Wiktionary data extraction errors and warnings

Gaélique irlandais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agairtⓦ noun 186 an agairt nominative
adhnóⓦ, agrafóibeⓦ, adhascaidⓦ, feidhmiúⓦ, fearthainnⓦ, adhuathmhaireⓦ, abrachtⓦ, adhnuaⓦ, leaganⓦ, adhbhaillíⓦ, Afracáinisⓦ, adhuathⓦ, agairg na gcuileannaⓦ, aeraidinimicⓦ, abhcóideachtⓦ, Aontasⓦ, adhfhuafaireachtⓦ, agamachtⓦ, áibhéalⓦ, aibhléisⓦ
noun 186 a agairt vocative
noun 186 agartha genitive
noun 186 na hagartha genitive
noun 186 leis an agairt dative
noun 186 don agairt dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adhmaintⓦ noun 166 adhmainta indefinite nominative plural
amhránⓦ, adhbhannⓦ, absalóideachⓦ, sparánⓦ, striapachⓦ, aerfortⓦ, adhbharⓦ, achainíochⓦ, adacⓦ, árthachⓦ, nuachtánⓦ, abhac deargⓦ, adamhⓦ, baothánⓦ, abhraiseachⓦ, Abcáiseachⓦ, achomharcⓦ, abhac bánⓦ, rotharⓦ, gallⓦ
noun 166 an adhmaint definite nominative singular
noun 166 na hadhmainta definite nominative plural
noun 166 a adhmaint indefinite vocative singular
noun 166 a adhmainta indefinite vocative plural
noun 166 adhmainte indefinite genitive singular
noun 166 na hadhmainte definite genitive singular
noun 166 na n-adhmaint definite genitive plural
noun 166 adhmainta indefinite dative plural
noun 166 leis an adhmaint definite dative singular
adhmaintⓦ noun 166 don adhmaint definite dative singular
amhránⓦ, adhbhannⓦ, absalóideachⓦ, sparánⓦ, striapachⓦ, aerfortⓦ, adhbharⓦ, achainíochⓦ, adacⓦ, árthachⓦ, nuachtánⓦ, abhac deargⓦ, adamhⓦ, baothánⓦ, abhraiseachⓦ, Abcáiseachⓦ, achomharcⓦ, abhac bánⓦ, rotharⓦ, gallⓦ
noun 166 leis na hadhmainta definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
namhaidⓦ noun 126 naimhde indefinite nominative plural
aibhleog dheargⓦ, áirseoirⓦ, rósⓦ, adhmadóirⓦ, craiceannⓦ, aerphiocóidⓦ, criosⓦ, leaganⓦ, abhaillⓦ, geimhreadhⓦ, aeraíochtⓦ, adhlacadhⓦ, aerárthachⓦ, agúidⓦ, agusóirⓦ, 7ainⓦ, abhcóidⓦ, adhlacanⓦ, tobarⓦ, tuarⓦ
noun 126 an namhaid definite nominative singular
noun 126 na naimhde definite nominative plural
noun 126 a namhaid indefinite vocative singular
noun 126 a naimhde indefinite vocative plural
noun 126 namhad indefinite genitive singular
noun 126 naimhde indefinite genitive plural
noun 126 an namhad definite genitive singular
noun 126 na naimhde definite genitive plural
noun 126 naimhde indefinite dative plural
namhaidⓦ noun 126 leis an namhaid definite dative singular
aibhleog dheargⓦ, áirseoirⓦ, rósⓦ, adhmadóirⓦ, craiceannⓦ, aerphiocóidⓦ, criosⓦ, leaganⓦ, abhaillⓦ, geimhreadhⓦ, aeraíochtⓦ, adhlacadhⓦ, aerárthachⓦ, agúidⓦ, agusóirⓦ, 7ainⓦ, abhcóidⓦ, adhlacanⓦ, tobarⓦ, tuarⓦ
noun 126 don namhaid definite dative singular
noun 126 leis na naimhde definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boghaⓦ noun 68 boghanna indefinite nominative plural
abairtínⓦ, acratarcⓦ, aerbhríceⓦ, áibhéalaíⓦ, bóithrínⓦ, madraⓦ, adanacarcanómaⓦ, adhaircínⓦ, adhaircínⓦ, adainínⓦ, bruachbhaileⓦ, aeⓦ, acadamhaíⓦ, pasⓦ, achasánaíⓦ, achtúireⓦ, ráⓦ, aerlánaⓦ, adanaivíreasⓦ, pócaⓦ
noun 68 an bogha definite nominative singular
noun 68 na boghanna definite nominative plural
noun 68 a bhogha indefinite vocative singular
noun 68 a bhoghanna indefinite vocative plural
noun 68 - definite vocative singular
noun 68 - definite vocative plural
noun 68 boghanna indefinite genitive plural
noun 68 an bhogha definite genitive singular
noun 68 na mboghanna definite genitive plural
boghaⓦ noun 68 boghanna indefinite dative plural
abairtínⓦ, acratarcⓦ, aerbhríceⓦ, áibhéalaíⓦ, bóithrínⓦ, madraⓦ, adanacarcanómaⓦ, adhaircínⓦ, adhaircínⓦ, adainínⓦ, bruachbhaileⓦ, aeⓦ, acadamhaíⓦ, pasⓦ, achasánaíⓦ, achtúireⓦ, ráⓦ, aerlánaⓦ, adanaivíreasⓦ, pócaⓦ
noun 68 leis an mbogha definite dative singular
noun 68 don bhogha definite dative singular
noun 68 leis na boghanna definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Afracánachⓦ adj 38 Afracánacha nominative
