See 血 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "上古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "上古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "中古漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "台山話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "吳語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "四川話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "客家語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「血」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "晉語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "會意漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有6個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有音頻鏈接的粵語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東干語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始漢藏語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "湘語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始漢藏語的漢語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 體液", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語副詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語水平考試乙級詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語紅鏈", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語紅鏈/m", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "潮州話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "贛語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩北語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語形容詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語漢字", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "閩東語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "一腔熱血" }, { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "一腔热血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "一針見血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "一针见血" }, { "word": "七孔流血" }, { "word": "丹心碧血" }, { "word": "亡血家" }, { "word": "人工血液" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "以血償血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "以血偿血" }, { "roman": "yǐxuèxǐxuě", "word": "以血洗血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "伏尸流血" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "低血壓" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "低血压" }, { "roman": "dīxuètáng", "word": "低血糖" }, { "roman": "gōngxuè", "word": "供血" }, { "roman": "biànxuè", "word": "便血" }, { "roman": "chōngxuè", "word": "充血" }, { "word": "免疫血清" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "內出血" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "内出血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "全血輸血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "全血输血" }, { "roman": "bīngbùxuèrèn", "word": "兵不血刃" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "兵無血刃" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "兵无血刃" }, { "roman": "lěngxuè", "word": "冷血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "冷血動物" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "冷血动物" }, { "roman": "níngxuè yīnzǐ", "word": "凝血因子" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "凝血現象" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凝血现象" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "凝血障礙" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凝血障碍" }, { "roman": "chūxuè", "word": "出血" }, { "word": "出血筒子" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "刀刀見血" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "刀刀见血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "刀頭舔血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "刀头舔血" }, { "word": "剖肝泣血" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "口血未乾" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "口血未干" }, { "roman": "tùxuè", "word": "吐血" }, { "word": "含血噀人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "含血噴人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "含血喷人" }, { "word": "吸血蛭" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "吸血蟲" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "吸血虫" }, { "word": "吸血鬼" }, { "roman": "kǎxiě", "word": "咯血" }, { "roman": "káxuè, kǎxiě", "word": "咳血" }, { "roman": "shàxuè", "word": "唼血" }, { "word": "啑血" }, { "word": "喀血" }, { "roman": "diéxuè", "word": "喋血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嘔心瀝血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呕心沥血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嘔心血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呕心血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嘔血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呕血" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "壞血病" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "坏血病" }, { "roman": "wàichūxuè", "word": "外出血" }, { "roman": "dàchūxuè, dàchūxiě", "word": "大出血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大換血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大换血" }, { "roman": "shīxuè", "word": "失血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "屍山血海" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "尸山血海" }, { "roman": "wēixuèguǎn", "word": "微血管" }, { "roman": "xīnxuè", "word": "心血" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "心血來潮" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "心血来潮" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "惡性貧血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "恶性贫血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "抗凝血劑" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "抗凝血剂" }, { "word": "抗毒血清" }, { "word": "抗菌血清" }, { "roman": "kàngxuèqīng", "word": "抗血清" }, { "roman": "chōuxuè", "word": "抽血" }, { "roman": "juānxuè", "word": "捐血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "換血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "换血" }, { "roman": "fàngxuè", "word": "放血" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "敗血症" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "败血症" }, { "word": "散血草" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "新血輪" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "新血轮" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "旁系血親" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "旁系血亲" }, { "word": "有血性" }, { "roman": "yǒuxuèyǒuròu", "word": "有血有肉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "杜鵑啼血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "杜鹃啼血" }, { "word": "枕戈泣血" }, { "roman": "chuíxīnqìxuè", "word": "椎心泣血" }, { "word": "歃血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "歃血為盟" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "歃血为盟" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "歃血為誓" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "歃血为誓" }, { "word": "歃血而盟" }, { "roman": "zhǐxuè", "word": "止血" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "止血劑" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "止血剂" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "止血帶" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "止血带" }, { "roman": "zhǐxuèfǎ", "word": "止血法" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "止血點" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "止血点" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "毛細血管" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "毛细血管" }, { "word": "毛血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "氣血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "气血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "氣血方剛" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "气血方刚" }, { "word": "氮血症" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "汗血馬" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "汗血马" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "沒血性" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "没血性" }, { "roman": "mèixuè", "word": "沬血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "法定血親" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "法定血亲" }, { "roman": "qìxuè", "word": "泣血" }, { "word": "泣血捶膺" }, { "word": "泣血枕戈" }, { "word": "泣血椎心" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "泣血漣如" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泣血涟如" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "泣血稽顙" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泣血稽颡" }, { "roman": "huóxuè", "word": "活血" }, { "word": "活血化瘀" }, { "roman": "liúxuè", "word": "流血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "流血千里" }, { "word": "流血成川" }, { "word": "流血成河" }, { "word": "流血成渠" }, { "word": "流血流汗" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "流血浮尸" }, { "word": "流血漂杵" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "流血漂鹵" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "流血漂卤" }, { "roman": "yùxuè", "word": "浴血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "浴血奮戰" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "浴血奋战" }, { "roman": "shèxuè", "word": "涉血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "涼血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凉血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "淤血" }, { "roman": "hùnxuè", "word": "混血" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "混血兒" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "混血儿" }, { "roman": "yìxuè", "word": "溢血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "溫血動物" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "温血动物" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "滅門血案" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "灭门血案" }, { "roman": "dīxuè", "word": "滴血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "滿腔熱血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "满腔热血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血之仇" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血之仇" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血以誓" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血以誓" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血叩心" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血叩心" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "無血" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "无血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "無血戰爭" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "无血战争" }, { "word": "熬心血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "熱血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "热血" }, { "word": "父精母血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "狗血噴臉" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "狗血喷脸" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "狗血噴頭" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "狗血喷头" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "狗血淋頭" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "狗血淋头" }, { "word": "疼心泣血" }, { "word": "痛心泣血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "瘀血" }, { "roman": "báixuèqiú", "word": "白血球" }, { "roman": "báixuèbìng", "word": "白血病" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "白費心血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "白费心血" }, { "word": "皮下出血" }, { "word": "皮破血流" }, { "roman": "bìxuè", "word": "碧血" }, { "word": "碧血丹心" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "碧血黃花" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "碧血黄花" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "稽顙泣血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "稽颡泣血" }, { "word": "精血" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "紅血球" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "红血球" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "經血" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "经血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "聖血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "圣血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腥風血雨" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "腥风血雨" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦充血" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑充血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦出血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑出血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦溢血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑溢血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦貧血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑贫血" }, { "roman": "gāoxué", "word": "膏血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "膿血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脓血" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "膿血債" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脓血债" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自體輸血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自体输血" }, { "roman": "shūjīnhuóxuè", "word": "舒筋活血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "茹毛飲血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "茹毛饮血" }, { "word": "菌血症" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "蒼蠅見血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "苍蝇见血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "螞蝗見血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "蚂蝗见血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血不歸經" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血不归经" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血債" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血债" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血債血償" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血债血偿" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血債血還" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血债血还" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血光之災" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血光之灾" }, { "roman": "xuèrén", "word": "血刃" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血化為碧" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血化为碧" }, { "roman": "xuèyín", "word": "血印" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血參" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血参" }, { "roman": "xuèyǒubìng", "word": "血友病" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血口噴人" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血口喷人" }, { "word": "血口子" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血吸蟲" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血吸虫" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血吸蟲病" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血吸虫病" }, { "roman": "xuèsì", "word": "血嗣" }, { "roman": "xuèxíng", "word": "血型" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血塊" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血块" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血壓" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血压" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血壓計" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血压计" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血媽" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血妈" }, { "roman": "xuèxiǎobǎn", "word": "血小板" }, { "roman": "xuèsuī", "word": "血尿" }, { "roman": "xuèbēng", "word": "血崩" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血庫" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血库" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血循環" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血循环" }, { "roman": "xuèxīn, xiěxīn", "word": "血心" }, { "roman": "xuèchéng", "word": "血忱" }, { "roman": "xuèxìng", "word": "血性" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血戰" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血战" }, { "roman": "xuèpīn", "word": "血拼" }, { "roman": "xuèzú", "word": "血族" }, { "roman": "xuèjīng", "word": "血晶" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血書" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血书" }, { "roman": "xuèběn", "word": "血本" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血本無歸" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血本无归" }, { "word": "血栓" }, { "roman": "xuè'àn", "word": "血案" }, { "word": "血毛" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣之勇" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气之勇" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣方剛" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气方刚" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣方壯" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气方壮" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣方盛" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气方盛" }, { "roman": "xuèshuǐ", "word": "血水" }, { "roman": "xuèhàn", "word": "血汗" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血汗錢" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血汗钱" }, { "roman": "xuèwū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血汙" }, { "roman": "xuèwū", "word": "血污" }, { "roman": "xuèwūchí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血汙池" }, { "roman": "xuèwūchí", "word": "血污池" }, { "roman": "xuèbò", "word": "血泊" }, { "roman": "xuèxǐ", "word": "血洗" }, { "roman": "xuèliúrúzhù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血流如注" }, { "word": "血流成河" }, { "word": "血流成渠" }, { "roman": "xuèliúpiāochǔ", "word": "血流漂杵" }, { "roman": "xuèhǎi", "word": "血海" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血海屍山" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血海尸山" }, { "word": "血海深仇" }, { "word": "血液" }, { "word": "血液凝固" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血液循環" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血液循环" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血液檢驗" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血液检验" }, { "roman": "xiělínlín, xuèlínlín", "word": "血淋淋" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