See 血 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「血」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "會意漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始漢藏語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 體液", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一腔熱血" }, { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一腔热血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一針見血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一针见血" }, { "word": "七孔流血" }, { "word": "丹心碧血" }, { "word": "亡血家" }, { "word": "人工血液" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "以血償血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "以血偿血" }, { "roman": "yǐxuèxǐxuě", "word": "以血洗血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "伏尸流血" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "低血壓" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "低血压" }, { "roman": "dīxuètáng", "word": "低血糖" }, { "roman": "gōngxuè", "word": "供血" }, { "roman": "biànxuè", "word": "便血" }, { "roman": "chōngxuè", "word": "充血" }, { "word": "免疫血清" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "內出血" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "内出血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "全血輸血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "全血输血" }, { "roman": "bīngbùxuèrèn", "word": "兵不血刃" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "兵無血刃" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "兵无血刃" }, { "roman": "lěngxuè", "word": "冷血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "冷血動物" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "冷血动物" }, { "roman": "níngxuè yīnzǐ", "word": "凝血因子" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "凝血現象" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "凝血现象" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "凝血障礙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "凝血障碍" }, { "roman": "chūxuè", "word": "出血" }, { "word": "出血筒子" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "刀刀見血" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "刀刀见血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "刀頭舔血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "刀头舔血" }, { "word": "剖肝泣血" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "口血未乾" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "口血未干" }, { "roman": "tùxuè", "word": "吐血" }, { "word": "含血噀人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "含血噴人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "含血喷人" }, { "word": "吸血蛭" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "吸血蟲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "吸血虫" }, { "word": "吸血鬼" }, { "roman": "kǎxiě", "word": "咯血" }, { "roman": "káxuè, kǎxiě", "word": "咳血" }, { "roman": "shàxuè", "word": "唼血" }, { "word": "啑血" }, { "word": "喀血" }, { "roman": "diéxuè", "word": "喋血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嘔心瀝血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "呕心沥血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嘔心血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "呕心血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嘔血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "呕血" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "壞血病" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "坏血病" }, { "roman": "wàichūxuè", "word": "外出血" }, { "roman": "dàchūxuè, dàchūxiě", "word": "大出血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大換血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大换血" }, { "roman": "shīxuè", "word": "失血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "屍山血海" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "尸山血海" }, { "roman": "wēixuèguǎn", "word": "微血管" }, { "roman": "xīnxuè", "word": "心血" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "心血來潮" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "心血来潮" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "惡性貧血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "恶性贫血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "抗凝血劑" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "抗凝血剂" }, { "word": "抗毒血清" }, { "word": "抗菌血清" }, { "roman": "kàngxuèqīng", "word": "抗血清" }, { "roman": "chōuxuè", "word": "抽血" }, { "roman": "juānxuè", "word": "捐血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "換血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "换血" }, { "roman": "fàngxuè", "word": "放血" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "敗血症" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "败血症" }, { "word": "散血草" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "新血輪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "新血轮" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "旁系血親" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "旁系血亲" }, { "word": "有血性" }, { "roman": "yǒuxuèyǒuròu", "word": "有血有肉" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "杜鵑啼血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "杜鹃啼血" }, { "word": "枕戈泣血" }, { "roman": "chuíxīnqìxuè", "word": "椎心泣血" }, { "word": "歃血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "歃血為盟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "歃血为盟" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "歃血為誓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "歃血为誓" }, { "word": "歃血而盟" }, { "roman": "zhǐxuè", "word": "止血" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "止血劑" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "止血剂" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "止血帶" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "止血带" }, { "roman": "zhǐxuèfǎ", "word": "止血法" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "止血點" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "止血点" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "毛細血管" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "毛细血管" }, { "word": "毛血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "氣血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "气血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "氣血方剛" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "气血方刚" }, { "word": "氮血症" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "汗血馬" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "汗血马" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "沒血性" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "没血性" }, { "roman": "mèixuè", "word": "沬血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "法定血親" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "法定血亲" }, { "roman": "qìxuè", "word": "泣血" }, { "word": "泣血捶膺" }, { "word": "泣血枕戈" }, { "word": "泣血椎心" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "泣血漣如" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "泣血涟如" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "泣血稽顙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "泣血稽颡" }, { "roman": "huóxuè", "word": "活血" }, { "word": "活血化瘀" }, { "roman": "liúxuè", "word": "流血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "流血千里" }, { "word": "流血成川" }, { "word": "流血成河" }, { "word": "流血成渠" }, { "word": "流血流汗" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "流血浮尸" }, { "word": "流血漂杵" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "流血漂鹵" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "流血漂卤" }, { "roman": "yùxuè", "word": "浴血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "浴血奮戰" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "浴血奋战" }, { "roman": "shèxuè", "word": "涉血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "涼血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "凉血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "淤血" }, { "roman": "hùnxuè", "word": "混血" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "混血兒" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "混血儿" }, { "roman": "yìxuè", "word": "溢血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "溫血動物" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "温血动物" