| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| abarⓦ | noun | 188 | abair | indefinite nominative plural | |
| noun | 188 | an t-abar | definite nominative singular | ||
| noun | 188 | na habair | definite nominative plural | ||
| noun | 188 | a abair | indefinite vocative singular | ||
| noun | 188 | a abara | indefinite vocative plural | ||
| noun | 188 | abair | indefinite genitive singular | ||
| noun | 188 | an abair | definite genitive singular | ||
| noun | 188 | na n-abar | definite genitive plural | ||
| noun | 188 | abair | indefinite dative plural | ||
| noun | 188 | leis an abar | definite dative singular | ||
| abarⓦ | noun | 188 | don abar | definite dative singular | |
| noun | 188 | leis na habair | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| adanóidⓦ | noun | 159 | adanóidí | indefinite nominative plural | |
| noun | 159 | an adanóid | definite nominative singular | ||
| noun | 159 | na hadanóidí | definite nominative plural | ||
| noun | 159 | a adanóid | indefinite vocative singular | ||
| noun | 159 | a adanóidí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 159 | adanóide | indefinite genitive singular | ||
| noun | 159 | adanóidí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 159 | na hadanóide | definite genitive singular | ||
| noun | 159 | na n-adanóidí | definite genitive plural | ||
| noun | 159 | adanóidí | indefinite dative plural | ||
| adanóidⓦ | noun | 159 | leis an adanóid | definite dative singular | |
| noun | 159 | don adanóid | definite dative singular | ||
| noun | 159 | leis na hadanóidí | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| adhascaidⓦ | noun | 154 | an adhascaid | nominative | |
| noun | 154 | a adhascaid | vocative | ||
| noun | 154 | adhascaide | genitive | ||
| noun | 154 | na hadhascaide | genitive | ||
| noun | 154 | leis an adhascaid | dative | ||
| noun | 154 | don adhascaid | dative |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| boghaⓦ | noun | 67 | boghanna | indefinite nominative plural | |
| noun | 67 | an bogha | definite nominative singular | ||
| noun | 67 | na boghanna | definite nominative plural | ||
| noun | 67 | a bhogha | indefinite vocative singular | ||
| noun | 67 | a bhoghanna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 67 | - | definite vocative singular | ||
| noun | 67 | - | definite vocative plural | ||
| noun | 67 | boghanna | indefinite genitive plural | ||
| noun | 67 | an bhogha | definite genitive singular | ||
| noun | 67 | na mboghanna | definite genitive plural | ||
| boghaⓦ | noun | 67 | boghanna | indefinite dative plural | |
| noun | 67 | leis an mbogha | definite dative singular | ||
| noun | 67 | don bhogha | definite dative singular | ||
| noun | 67 | leis na boghanna | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ’ar leisⓦ | pron | 61 | ’ar leis-sean | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ríⓦ | noun | 38 | rítheacha | indefinite nominative plural | |
| noun | 38 | an rí | definite nominative singular | ||
| noun | 38 | na rítheacha | definite nominative plural | ||
| noun | 38 | a rí | indefinite vocative singular | ||
| noun | 38 | a rítheacha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 38 | rítheacha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 38 | na rí | definite genitive singular | ||
| noun | 38 | na rítheacha | definite genitive plural | ||
| noun | 38 | rítheacha | indefinite dative plural | ||
| noun | 38 | leis an rí | definite dative singular | ||
| ríⓦ | noun | 38 | don rí | definite dative singular | |
| noun | 38 | leis na rítheacha | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Afracánachⓦ | adj | 33 | Afracánacha | nominative | |
| adj | 33 | Afracánaigh | positive vocative singular | ||
| adj | 33 | Afracánacha | vocative singular | ||
| adj | 33 | Afracánaí | positive genitive singular | ||
| adj | 33 | Afracánacha | masculine genitive singular | ||
| adj | 33 | Afracánach; | masculine dative singular | ||
| adj | 33 | Afracánaigh (archaïsme) | masculine dative singular | ||
| adj | 33 | Afracánacha | feminine dative | ||
| adj | 33 | níos Afracánaí | comparative singular | ||
| adj | 33 | is Afracánaí | superlative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aidhbhseⓦ | noun | 28 | an aidhbhse | nominative | |
| noun | 28 | a aidhbhse | vocative | ||
| noun | 28 | na haidhbhse | genitive | ||
| noun | 28 | leis an aidhbhse | dative | ||
| noun | 28 | don aidhbhse | dative | ||
| noun | 28 | aibhse | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| faighⓦ | verb | 24 | faigheann | present | |
| verb | 24 | fuair | preterite | ||
| verb | 24 | gheobhaigh^((indép.)) | future | ||
| verb | 24 | faighidh^((dép.)) | future | ||
| verb | 24 | gheobhagh^((indép.)) | conditional | ||
| verb | 24 | faigheadh^((dép.)) | conditional | ||
| verb | 24 | faighte | past participle | ||
| verb | 24 | fáil | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| fuilⓦ | noun | 19 | fuileanna | indefinite nominative plural | |
| noun | 19 | an fhuil | definite nominative singular | ||
| noun | 19 | na fuileanna | definite nominative plural | ||
| noun | 19 | a fhuil | indefinite vocative singular | ||
| noun | 19 | a fhuileanna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 19 | fuile | indefinite genitive singular | ||
| noun | 19 | fuileanna | indefinite genitive plural | ||
| noun | 19 | na fuile | definite genitive singular | ||
| noun | 19 | na bhfuileanna | definite genitive plural | ||
| noun | 19 | fuileanna | indefinite dative plural | ||
| fuilⓦ | noun | 19 | leis an bhfuil | definite dative singular | |
| noun | 19 | don fhuil | definite dative singular | ||
| noun | 19 | leis na fuileanna | definite dative plural | ||
| noun | 19 | fail | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| déarfaidⓦ | verb | 18 | adéarfaid | obsolete | |
| verb | 18 | deurfaid | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| agallⓦ | noun | 16 | agalla | indefinite nominative plural | |
| noun | 16 | an agall | definite nominative singular | ||
| noun | 16 | na hagalla | definite nominative plural | ||
| noun | 16 | a agall | indefinite vocative singular | ||
| noun | 16 | a agalla | indefinite vocative plural | ||
| noun | 16 | agaille | indefinite genitive singular | ||
| noun | 16 | na hagaille | definite genitive singular | ||
| noun | 16 | na n-agall | definite genitive plural | ||
| noun | 16 | agalla | indefinite dative plural | ||
| noun | 16 | leis an agall | definite dative singular | ||
| agallⓦ | noun | 16 | don agall | definite dative singular | |