absalóideachⓦ, achomaireachⓦ, aghnáireachⓦ, Abcáiseachⓦ, abduchtachⓦ, abarthachⓦ, aghaidhnáireachⓦ, acarachⓦ, achomharcachⓦ, agrachⓦ, aghaidhbhéasachⓦ, acairíneachⓦ, agarthachⓦ, ághmharⓦ, Afganastánachⓦ, acantóideachⓦ, ábhailleachⓦ, -achⓦ, agarbhⓦ, acaoineachⓦ
adj 38 Afracánaigh positive singular
adj 38 Afracánacha singular
adj 38 Afracánaí positive genitive singular
adj 38 Afracánacha masculine genitive singular
adj 38 Afracánach; masculine dative singular
adj 38 Afracánaigh (archaïsme) masculine dative singular
adj 38 Afracánacha dative
adj 38 níos Afracánaí comparative singular
adj 38 is Afracánaí superlative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oícheⓦ noun 14 oícheanta indefinite nominative plural
achoimreⓦ, gaigeⓦ, adhaighⓦ, abhacréaltaⓦ, bothántaíochtⓦ, seitheⓦ, aerlíneⓦ, achaineⓦ, tuaⓦ, agáibheⓦ, achainíⓦ, réaltaⓦ, aerchomhlaⓦ
noun 14 an oíche definite nominative singular
noun 14 na hoícheanta definite nominative plural
noun 14 a oíche indefinite vocative singular
noun 14 a oícheanta indefinite vocative plural
noun 14 oícheanta indefinite genitive plural
noun 14 na hoíche definite genitive singular
noun 14 na n-oícheanta definite genitive plural
noun 14 oícheanta indefinite dative plural
noun 14 leis an oíche definite dative singular
oícheⓦ noun 14 don oíche definite dative singular
achoimreⓦ, gaigeⓦ, adhaighⓦ, abhacréaltaⓦ, bothántaíochtⓦ, seitheⓦ, aerlíneⓦ, achaineⓦ, tuaⓦ, agáibheⓦ, achainíⓦ, réaltaⓦ, aerchomhlaⓦ
noun 14 leis na hoícheanta definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abróchaimidⓦ verb 11 n-abróchaimid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
abróimidⓦ, arⓦ, n-abróchaimidⓦ, doⓦ, habróchaimidⓦ, habróimidⓦ, leⓦ, abróidⓦ, n-abraidísⓦ, n-abróimidⓦ
verb 11 habróchaimid error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 11 pas applicable error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 11 Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abaidhⓦ adj 9 abaidhe nominative
achainíochⓦ, agnóisíochⓦ, acadúilⓦ, abúilⓦ, aibéilⓦ, achmairⓦ, achomairⓦ, acráiniachⓦ
adj 9 abaidhe singular
adj 9 abaidhe positive genitive singular
adj 9 abaidhe masculine genitive singular
adj 9 abaidhe dative
adj 9 níos abaidhe comparative singular
adj 9 is abaidhe superlative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cearnógⓦ noun 6 cearnóga indefinite nominative plural
fuinneogⓦ, cosⓦ, adharcⓦ, méarⓦ, bratachⓦ
noun 6 an chearnóg definite nominative singular
noun 6 na cearnóga definite nominative plural
noun 6 a chearnóg indefinite vocative singular
noun 6 a chearnóga indefinite vocative plural
noun 6 cearnóige indefinite genitive singular
noun 6 na cearnóige definite genitive singular
noun 6 na gcearnóg definite genitive plural
noun 6 cearnóig (Archaïque, dialectal) indefinite dative singular
noun 6 cearnóga indefinite dative plural
cearnógⓦ noun 6 leis an gcearnóg definite dative singular
fuinneogⓦ, cosⓦ, adharcⓦ, méarⓦ, bratachⓦ
noun 6 leis an gcearnóig (Archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 6 don chearnóg definite dative singular
noun 6 don chearnóig (Archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 6 leis na cearnóga definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pádraigínⓦ name 5 Pádraig masculine
deirfiúrⓦ, Siobhánⓦ, banúdarⓦ, siúrⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aerchoscánⓦ noun 4 cerchoscán indefinite nominative singular
agallamhⓦ, aibhirseóirⓦ, adhnadhⓦ
noun 4 cerchoscáin indefinite nominative plural
noun 4 an cerchoscán definite nominative singular
noun 4 na cerchoscáin definite nominative plural
noun 4 a cherchoscáin indefinite vocative singular
noun 4 a cherchoscána indefinite vocative plural
noun 4 cerchoscáin indefinite genitive singular
noun 4 cerchoscán indefinite genitive plural
noun 4 an cherchoscáin definite genitive singular