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滅門血案" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "灭门血案" }, { "roman": "dīxuè", "word": "滴血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滿腔熱血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "满腔热血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血之仇" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血之仇" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血以誓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血以誓" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血叩心" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血叩心" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無血" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無血戰爭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无血战争" }, { "word": "熬心血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "熱血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "热血" }, { "word": "父精母血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狗血噴臉" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狗血喷脸" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狗血噴頭" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狗血喷头" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狗血淋頭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狗血淋头" }, { "word": "疼心泣血" }, { "word": "痛心泣血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "瘀血" }, { "roman": "báixuèqiú", "word": "白血球" }, { "roman": "báixuèbìng", "word": "白血病" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "白費心血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "白费心血" }, { "word": "皮下出血" }, { "word": "皮破血流" }, { "roman": "bìxuè", "word": "碧血" }, { "word": "碧血丹心" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "碧血黃花" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "碧血黄花" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "稽顙泣血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "稽颡泣血" }, { "word": "精血" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "紅血球" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "红血球" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "經血" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "经血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "聖血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "圣血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腥風血雨" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "腥风血雨" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦充血" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑充血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦出血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑出血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦溢血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑溢血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦貧血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑贫血" }, { "roman": "gāoxué", "word": "膏血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "膿血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脓血" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "膿血債" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脓血债" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "自體輸血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "自体输血" }, { "roman": "shūjīnhuóxuè", "word": "舒筋活血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "茹毛飲血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "茹毛饮血" }, { "word": "菌血症" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蒼蠅見血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "苍蝇见血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "螞蝗見血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "蚂蝗见血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血不歸經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血不归经" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血債" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血债" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血債血償" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血债血偿" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血債血還" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血债血还" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血光之災" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血光之灾" }, { "roman": "xuèrén", "word": "血刃" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血化為碧" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血化为碧" }, { "roman": "xuèyín", "word": "血印" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血參" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血参" }, { "roman": "xuèyǒubìng", "word": "血友病" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血口噴人" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血口喷人" }, { "word": "血口子" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血吸蟲" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血吸虫" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血吸蟲病" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血吸虫病" }, { "roman": "xuèsì", "word": "血嗣" }, { "roman": "xuèxíng", "word": "血型" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血塊" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血块" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血壓" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血压" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血壓計" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血压计" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血媽" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血妈" }, { "roman": "xuèxiǎobǎn", "word": "血小板" }, { "roman": "xuèsuī", "word": "血尿" }, { "roman": "xuèbēng", "word": "血崩" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血庫" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血库" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血循環" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血循环" }, { "roman": "xuèxīn, xiěxīn", "word": "血心" }, { "roman": "xuèchéng", "word": "血忱" }, { "roman": "xuèxìng", "word": "血性" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血戰" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血战" }, { "roman": "xuèpīn", "word": "血拼" }, { "roman": "xuèzú", "word": "血族" }, { "roman": "xuèjīng", "word": "血晶" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血書" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血书" }, { "roman": "xuèběn", "word": "血本" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血本無歸" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血本无归" }, { "word": "血栓" }, { "roman": "xuè'àn", "word": "血案" }, { "word": "血毛" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣之勇" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气之勇" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣方剛" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气方刚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣方壯" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气方壮" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣方盛" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气方盛" }, { "roman": "xuèshuǐ", "word": "血水" }, { "roman": "xuèhàn", "word": "血汗" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血汗錢" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血汗钱" }, { "roman": "xuèwū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血汙" }, { "roman": "xuèwū", "word": "血污" }, { "roman": "xuèwūchí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血汙池" }, { "roman": "xuèwūchí", "word": "血污池" }, { "roman": "xuèbò", "word": "血泊" }, { "roman": "xuèxǐ", "word": "血洗" }, { "roman": "xuèliúrúzhù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血流如注" }, { "word": "血流成河" }, { "word": "血流成渠" }, { "roman": "xuèliúpiāochǔ", "word": "血流漂杵" }, { "roman": "xuèhǎi", "word": "血海" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血海屍山" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血海尸山" }, { "word": "血海深仇" }, { "word": "血液" }, { "word": "血液凝固" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血液循環" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血液循环" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血液檢驗" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血液检验" }, { "roman": "xiělínlín, xuèlínlín", "word": "血淋淋" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血淚" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血泪" }, { "roman": "xuèqīng", "word": "血清" }, { "roman": "xuèqīngbìng", "word": "血清病" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血清療法" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血清疗法" }, { "roman": "xuèdīzǐ", "word": "血滴子" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血漬" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血渍" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血漿" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血浆" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血漿蛋白" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血浆蛋白" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血濃於水" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血浓于水" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血瀝瀝" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血沥沥" }, { "roman": "xuèqiú", "word": "血球" }, { "word": "血田" }, { "roman": "xuèjiā", "word": "血痂" }, { "word": "血痕" }, { "roman": "xuè'ái", "word": "血癌" }, { "roman": "xuèpén", "word": "血盆" }, { "word": "血盆大口" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血盆經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血盆经" }, { "roman": "xuèjì", "word": "血祭" }, { "roman": "xuèguǎn", "word": "血管" }, { "word": "血管操" }, { "roman": "xuèguǎnliú", "word": "血管瘤" }, { "word": "血管硬化" }, { "roman": "xuètáng", "word": "血糖" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血糞" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血粪" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血紅" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血红" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血紅素" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血红素" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血紅蛋白" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血红蛋白" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血統" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血统" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血絲" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血丝" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血緣" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血缘" }, { "roman": "xuèròu", "word": "血肉" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血肉之軀" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肉之躯" }, { "word": "血肉模糊" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血肉橫飛" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肉横飞" }, { "word": "血肉淋漓" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血肉相連" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肉相连" }, { "word": "血脂肪" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血脈" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血脉" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血脈賁張" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血脉贲张" }, { "roman": "xuèxīng", "word": "血腥" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血腫" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肿" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血腸" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肠" }, { "roman": "xuèsè", "word": "血色" }, { "roman": "xuèhuā", "word": "血花" }, { "word": "血荒" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血虛" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血虚" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血虧" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血亏" }, { "word": "血行" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血衚衕" }, { "word": "血胡同" }, { "roman": "xuèyī", "word": "血衣" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血親" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血亲" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血親家族" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血亲家族" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血誠" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血诚" }, { "word": "血豆腐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血跡" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血迹" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血跡斑斑" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血迹斑斑" }, { "roman": "xuèlù", "word": "血路" }, { "roman": "xuèliàng", "word": "血量" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血鈉" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血钠" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血鈣" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血钙" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血鉀" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血钾" }, { "word": "血雨" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血雨腥風" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血雨腥风" }, { "roman": "xuèshí", "word": "血食" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血餘" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血余" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "補氣止血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "补气止血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "補血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "补血" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "見血封喉" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "见血封喉" }, { "roman": "pínxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "貧血" }, { "roman": "pínxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "贫血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "貧血病" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "贫血病" }, { "word": "赤血丹心" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "赤血鹽" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赤血盐" }, { "word": "蹀血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "軍不血刃" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "军不血刃" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "輸血" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "输血" }, { "word": "避火浴血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "針針見血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "针针见血" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鐵血主義" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "铁血主义" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鐵血宰相" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "铁血宰相" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "開堂歃血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "开堂歃血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "隱血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "隐血" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雞血石" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鸡血石" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "靜脈血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "静脉血" }, { "word": "面如噀血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "面無血色" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "面无血色" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭破血出" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头破血出" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭破血流" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头破血流" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭破血淋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头破血淋" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頸血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "颈血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "飲血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "饮血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "飲血茹毛" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "饮血茹毛" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "驗血" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "验血" }, { "roman": "gǔxuè", "word": "骨血" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高血壓" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高血压" }, { "word": "高血糖症" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鬱血" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "郁血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鮮血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鲜血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鮮血淋漓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鲜血淋漓" }, { "roman": "bíxuè", "word": "鼻血" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龍血樹" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龙血树" } ], "descendants": [ { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "血", "word": "huyết" } ], "etymology_text": "源自原始漢藏語 *s-hjwəj-t (“血液”)(STEDT;Schuessler, 2007)。