| noun | 16 | leis na hagalla | definite dative plural | ||
| noun | 16 | agailt | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Iodáilⓦ | name | 13 | an Iodáil | definite nominative singular | |
| name | 13 | a Iodáil | indefinite vocative singular | ||
| name | 13 | Iodáile | indefinite genitive singular | ||
| name | 13 | na hIodáile | definite genitive singular | ||
| name | 13 | leis an Iodáil | definite dative singular | ||
| name | 13 | don Iodáil | definite dative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| mórⓦ | adj | 9 | mhór | masculine nominative singular | |
| adj | 9 | móra; | nominative | ||
| adj | 9 | mhóra² | nominative | ||
| adj | 9 | mhóir | positive vocative singular | ||
| adj | 9 | móra | vocative singular | ||
| adj | 9 | móire | positive genitive singular | ||
| adj | 9 | móra | masculine genitive singular | ||
| adj | 9 | mór; | positive dative singular | ||
| adj | 9 | mhór¹ | positive dative singular | ||
| adj | 9 | mhór; | masculine dative singular | ||
| mórⓦ | adj | 9 | mhóir (archaïsme) | masculine dative singular | |
| adj | 9 | móra; | feminine dative | ||
| adj | 9 | mhóra² | feminine dative | ||
| adj | 9 | níos mó | comparative singular | ||
| adj | 9 | is mó | superlative singular | ||
| adj | 9 | ¹ Quand le nom qui précède fait l’objet d’une lénition et est accordé à l’article défini. | singular | ||
| adj | 9 | ² Quand le nom qui précède finit par une consonne étroite. | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aibéilⓦ | adj | 8 | aibéile | nominative | |
| adj | 8 | aibéile | vocative singular | ||
| adj | 8 | aibéile | positive genitive singular | ||
| adj | 8 | aibéile | masculine genitive singular | ||
| adj | 8 | aibéile | feminine dative | ||
| adj | 8 | níos aibéile | comparative singular | ||
| adj | 8 | is aibéile | superlative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -achⓦ | suffix | 7 | -acha | nominative | |
| suffix | 7 | -aigh | positive vocative singular | ||
| suffix | 7 | -acha | vocative singular | ||
| suffix | 7 | -aí | positive genitive singular | ||
| suffix | 7 | -acha | masculine genitive singular | ||
| suffix | 7 | -ach; | masculine dative singular | ||
| suffix | 7 | -aigh (archaïsme) | masculine dative singular | ||
| suffix | 7 | -acha | feminine dative | ||
| suffix | 7 | níos -aí | comparative singular | ||
| suffix | 7 | is -aí | superlative singular | ||
| -achⓦ | suffix | 7 | -each | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| cosⓦ | noun | 6 | cosa | indefinite nominative plural | |
| noun | 6 | an chos | definite nominative singular | ||
| noun | 6 | na cosa | definite nominative plural | ||
| noun | 6 | a chos | indefinite vocative singular | ||
| noun | 6 | a chosa | indefinite vocative plural | ||
| noun | 6 | coise | indefinite genitive singular | ||
| noun | 6 | na coise | definite genitive singular | ||
| noun | 6 | na gcos | definite genitive plural | ||
| noun | 6 | cos; | indefinite dative singular | ||
| noun | 6 | cois¹ | indefinite dative singular | ||
| cosⓦ | noun | 6 | cosa | indefinite dative plural | |
| noun | 6 | leis an gcos; | definite dative singular | ||
| noun | 6 | leis an gcois¹ | definite dative singular | ||
| noun | 6 | don chos; | definite dative singular | ||
| noun | 6 | don chois¹ | definite dative singular | ||
| noun | 6 | leis na cosa | definite dative plural | ||
| noun | 6 | ¹ forme archaïque ou dialectale | indefinite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Londainⓦ | name | 6 | a Londain | vocative | |
| name | 6 | Londan | genitive |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| grianⓦ | noun | 5 | grianta | indefinite nominative plural | |
| noun | 5 | an ghrian | definite nominative singular | ||
| noun | 5 | na grianta | definite nominative plural | ||
| noun | 5 | a ghrian | indefinite vocative singular | ||
| noun | 5 | a ghrianta | indefinite vocative plural | ||
| noun | 5 | gréine | indefinite genitive singular | ||
| noun | 5 | grianta | indefinite genitive plural | ||
| noun | 5 | na gréine | definite genitive singular | ||
| noun | 5 | na ngrianta | definite genitive plural | ||
| noun | 5 | grian; | indefinite dative singular | ||
| grianⓦ | noun | 5 | gréin¹ | indefinite dative singular | |
| noun | 5 | grianta | indefinite dative plural | ||
| noun | 5 | leis an ngrian; | definite dative singular | ||
| noun | 5 | leis an ngréin¹ | definite dative singular | ||
| noun | 5 | don ghrian; | definite dative singular | ||
| noun | 5 | don ghréin¹ | definite dative singular | ||
| noun | 5 | leis na grianta | definite dative plural | ||
| noun | 5 | ¹ forme archaïque ou dialectale | indefinite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| n-abraidísⓦ | verb | 5 | abraidís | radical | |
| verb | 5 | habraidís | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| verb | 5 | pas applicable | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| verb | 5 | Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ághastaⓦ | adj | 4 | níos ághasta | comparative singular | |
| adj | 4 | is ághasta | superlative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ceathrúⓦ | noun | 4 | ceathrúna | indefinite nominative plural | |
| noun | 4 | an cheathrú | definite nominative singular | ||
| noun | 4 | na ceathrúna | definite nominative plural | ||
| noun | 4 | a cheathrú | indefinite vocative singular | ||
| noun | 4 | a cheathrúna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 4 | ceathrún | indefinite genitive singular | ||
| noun | 4 | ceathrúna | indefinite genitive plural | ||
| noun | 4 | na ceathrún | definite genitive singular | ||
| noun | 4 | na gceathrúna | definite genitive plural | ||
| noun | 4 | ceathrúin (dans certaines phrases) | indefinite dative singular | ||
| ceathrúⓦ | noun | 4 | ceathrúna | indefinite dative plural | |
| noun | 4 | leis an gceathrú | definite dative singular | ||
| noun | 4 | don cheathrú | definite dative singular | ||
| noun | 4 | leis na ceathrúna | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Siobhánⓦ | name | 4 | Seán | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| snámhⓦ | verb | 3 | snámhann | present | |
| verb | 3 | shnámh | preterite | ||
| verb | 3 | snámhfaidh | future | ||
| verb | 3 | shnámhfadh | conditional | ||
| verb | 3 | snáfa | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| cnámhⓦ | noun | 3 | cnámha | indefinite nominative plural | |
| noun | 3 | an chnámh | definite nominative singular | ||
| noun | 3 | na cnámha | definite nominative plural | ||
| noun | 3 | a chnámh | indefinite vocative singular | ||