noun 4 na gcerchoscán definite genitive plural
aerchoscánⓦ noun 4 cerchoscán indefinite dative singular
agallamhⓦ, aibhirseóirⓦ, adhnadhⓦ
noun 4 cerchoscáin indefinite dative plural
noun 4 leis an gcerchoscán definite dative singular
noun 4 don cherchoscán definite dative singular
noun 4 leis na cerchoscáin definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
macⓦ noun 3 mic indefinite nominative plural
garmhacⓦ, adhaltrachⓦ
noun 3 an mac definite nominative singular
noun 3 na mic definite nominative plural
noun 3 a mhic indefinite vocative singular
noun 3 a mhaca indefinite vocative plural
noun 3 mic indefinite genitive singular
noun 3 an mhic definite genitive singular
noun 3 na mac definite genitive plural
noun 3 mic indefinite dative plural
noun 3 leis an mac definite dative singular
macⓦ noun 3 don mhac definite dative singular
garmhacⓦ, adhaltrachⓦ
noun 3 leis na mic definite dative plural
noun 3 iníon feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abhainnⓦ noun 3 aibhneacha indefinite nominative plural
aghaidhⓦ, agaillⓦ
noun 3 an abhainn definite nominative singular
noun 3 na haibhneacha definite nominative plural
noun 3 a abhainn indefinite vocative singular
noun 3 a aibhneacha indefinite vocative plural
noun 3 abhann indefinite genitive singular
noun 3 aibhneacha indefinite genitive plural
noun 3 na habhann definite genitive singular
noun 3 na n-aibhneacha definite genitive plural
noun 3 aibhneacha indefinite dative plural
abhainnⓦ noun 3 leis an abhainn definite dative singular
aghaidhⓦ, agaillⓦ
noun 3 don abhainn definite dative singular
noun 3 leis na haibhneacha definite dative plural
noun 3 aibhne indefinite nominative plural
noun 3 an abhainn definite nominative singular
noun 3 na haibhne definite nominative plural
noun 3 a abhainn indefinite vocative singular
noun 3 a aibhne indefinite vocative plural
noun 3 aibhne indefinite genitive singular
noun 3 aibhne indefinite genitive plural
abhainnⓦ noun 3 na haibhne definite genitive singular
aghaidhⓦ, agaillⓦ
noun 3 na n-aibhne definite genitive plural
noun 3 aibhne indefinite dative plural
noun 3 leis an abhainn definite dative singular
noun 3 don abhainn definite dative singular
noun 3 leis na haibhne definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bráthairⓦ noun 3 siúr feminine
Pádraigⓦ, deartháirⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meánⓦ adj 3 mheán masculine nominative singular
Gaelachⓦ, dearbhⓦ
adj 3 meána; nominative
adj 3 mheána² nominative
adj 3 mheáin positive singular
adj 3 meána singular
adj 3 meáne positive genitive singular
adj 3 meána masculine genitive singular
adj 3 meán; positive dative singular
adj 3 mheán¹ positive dative singular
adj 3 mheán; masculine dative singular
meánⓦ adj 3 mheáin (archaïsme) masculine dative singular
Gaelachⓦ, dearbhⓦ
adj 3 meána; dative
adj 3 mheána² dative
adj 3 níos meáne comparative singular
adj 3 is meáne superlative singular
adj 3 ¹ Quand le nom qui précède fait l’objet d’une lénition et est accordé à l’article défini. singular
adj 3 ² Quand le nom qui précède finit par une consonne étroite. singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ághdhaⓦ adj 3 níos ághdha comparative singular
abstaldaⓦ, ághastaⓦ
adj 3 is ághdha superlative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ábharthachⓦ adj 3 ábharthach; nominative
abarthaⓦ, ábharthaⓦ
adj 3 ábharthach² nominative
adj 3 ábharthach; positive dative singular
adj 3 ábharthach¹ positive dative singular
adj 3 ábharthach; dative
adj 3 ábharthach² dative
adj 3 níos ábharthach comparative singular
adj 3 is ábharthach superlative singular
adj 3 ¹ Quand le nom qui précède fait l’objet d’une lénition et est accordé à l’article défini. singular
adj 3 ² Quand le nom qui précède finit par une consonne étroite. singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deochⓦ noun 3 deochanna indefinite nominative plural
