See acht on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Chat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Achtjährige"
},
{
"word": "achtstellig"
},
{
"word": "achtstündig"
},
{
"word": "achtundachtzig"
},
{
"word": "achtunddreißig"
},
{
"word": "achtundfünfzig"
},
{
"word": "achtundneunzig"
},
{
"word": "achtundsechzig"
},
{
"word": "achtundsiebzig"
},
{
"word": "achtundvierzig"
},
{
"word": "achtundzwanzig"
},
{
"word": "achtzehn"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand ahto, du proto-germanique *ahtōu (en), de l'indo-européen commun *oḱtṓw."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Das Wort „achtzehn“ hat acht Buchstaben.",
"translation": "Le mot achtzehn contient huit lettres."
},
{
"ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024",
"text": "Während der Kulturrevolution verbrachte Li, der aus wohlhabendem Haus stammte, acht Jahre in Isolationshaft.",
"translation": "Pendant la Révolution culturelle, Li, qui était issu d’une famille aisée, a passé huit ans en détention en isolement."
}
],
"glosses": [
"Huit (8)."
],
"id": "fr-acht-de-adj-QAjzEpOt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du temps",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "es ist acht.",
"translation": "Il est huit heures."
},
{
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
"text": "Am anderen Morgen fand Hungertobel den Alten um halb acht nach dem Morgenessen beim Studium des Stadtanzeigers, etwas verwundert; denn der Arzt war früher als sonst gekommen, und Bärlach pflegte um diese Zeit wieder zu schlafen, oder doch wenigstens, die Hände hinter dem Kopf, vor sich hinzudösen.",
"translation": "À sept heures et demie le lendemain matin, quand Hungertobel entra dans la chambre immédiatement après le petit déjeuner, il fut un peu surpris de trouver le commissaire plongé dans la lecture du journal local. Le médecin se présentait plus tôt que d’habitude, à l’heure où Baerlach généralement se rendormait ou rêvassait, le regard vague, les mains croisées sous la nuque."
}
],
"glosses": [
"Huit heures."
],
"id": "fr-acht-de-adj-6pyx1mIP",
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du temps",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "er ist acht.",
"translation": "Il a huit ans."
}
],
"glosses": [
"Huit ans."
],
"id": "fr-acht-de-adj-aLfYc1uM",
"topics": [
"time"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aχt\\"
},
{
"audio": "De-acht.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-acht.ogg/De-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-acht2.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-acht2.ogg/De-acht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bonn"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Remiremont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Uhr"
},
{
"word": "zwanzig"
},
{
"word": "achtjährig"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en allemand incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand ahto, du proto-germanique *ahtōu (en), de l'indo-européen commun *oḱtṓw."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de achten."
],
"id": "fr-acht-de-verb-QAReGh01"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\axt\\"
},
{
"audio": "De-acht.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-acht.ogg/De-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-acht2.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-acht2.ogg/De-acht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bonn"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Remiremont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alémanique alsacien",
"orig": "alémanique alsacien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peut-être, sans doute, par hasard."
],
"id": "fr-acht-gsw-fr-adv-jcc4~JrV"
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
],
"id": "fr-acht-nds-adj-n8~xpR1a"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "achtste"
},
{
"word": "achtstepart"
},
{
"word": "achtris"
},
{
"word": "achttal"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
],
"id": "fr-acht-fy-adj-n8~xpR1a"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "achtachán"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin āctus."
],
"forms": [
{
"form": "achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "an t-acht",
"tags": [
"definite",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "na hachtanna",
"tags": [
"definite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "a acht",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "achta",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "an achta",
"tags": [
"definite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "na n-achtanna",
"tags": [
"definite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "leis an acht",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "don acht",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "leis na hachtanna",
"tags": [
"definite",
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Décret."
],
"id": "fr-acht-ga-noun-CvGIzmfP"
},
{
"glosses": [
"Pacte."