| noun | 3 | a chnámha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 3 | cnáimhe | indefinite genitive singular | ||
| noun | 3 | cnámha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 3 | na cnáimhe | definite genitive singular | ||
| noun | 3 | na gcnámha | definite genitive plural | ||
| noun | 3 | cnámha | indefinite dative plural | ||
| cnámhⓦ | noun | 3 | leis an gcnámh | definite dative singular | |
| noun | 3 | don chnámh | definite dative singular | ||
| noun | 3 | leis na cnámha | definite dative plural | ||
| noun | 3 | cnámha | indefinite nominative plural | ||
| noun | 3 | an cnámh | definite nominative singular | ||
| noun | 3 | na cnámha | definite nominative plural | ||
| noun | 3 | a chnámh | indefinite vocative singular | ||
| noun | 3 | a chnámha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 3 | cnámha | indefinite genitive singular | ||
| noun | 3 | cnámha | indefinite genitive plural | ||
| cnámhⓦ | noun | 3 | an chnámha | definite genitive singular | |
| noun | 3 | na gcnámha | definite genitive plural | ||
| noun | 3 | cnámha | indefinite dative plural | ||
| noun | 3 | leis an gcnámh | definite dative singular | ||
| noun | 3 | don chnámh | definite dative singular | ||
| noun | 3 | leis na cnámha | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| adharcⓦ | noun | 3 | adharca | indefinite nominative plural | |
| noun | 3 | an adharc | definite nominative singular | ||
| noun | 3 | na hadharca | definite nominative plural | ||
| noun | 3 | a adharc | indefinite vocative singular | ||
| noun | 3 | a adharca | indefinite vocative plural | ||
| noun | 3 | adhairce | indefinite genitive singular | ||
| noun | 3 | na hadhairce | definite genitive singular | ||
| noun | 3 | na n-adharc | definite genitive plural | ||
| noun | 3 | adhairc (Archaïque, dialectal) | indefinite dative singular | ||
| noun | 3 | adharca | indefinite dative plural | ||
| adharcⓦ | noun | 3 | leis an adharc | definite dative singular | |
| noun | 3 | leis an adhairc (Archaïque, dialectal) | definite dative singular | ||
| noun | 3 | don adharc | definite dative singular | ||
| noun | 3 | don adhairc (Archaïque, dialectal) | definite dative singular | ||
| noun | 3 | leis na hadharca | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| acraⓦ | noun | 3 | acraí | indefinite nominative plural | |
| noun | 3 | an t-acra | definite nominative singular | ||
| noun | 3 | na hacraí | definite nominative plural | ||
| noun | 3 | a acra | indefinite vocative singular | ||
| noun | 3 | a acraí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 3 | - | definite vocative singular | ||
| noun | 3 | - | definite vocative plural | ||
| noun | 3 | acraí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 3 | an acra | definite genitive singular | ||
| noun | 3 | na n-acraí | definite genitive plural | ||
| acraⓦ | noun | 3 | acraí | indefinite dative plural | |
| noun | 3 | leis an acra | definite dative singular | ||
| noun | 3 | don acra | definite dative singular | ||
| noun | 3 | leis na hacraí | definite dative plural | ||
| noun | 3 | acaire | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| agallamhⓦ | noun | 3 | agaistéir | indefinite nominative singular | |
| noun | 3 | agaistéirí | indefinite nominative plural | ||
| noun | 3 | an t-agaistéir | definite nominative singular | ||
| noun | 3 | na hagaistéirí | definite nominative plural | ||
| noun | 3 | a agaistéir | indefinite vocative singular | ||
| noun | 3 | a agaistéirí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 3 | agaistéara | indefinite genitive singular | ||
| noun | 3 | agaistéirí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 3 | an agaistéara | definite genitive singular | ||
| noun | 3 | na n-agaistéirí | definite genitive plural | ||
| agallamhⓦ | noun | 3 | agaistéir | indefinite dative singular | |
| noun | 3 | agaistéirí | indefinite dative plural | ||
| noun | 3 | leis an agaistéir | definite dative singular | ||
| noun | 3 | don agaistéir | definite dative singular | ||
| noun | 3 | leis na hagaistéirí | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| siúrⓦ | noun | 2 | siúracha | indefinite nominative plural | |
| noun | 2 | an tsiúr | definite nominative singular | ||
| noun | 2 | na siúracha | definite nominative plural | ||
| noun | 2 | a shiúr | indefinite vocative singular | ||
| noun | 2 | a shiúracha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 2 | siúrach | indefinite genitive singular | ||
| noun | 2 | siúracha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 2 | na siúrach | definite genitive singular | ||
| noun | 2 | na siúracha | definite genitive plural | ||
| noun | 2 | siúr; | indefinite dative singular | ||
| siúrⓦ | noun | 2 | siair¹ | indefinite dative singular | |
| noun | 2 | siúracha | indefinite dative plural | ||
| noun | 2 | leis an tsiúr; | definite dative singular | ||
| noun | 2 | leis an tsiair¹ | definite dative singular | ||
| noun | 2 | don tsiúr; | definite dative singular | ||
| noun | 2 | don tsiair¹ | definite dative singular | ||
| noun | 2 | leis na siúracha | definite dative plural | ||
| noun | 2 | ¹ forme archaïque ou dialectale | indefinite | ||
| noun | 2 | bráthair | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ábharthaⓦ | adj | 2 | níos ábhartha | comparative singular | |
| adj | 2 | is ábhartha | superlative singular | ||
| adj | 2 | ábharthacht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| anⓦ | article | 2 | anᵀ | nominative | |
| article | 2 | anᴸ | nominative | ||
| article | 2 | naᴴ | nominative plural | ||
| article | 2 | anᴸ | genitive | ||
| article | 2 | naᴴ | genitive | ||
| article | 2 | naᴱ | genitive plural | ||
| article | 2 | anᴰ | dative | ||
| article | 2 | anᴰ | dative | ||
| article | 2 | naᴴ | dative plural | ||
| article | 2 | D : enclenche la lénition après de, do et i (sauf pour d, t ; s fait sa lénition en ts ; s fait toujours lénition avec des noms féminins même avec des prépositions qui normalement enclencherait l'éclipse, mais ne fait pas de lénition avec les noms masculins et enclenche l'éclipse dans les autres cas (bien que cela varie en fonction du dialecte). | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| anⓦ | article | 2 | E : enclenche l'éclipse | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| article | 2 | H : enclenche la prothèse en « h » | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| article | 2 | L : enclenche la lénition (sauf pour d, t ; s fait sa lénition en ts) | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| article | 2 | T : enclenche la prothèse en « t » | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| macⓦ | noun | 2 | mic | indefinite nominative plural | |