abhaⓦ, abhⓦ
noun 3 an deoch definite nominative singular
noun 3 na deochanna definite nominative plural
noun 3 a dheoch indefinite vocative singular
noun 3 a dheochanna indefinite vocative plural
noun 3 dí indefinite genitive singular
noun 3 deochanna indefinite genitive plural
noun 3 na dí definite genitive singular
noun 3 na ndeochanna definite genitive plural
noun 3 digh (Archaïque, dialectal) indefinite dative singular
deochⓦ noun 3 deochanna indefinite dative plural
abhaⓦ, abhⓦ
noun 3 leis an deoch definite dative singular
noun 3 leis an digh (Archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 3 don deoch definite dative singular
noun 3 don digh (Archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 3 leis na deochanna definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
garsúnⓦ noun 2 garsúin indefinite nominative plural
gasúrⓦ
noun 2 an garsún definite nominative singular
noun 2 na garsúin definite nominative plural
noun 2 a gharsúin indefinite vocative singular
noun 2 a gharsúna indefinite vocative plural
noun 2 garsúin indefinite genitive singular
noun 2 an gharsúin definite genitive singular
noun 2 na ngarsún definite genitive plural
noun 2 garsúin indefinite dative plural
noun 2 leis an ngarsún definite dative singular
garsúnⓦ noun 2 don gharsún definite dative singular
gasúrⓦ
noun 2 leis na garsúin definite dative plural
noun 2 garsúnaí indefinite nominative plural
noun 2 an garsún definite nominative singular
noun 2 na garsúnaí definite nominative plural
noun 2 a gharsún indefinite vocative singular
noun 2 a gharsúnaí indefinite vocative plural
noun 2 garsúna indefinite genitive singular
noun 2 garsúnaí indefinite genitive plural
noun 2 an gharsúna definite genitive singular
garsúnⓦ noun 2 na ngarsúnaí definite genitive plural
gasúrⓦ
noun 2 garsúnaí indefinite dative plural
noun 2 leis an ngarsún definite dative singular
noun 2 don gharsún definite dative singular
noun 2 leis na garsúnaí definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cúⓦ noun 1 cúnna indefinite nominative plural
noun 1 an cú definite nominative singular
noun 1 na cúnna definite nominative plural
noun 1 a chú indefinite vocative singular
noun 1 a chúnna indefinite vocative plural
noun 1 - definite vocative singular
noun 1 - definite vocative plural
noun 1 cúnna indefinite genitive plural
noun 1 an chú definite genitive singular
noun 1 na gcúnna definite genitive plural
cúⓦ noun 1 cúnna indefinite dative plural
noun 1 leis an gcú definite dative singular
noun 1 don chú definite dative singular
noun 1 leis na cúnna definite dative plural
noun 1 coin indefinite nominative plural
noun 1 an cú definite nominative singular
noun 1 na coin definite nominative plural
noun 1 a chú indefinite vocative singular
noun 1 a choin indefinite vocative plural
noun 1 con indefinite genitive singular
cúⓦ noun 1 con indefinite genitive plural
noun 1 an chon definite genitive singular
noun 1 na gcon definite genitive plural
noun 1 :Modèle:l-self :Modèle:qualifier indefinite dative singular
noun 1 coin indefinite dative plural
noun 1 leis an gcú definite dative singular
noun 1 leis an gcoin (archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 1 don chú definite dative singular
noun 1 don choin (archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 1 coin definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Seánⓦ name 1 an Seán nominative
name 1 a Sheáin vocative
name 1 Seáin genitive
name 1 an tSeáin genitive
name 1 leis an Seán dative
name 1 don Seán dative
name 1 Siobhán feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aibíⓦ adj 1 níos aibí comparative singular
adj 1 is aibí superlative singular
adj 1 aipche positive genitive singular
adj 1 níos aipche comparative singular
