu · Guizhou · Henan · Hubei · Hebei · Hainan · Heilongjiang · Hunan · Jilin · Jiangsu · Jiangxi · Liaoning · Qinghai · Sichuan · Shandong · Shaanxi · Shanxi · Taiwan · Yunnan · Zhejiang"
},
{
"sense": "Autonomous regions",
"word": "Guangxi · Inner Mongolia · Ningxia · Tibet Autonomous Region · Xinjiang"
},
{
"sense": "Municipalities",
"word": "Beijing · Tianjin · Shanghai · Chongqing"
},
{
"sense": "Special administrative regions",
"word": "Hong Kong · Macau"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chong-qing"
},
{
"raw_tags": [
"from Hanyu Pinyin"
],
"tags": [
"also"
],
"word": "Chong Qing"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Chungking"
},
{
"word": "Chungching"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Ch'ung-ch'ing"
},
{
"word": "Tchang-king (19th century romanization)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tšunḡtšīnḡ",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تْشُونْغْتْشِينْغ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重慶"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "cung⁴ hing³",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重庆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重慶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Chóngqìng",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重庆"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Čchung-čching"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Chongqing"
},
{
"code": "fr",
"english": "formerly",
"lang": "French",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Tchongking"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cāṅgakviṅg",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "चाँगक्विंग"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Csungking"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Csungcsing"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Chongqing"
},
{
"alt": "じゅうけい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jūkei",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重慶"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Chungching",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "충칭"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Čongčjing",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Чонгчјинг"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cŏṅgakviṅga",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "चाँगक्विंग"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chongqing"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Čuncín",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Чунци́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Chunkín"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chàngchîng",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "ฉงชิ่ง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Çongçing"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "choṅg chiṅg",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "چھون٘گ چِھن٘گ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chungching",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "چۇڭچىڭ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Trùng Khánh"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Cungzging"
}
],
"wikipedia": [
"Chongqing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɒŋˈt͡ʃɪŋ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑŋˈt͡ʃɪŋ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chongqing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "chŏngchǐngʹ"
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Chóngqìng",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"tr": "Chóngqìng"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Chongqing",
"orig": "fr:Chongqing",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in China",
"orig": "fr:Cities in China",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Municipalities of China",
"orig": "fr:Municipalities of China",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in China",
"orig": "fr:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)"
],
"id": "en-Chongqing-fr-name-a7Y-wxJA",
"links": [
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Tchoung King"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃɔŋt.ʃiŋ/"
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"tr": "Chóngqìng"
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Chongqing",
"orig": "pt:Chongqing",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in China",
"orig": "pt:Cities in China",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Municipalities of China",
"orig": "pt:Municipalities of China",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in China",
"orig": "pt:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)"
],
"id": "en-Chongqing-pt-name-a7Y-wxJA",
"links": [
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Chóngqìng",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"tr": "Chóngqìng"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Chongqing",
"orig": "es:Chongqing",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in China",
"orig": "es:Cities in China",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Municipalities of China",
"orig": "es:Municipalities of China",
"parents": [
"Municipalities",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in China",
"orig": "es:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)"
],
"id": "en-Chongqing-es-name-a7Y-wxJA",
"links": [
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"derived": [
{
"word": "Chongqing chicken"
},
{
"word": "Chongqing dog"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "重慶"
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chongqing",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "claimed",
"sense": "Provinces",
"word": "Anhui · Fujian · Guangdong · Gansu · Guizhou · Henan · Hubei · Hebei · Hainan · Heilongjiang · Hunan · Jilin · Jiangsu · Jiangxi · Liaoning · Qinghai · Sichuan · Shandong · Shaanxi · Shanxi · Taiwan · Yunnan · Zhejiang"
},
{
"sense": "Autonomous regions",
"word": "Guangxi · Inner Mongolia · Ningxia · Tibet Autonomous Region · Xinjiang"
},
{
"sense": "Municipalities",
"word": "Beijing · Tianjin · Shanghai · Chongqing"
},
{
"sense": "Special administrative regions",
"word": "Hong Kong · Macau"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English words containing Q not followed by U",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Urdu terms with redundant transliterations",
"en:Chongqing",
"en:Cities in China",
"en:Municipalities of China",
"en:Places in China"
],
"examples": [
{
"ref": "2012 April 18, Michael Wines, “Landslide Risk At Reservoir Cited in China”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-04-19, Asia Pacific",