| noun | 2 | an mac | definite nominative singular | ||
| noun | 2 | na mic | definite nominative plural | ||
| noun | 2 | a mhic | indefinite vocative singular | ||
| noun | 2 | a mhaca | indefinite vocative plural | ||
| noun | 2 | mic | indefinite genitive singular | ||
| noun | 2 | an mhic | definite genitive singular | ||
| noun | 2 | na mac | definite genitive plural | ||
| noun | 2 | mic | indefinite dative plural | ||
| noun | 2 | leis an mac | definite dative singular | ||
| macⓦ | noun | 2 | don mhac | definite dative singular | |
| noun | 2 | leis na mic | definite dative plural | ||
| noun | 2 | iníon | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| deirfiúrⓦ | noun | 2 | deirfiúracha | indefinite nominative plural | |
| noun | 2 | an deirfiúr | definite nominative singular | ||
| noun | 2 | na deirfiúracha | definite nominative plural | ||
| noun | 2 | a dheirfiúr | indefinite vocative singular | ||
| noun | 2 | a dheirfiúracha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 2 | deirféar | indefinite genitive singular | ||
| noun | 2 | deirfiúracha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 2 | na deirféar | definite genitive singular | ||
| noun | 2 | na ndeirfiúracha | definite genitive plural | ||
| noun | 2 | deirfiúracha | indefinite dative plural | ||
| deirfiúrⓦ | noun | 2 | leis an deirfiúr | definite dative singular | |
| noun | 2 | don deirfiúr | definite dative singular | ||
| noun | 2 | leis na deirfiúracha | definite dative plural | ||
| noun | 2 | deartháir | masculine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| cuisleⓦ | noun | 2 | an chuisle | definite nominative singular | |
| noun | 2 | na cuisle | definite nominative plural | ||
| noun | 2 | a chuisle | indefinite vocative singular | ||
| noun | 2 | a chuisle | indefinite vocative plural | ||
| noun | 2 | na cuisle | definite genitive singular | ||
| noun | 2 | na gcuisle | definite genitive plural | ||
| noun | 2 | leis an gcuisle | definite dative singular | ||
| noun | 2 | don chuisle | definite dative singular | ||
| noun | 2 | leis na cuisle | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| scríobhⓦ | verb | 2 | scríobhann | present | |
| verb | 2 | scríobhfaidh | future | ||
| verb | 2 | scríobhfadh | conditional | ||
| verb | 2 | scríofa | past participle |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bóⓦ | noun | 1 | ba | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an bhó | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na ba | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a bhó | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a bha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | na bó | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na mbó | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | bó; | indefinite dative singular | ||
| noun | 1 | boin¹ | indefinite dative singular | ||
| noun | 1 | ba | indefinite dative plural | ||
| bóⓦ | noun | 1 | leis an mbó; | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis an mboin¹ | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don bhó; | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don bhoin¹ | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na ba | definite dative plural | ||
| noun | 1 | ¹ forme archaïque ou dialectale | indefinite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| deartháirⓦ | noun | 1 | deartháireacha | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an deartháir | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na deartháireacha | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a dheartháir | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a dheartháireacha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | dearthár | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | deartháireacha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an dearthár | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na ndeartháireacha | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | deartháireacha | indefinite dative plural | ||
| deartháirⓦ | noun | 1 | leis an deartháir | definite dative singular | |
| noun | 1 | don deartháir | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na deartháireacha | definite dative plural | ||
| noun | 1 | deirfiúr | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Éireⓦ | name | 1 | an Éire | definite nominative singular | |
| name | 1 | a Éire | indefinite vocative singular | ||
| name | 1 | Éireann | indefinite genitive singular | ||
| name | 1 | na hÉireann | definite genitive singular | ||
| name | 1 | Éirinn | indefinite dative singular | ||
| name | 1 | leis an Éirinn | definite dative singular | ||
| name | 1 | don Éirinn | definite dative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| agaillⓦ | noun | 1 | agaillí | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an agaill | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na hagaillí | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a agaill | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a agaillí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | agaille | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | agaillí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | na hagaille | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-agaillí | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | agaillí | indefinite dative plural | ||
| agaillⓦ | noun | 1 | leis an agaill | definite dative singular | |
| noun | 1 | don agaill | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na hagaillí | definite dative plural | ||
| noun | 1 | agailleacha | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an agaill | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na hagailleacha | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a agaill | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a agailleacha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | agaille | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | agailleacha | indefinite genitive plural | ||
| agaillⓦ | noun | 1 | na hagaille | definite genitive singular | |
| noun | 1 | na n-agailleacha | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | agailleacha | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an agaill | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don agaill | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na hagailleacha | definite dative plural | ||