adj 1 is aipche superlative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anⓦ article 1 anᵀ nominative
article 1 anᴸ nominative
article 1 naᴴ nominative plural
article 1 anᴸ genitive
article 1 naᴴ genitive
article 1 naᴱ genitive plural
article 1 anᴰ dative
article 1 anᴰ dative
article 1 naᴴ dative plural
article 1 D : enclenche la lénition après de, do et i (sauf pour d, t ; s fait sa lénition en ts ; s fait toujours lénition avec des noms féminins même avec des prépositions qui normalement enclencherait l'éclipse, mais ne fait pas de lénition avec les noms masculins et enclenche l'éclipse dans les autres cas (bien que cela varie en fonction du dialecte). error-NO-TAGS-REPORT-THIS
anⓦ article 1 E : enclenche l'éclipse error-NO-TAGS-REPORT-THIS
article 1 H : enclenche la prothèse en « h » error-NO-TAGS-REPORT-THIS
article 1 L : enclenche la lénition (sauf pour d, t ; s fait sa lénition en ts) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
article 1 T : enclenche la prothèse en « t » error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bristeⓦ noun 1 briseadh indefinite nominative singular
noun 1 bristeacha indefinite nominative plural
noun 1 an briseadh definite nominative singular
noun 1 na bristeacha definite nominative plural
noun 1 a bhriseadh indefinite vocative singular
noun 1 a bhristeacha indefinite vocative plural
noun 1 bristeacha indefinite genitive plural
noun 1 an bhriste definite genitive singular
noun 1 na mbristeacha definite genitive plural
noun 1 briseadh indefinite dative singular
bristeⓦ noun 1 bristeacha indefinite dative plural
noun 1 leis an mbriseadh definite dative singular
noun 1 don bhriseadh definite dative singular
noun 1 bristeacha definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dúnⓦ noun 1 dúnta indefinite nominative plural
noun 1 an dún definite nominative singular
noun 1 na dúnta definite nominative plural
noun 1 a dhúin indefinite vocative singular
noun 1 a dhúnta indefinite vocative plural
noun 1 dúin indefinite genitive singular
noun 1 dúnta indefinite genitive plural
noun 1 an dúin definite genitive singular
noun 1 na ndúnta definite genitive plural
noun 1 dúnta indefinite dative plural
dúnⓦ noun 1 leis an dún definite dative singular
noun 1 don dún definite dative singular
noun 1 leis na dúnta definite dative plural
noun 1 dúna indefinite nominative plural
noun 1 an dún definite nominative singular
noun 1 na dúna definite nominative plural
noun 1 a dhún indefinite vocative singular
noun 1 a dhúna indefinite vocative plural
noun 1 dúna indefinite genitive singular
noun 1 an dúna definite genitive singular
dúnⓦ noun 1 na ndún definite genitive plural
noun 1 dúna indefinite dative plural
noun 1 leis an dún definite dative singular
noun 1 don dún definite dative singular
noun 1 leis na dúna definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-achtⓦ suffix 1 -achtaí indefinite nominative plural
suffix 1 an -acht definite nominative singular
suffix 1 na -achtaí definite nominative plural
suffix 1 a -acht indefinite vocative singular
suffix 1 a -achtaí indefinite vocative plural
suffix 1 -achta indefinite genitive singular
suffix 1 -achtaí indefinite genitive plural
suffix 1 na -achta definite genitive singular
suffix 1 na -achtaí definite genitive plural
suffix 1 -achtaí indefinite dative plural
-achtⓦ suffix 1 leis an -acht definite dative singular
suffix 1 don -acht definite dative singular
suffix 1 leis na -achtaí definite dative plural
suffix 1 an -acht nominative
suffix 1 a -acht vocative
suffix 1 -achta genitive
suffix 1 na -achta genitive
suffix 1 leis an -acht dative
suffix 1 don -acht dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acquisⓦ noun 1 an acquis definite nominative singular
noun 1 na acquis definite nominative plural
noun 1 a acquis indefinite vocative singular
noun 1 a acquis indefinite vocative plural