\nBaxter and Sagart (2014)構擬上古漢語作 *m̥ˤik,以解釋其與脈 (上古 *C.mˤ[i]k, “血管,脈搏”)、衊 (上古 *mˤi[k], “血污”)的詞族關係,以及語音上與侐 (上古 *m̥(r)ik, “清淨”)(該字與宓 (上古 *mi[k], “安靜”)同族)的聯繫(Sagart, 1999b;Baxter and Sagart, 2017)。Sagart (1999b)則認為本詞與帶 *s-hjw- 的藏緬語族詞彙並非同出一源,而是藏緬語族從漢語借入。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "Liúxiě le.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "流血了。" } ], "glosses": [ "血液" ], "id": "zh-血-zh-unknown-szneisr0" }, { "glosses": [ "紅色" ], "id": "zh-血-zh-unknown-sBEd4OOY", "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "血緣關係; 近親" ], "id": "zh-血-zh-unknown-Xe8y6Eqq", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "剛強熱烈的" ], "id": "zh-血-zh-unknown-6JKPtGfZ", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "悲痛的淚水" ], "id": "zh-血-zh-unknown-BZkJ8wiX", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "用鮮血塗、沾、染" ], "id": "zh-血-zh-unknown-TAnzp0q4" }, { "glosses": [ "殺害" ], "id": "zh-血-zh-unknown-0SD1CkvJ", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 電子遊戲", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "xuèliàng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "血量" } ], "glosses": [ "生命值" ], "id": "zh-血-zh-unknown-GiVuY3Yh", "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東北官話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語俚語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "我這波血強。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "我这波血强。" } ], "glosses": [ "非常,極其" ], "id": "zh-血-zh-unknown-NCYfiJjx", "raw_tags": [ "東北官話" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě (xie³, xue⁴, xue³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "audio": "LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə, I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiet" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "huăi" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "háik" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hiék" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "huih" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hoeh" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsieh³" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiee" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "roman": "se", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "се" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh⁴" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiueh" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "roman": "sjue", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюэ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ⁵¹/", "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh³" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheue" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "roman": "sjue", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюэ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "xye" }, { "ipa": "/ɕye²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə, I)" }, { "ipa": "/ɕiə²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hyt⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hüd³" }, { "ipa": "/hyːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut²" }, { "ipa": "/hut̚³³/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "ipa": "/hut̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "ipa": "/ɕyɵt̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiet" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "hied^ˋ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯et̚²/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "hiad^ˋ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯at̚²/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hiat̚¹/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "ipa": "/ɕyəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "huăi" }, { "ipa": "/xuai²⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "háik" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hiék" }, { "ipa": "/haiʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/hiɛʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huiq" }, { "ipa": "/hu̯iʔ⁵/", "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯iʔ³²/", "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hoeh" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hueh" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hoeq" }, { "ipa": "/hu̯eʔ³²/", "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯eʔ³/", "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯eʔ²/", "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hiat" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hiad" }, { "ipa": "/hi̯ɛt̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hi̯ɛt̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hueh" }, { "ipa": "/hueʔ²/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shioh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiuih^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴xioq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴xyq" }, { "ipa": "/ɕioʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɕyɪʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiuih^入" }, { "ipa": "/ɕyəʔ⁴³/", "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "ipa": "/ɕi̯e̞²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] }, { "zh_pron": "各地讀音" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "xwet" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*m̥ˤik/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷiːɡ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "血液" }, { "raw_tags": [ "廣州", "幽默,過時" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊飯" }, { "raw_tags": [ "香港", "幽默,過時" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊飯" } ], "word": "血" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語漢字", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語漢字", "中古漢語詞元", "台山話動詞", "台山話名詞", "台山話形容詞", "台山話漢字", "台山話詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語形容詞", "吳語漢字", "吳語詞元", "四川話動詞", "四川話名詞", "四川話形容詞", "四川話漢字", "四川話詞元", "官話副詞", "官話動詞", "官話名詞", "官話形容詞", "官話漢字", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語漢字", "客家語詞元", "帶「血」的漢語詞", "晉語動詞", "晉語名詞", "晉語形容詞", "晉語漢字", "晉語詞元", "會意漢字", "有6個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語形容詞", "東干語漢字", "東干語詞元", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "派生自原始漢藏語的漢語詞", "湘語動詞", "湘語名詞", "湘語形容詞", "湘語漢字", "湘語詞元", "源自原始漢藏語的漢語繼承詞", "漢語 