| noun | 1 | agailt | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | angailt | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| adhfhuafaireachtⓦ | noun | 1 | an adhfhuafaireacht | nominative | |
| noun | 1 | a adhfhuafaireacht | vocative | ||
| noun | 1 | adhfhuafaireachta | genitive | ||
| noun | 1 | na hadhfhuafaireachta | genitive | ||
| noun | 1 | leis an adhfhuafaireacht | dative | ||
| noun | 1 | don adhfhuafaireacht | dative | ||
| noun | 1 | adhfhúathmaireachd | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | adhfhuathmharacht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | adhuathmhaireacht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | adhuathmairecht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adhfhuafaireachtⓦ | noun | 1 | adhuathmhuireacht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| noun | 1 | adhuathmuracht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | aduathmhairecht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | athfhuathmhaireachd | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | athfuathmairecht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | adhfhuathmhaireacht | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Pádraigⓦ | name | 1 | Pádraigín | feminine | |
| name | 1 | Padraic | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| saoirseⓦ | noun | 1 | shaoirse | lenition | |
| noun | 1 | après an, tsaoirse | lenition | ||
| noun | 1 | pas applicable | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| adharc an phúcaⓦ | noun | 1 | {{{1}}}adharc an phúca | indefinite nominative singular | |
| noun | 1 | {{{1}}}adharca an phúca | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an {{{1}}}adharc an phúca | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na {{{1}}}adharca an phúca | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a {{{1}}}adharc an phúca | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a {{{1}}}adharca an phúca | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | {{{1}}}adhairce an phúca | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | {{{1}}}adharc an phúca | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | na {{{1}}}adhairce an phúca | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na {{{1}}}adharc an phúca | definite genitive plural | ||
| adharc an phúcaⓦ | noun | 1 | {{{1}}}adharc an phúca; | indefinite dative singular | |
| noun | 1 | adhairc an phúca¹ | indefinite dative singular | ||
| noun | 1 | {{{1}}}adharca an phúca | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an {{{1}}}adharc an phúca; | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis an adhairc an phúca¹ | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don {{{1}}}adharc an phúca; | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don adhairc an phúca¹ | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na {{{1}}}adharca an phúca | definite dative plural | ||
| noun | 1 | ¹ forme archaïque ou dialectale | indefinite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| cúⓦ | noun | 1 | cúnna | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an cú | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na cúnna | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a chú | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a chúnna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | cúnna | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an chú | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na gcúnna | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | cúnna | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an gcú | definite dative singular | ||
| cúⓦ | noun | 1 | don chú | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na cúnna | definite dative plural | ||
| noun | 1 | coin | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an cú | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na coin | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a chú | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a chona | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | con | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | con | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an chon | definite genitive singular | ||
| cúⓦ | noun | 1 | na gcon | definite genitive plural | |
| noun | 1 | cú; | indefinite dative singular | ||
| noun | 1 | coin¹ | indefinite dative singular | ||
| noun | 1 | coin | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an gcú; | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis an gcoin¹ | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don chú; | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don choin¹ | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na coin | definite dative plural | ||
| noun | 1 | ¹ forme archaïque ou dialectale | indefinite |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| dúnⓦ | noun | 1 | dúnta | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an dún | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na dúnta | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a dhúin | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a dhúnta | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | dúin | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | dúnta | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an dúin | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na ndúnta | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | dúnta | indefinite dative plural | ||
| dúnⓦ | noun | 1 | leis an dún | definite dative singular | |
| noun | 1 | don dún | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na dúnta | definite dative plural | ||
| noun | 1 | dúna | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an dún | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na dúna | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a dhún | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a dhúna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | dúna | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | an dúna | definite genitive singular | ||
| dúnⓦ | noun | 1 | na ndún | definite genitive plural | |
| noun | 1 | dúna | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an dún | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don dún | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na dúna | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| abúilⓦ | adj | 1 | abúla | nominative | |
| adj | 1 | abúla | vocative singular | ||
| adj | 1 | abúla | positive genitive singular | ||