血淚" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血泪" }, { "roman": "xuèqīng", "word": "血清" }, { "roman": "xuèqīngbìng", "word": "血清病" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血清療法" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血清疗法" }, { "roman": "xuèdīzǐ", "word": "血滴子" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血漬" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血渍" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血漿" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血浆" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血漿蛋白" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血浆蛋白" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血濃於水" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血浓于水" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血瀝瀝" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血沥沥" }, { "roman": "xuèqiú", "word": "血球" }, { "word": "血田" }, { "roman": "xuèjiā", "word": "血痂" }, { "word": "血痕" }, { "roman": "xuè'ái", "word": "血癌" }, { "roman": "xuèpén", "word": "血盆" }, { "word": "血盆大口" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血盆經" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血盆经" }, { "roman": "xuèjì", "word": "血祭" }, { "roman": "xuèguǎn", "word": "血管" }, { "word": "血管操" }, { "roman": "xuèguǎnliú", "word": "血管瘤" }, { "word": "血管硬化" }, { "roman": "xuètáng", "word": "血糖" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血糞" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血粪" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血紅" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血红" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血紅素" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血红素" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血紅蛋白" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血红蛋白" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血統" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血统" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血絲" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血丝" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血緣" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血缘" }, { "roman": "xuèròu", "word": "血肉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血肉之軀" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肉之躯" }, { "word": "血肉模糊" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血肉橫飛" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肉横飞" }, { "word": "血肉淋漓" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血肉相連" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肉相连" }, { "word": "血脂肪" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血脈" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血脉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血脈賁張" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血脉贲张" }, { "roman": "xuèxīng", "word": "血腥" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血腫" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肿" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血腸" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肠" }, { "roman": "xuèsè", "word": "血色" }, { "roman": "xuèhuā", "word": "血花" }, { "word": "血荒" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血虛" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血虚" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血虧" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血亏" }, { "word": "血行" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血衚衕" }, { "word": "血胡同" }, { "roman": "xuèyī", "word": "血衣" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血親" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血亲" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血親家族" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血亲家族" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血誠" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血诚" }, { "word": "血豆腐" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血跡" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血迹" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血跡斑斑" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血迹斑斑" }, { "roman": "xuèlù", "word": "血路" }, { "roman": "xuèliàng", "word": "血量" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血鈉" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血钠" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血鈣" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血钙" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血鉀" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血钾" }, { "word": "血雨" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血雨腥風" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血雨腥风" }, { "roman": "xuèshí", "word": "血食" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血餘" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血余" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "補氣止血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "补气止血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "補血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "补血" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "見血封喉" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "见血封喉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "貧血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "贫血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "貧血病" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "贫血病" }, { "word": "赤血丹心" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "赤血鹽" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "赤血盐" }, { "word": "蹀血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "軍不血刃" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "军不血刃" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "輸血" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "输血" }, { "word": "避火浴血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "針針見血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "针针见血" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鐵血主義" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "铁血主义" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鐵血宰相" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "铁血宰相" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "開堂歃血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "开堂歃血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "隱血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "隐血" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雞血石" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "鸡血石" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "靜脈血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "静脉血" }, { "word": "面如噀血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "面無血色" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "面无血色" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭破血出" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头破血出" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭破血流" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头破血流" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭破血淋" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头破血淋" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頸血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "颈血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "飲血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "饮血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "飲血茹毛" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "饮血茹毛" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "驗血" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "验血" }, { "roman": "gǔxuè", "word": "骨血" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "高血壓" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "高血压" }, { "word": "高血糖症" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鬱血" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "郁血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鮮血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "鲜血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鮮血淋漓" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "鲜血淋漓" }, { "roman": "bíxuè", "word": "鼻血" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "龍血樹" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "龙血树" } ], "descendants": [ { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "血", "word": "huyết" } ], "etymology_text": "源自原始漢藏語 *s-hjwəj-t (“血液”)(STEDT;Schuessler, 2007)。\nBaxter and Sagart (2014)構擬上古漢語作 *m̥ˤik,以解釋其與脈 (上古 *C.mˤ[i]k, “血管,脈搏”)、衊 (上古 *mˤi[k], “血污”)的詞族關係,以及語音上與侐 (上古 *m̥(r)ik, “清淨”)(該字與宓 (上古 *mi[k], “安靜”)同族)的聯繫(Sagart, 1999b;Baxter and Sagart, 2017)。Sagart (1999b)則認為本詞與帶 *s-hjw- 的藏緬語族詞彙並非同出一源,而是藏緬語族從漢語借入。