],
"id": "fr-acht-ga-noun-QC9MNxbe"
},
{
"glosses": [
"Condition."
],
"id": "fr-acht-ga-noun-CI3XVYMp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en proto-celtique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en vieil irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en gaélique irlandais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Préposition) (Conjonction) (Adverbe) Du vieil irlandais acht (« sauf, excepté »), issu du proto-celtique *ektos, lui-même de l’indo-européen commun *h₁eǵʰs."
],
"forms": [
{
"form": "an t-acht",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "a acht",
"raw_tags": [
"Singulier indéfini"
],
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"form": "achta",
"raw_tags": [
"Singulier indéfini"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "an achta",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "leis an acht",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "don acht",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"dative"
]
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Doute, incertitude."
],
"id": "fr-acht-ga-noun-JJyrZNiN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de ach."
],
"id": "fr-acht-ga-conj-aCGTyBXk",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prépositions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de ach."
],
"id": "fr-acht-ga-prep-aCGTyBXk",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ach oiread"
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de ach."
],
"id": "fr-acht-ga-adv-aCGTyBXk",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "acht dagen : huit jour, huitaine."
}
],
"glosses": [
"Huit."
],
"id": "fr-acht-nl-adj-n8~xpR1a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aχt\\"
},
{
"audio": "Nl-acht.ogg",
"ipa": "aχt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-acht.ogg/Nl-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-acht.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "acht geven, slaan op : faire attention à."
},
{
"text": "in acht nemen : observer, respecter."
},
{
"text": "een formaliteit in acht nemen : remplir une formalité."
},
{
"text": "niet in acht nemen : contrevenir à."
},
{
"text": "de wet in acht nemen se conformer à la loi."
},
{
"text": "zich in acht nemen : se ménager; ' se surveiller."
},
{
"text": "zich in acht nemen voor iemand : se garder de qn."
},
{
"text": "(Militaire)'geeft acht'! : garde à vous!"
}
],
"glosses": [
"Attention."
],
"id": "fr-acht-nl-noun-emKHhvgF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aχt\\"
},
{
"audio": "Nl-acht.ogg",
"ipa": "aχt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-acht.ogg/Nl-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-acht.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de achten."
],
"id": "fr-acht-nl-verb-N7k8O18K"
},
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de achten."
],
"id": "fr-acht-nl-verb-yVg17J1c"
},
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de achten."
],
"id": "fr-acht-nl-verb-k0rsJvZO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-acht.ogg",
"ipa": "aχt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-acht.ogg/Nl-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-acht.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en pennsilfaanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pennsilfaanisch",
"orig": "pennsilfaanisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Pennsilfaanisch",
"lang_code": "pdc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en pennsilfaanisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huit."
],
"id": "fr-acht-pdc-adj-n8~xpR1a"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en souabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nombres en souabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Souabe",
"orig": "souabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Souabe",
"lang_code": "swg",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
],
"id": "fr-acht-swg-adj-n8~xpR1a"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Conjonctions en vieil irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieil irlandais issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieil irlandais issus d’un mot en proto-celtique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil irlandais",
"orig": "vieil irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en vieil irlandais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-celtique *extos, issu de l’indo-européen commun *h₁eǵʰsto-, dérivé de h₁eǵʰs."
],
"lang": "Vieil irlandais",
"lang_code": "sga",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mais."
],
"id": "fr-acht-sga-conj-Bskfh8mW"
},
{
"glosses": [
"Dès lors que, à condition que. Note d’usage : la conjonction est alors suivie par ro- et un verbe au subjonctif."
],
"id": "fr-acht-sga-conj-Yg0mo5d2"
},
{
"glosses": [
"Sauf que. Note d’usage : il est alors suivi d’une proposition relative nasalisante."