noun 1 na acquis definite genitive singular
noun 1 na acquis definite genitive plural
noun 1 leis an acquis definite dative singular
noun 1 don acquis definite dative singular
noun 1 leis na acquis definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gariníonⓦ noun 1 gariníonacha indefinite nominative plural
noun 1 an ghariníon definite nominative singular
noun 1 na gariníonacha definite nominative plural
noun 1 a ghariníon indefinite vocative singular
noun 1 a ghariníonacha indefinite vocative plural
noun 1 gariníne indefinite genitive singular
noun 1 gariníonacha indefinite genitive plural
noun 1 na gariníne definite genitive singular
noun 1 na ngariníonacha definite genitive plural
noun 1 gariníonacha indefinite dative plural
gariníonⓦ noun 1 leis an ngariníon definite dative singular
noun 1 don ghariníon definite dative singular
noun 1 leis na gariníonacha definite dative plural
noun 1 garmhac masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iníonⓦ noun 1 iníonacha indefinite nominative plural
noun 1 an iníon definite nominative singular
noun 1 na hiníonacha definite nominative plural
noun 1 a iníon indefinite vocative singular
noun 1 a iníonacha indefinite vocative plural
noun 1 iníne indefinite genitive singular
noun 1 iníonacha indefinite genitive plural
noun 1 na hiníne definite genitive singular
noun 1 na n-iníonacha definite genitive plural
noun 1 inín (Archaïque, dialectal) indefinite dative singular
iníonⓦ noun 1 iníonacha indefinite dative plural
noun 1 leis an iníon definite dative singular
noun 1 leis an inín (Archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 1 don iníon definite dative singular
noun 1 don inín (Archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 1 leis na hiníonacha definite dative plural
noun 1 mac masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adharc an phúcaⓦ noun 1 adharca an phúca indefinite nominative plural
noun 1 adharca an phúca definite nominative plural
noun 1 a adharc an phúca indefinite vocative singular
noun 1 a adharca an phúca indefinite vocative plural
noun 1 adhairce an phúca indefinite genitive singular
noun 1 adhairce an phúca definite genitive singular
noun 1 adhairc an phúca (archaïque, dialectal) indefinite dative singular
noun 1 adharca an phúca indefinite dative plural
noun 1 le hadharc an phúca definite dative singular
noun 1 le hadhairc an phúca (archaïque, dialectal) definite dative singular
adharc an phúcaⓦ noun 1 d’adharc an phúca definite dative singular
noun 1 d’adhairc an phúca (archaïque, dialectal) definite dative singular
noun 1 le hadharca an phúca definite dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
géⓦ noun 1 géanna indefinite nominative plural
noun 1 an ghé definite nominative singular
noun 1 na géanna definite nominative plural
noun 1 a ghé indefinite vocative singular
noun 1 a ghéanna indefinite vocative plural
noun 1 géanna indefinite genitive plural
noun 1 na gé definite genitive singular
noun 1 na ngéanna definite genitive plural
noun 1 géanna indefinite dative plural
noun 1 leis an ngé definite dative singular
géⓦ noun 1 don ghé definite dative singular
noun 1 leis na géanna definite dative plural
noun 1 géanna indefinite nominative plural
noun 1 an gé definite nominative singular
noun 1 na géanna definite nominative plural
noun 1 a ghé indefinite vocative singular
noun 1 a ghéanna indefinite vocative plural
noun 1 - definite vocative singular
noun 1 - definite vocative plural
noun 1 géanna indefinite genitive plural
géⓦ noun 1 an ghé definite genitive singular
noun 1 na ngéanna definite genitive plural
noun 1 géanna indefinite dative plural
noun 1 leis an ngé definite dative singular
noun 1 don ghé definite dative singular
noun 1 leis na géanna definite dative plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-17 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.