體液", "漢語副詞", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語漢字", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話形容詞", "潮州話漢字", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語漢字", "粵語詞元", "贛語動詞", "贛語名詞", "贛語形容詞", "贛語漢字", "贛語詞元", "閩北語動詞", "閩北語名詞", "閩北語形容詞", "閩北語漢字", "閩北語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語形容詞", "閩東語漢字", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一腔熱血" }, { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一腔热血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "一針見血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "一针见血" }, { "word": "七孔流血" }, { "word": "丹心碧血" }, { "word": "亡血家" }, { "word": "人工血液" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "以血償血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "以血偿血" }, { "roman": "yǐxuèxǐxuě", "word": "以血洗血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "伏尸流血" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "低血壓" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "低血压" }, { "roman": "dīxuètáng", "word": "低血糖" }, { "roman": "gōngxuè", "word": "供血" }, { "roman": "biànxuè", "word": "便血" }, { "roman": "chōngxuè", "word": "充血" }, { "word": "免疫血清" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "內出血" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "内出血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "全血輸血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "全血输血" }, { "roman": "bīngbùxuèrèn", "word": "兵不血刃" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "兵無血刃" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "兵无血刃" }, { "roman": "lěngxuè", "word": "冷血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "冷血動物" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "冷血动物" }, { "roman": "níngxuè yīnzǐ", "word": "凝血因子" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "凝血現象" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "凝血现象" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "凝血障礙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "凝血障碍" }, { "roman": "chūxuè", "word": "出血" }, { "word": "出血筒子" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "刀刀見血" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "刀刀见血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "刀頭舔血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "刀头舔血" }, { "word": "剖肝泣血" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "口血未乾" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "口血未干" }, { "roman": "tùxuè", "word": "吐血" }, { "word": "含血噀人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "含血噴人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "含血喷人" }, { "word": "吸血蛭" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "吸血蟲" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "吸血虫" }, { "word": "吸血鬼" }, { "roman": "kǎxiě", "word": "咯血" }, { "roman": "káxuè, kǎxiě", "word": "咳血" }, { "roman": "shàxuè", "word": "唼血" }, { "word": "啑血" }, { "word": "喀血" }, { "roman": "diéxuè", "word": "喋血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嘔心瀝血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "呕心沥血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嘔心血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "呕心血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "嘔血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "呕血" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "壞血病" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "坏血病" }, { "roman": "wàichūxuè", "word": "外出血" }, { "roman": "dàchūxuè, dàchūxiě", "word": "大出血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "大換血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "大换血" }, { "roman": "shīxuè", "word": "失血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "屍山血海" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "尸山血海" }, { "roman": "wēixuèguǎn", "word": "微血管" }, { "roman": "xīnxuè", "word": "心血" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "心血來潮" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "心血来潮" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "惡性貧血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "恶性贫血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "抗凝血劑" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "抗凝血剂" }, { "word": "抗毒血清" }, { "word": "抗菌血清" }, { "roman": "kàngxuèqīng", "word": "抗血清" }, { "roman": "chōuxuè", "word": "抽血" }, { "roman": "juānxuè", "word": "捐血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "換血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "换血" }, { "roman": "fàngxuè", "word": "放血" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "敗血症" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "败血症" }, { "word": "散血草" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "新血輪" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "新血轮" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "旁系血親" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "旁系血亲" }, { "word": "有血性" }, { "roman": "yǒuxuèyǒuròu", "word": "有血有肉" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "杜鵑啼血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "杜鹃啼血" }, { "word": "枕戈泣血" }, { "roman": "chuíxīnqìxuè", "word": "椎心泣血" }, { "word": "歃血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "歃血為盟" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "歃血为盟" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "歃血為誓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "歃血为誓" }, { "word": "歃血而盟" }, { "roman": "zhǐxuè", "word": "止血" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "止血劑" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "止血剂" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "止血帶" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "止血带" }, { "roman": "zhǐxuèfǎ", "word": "止血法" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "止血點" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "止血点" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "毛細血管" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "毛细血管" }, { "word": "毛血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "氣血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "气血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "氣血方剛" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "气血方刚" }, { "word": "氮血症" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "汗血馬" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "汗血马" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "沒血性" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "没血性" }, { "roman": "mèixuè", "word": "沬血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "法定血親" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "法定血亲" }, { "roman": "qìxuè", "word": "泣血" }, { "word": "泣血捶膺" }, { "word": "泣血枕戈" }, { "word": "泣血椎心" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "泣血漣如" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "泣血涟如" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "泣血稽顙" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "泣血稽颡" }, { "roman": "huóxuè", "word": "活血" }, { "word": "活血化瘀" }, { "roman": "liúxuè", "word": "流血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "流血千里" }, { "word": "流血成川" }, { "word": "流血成河" }, { "word": "流血成渠" }, { "word": "流血流汗" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "流血浮尸" }, { "word": "流血漂杵" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "流血漂鹵" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "流血漂卤" }, { "roman": "yùxuè", "word": "浴血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "浴血奮戰" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "浴血奋战" }, { "roman": "shèxuè", "word": "涉血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "涼血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "凉血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "淤血" }, { "roman": "hùnxuè", "word": "混血" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "混血兒" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "混血儿" }, { "roman": "yìxuè", "word": "溢血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "溫血動物" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "温血动物" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滅門血案" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "灭门血案" }, { "roman": "dīxuè", "word": "滴血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "滿腔熱血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "满腔热血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血之仇" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血之仇" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血以誓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血以誓" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "瀝血叩心" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "沥血叩心" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無血" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "無血戰爭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "无血战争" }, { "word": "熬心血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "熱血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "热血" }, { "word": "父精母血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狗血噴臉" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狗血喷脸" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狗血噴頭" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狗血喷头" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "狗血淋頭" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "狗血淋头" }, { "word": "疼心泣血" }, { "word": "痛心泣血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "瘀血" }, { "roman": "báixuèqiú", "word": "白血球" }, { "roman": "báixuèbìng", "word": "白血病" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "白費心血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "白费心血" }, { "word": "皮下出血" }, { "word": "皮破血流" }, { "roman": "bìxuè", "word": "碧血" }, { "word": "碧血丹心" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "碧血黃花" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "碧血黄花" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "稽顙泣血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "稽颡泣血" }, { "word": "精血" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "紅血球" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "红血球" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "經血" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "经血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "聖血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "圣血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腥風血雨" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "腥风血雨" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦充血" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑充血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦出血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑出血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦溢血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑溢血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "腦貧血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脑贫血" }, { "roman": "gāoxué", "word": "膏血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "膿血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脓血" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "膿血債" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "脓血债" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "自體輸血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "自体输血" }, { "roman": "shūjīnhuóxuè", "word": "舒筋活血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "茹毛飲血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "茹毛饮血" }, { "word": "菌血症" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "蒼蠅見血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "苍蝇见血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "螞蝗見血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "蚂蝗见血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血不歸經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血不归经" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血債" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血债" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血債血償" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血债血偿" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血債血還" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血债血还" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血光之災" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血光之灾" }, { "roman": "xuèrén", "word": "血刃" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血化為碧" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血化为碧" }, { "roman": "xuèyín", "word": "血印" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血參" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血参" }, { "roman": "xuèyǒubìng", "word": "血友病" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血口噴人" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血口喷人" }, { "word": "血口子" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血吸蟲" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血吸虫" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血吸蟲病" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血吸虫病" }, { "roman": "xuèsì", "word": "血嗣" }, { "roman": "xuèxíng", "word": "血型" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血塊" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血块" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血壓" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血压" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血壓計" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血压计" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血媽" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血妈" }, { "roman": "xuèxiǎobǎn", "word": "血小板" }, { "roman": "xuèsuī", "word": "血尿" }, { "roman": "xuèbēng", "word": "血崩" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血庫" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血库" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血循環" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血循环" }, { "roman": "xuèxīn, xiěxīn", "word": "血心" }, { "roman": "xuèchéng", "word": "血忱" }, { "roman": "xuèxìng", "word": "血性" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血戰" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血战" }, { "roman": "xuèpīn", "word": "血拼" }, { "roman": "xuèzú", "word": "血族" }, { "roman": "xuèjīng", "word": "血晶" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血書" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血书" }, { "roman": "xuèběn", "word": "血本" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血本無歸" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血本无归" }, { "word": "血栓" }, { "roman": "xuè'àn", "word": "血案" }, { "word": "血毛" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣之勇" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气之勇" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣方剛" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气方刚" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣方壯" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气方壮" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血氣方盛" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血气方盛" }, { "roman": "xuèshuǐ", "word": "血水" }, { "roman": "xuèhàn", "word": "血汗" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血汗錢" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血汗钱" }, { "roman": "xuèwū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血汙" }, { "roman": "xuèwū", "word": "血污" }, { "roman": "xuèwūchí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血汙池" }, { "roman": "xuèwūchí", "word": "血污池" }, { "roman": "xuèbò", "word": "血泊" }, { "roman": "xuèxǐ", "word": "血洗" }, { "roman": "xuèliúrúzhù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血流如注" }, { "word": "血流成河" }, { "word": "血流成渠" }, { "roman": "xuèliúpiāochǔ", "word": "血流漂杵" }, { "roman": "xuèhǎi", "word": "血海" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血海屍山" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血海尸山" }, { "word": "血海深仇" }, { "word": "血液" }, { "word": "血液凝固" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血液循環" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血液循环" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血液檢驗" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血液检验" }, { "roman": "xiělínlín, xuèlínlín", "word": "血淋淋" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血淚" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血泪" }, { "roman": "xuèqīng", "word": "血清" }, { "roman": "xuèqīngbìng", "word": "血清病" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血清療法" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血清疗法" }, { "roman": "xuèdīzǐ", "word": "血滴子" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血漬" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血渍" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血漿" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血浆" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血漿蛋白" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血浆蛋白" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血濃於水" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血浓于水" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血瀝瀝" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血沥沥" }, { "roman": "xuèqiú", "word": "血球" }, { "word": "血田" }, { "roman": "xuèjiā", "word": "血痂" }, { "word": "血痕" }, { "roman": "xuè'ái", "word": "血癌" }, { "roman": "xuèpén", "word": "血盆" }, { "word": "血盆大口" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血盆經" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血盆经" }, { "roman": "xuèjì", "word": "血祭" }, { "roman": "xuèguǎn", "word": "血管" }, { "word": "血管操" }, { "roman": "xuèguǎnliú", "word": "血管瘤" }, { "word": "血管硬化" }, { "roman": "xuètáng", "word": "血糖" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血糞" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血粪" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血紅" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血红" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血紅素" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血红素" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血紅蛋白" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血红蛋白" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血統" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血统" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血絲" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血丝" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血緣" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血缘" }, { "roman": "xuèròu", "word": "血肉" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血肉之軀" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肉之躯" }, { "word": "血肉模糊" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血肉橫飛" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肉横飞" }, { "word": "血肉淋漓" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血肉相連" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肉相连" }, { "word": "血脂肪" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血脈" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血脉" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血脈賁張" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血脉贲张" }, { "roman": "xuèxīng", "word": "血腥" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血腫" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肿" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血腸" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血肠" }, { "roman": "xuèsè", "word": "血色" }, { "roman": "xuèhuā", "word": "血花" }, { "word": "血荒" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血虛" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血虚" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血虧" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血亏" }, { "word": "血行" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血衚衕" }, { "word": "血胡同" }, { "roman": "xuèyī", "word": "血衣" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血親" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血亲" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血親家族" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血亲家族" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血誠" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血诚" }, { "word": "血豆腐" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血跡" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血迹" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血跡斑斑" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血迹斑斑" }, { "roman": "xuèlù", "word": "血路" }, { "roman": "xuèliàng", "word": "血量" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血鈉" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血钠" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血鈣" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血钙" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血鉀" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血钾" }, { "word": "血雨" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血雨腥風" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血雨腥风" }, { "roman": "xuèshí", "word": "血食" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "血餘" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "血余" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "補氣止血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "补气止血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "補血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "补血" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "見血封喉" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "见血封喉" }, { "roman": "pínxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "貧血" }, { "roman": "pínxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "贫血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "貧血病" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "贫血病" }, { "word": "赤血丹心" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "赤血鹽" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "赤血盐" }, { "word": "蹀血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "軍不血刃" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "军不血刃" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "輸血" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "输血" }, { "word": "避火浴血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "針針見血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "针针见血" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鐵血主義" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "铁血主义" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鐵血宰相" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "铁血宰相" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "開堂歃血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "开堂歃血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "隱血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "隐血" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "雞血石" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鸡血石" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "靜脈血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "静脉血" }, { "word": "面如噀血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "面無血色" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "面无血色" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭破血出" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头破血出" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭破血流" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头破血流" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頭破血淋" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "头破血淋" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "頸血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "颈血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "飲血" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "饮血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "飲血茹毛" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "饮血茹毛" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "驗血" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "验血" }, { "roman": "gǔxuè", "word": "骨血" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "高血壓" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "高血压" }, { "word": "高血糖症" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鬱血" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "郁血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鮮血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鲜血" }, { "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "鮮血淋漓" }, { "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "鲜血淋漓" }, { "roman": "bíxuè", "word": "鼻血" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "word": "龍血樹" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "word": "龙血树" } ], "descendants": [ { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "血", "word": "huyết" } ], "etymology_text": "源自原始漢藏語 *s-hjwəj-t (“血液”)(STEDT;Schuessler, 2007)。