"text": "The latest proposed relocation would affect residents along hundreds of miles of twisting lakeshore from Jiangjin, in the Chongqing municipality, to the dam’s location at Yichang, in Hubei Province.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014 January 20, Didi Kirsten Tatlow, “‘She. Herself. Naked.': The Art of He Chengyao”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-16, Sinosphere",
"text": "Her young parents, who worked in a pottery factory in Rongchang in present-day Chongqing municipality, conceived her while unmarried.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 April 11, Keith Bradsher, “For Chinese Raised in Prosperity, Shrugs in the Face of Layoffs”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-04-12, China Dispatch",
"text": "For nearly four years, he worked in one of the three cavernous Ford Motor assembly plants in Chongqing, a sprawling metropolis in southwestern China with almost 20 million people. Every day, he spent long hours putting brake fluid into the Ford Focus compact cars that glided past on the assembly line.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2022 January 7, Gabriel Crossley, “Multiple people trapped after explosion in China's Chongqing - state media”, in Michael Perry, editor, Reuters, archived from the original on 2022-01-07, China",
"text": "A canteen in China's southwest municipality of Chongqing collapsed on Friday following an explosion suspected to be caused by a gas leak, leaving many trapped, according to reports from state media.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A direct-administered municipality and city in western China."
],
"links": [
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Chongqing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃɒŋˈt͡ʃɪŋ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃɑŋˈt͡ʃɪŋ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chongqing.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chongqing.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"enpr": "chŏngchǐngʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chong-qing"
},
{
"raw_tags": [
"from Hanyu Pinyin"
],
"tags": [
"also"
],
"word": "Chong Qing"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Chungking"
},
{
"word": "Chungching"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Ch'ung-ch'ing"
},
{
"word": "Tchang-king (19th century romanization)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tšunḡtšīnḡ",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تْشُونْغْتْشِينْغ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重慶"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "cung⁴ hing³",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重庆"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重慶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Chóngqìng",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重庆"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Čchung-čching"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Chongqing"
},
{
"code": "fr",
"english": "formerly",
"lang": "French",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Tchongking"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "cāṅgakviṅg",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "चाँगक्विंग"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Csungking"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Csungcsing"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Chongqing"
},
{
"alt": "じゅうけい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Jūkei",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "重慶"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Chungching",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "충칭"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Čongčjing",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Чонгчјинг"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "cŏṅgakviṅga",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "चाँगक्विंग"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chongqing"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Čuncín",
"sense": "a municipality in western China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Чунци́н"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Chunkín"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "chàngchîng",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "ฉงชิ่ง"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Çongçing"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "choṅg chiṅg",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "چھون٘گ چِھن٘گ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "chungching",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "چۇڭچىڭ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Trùng Khánh"
},
{
"code": "za",
"lang": "Zhuang",
"sense": "a municipality in western China",
"word": "Cungzging"
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Chóngqìng",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"tr": "Chóngqìng"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from Mandarin",
"French terms derived from Mandarin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"fr:Chongqing",
"fr:Cities in China",
"fr:Municipalities of China",
"fr:Places in China"
],
"glosses": [
"Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)"
],
"links": [
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʃɔŋt.ʃiŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Tchoung King"
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"tr": "Chóngqìng"
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from Mandarin",
"Portuguese terms derived from Mandarin",
"pt:Chongqing",
"pt:Cities in China",
"pt:Municipalities of China",
"pt:Places in China"
],
"glosses": [
"Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)"
],
"links": [
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chongqing"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "Chóngqìng",
"ts": ""
},
"expansion": "Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "cmn",
"3": "重慶",
"tr": "Chóngqìng"
},
"expansion": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mandarin 重慶／重庆 (Chóngqìng).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "proper nouns",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chongqing f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from Mandarin",
"Spanish terms derived from Mandarin",
"es:Chongqing",
"es:Cities in China",
"es:Municipalities of China",
"es:Places in China"
],
"glosses": [
"Chongqing (a direct-administered municipality and city in western China)"
],
"links": [
[
"Chongqing",
"Chongqing#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chongqing"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.