| adj | 1 | abúla | masculine genitive singular | ||
| adj | 1 | abúla | feminine dative | ||
| adj | 1 | níos abúla | comparative singular | ||
| adj | 1 | is abúla | superlative singular | ||
| adj | 1 | aibiúil | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ruaⓦ | adj | 1 | ruadh | dated |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| garsúnⓦ | noun | 1 | garsúin | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an garsún | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na garsúin | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a gharsúin | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a gharsúna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | garsúin | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | an gharsúin | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na ngarsún | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | garsúin | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ngarsún | definite dative singular | ||
| garsúnⓦ | noun | 1 | don gharsún | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na garsúin | definite dative plural | ||
| noun | 1 | garsúnaí | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an garsún | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na garsúnaí | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a gharsún | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a gharsúnaí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | garsúna | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | garsúnaí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an gharsúna | definite genitive singular | ||
| garsúnⓦ | noun | 1 | na ngarsúnaí | definite genitive plural | |
| noun | 1 | garsúnaí | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ngarsún | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don gharsún | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na garsúnaí | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| abhainnⓦ | noun | 1 | aibhneacha | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an abhainn | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na haibhneacha | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a abhainn | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a aibhneacha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | abhann | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | aibhneacha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | na habhann | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-aibhneacha | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | aibhneacha | indefinite dative plural | ||
| abhainnⓦ | noun | 1 | leis an abhainn | definite dative singular | |
| noun | 1 | don abhainn | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na haibhneacha | definite dative plural | ||
| noun | 1 | aibhne | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an abhainn | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na haibhne | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a abhainn | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a aibhne | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | aibhne | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | aibhne | indefinite genitive plural | ||
| abhainnⓦ | noun | 1 | na haibhne | definite genitive singular | |
| noun | 1 | na n-aibhne | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | aibhne | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an abhainn | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don abhainn | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na haibhne | definite dative plural | ||
| noun | 1 | abha | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | abhann | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | abh | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| achainíⓦ | noun | 1 | achainíocha | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an achainí | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na hachainíocha | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a achainí | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a achainíocha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | achainíocha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | na hachainí | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-achainíocha | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | achainíocha | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an achainí | definite dative singular | ||
| achainíⓦ | noun | 1 | don achainí | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na hachainíocha | definite dative plural | ||
| noun | 1 | achaine | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| -achtⓦ | suffix | 1 | -achtaí | indefinite nominative plural | |
| suffix | 1 | an -acht | definite nominative singular | ||
| suffix | 1 | na -achtaí | definite nominative plural | ||
| suffix | 1 | a -acht | indefinite vocative singular | ||
| suffix | 1 | a -achtaí | indefinite vocative plural | ||
| suffix | 1 | -achta | indefinite genitive singular | ||
| suffix | 1 | -achtaí | indefinite genitive plural | ||
| suffix | 1 | na -achta | definite genitive singular | ||
| suffix | 1 | na -achtaí | definite genitive plural | ||
| suffix | 1 | -achtaí | indefinite dative plural | ||
| -achtⓦ | suffix | 1 | leis an -acht | definite dative singular | |
| suffix | 1 | don -acht | definite dative singular | ||
| suffix | 1 | leis na -achtaí | definite dative plural | ||
| suffix | 1 | an -acht | nominative | ||
| suffix | 1 | a -acht | vocative | ||
| suffix | 1 | -achta | genitive | ||
| suffix | 1 | na -achta | genitive | ||
| suffix | 1 | leis an -acht | dative | ||
| suffix | 1 | don -acht | dative | ||
| suffix | 1 | -eacht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| -achtⓦ | suffix | 1 | -ocht | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| ábharⓦ | noun | 1 | ábhair | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an t-ábhar | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na hábhair | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a ábhair | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a ábhara | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | ábhair | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | an ábhair | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-ábhar | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | ábhair | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ábhar | definite dative singular | ||
| ábharⓦ | noun | 1 | don ábhar | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na hábhair | definite dative plural | ||