\nBaxter and Sagart (2014)構擬上古漢語作 *m̥ˤik,以解釋其與脈 (上古 *C.mˤ[i]k, “血管,脈搏”)、衊 (上古 *mˤi[k], “血污”)的詞族關係,以及語音上與侐 (上古 *m̥(r)ik, “清淨”)(該字與宓 (上古 *mi[k], “安靜”)同族)的聯繫(Sagart, 1999b;Baxter and Sagart, 2017)。Sagart (1999b)則認為本詞與帶 *s-hjw- 的藏緬語族詞彙並非同出一源,而是藏緬語族從漢語借入。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "Liúxiě le.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "流血了。" } ], "glosses": [ "血液" ] }, { "glosses": [ "紅色" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "血緣關係; 近親" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "剛強熱烈的" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "悲痛的淚水" ], "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "用鮮血塗、沾、染" ] }, { "glosses": [ "殺害" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語 電子遊戲" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "xuèliàng", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "血量" } ], "glosses": [ "生命值" ], "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "東北官話", "漢語俚語" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Traditional-Chinese" ], "text": "我這波血強。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Simplified-Chinese" ], "text": "我这波血强。" } ], "glosses": [ "非常,極其" ], "raw_tags": [ "東北官話" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě (xie³, xue⁴, xue³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "audio": "LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.ogg", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə, I)" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.ogg", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiet" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "梅縣", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "huăi" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "háik" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hiék" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "huih" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hoeh" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsieh³" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiee" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "roman": "se", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "се" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh⁴" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiueh" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "roman": "sjue", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюэ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ⁵¹/", "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh³" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheue" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "roman": "sjue", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Cyrillic" ], "zh_pron": "сюэ" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Sichuanese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz" ], "zh_pron": "xye" }, { "ipa": "/ɕye²¹/", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu", "IPA" ] }, { "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "Cyrillic", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə, I)" }, { "ipa": "/ɕiə²⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Dongan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hyt⁸" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hüd³" }, { "ipa": "/hyːt̚³/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "Wiktionary-specific", "Pinyin" ], "zh_pron": "hut²" }, { "ipa": "/hut̚³³/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "ipa": "/hut̚⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Taishanese", "Taicheng", "IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "ipa": "/ɕyɵt̚⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiet" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "hied^ˋ" }, { "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯et̚²/", "raw_tags": [ "北四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "hiad^ˋ" }, { "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯at̚²/", "raw_tags": [ "南四縣話" ], "tags": [ "Hakka", "Neipu", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "梅州話", "客家話拼音" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hiat̚¹/", "raw_tags": [ "梅州話" ], "tags": [ "Hakka", "IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "ipa": "/ɕyəʔ²/", "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "IPA", "dated" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Min-Bei" ], "zh_pron": "huăi" }, { "ipa": "/xuai²⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Min-Bei", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "háik" }, { "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "Foochow-Romanized" ], "zh_pron": "hiék" }, { "ipa": "/haiʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "ipa": "/hiɛʔ²⁴/", "tags": [ "Min-Dong", "Fuzhou", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "huiq" }, { "ipa": "/hu̯iʔ⁵/", "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯iʔ³²/", "raw_tags": [ "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Taibei", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hoeh" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hueh" }, { "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hoeq" }, { "ipa": "/hu̯eʔ³²/", "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯eʔ³/", "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "ipa": "/hu̯eʔ²/", "raw_tags": [ "臺南", "宜蘭", "台中" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Zhangzhou", "Kaohsiung", "Penang", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "hiat" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Tâi-lô" ], "zh_pron": "hiat" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hiad" }, { "ipa": "/hi̯ɛt̚³²/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA", "Taibei", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hi̯ɛt̚⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Xiamen", "Quanzhou", "Zhangzhou", "Taiwanese", "general", "IPA" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hueh" }, { "ipa": "/hueʔ²/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shioh^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiuih^入" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴xioq" }, { "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴xyq" }, { "ipa": "/ɕioʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "ipa": "/ɕyɪʔ⁵⁵/", "tags": [ "Wu", "Northern", "Shanghai", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "MiniDict" ], "zh_pron": "shiuih^入" }, { "ipa": "/ɕyəʔ⁴³/", "raw_tags": [ "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Northern", "IPA" ] }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha", "Wiktionary-specific" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "ipa": "/ɕi̯e̞²⁴/", "tags": [ "Xiang", "Changsha", "IPA" ] }, { "zh_pron": "各地讀音" }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh_pron": "xwet" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*m̥ˤik/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷiːɡ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "literary", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "血液" }, { "raw_tags": [ "廣州", "幽默,過時" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊飯" }, { "raw_tags": [ "香港", "幽默,過時" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊飯" } ], "word": "血" }
Download raw JSONL data for 血 meaning in 漢語 (45.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "started on line 131, detected on line 149" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "started on line 108, detected on line 149" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "started on line 75, detected on line 149" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.