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "Liúxiě le.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "流血了。" } ], "glosses": [ "血液" ], "id": "zh-血-zh-unknown-szneisr0" }, { "glosses": [ "紅色" ], "id": "zh-血-zh-unknown-sBEd4OOY", "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "血緣關係; 近親" ], "id": "zh-血-zh-unknown-Xe8y6Eqq", "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "剛強熱烈的" ], "id": "zh-血-zh-unknown-6JKPtGfZ", "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "漢語書面用語", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "悲痛的淚水" ], "id": "zh-血-zh-unknown-BZkJ8wiX", "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "用鮮血塗、沾、染" ], "id": "zh-血-zh-unknown-TAnzp0q4" }, { "glosses": [ "殺害" ], "id": "zh-血-zh-unknown-0SD1CkvJ", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 電子遊戲", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "xuèliàng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "血量" } ], "glosses": [ "生命值" ], "id": "zh-血-zh-unknown-GiVuY3Yh", "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "東北官話", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語俚語", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "我這波血強。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "我这波血强。" } ], "glosses": [ "非常,極其" ], "id": "zh-血-zh-unknown-NCYfiJjx", "raw_tags": [ "東北官話" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě (xie³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "audio": "LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I)" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hut¹ / hut²" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hiet / hiat" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "huăi" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "háik / hiék" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huih / hoeh / hiat" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq; ⁷shiuq / ⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsieh³" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiee" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "се (se)" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh⁴" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiueh" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сюэ (sjue)" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ⁵¹/", "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh³" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheue" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сюэ (sjue)" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "xye" }, { "ipa": "/ɕye²¹/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I)" }, { "ipa": "/ɕiə²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hyt⁸" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hüd³" }, { "ipa": "/hyːt̚³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hut¹ / hut²" }, { "ipa": "/hut̚³³/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/hut̚⁵⁵/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "ipa": "/ɕyɵt̚⁵/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "hiet" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hied^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯et̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hiad^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯at̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hiat̚¹/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太原話", "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "ipa": "/ɕyəʔ²/", "raw_tags": [ "太原話", "國際音標 (老派)" ], "tags": [ "Jin" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "huăi" }, { "ipa": "/xuai²⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "háik / hiék" }, { "ipa": "/haiʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "ipa": "/hiɛʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huiq" }, { "ipa": "/huiʔ³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "國際音標 (廈門", "臺北", "金門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/huiʔ⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "國際音標 (泉州", "鹿港", "晉江", "菲律賓)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoeh" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hueh" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoeq" }, { "ipa": "/hueʔ³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "國際音標 (漳州", "高雄", "臺南)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hueʔ³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "國際音標 (檳城)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hueʔ²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "國際音標 (宜蘭)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiad" }, { "ipa": "/hiɛt̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɛt̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "漳州", "臺北", "高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hueh" }, { "ipa": "/hueʔ²/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq; ⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "shioh^入; shiuih^入" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁴xioq; ⁴xyq" }, { "ipa": "/ɕioʔ⁵⁵/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "ipa": "/ɕyɪʔ⁵⁵/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "shiuih^入" }, { "ipa": "/ɕyəʔ⁴³/", "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "國際音標 (蘇州)" ], "tags": [ "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "ipa": "/ɕi̯e̞²⁴/", "raw_tags": [ "長沙話" ], "tags": [ "Xiang", "IPA" ] }, { "zh_pron": "各地讀音" }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xwet" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*m̥ˤik/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷiːɡ/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "word": "血液" }, { "raw_tags": [ "香港", "廣州", "幽默,過時" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊飯" } ], "word": "血" }
{ "categories": [ "上古漢語動詞", "上古漢語名詞", "上古漢語形容詞", "上古漢語漢字", "上古漢語詞元", "中古漢語動詞", "中古漢語名詞", "中古漢語形容詞", "中古漢語漢字", "中古漢語詞元", "台山話動詞", "台山話名詞", "台山話形容詞", "台山話漢字", "台山話詞元", "吳語動詞", "吳語名詞", "吳語形容詞", "吳語漢字", "吳語詞元", "四川話動詞", "四川話名詞", "四川話形容詞", "四川話漢字", "四川話詞元", "官話副詞", "官話動詞", "官話名詞", "官話形容詞", "官話漢字", "官話詞元", "客家語動詞", "客家語名詞", "客家語形容詞", "客家語漢字", "客家語詞元", "帶「血」的漢語詞", "晉語動詞", "晉語名詞", "晉語形容詞", "晉語漢字", "晉語詞元", "會意漢字", "有6個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "有詞條的頁面", "有音頻鏈接的官話詞", "有音頻鏈接的粵語詞", "東干語動詞", "東干語名詞", "東干語形容詞", "東干語漢字", "東干語詞元", "泉漳話動詞", "泉漳話名詞", "泉漳話形容詞", "泉漳話漢字", "泉漳話詞元", "派生自原始漢藏語的漢語詞", "湘語動詞", "湘語名詞", "湘語形容詞", "湘語漢字", "湘語詞元", "源自原始漢藏語的漢語繼承詞", "漢語 體液", "漢語副詞", "漢語動詞", "漢語名詞", "漢語形容詞", "漢語水平考試乙級詞", "漢語漢字", "漢語紅鏈", "漢語紅鏈/m", "漢語詞元", "潮州話動詞", "潮州話名詞", "潮州話形容詞", "潮州話漢字", "潮州話詞元", "粵語動詞", "粵語名詞", "粵語形容詞", "粵語漢字", "粵語詞元", "贛語動詞", "贛語名詞", "贛語形容詞", "贛語漢字", "贛語詞元", "閩北語動詞", "閩北語名詞", "閩北語形容詞", "閩北語漢字", "閩北語詞元", "閩東語動詞", "閩東語名詞", "閩東語形容詞", "閩東語漢字", "閩東語詞元" ], "derived": [ { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "一腔熱血" }, { "roman": "yīqiāngrèxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "一腔热血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "一針見血" }, { "roman": "yīzhēnjiànxiě", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "一针见血" }, { "word": "七孔流血" }, { "word": "丹心碧血" }, { "word": "亡血家" }, { "word": "人工血液" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "以血償血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "以血偿血" }, { "roman": "yǐxuèxǐxuě", "word": "以血洗血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "伏尸流血" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "低血壓" }, { "roman": "dīxuèyā", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "低血压" }, { "roman": "dīxuètáng", "word": "低血糖" }, { "roman": "gōngxuè", "word": "供血" }, { "roman": "biànxuè", "word": "便血" }, { "roman": "chōngxuè", "word": "充血" }, { "word": "免疫血清" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "內出血" }, { "roman": "nèichūxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "内出血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "全血輸血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "全血输血" }, { "roman": "bīngbùxuèrèn", "word": "兵不血刃" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "兵無血刃" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "兵无血刃" }, { "roman": "lěngxuè", "word": "冷血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "冷血動物" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "冷血动物" }, { "roman": "níngxuè