| noun | 1 | abhar | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | adhbhar | dated |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bainneⓦ | noun | 1 | an bainne | definite nominative singular | |
| noun | 1 | a bhainne | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | an bhainne | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | leis an mbainne | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don bhainne | definite dative singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| seomraⓦ | noun | 1 | seomraí | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an seomra | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na seomraí | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a seomra | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a seomraa | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | an seomra | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na seomra | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | seomraí | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an seomra | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don seomra | definite dative singular | ||
| seomraⓦ | noun | 1 | leis na seomraí | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| fadaⓦ | adj | 1 | fhada | masculine nominative singular | |
| adj | 1 | fada; | nominative | ||
| adj | 1 | fhada² | nominative | ||
| adj | 1 | fhada | positive vocative singular | ||
| adj | 1 | fada; | positive dative singular | ||
| adj | 1 | fhada¹ | positive dative singular | ||
| adj | 1 | fhada | masculine dative singular | ||
| adj | 1 | fada; | feminine dative | ||
| adj | 1 | fhada² | feminine dative | ||
| adj | 1 | níos faide | comparative singular | ||
| fadaⓦ | adj | 1 | is faide | superlative singular | |
| adj | 1 | ¹ Quand le nom qui précède fait l’objet d’une lénition et est accordé à l’article défini. | singular | ||
| adj | 1 | ² Quand le nom qui précède finit par une consonne étroite. | singular |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Fraincⓦ | name | 1 | an Fhrainc | definite nominative singular | |
| name | 1 | a Fhrainc | indefinite vocative singular | ||
| name | 1 | Fraince | indefinite genitive singular | ||
| name | 1 | na Fraince | definite genitive singular | ||
| name | 1 | leis an bhFrainc | definite dative singular | ||
| name | 1 | don Fhrainc | definite dative singular | ||
| name | 1 | Frainnc | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aibhirseóirⓦ | noun | 1 | aibhirseoir | indefinite nominative singular | |
| noun | 1 | aibhirseoirí | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an t-aibhirseoir | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na haibhirseoirí | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a aibhirseoir | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a aibhirseoirí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | aibhirseora | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | aibhirseoirí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an aibhirseora | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-aibhirseoirí | definite genitive plural | ||
| aibhirseóirⓦ | noun | 1 | aibhirseoir | indefinite dative singular | |
| noun | 1 | aibhirseoirí | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an aibhirseoir | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don aibhirseoir | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na haibhirseoirí | definite dative plural | ||
| noun | 1 | áibhirseoir | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | aidhbheirseoir | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | aidhbhirseoir | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | áirseoir | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bráthairⓦ | noun | 1 | siúr | feminine |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Aibreánⓦ | noun | 1 | Abrán | dialectal |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| uillinnⓦ | noun | 1 | uillinneacha | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an uillinn | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na huillinneacha | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a uillinn | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a uillinneacha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | uillinne | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | uillinneacha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | na huillinne | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-uillinneacha | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | uillinneacha | indefinite dative plural | ||
| uillinnⓦ | noun | 1 | leis an uillinn | definite dative singular | |
| noun | 1 | don uillinn | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na huillinneacha | definite dative plural | ||
| noun | 1 | uilinn | dialectal | ||
| noun | 1 | uille | dialectal |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| Seánⓦ | name | 1 | an Seán | nominative | |
| name | 1 | a Sheáin | vocative | ||
| name | 1 | Seáin | genitive | ||
| name | 1 | an tSeáin | genitive | ||
| name | 1 | leis an Seán | dative | ||
| name | 1 | don Seán | dative | ||
| name | 1 | Siobhán | feminine | ||
| name | 1 | Seaán | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| name | 1 | Seaghán | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| gasúrⓦ | noun | 1 | gasúir | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an gasúr | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na gasúir | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a ghasúir | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a ghasúra | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | gasúir | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | an ghasúir | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na ngasúr | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | gasúir | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ngasúr | definite dative singular | ||
| gasúrⓦ | noun | 1 | don ghasúr | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na gasúir | definite dative plural | ||
| noun | 1 | gasúraí | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an gasúr | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na gasúraí | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a ghasúr | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a ghasúraí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | gasúra | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | gasúraí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an ghasúra | definite genitive singular | ||
