See 高血壓 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "dīxuèyā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "低血壓"
},
{
"roman": "dīxuèyā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "低血压"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「壓」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「血」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「高」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 病理學",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 醫學徵象和症狀",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "高血压",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"動脈血壓持續偏高的慢性疾病。"
],
"id": "zh-高血壓-zh-noun-rTXwFpbl"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuèyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuěyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxiěyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ hyut³ aat³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kô-hiet-ap / kô-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hiat-ap / ko͘-hiat-ap / ko-huih-ap / ko͘-huih-ap / ko-hoeh-ap"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kau-shiuq-aq; ¹kau-shioq-aq"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuèyā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaosyuèya"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-hsüeh⁴-ya¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-sywè-yā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaushiuehia"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаосюэя (gaosjueja)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ jä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuěyā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaosyuěya"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-hsüeh³-ya¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-sywě-yā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gausheueia"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаосюэя (gaosjueja)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxiěyā"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaosiěya"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-hsieh³-ya¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-syě-yā"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaushieeia"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаосея (gaoseja)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ hyut³ aat³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gōu hyut aat"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gou¹ hyt⁸ aat⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gou¹ hüd³ ad³"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ hyːt̚³ aːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "kô-hiet-ap"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "go^ˊ hied^ˋ ab^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "go¹ hiad⁵ ab⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ hi̯et̚² ap̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kô-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "go^ˊ hiad^ˋ ab^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "go¹ hiad⁵ ab⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ hi̯at̚² ap̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koi'hiat'ab"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ hi̯ɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hi̯ɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hi̯ɛt̚³²⁻⁵ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ hi̯ɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko͘-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koo-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko'hiat'ab"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ hi̯ɛt̚⁵⁻²⁴ ap̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koi'huih'ab"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko͘-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koo-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko'huih'ab"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ hu̯i(ʔ)⁵ ap̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hoeh-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hueh-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koi'hoeh'ab"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kau-shiuq-aq; ¹kau-shioq-aq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "kau^平 shiuih ah; kau^平 shioh ah"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹kau-xyq-aq; ¹kau-xioq-aq"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ ɕyɪʔ³³ aʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ ɕioʔ³³ aʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"吳語、過時"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "肝陽"
},
{
"raw_tags": [
"吳語、過時"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肝阳"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "високо кръвно налягане"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "သွေးတိုးရောဂါ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertensió"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypertenze"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hypertensie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hypertension"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hypertensio"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "verenpainetauti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypertension"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bluthochdruck"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypertonie"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypertension"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπέρταση"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "háþrýstingur"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óeðlilega hár blóðþrýstingur"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hipertensi"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipertensione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうけつあつ, kōketsuatsu",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "高血圧"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "고혈압"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypertensio"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadciśnienie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertensão"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"roman": "gipertɛ́nzija",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гиперте́нзия"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гипертони́я"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "повы́шенное кровяно́е давле́ние"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertensión"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"common"
],
"word": "hypertoni"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "sukduldiin"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "అధిక రక్తపోటు"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "ความดันโลหิตสูง"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hipertansiyon"
}
],
"word": "高血壓"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "dīxuèyā",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "低血壓"
},
{
"roman": "dīxuèyā",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "低血压"
}
],
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「壓」的漢語詞",
"帶「血」的漢語詞",
"帶「高」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 病理學",
"漢語 醫學徵象和症狀",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "高血压",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"動脈血壓持續偏高的慢性疾病。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuèyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuěyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxiěyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ hyut³ aat³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "kô-hiet-ap / kô-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hiat-ap / ko͘-hiat-ap / ko-huih-ap / ko͘-huih-ap / ko-hoeh-ap"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kau-shiuq-aq; ¹kau-shioq-aq"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuèyā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaosyuèya"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-hsüeh⁴-ya¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-sywè-yā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaushiuehia"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаосюэя (gaosjueja)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ jä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸標準讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxuěyā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaosyuěya"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-hsüeh³-ya¹"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-sywě-yā"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gausheueia"
},
{
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаосюэя (gaosjueja)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"中國大陸異讀法"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gāoxiěyā"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄧㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "gaosiěya"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kao¹-hsieh³-ya¹"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gāu-syě-yā"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "gaushieeia"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гаосея (gaoseja)"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"臺灣標準讀法；於中國大陸為口語"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gou¹ hyut³ aat³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gōu hyut aat"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gou¹ hyt⁸ aat⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gou¹ hüd³ ad³"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ hyːt̚³ aːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"白話字"
],
"zh_pron": "kô-hiet-ap"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "go^ˊ hied^ˋ ab^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "go¹ hiad⁵ ab⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ hi̯et̚² ap̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"北四縣話",
"包括苗栗"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "kô-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "go^ˊ hiad^ˋ ab^ˋ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃",
"客家話拼音方案"
],
"zh_pron": "go¹ hiad⁵ ab⁵"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ hi̯at̚² ap̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"南四縣話",
"包括美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koi'hiat'ab"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ hi̯ɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hi̯ɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hi̯ɛt̚³²⁻⁵ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ hi̯ɛt̚³²⁻⁴ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"漳州",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko͘-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koo-hiat-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko'hiat'ab"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ hi̯ɛt̚⁵⁻²⁴ ap̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koi'huih'ab"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"臺北",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko͘-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koo-huih-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko'huih'ab"
},
{
"ipa": "/kɔ³³ hu̯i(ʔ)⁵ ap̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hoeh-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ko-hueh-ap"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koi'hoeh'ab"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² hu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ ap̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"高雄",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹kau-shiuq-aq; ¹kau-shioq-aq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "kau^平 shiuih ah; kau^平 shioh ah"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹kau-xyq-aq; ¹kau-xioq-aq"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ ɕyɪʔ³³ aʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ ɕioʔ³³ aʔ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海)"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"吳語、過時"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "肝陽"
},
{
"raw_tags": [
"吳語、過時"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肝阳"
}
],
"translations": [
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "високо кръвно налягане"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "သွေးတိုးရောဂါ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertensió"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypertenze"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hypertensie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hypertension"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hypertensio"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "verenpainetauti"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypertension"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bluthochdruck"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypertonie"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hypertension"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπέρταση"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "háþrýstingur"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óeðlilega hár blóðþrýstingur"
},
{
"lang": "印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hipertensi"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipertensione"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "こうけつあつ, kōketsuatsu",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "高血圧"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "고혈압"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypertensio"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nadciśnienie"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertensão"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"roman": "gipertɛ́nzija",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гиперте́нзия"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гипертони́я"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "повы́шенное кровяно́е давле́ние"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipertensión"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"tags": [
"common"
],
"word": "hypertoni"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "sukduldiin"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "అధిక రక్తపోటు"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "ความดันโลหิตสูง"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "動脈血壓持續偏高的慢性疾病",
"word": "hipertansiyon"
}
],
"word": "高血壓"
}
Download raw JSONL data for 高血壓 meaning in 漢語 (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.