yīnzǐ", "word": "凝血因子" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "凝血現象" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凝血现象" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "凝血障礙" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凝血障碍" }, { "roman": "chūxuè", "word": "出血" }, { "word": "出血筒子" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "刀刀見血" }, { "roman": "dāodāojiànxiě", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "刀刀见血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "刀頭舔血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "刀头舔血" }, { "word": "剖肝泣血" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "口血未乾" }, { "roman": "kǒuxiěwèigān", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "口血未干" }, { "roman": "tùxuè", "word": "吐血" }, { "word": "含血噀人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "含血噴人" }, { "roman": "hánxuèpēnrén", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "含血喷人" }, { "word": "吸血蛭" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "吸血蟲" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "吸血虫" }, { "word": "吸血鬼" }, { "roman": "kǎxiě", "word": "咯血" }, { "roman": "káxuè, kǎxiě", "word": "咳血" }, { "roman": "shàxuè", "word": "唼血" }, { "word": "啑血" }, { "word": "喀血" }, { "roman": "diéxuè", "word": "喋血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嘔心瀝血" }, { "roman": "ǒuxīnlìxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呕心沥血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嘔心血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呕心血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "嘔血" }, { "roman": "ǒuxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "呕血" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "壞血病" }, { "roman": "huàixuèbìng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "坏血病" }, { "roman": "wàichūxuè", "word": "外出血" }, { "roman": "dàchūxuè, dàchūxiě", "word": "大出血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "大換血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "大换血" }, { "roman": "shīxuè", "word": "失血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "屍山血海" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "尸山血海" }, { "roman": "wēixuèguǎn", "word": "微血管" }, { "roman": "xīnxuè", "word": "心血" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "心血來潮" }, { "roman": "xīnxuèláicháo", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "心血来潮" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "惡性貧血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "恶性贫血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "抗凝血劑" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "抗凝血剂" }, { "word": "抗毒血清" }, { "word": "抗菌血清" }, { "roman": "kàngxuèqīng", "word": "抗血清" }, { "roman": "chōuxuè", "word": "抽血" }, { "roman": "juānxuè", "word": "捐血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "換血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "换血" }, { "roman": "fàngxuè", "word": "放血" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "敗血症" }, { "roman": "bàixuèzhèng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "败血症" }, { "word": "散血草" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "新血輪" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "新血轮" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "旁系血親" }, { "roman": "pángxìxuèqīn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "旁系血亲" }, { "word": "有血性" }, { "roman": "yǒuxuèyǒuròu", "word": "有血有肉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "杜鵑啼血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "杜鹃啼血" }, { "word": "枕戈泣血" }, { "roman": "chuíxīnqìxuè", "word": "椎心泣血" }, { "word": "歃血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "歃血為盟" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "歃血为盟" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "歃血為誓" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "歃血为誓" }, { "word": "歃血而盟" }, { "roman": "zhǐxuè", "word": "止血" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "止血劑" }, { "roman": "zhǐxuèjì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "止血剂" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "止血帶" }, { "roman": "zhǐxuèdài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "止血带" }, { "roman": "zhǐxuèfǎ", "word": "止血法" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "止血點" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "止血点" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "毛細血管" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "毛细血管" }, { "word": "毛血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "氣血" }, { "roman": "qìxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "气血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "氣血方剛" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "气血方刚" }, { "word": "氮血症" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "汗血馬" }, { "roman": "hànxuèmǎ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "汗血马" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "沒血性" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "没血性" }, { "roman": "mèixuè", "word": "沬血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "法定血親" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "法定血亲" }, { "roman": "qìxuè", "word": "泣血" }, { "word": "泣血捶膺" }, { "word": "泣血枕戈" }, { "word": "泣血椎心" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "泣血漣如" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泣血涟如" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "泣血稽顙" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泣血稽颡" }, { "roman": "huóxuè", "word": "活血" }, { "word": "活血化瘀" }, { "roman": "liúxuè", "word": "流血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "流血千里" }, { "word": "流血成川" }, { "word": "流血成河" }, { "word": "流血成渠" }, { "word": "流血流汗" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "流血浮尸" }, { "word": "流血漂杵" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "流血漂鹵" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "流血漂卤" }, { "roman": "yùxuè", "word": "浴血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "浴血奮戰" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "浴血奋战" }, { "roman": "shèxuè", "word": "涉血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "涼血" }, { "roman": "liángxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "凉血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "淤血" }, { "roman": "hùnxuè", "word": "混血" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "混血兒" }, { "roman": "hùnxuè'ér", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "混血儿" }, { "roman": "yìxuè", "word": "溢血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "溫血動物" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "温血动物" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "滅門血案" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "灭门血案" }, { "roman": "dīxuè", "word": "滴血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "滿腔熱血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "满腔热血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血" }, { "roman": "lìxué", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血之仇" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血之仇" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血以誓" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血以誓" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "瀝血叩心" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "沥血叩心" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "無血" }, { "roman": "wúxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "无血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "無血戰爭" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "无血战争" }, { "word": "熬心血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "熱血" }, { "roman": "rèxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "热血" }, { "word": "父精母血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "狗血噴臉" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "狗血喷脸" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "狗血噴頭" }, { "roman": "gǒuxuèpēntóu", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "狗血喷头" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "狗血淋頭" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "狗血淋头" }, { "word": "疼心泣血" }, { "word": "痛心泣血" }, { "roman": "yūxuè", "word": "瘀血" }, { "roman": "báixuèqiú", "word": "白血球" }, { "roman": "báixuèbìng", "word": "白血病" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "白費心血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "白费心血" }, { "word": "皮下出血" }, { "word": "皮破血流" }, { "roman": "bìxuè", "word": "碧血" }, { "word": "碧血丹心" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "碧血黃花" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "碧血黄花" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "稽顙泣血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "稽颡泣血" }, { "word": "精血" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "紅血球" }, { "roman": "hóngxuèqiú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "红血球" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "經血" }, { "roman": "jīngxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "经血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "聖