| gasúrⓦ | noun | 1 | na ngasúraí | definite genitive plural | |
| noun | 1 | gasúraí | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ngasúr | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don ghasúr | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na gasúraí | definite dative plural | ||
| noun | 1 | garsún | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bíⓦ | verb | 1 | tá^((indép.)) | present | |
| verb | 1 | fuil^((dép.)) | present | ||
| verb | 1 | bhí^((indép.)) | preterite | ||
| verb | 1 | raibh^((dép.)) | preterite | ||
| verb | 1 | beidh | future | ||
| verb | 1 | bheadh | conditional | ||
| verb | 1 | bheith | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aibíⓦ | adj | 1 | níos aibí | comparative singular | |
| adj | 1 | is aibí | superlative singular | ||
| adj | 1 | aipche | positive genitive singular | ||
| adj | 1 | níos aipche | comparative singular | ||
| adj | 1 | is aipche | superlative singular | ||
| adj | 1 | abaidh | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | aibidh | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | aipí | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | aipidh | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| adj | 1 | apaidh | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| aibíⓦ | adj | 1 | apuidh | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | |
| adj | 1 | apuigh | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| aerachtⓦ | noun | 1 | an aeracht | nominative | |
| noun | 1 | a aeracht | vocative | ||
| noun | 1 | aerachta | genitive | ||
| noun | 1 | na haerachta | genitive | ||
| noun | 1 | leis an aeracht | dative | ||
| noun | 1 | don aeracht | dative | ||
| noun | 1 | aerdhacht | obsolete |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| conradhⓦ | noun | 1 | conarthaí | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an conradh | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na conarthaí | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a chonradh | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a chonarthaí | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | conartha | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | conarthaí | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an chonartha | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na gconarthaí | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | conarthaí | indefinite dative plural | ||
| conradhⓦ | noun | 1 | leis an gconradh | definite dative singular | |
| noun | 1 | don chonradh | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na conarthaí | definite dative plural | ||
| noun | 1 | connradh | dated |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| adhaltrachⓦ | noun | 1 | adhaltraigh | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an t-adhaltrach | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na hadhaltraigh | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a adhaltraigh | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a adhaltracha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | adhaltraigh | indefinite genitive singular | ||
| noun | 1 | an adhaltraigh | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na n-adhaltrach | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | adhaltraigh | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an adhaltrach | definite dative singular | ||
| adhaltrachⓦ | noun | 1 | don adhaltrach | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na hadhaltraigh | definite dative plural | ||
| noun | 1 | banadhaltrach | feminine | ||
| noun | 1 | adhaltraí | error-NO-TAGS-REPORT-THIS | ||
| noun | 1 | adhaltranach | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| géⓦ | noun | 1 | géanna | indefinite nominative plural | |
| noun | 1 | an ghé | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na géanna | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a ghé | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a ghéanna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | géanna | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | na gé | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na ngéanna | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | géanna | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ngé | definite dative singular | ||
| géⓦ | noun | 1 | don ghé | definite dative singular | |
| noun | 1 | leis na géanna | definite dative plural | ||
| noun | 1 | géanna | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an gé | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na géanna | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a ghé | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a ghéanna | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | - | definite vocative singular | ||
| noun | 1 | - | definite vocative plural | ||
| noun | 1 | géanna | indefinite genitive plural | ||
| géⓦ | noun | 1 | an ghé | definite genitive singular | |
| noun | 1 | na ngéanna | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | géanna | indefinite dative plural | ||
| noun | 1 | leis an ngé | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don ghé | definite dative singular | ||
| noun | 1 | leis na géanna | definite dative plural |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| labhairⓦ | verb | 1 | labhraíonn | present | |
| verb | 1 | labhróidh | future | ||
| verb | 1 | labhródh | conditional | ||
| verb | 1 | labhartha | past participle | ||
| verb | 1 | labhairt | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
| Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
|---|---|---|---|---|---|
| bristeⓦ | noun | 1 | briseadh | indefinite nominative singular | |
| noun | 1 | bristeacha | indefinite nominative plural | ||
| noun | 1 | an briseadh | definite nominative singular | ||
| noun | 1 | na bristeacha | definite nominative plural | ||
| noun | 1 | a bhriseadh | indefinite vocative singular | ||
| noun | 1 | a bhristeacha | indefinite vocative plural | ||
| noun | 1 | bristeacha | indefinite genitive plural | ||
| noun | 1 | an bhriste | definite genitive singular | ||
| noun | 1 | na mbristeacha | definite genitive plural | ||
| noun | 1 | briseadh | indefinite dative singular | ||
| bristeⓦ | noun | 1 | bristeacha | indefinite dative plural | |
| noun | 1 | leis an mbriseadh | definite dative singular | ||
| noun | 1 | don bhriseadh | definite dative singular | ||
| noun | 1 | bristeacha | definite dative plural |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.