See Shantou on Wiktionary
Download JSON data for Shantou meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "汕頭",
"tr": "Shàntóu"
},
"expansion": "汕頭／汕头 (Shàntóu)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 汕頭／汕头 (Shàntóu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shantou",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Guangdong",
"orig": "en:Cities in Guangdong",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "en:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Shantou",
"orig": "en:Shantou",
"parents": [
"Guangdong",
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Gargi Dutt, Rural Communes in China, Organizational Problems, New York: Asia Publishing House, →OCLC, pages 111–112",
"text": "A typical example was that of Shantou Special District in Kwangtung where in “full implementation” of party policies all the cadres from the brigades had been sent to the “front line of production” to lead the masses in spring planting and a total labour force of 2.42 million for the whole district, representing 81 per cent of its rural labour force, was mobilized for the purpose.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012 December 4, Keith Bradsher, “Chinese Garment Factory Fire Kills 14 in Guangdong”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-12-05, Asia Pacific",
"text": "A fire at a lingerie factory killed 14 people in Shantou, a city in the southeastern Chinese province of Guangdong, on Tuesday, official news media said.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 January 26, Yilei Sun, Samuel Shen, Tony Munroe, “China's Shantou city will not ban cars, ships, people from entering, state media reports”, in Tom Hogue, editor, Reuters, archived from the original on 2022-08-26, World News",
"text": "Shantou, which is more than 800 km (500 miles) from Wuhan city in central China, had also said earlier it would suspend the operation of buses, taxis and ferries from 2 p.m. on Sunday.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in Guangdong, China."
],
"id": "en-Shantou-en-name-kBZH4oux",
"links": [
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Shan-t'ou"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Swatow"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šantū",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَانْتُو"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a city of China",
"word": "汕頭"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saan³ tau⁴",
"sense": "a city of China",
"word": "汕头"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "汕頭"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Sòaⁿ-thâu",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "汕头"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a city of China",
"word": "汕頭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shàntóu",
"sense": "a city of China",
"word": "汕头"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shantou"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a city of China",
"word": "Santou"
},
{
"alt": "せんとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Sentō",
"sense": "a city of China",
"word": "汕頭"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Santeou",
"sense": "a city of China",
"word": "산터우"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Šanʹtóu",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шаньто́у"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "suua-tǎo",
"sense": "a city of China",
"word": "ซัวเถา"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city of China",
"word": "Sán Đầu"
}
],
"wikipedia": [
"Shantou"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shänʹtōʹ"
}
],
"word": "Shantou"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "汕頭",
"tr": "Shàntóu"
},
"expansion": "汕頭／汕头 (Shàntóu)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 汕頭／汕头 (Shàntóu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Shantou",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Cities in Guangdong",
"en:Places in China",
"en:Places in Guangdong",
"en:Shantou"
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Gargi Dutt, Rural Communes in China, Organizational Problems, New York: Asia Publishing House, →OCLC, pages 111–112",
"text": "A typical example was that of Shantou Special District in Kwangtung where in “full implementation” of party policies all the cadres from the brigades had been sent to the “front line of production” to lead the masses in spring planting and a total labour force of 2.42 million for the whole district, representing 81 per cent of its rural labour force, was mobilized for the purpose.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2012 December 4, Keith Bradsher, “Chinese Garment Factory Fire Kills 14 in Guangdong”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2012-12-05, Asia Pacific",
"text": "A fire at a lingerie factory killed 14 people in Shantou, a city in the southeastern Chinese province of Guangdong, on Tuesday, official news media said.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 January 26, Yilei Sun, Samuel Shen, Tony Munroe, “China's Shantou city will not ban cars, ships, people from entering, state media reports”, in Tom Hogue, editor, Reuters, archived from the original on 2022-08-26, World News",
"text": "Shantou, which is more than 800 km (500 miles) from Wuhan city in central China, had also said earlier it would suspend the operation of buses, taxis and ferries from 2 p.m. on Sunday.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in Guangdong, China."
],
"links": [
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Shantou"
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "shänʹtōʹ"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Shan-t'ou"
},
{
"english": "Postal Romanization",
"word": "Swatow"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "šantū",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَانْتُو"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "a city of China",
"word": "汕頭"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "saan³ tau⁴",
"sense": "a city of China",
"word": "汕头"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "汕頭"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Sòaⁿ-thâu",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "汕头"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a city of China",
"word": "汕頭"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Shàntóu",
"sense": "a city of China",
"word": "汕头"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Shantou"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a city of China",
"word": "Santou"
},
{
"alt": "せんとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Sentō",
"sense": "a city of China",
"word": "汕頭"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Santeou",
"sense": "a city of China",
"word": "산터우"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Šanʹtóu",
"sense": "a city of China",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Шаньто́у"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "suua-tǎo",
"sense": "a city of China",
"word": "ซัวเถา"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a city of China",
"word": "Sán Đầu"
}
],
"word": "Shantou"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.