血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "圣血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腥風血雨" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "腥风血雨" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦充血" }, { "roman": "nǎochōngxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑充血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦出血" }, { "roman": "nǎochūxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑出血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦溢血" }, { "roman": "nǎoyìxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑溢血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "腦貧血" }, { "roman": "nǎopínxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脑贫血" }, { "roman": "gāoxué", "word": "膏血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "膿血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脓血" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "膿血債" }, { "roman": "nóngxuèzhài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "脓血债" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "自體輸血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "自体输血" }, { "roman": "shūjīnhuóxuè", "word": "舒筋活血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "茹毛飲血" }, { "roman": "rúmáoyǐnxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "茹毛饮血" }, { "word": "菌血症" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "蒼蠅見血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "苍蝇见血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "螞蝗見血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "蚂蝗见血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血不歸經" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血不归经" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血債" }, { "roman": "xuèzhài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血债" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血債血償" }, { "roman": "xuèzhàixuècháng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血债血偿" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血債血還" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血债血还" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血光之災" }, { "roman": "xuèguāngzhīzāi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血光之灾" }, { "roman": "xuèrén", "word": "血刃" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血化為碧" }, { "roman": "xuèhuàwéibì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血化为碧" }, { "roman": "xuèyín", "word": "血印" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血參" }, { "roman": "xuèshēn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血参" }, { "roman": "xuèyǒubìng", "word": "血友病" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血口噴人" }, { "roman": "xuèkǒupēnrén", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血口喷人" }, { "word": "血口子" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血吸蟲" }, { "roman": "xuèxīchóng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血吸虫" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血吸蟲病" }, { "roman": "xuèxīchóngbìng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血吸虫病" }, { "roman": "xuèsì", "word": "血嗣" }, { "roman": "xuèxíng", "word": "血型" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血塊" }, { "roman": "xuèkuài, xiěkuài", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血块" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血壓" }, { "roman": "xuèyā", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血压" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血壓計" }, { "roman": "xuèyājì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血压计" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血媽" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血妈" }, { "roman": "xuèxiǎobǎn", "word": "血小板" }, { "roman": "xuèsuī", "word": "血尿" }, { "roman": "xuèbēng", "word": "血崩" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血庫" }, { "roman": "xuèkù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血库" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血循環" }, { "roman": "xuèxúnhuán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血循环" }, { "roman": "xuèxīn, xiěxīn", "word": "血心" }, { "roman": "xuèchéng", "word": "血忱" }, { "roman": "xuèxìng", "word": "血性" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血戰" }, { "roman": "xuèzhàn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血战" }, { "roman": "xuèpīn", "word": "血拼" }, { "roman": "xuèzú", "word": "血族" }, { "roman": "xuèjīng", "word": "血晶" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血書" }, { "roman": "xuèshū", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血书" }, { "roman": "xuèběn", "word": "血本" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血本無歸" }, { "roman": "xuèběnwúguī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血本无归" }, { "word": "血栓" }, { "roman": "xuè'àn", "word": "血案" }, { "word": "血毛" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣" }, { "roman": "xuèqì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣之勇" }, { "roman": "xuèqìzhīyǒng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气之勇" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣方剛" }, { "roman": "xuèqìfānggāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气方刚" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣方壯" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气方壮" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血氣方盛" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血气方盛" }, { "roman": "xuèshuǐ", "word": "血水" }, { "roman": "xuèhàn", "word": "血汗" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血汗錢" }, { "roman": "xuèhànqián", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血汗钱" }, { "roman": "xuèwū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血汙" }, { "roman": "xuèwū", "word": "血污" }, { "roman": "xuèwūchí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血汙池" }, { "roman": "xuèwūchí", "word": "血污池" }, { "roman": "xuèbò", "word": "血泊" }, { "roman": "xuèxǐ", "word": "血洗" }, { "roman": "xuèliúrúzhù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血流如注" }, { "word": "血流成河" }, { "word": "血流成渠" }, { "roman": "xuèliúpiāochǔ", "word": "血流漂杵" }, { "roman": "xuèhǎi", "word": "血海" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血海屍山" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血海尸山" }, { "word": "血海深仇" }, { "word": "血液" }, { "word": "血液凝固" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血液循環" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血液循环" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血液檢驗" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血液检验" }, { "roman": "xiělínlín, xuèlínlín", "word": "血淋淋" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血淚" }, { "roman": "xuèlèi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血泪" }, { "roman": "xuèqīng", "word": "血清" }, { "roman": "xuèqīngbìng", "word": "血清病" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血清療法" }, { "roman": "xuèqīngliáofǎ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血清疗法" }, { "roman": "xuèdīzǐ", "word": "血滴子" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血漬" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血渍" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血漿" }, { "roman": "xuèjiāng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血浆" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血漿蛋白" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血浆蛋白" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血濃於水" }, { "roman": "xuènóngyúshuǐ", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血浓于水" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血瀝瀝" }, { "roman": "xiělìlì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血沥沥" }, { "roman": "xuèqiú", "word": "血球" }, { "word": "血田" }, { "roman": "xuèjiā", "word": "血痂" }, { "word": "血痕" }, { "roman": "xuè'ái", "word": "血癌" }, { "roman": "xuèpén", "word": "血盆" }, { "word": "血盆大口" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血盆經" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血盆经" }, { "roman": "xuèjì", "word": "血祭" }, { "roman": "xuèguǎn", "word": "血管" }, { "word": "血管操" }, { "roman": "xuèguǎnliú", "word": "血管瘤" }, { "word": "血管硬化" }, { "roman": "xuètáng", "word": "血糖" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血糞" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血粪" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血紅" }, { "roman": "xuèhóng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血红" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血紅素" }, { "roman": "xuèhóngsù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血红素" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血紅蛋白" }, { "roman": "xuèhóngdànbái", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血红蛋白" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血統" }, { "roman": "xuètǒng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血统" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血絲" }, { "roman": "xiěsī, xuèsī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血丝" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血緣" }, { "roman": "xuèyuán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血缘" }, { "roman": "xuèròu", "word": "血肉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血肉之軀" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肉之躯" }, { "word": "血肉模糊" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血肉橫飛" }, { "roman": "xuèròuhéngfēi", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肉横飞" }, { "word": "血肉淋漓" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血肉相連" }, { "roman": "xuèròuxiānglián", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肉相连" }, { "word": "血脂肪" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血脈" }, { "roman": "xuèmài, xuèmò", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血脉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血脈賁張" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血脉贲张" }, { "roman": "xuèxīng", "word": "血腥" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血腫" }, { "roman": "xuèzhǒng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肿" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血腸" }, { "roman": "xuècháng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血肠" }, { "roman": "xuèsè", "word": "血色" }, { "roman": "xuèhuā", "word": "血花" }, { "word": "血荒" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血虛" }, { "roman": "xuèxū", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血虚" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血虧" }, { "roman": "xuèkuī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血亏" }, { "word": "血行" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血衚衕" }, { "word": "血胡同" }, { "roman": "xuèyī", "word": "血衣" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血親" }, { "roman": "xuèqīn", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血亲" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血親家族" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血亲家族" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血誠" }, { "roman": "xuèchéng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血诚" }, { "word": "血豆腐" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血跡" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血迹" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血跡斑斑" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血迹斑斑" }, { "roman": "xuèlù", "word": "血路" }, { "roman": "xuèliàng", "word": "血量" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血鈉" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血钠" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血鈣" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血钙" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血鉀" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血钾" }, { "word": "血雨" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血雨腥風" }, { "roman": "xuèyǔxīngfēng", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血雨腥风" }, { "roman": "xuèshí", "word": "血食" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "血餘" }, { "roman": "xuèyú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "血余" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "補氣止血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "补气止血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "補血" }, { "roman": "bǔxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "补血" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "見血封喉" }, { "roman": "jiànxiěfēnghóu", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "见血封喉" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "貧血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "贫血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "貧血病" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "贫血病" }, { "word": "赤血丹心" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "赤血鹽" }, { "roman": "chìxuèyán", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "赤血盐" }, { "word": "蹀血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "軍不血刃" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "军不血刃" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "輸血" }, { "roman": "shūxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "输血" }, { "word": "避火浴血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "針針見血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "针针见血" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鐵血主義" }, { "roman": "tiěxuèzhǔyì", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "铁血主义" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鐵血宰相" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "铁血宰相" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "開堂歃血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "开堂歃血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "隱血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "隐血" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "雞血石" }, { "roman": "jīxuèshí", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "鸡血石" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "靜脈血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "静脉血" }, { "word": "面如噀血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "面無血色" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "面无血色" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭破血出" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头破血出" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭破血流" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头破血流" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頭破血淋" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "头破血淋" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "頸血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "颈血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "飲血" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "饮血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "飲血茹毛" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "饮血茹毛" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "驗血" }, { "roman": "yànxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "验血" }, { "roman": "gǔxuè", "word": "骨血" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "高血壓" }, { "roman": "gāoxuèyā", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "高血压" }, { "word": "高血糖症" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鬱血" }, { "roman": "yùxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "郁血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鮮血" }, { "roman": "xiānxuè", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "鲜血" }, { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "鮮血淋漓" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "鲜血淋漓" }, { "roman": "bíxuè", "word": "鼻血" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "龍血樹" }, { "roman": "lóngxuèshù", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "龙血树" } ], "descendants": [ { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "roman": "血", "word": "huyết" } ], "etymology_text": "源自原始漢藏語 *s-hjwəj-t (“血液”)(STEDT;Schuessler, 2007)。\nBaxter and Sagart (2014)構擬上古漢語作 *m̥ˤik,以解釋其與脈 (上古 *C.mˤ[i]k, “血管,脈搏”)、衊 (上古 *mˤi[k], “血污”)的詞族關係,以及語音上與侐 (上古 *m̥(r)ik, “清淨”)(該字與宓 (上古 *mi[k], “安靜”)同族)的聯繫(Sagart, 1999b;Baxter and Sagart, 2017)。Sagart (1999b)則認為本詞與帶 *s-hjw- 的藏緬語族詞彙並非同出一源,而是藏緬語族從漢語借入。", "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "unknown", "pos_title": "釋義", "senses": [ { "categories": [ "有使用例的官話詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 3, 6 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 1, 2 ] ], "roman": "Liúxiě le.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "流血了。" } ], "glosses": [ "血液" ] }, { "glosses": [ "紅色" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "血緣關係; 近親" ], "tags": [ "broadly" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "剛強熱烈的" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "漢語書面用語" ], "glosses": [ "悲痛的淚水" ], "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "用鮮血塗、沾、染" ] }, { "glosses": [ "殺害" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "漢語 電子遊戲" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 0, 3 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 1 ] ], "roman": "xuèliàng", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "血量" } ], "glosses": [ "生命值" ], "topics": [ "video-games" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "東北官話", "漢語俚語" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "我這波血強。" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 10, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 4 ] ], "roman": "Wǒ zhè bō xuě qiáng.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "我这波血强。" } ], "glosses": [ "非常,極其" ], "raw_tags": [ "東北官話" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě (xie³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xue³)" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "audio": "LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav/LL-Q7850_(zho)-雲角-血.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7850 (zho)-雲角-血.wav" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母和維基詞典轉寫" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I)" }, { "raw_tags": [ "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "audio": "LL-Q9186-Justinrleung-血.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186-Justinrleung-血.wav" }, { "raw_tags": [ "台山話", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hut¹ / hut²" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "raw_tags": [ "客家語", "四縣", "白話字" ], "zh_pron": "hiet / hiat" }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅縣", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "raw_tags": [ "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "raw_tags": [ "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "huăi" }, { "raw_tags": [ "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "háik / hiék" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huih / hoeh / hiat" }, { "tags": [ "Southern Min", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq; ⁷shiuq / ⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xiě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄧㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "siě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsieh³" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "syě" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiee" }, { "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "се (se)" }, { "ipa": "/ɕi̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "臺灣標準", "中國大陸口語" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˋ" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh⁴" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywè" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "shiueh" }, { "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сюэ (sjue)" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ⁵¹/", "raw_tags": [ "中國大陸標準", "臺灣異讀", "文讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "xuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄒㄩㄝˇ" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "syuě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "hsüeh³" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "sywě" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "sheue" }, { "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "сюэ (sjue)" }, { "ipa": "/ɕy̯ɛ²¹⁴/", "raw_tags": [ "異讀" ], "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拼音" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "xue²" }, { "raw_tags": [ "成都話", "四川話拉丁化新文字" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "xye" }, { "ipa": "/ɕye²¹/", "raw_tags": [ "成都話" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "ще (xi͡ə" }, { "raw_tags": [ "東干語", "西里爾字母", "維基詞典" ], "tags": [ "Mandarin" ], "zh_pron": "I)" }, { "ipa": "/ɕiə²⁴/", "raw_tags": [ "東干語" ], "tags": [ "Mandarin", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut³" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "hyut" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "hyt⁸" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "hüd³" }, { "ipa": "/hyːt̚³/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "台山話", "台城", "維基詞典拼音" ], "tags": [ "Cantonese" ], "zh_pron": "hut¹ / hut²" }, { "ipa": "/hut̚³³/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "ipa": "/hut̚⁵⁵/", "raw_tags": [ "台山話", "台城" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "南昌話", "維基詞典" ], "tags": [ "Gan" ], "zh_pron": "xyot⁶" }, { "ipa": "/ɕyɵt̚⁵/", "raw_tags": [ "南昌話" ], "tags": [ "Gan", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "白話字" ], "zh_pron": "hiet" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hied^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯et̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "北四縣話", "包括苗栗" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "白話字" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家語拼音" ], "zh_pron": "hiad^ˋ" }, { "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hi̯at̚²/", "raw_tags": [ "客家語", "南四縣話", "包括美濃" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "客家語", "梅州話", "客家話拼音" ], "zh_pron": "hiad⁵" }, { "ipa": "/hiat̚¹/", "raw_tags": [ "客家語", "梅州話" ], "tags": [ "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太原話", "維基詞典" ], "tags": [ "Jin" ], "zh_pron": "xyeh⁴" }, { "ipa": "/ɕyəʔ²/", "raw_tags": [ "太原話", "國際音標 (老派)" ], "tags": [ "Jin" ] }, { "raw_tags": [ "建甌話", "建寧羅馬字" ], "tags": [ "Northern Min" ], "zh_pron": "huăi" }, { "ipa": "/xuai²⁴/", "raw_tags": [ "建甌話" ], "tags": [ "Northern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "福州話", "平話字" ], "tags": [ "Eastern Min" ], "zh_pron": "háik / hiék" }, { "ipa": "/haiʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "ipa": "/hiɛʔ²⁴/", "raw_tags": [ "福州話" ], "tags": [ "Eastern Min", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huih" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "huiq" }, { "ipa": "/huiʔ³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "國際音標 (廈門", "臺北", "金門)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/huiʔ⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "臺北", "鹿港", "三峽", "金門", "馬公", "新竹", "晉江", "菲律賓", "國際音標 (泉州", "鹿港", "晉江", "菲律賓)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoeh" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hueh" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hoeq" }, { "ipa": "/hueʔ³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "國際音標 (漳州", "高雄", "臺南)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hueʔ³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "國際音標 (檳城)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hueʔ²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "漳州", "高雄", "臺南", "宜蘭", "台中", "檳城", "國際音標 (宜蘭)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiat" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "hiad" }, { "ipa": "/hiɛt̚⁵/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (泉州)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/hiɛt̚³²/", "raw_tags": [ "泉漳話", "廈門", "泉州", "漳州", "臺灣話(常用)", "國際音標 (廈門", "漳州", "臺北", "高雄)" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "tags": [ "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huêh⁴" }, { "tags": [ "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "hueh" }, { "ipa": "/hueʔ²/", "tags": [ "Teochew", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shioq; ⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "shioh^入; shiuih^入" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "維基詞典羅馬化 (上海話)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "zh_pron": "⁴xioq; ⁴xyq" }, { "ipa": "/ɕioʔ⁵⁵/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "ipa": "/ɕyɪʔ⁵⁵/", "raw_tags": [ "太湖片", "國際音標 (上海)" ], "tags": [ "Wu", "Shanghai" ] }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州" ], "tags": [ "Wu", "Wugniu" ], "zh_pron": "⁷shiuq" }, { "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "吳音小字典" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "shiuih^入" }, { "ipa": "/ɕyəʔ⁴³/", "raw_tags": [ "太湖片", "蘇州", "國際音標 (蘇州)" ], "tags": [ "Wu" ] }, { "raw_tags": [ "長沙話", "維基詞典" ], "tags": [ "Xiang" ], "zh_pron": "xie⁶" }, { "ipa": "/ɕi̯e̞²⁴/", "raw_tags": [ "長沙話" ], "tags": [ "Xiang", "IPA" ] }, { "zh_pron": "各地讀音" }, { "raw_tags": [ "中古漢語" ], "zh_pron": "xwet" }, { "raw_tags": [ "上古", "白–沙" ], "zh_pron": "/*m̥ˤik/" }, { "raw_tags": [ "上古", "鄭張" ], "zh_pron": "/*qʰʷiːɡ/" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "書面語 (白話文)" ], "word": "血液" }, { "raw_tags": [ "香港", "廣州", "幽默,過時" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "蚊飯" } ], "word": "血" }
Download raw JSONL data for 血 meaning in 漢語 (45.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </sup>", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "started on line 131, detected on line 149" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "started on line 108, detected on line 149" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "血" ], "section": "漢語", "subsection": "發音", "title": "血", "trace": "started on line 75, detected on line 149" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (1da2133 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.