],
"id": "fr-acht-sga-conj-36JWo9CO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\axt\\"
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en vieil irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieil irlandais issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en vieil irlandais issus d’un mot en proto-celtique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vieil irlandais",
"orig": "vieil irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en vieil irlandais incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-celtique *extos, issu de l’indo-européen commun *h₁eǵʰsto-, dérivé de h₁eǵʰs."
],
"lang": "Vieil irlandais",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aigid"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit conjoint de aigid."
],
"id": "fr-acht-sga-verb-BY9szPHY"
},
{
"form_of": [
{
"word": "aigid"
}
],
"glosses": [
"Singulier passif du prétérit conjoint de aigid."
],
"id": "fr-acht-sga-verb-D1d-QRHV"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en walser",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Walser",
"orig": "walser",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "achti",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achti",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achti",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achté",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achtwe",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Walser",
"lang_code": "wae",
"notes": [
"Forme et orthographe du dialecte d’Issime."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
],
"id": "fr-acht-wae-adj-n8~xpR1a"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chat"
}
],
"categories": [
"Adjectifs numéraux en allemand",
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Nombres en bas allemand",
"allemand",
"Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"word": "Achtjährige"
},
{
"word": "achtstellig"
},
{
"word": "achtstündig"
},
{
"word": "achtundachtzig"
},
{
"word": "achtunddreißig"
},
{
"word": "achtundfünfzig"
},
{
"word": "achtundneunzig"
},
{
"word": "achtundsechzig"
},
{
"word": "achtundsiebzig"
},
{
"word": "achtundvierzig"
},
{
"word": "achtundzwanzig"
},
{
"word": "achtzehn"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand ahto, du proto-germanique *ahtōu (en), de l'indo-européen commun *oḱtṓw."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Das Wort „achtzehn“ hat acht Buchstaben.",
"translation": "Le mot achtzehn contient huit lettres."
},
{
"ref": "Marco Kauffmann Bossart, « Xi Jinping wenig gebildet? Die Kommunistische Partei moralisch verkommen? Peking fürchtet die Tagebücher eines Insiders », dans Neue Zürcher Zeitung, 23 août 2024",
"text": "Während der Kulturrevolution verbrachte Li, der aus wohlhabendem Haus stammte, acht Jahre in Isolationshaft.",
"translation": "Pendant la Révolution culturelle, Li, qui était issu d’une famille aisée, a passé huit ans en détention en isolement."
}
],
"glosses": [
"Huit (8)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du temps"
],
"examples": [
{
"text": "es ist acht.",
"translation": "Il est huit heures."
},
{
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
"text": "Am anderen Morgen fand Hungertobel den Alten um halb acht nach dem Morgenessen beim Studium des Stadtanzeigers, etwas verwundert; denn der Arzt war früher als sonst gekommen, und Bärlach pflegte um diese Zeit wieder zu schlafen, oder doch wenigstens, die Hände hinter dem Kopf, vor sich hinzudösen.",
"translation": "À sept heures et demie le lendemain matin, quand Hungertobel entra dans la chambre immédiatement après le petit déjeuner, il fut un peu surpris de trouver le commissaire plongé dans la lecture du journal local. Le médecin se présentait plus tôt que d’habitude, à l’heure où Baerlach généralement se rendormait ou rêvassait, le regard vague, les mains croisées sous la nuque."
}
],
"glosses": [
"Huit heures."
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du temps"
],
"examples": [
{
"text": "er ist acht.",
"translation": "Il a huit ans."
}
],
"glosses": [
"Huit ans."
],
"topics": [
"time"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aχt\\"
},
{
"audio": "De-acht.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-acht.ogg/De-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-acht2.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-acht2.ogg/De-acht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bonn"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Remiremont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Uhr"
},
{
"word": "zwanzig"
},
{
"word": "achtjährig"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Chat"
}
],
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Formes de verbes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en allemand issus d’un mot en proto-germanique",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Nombres en bas allemand",
"allemand",
"Étymologies en allemand incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand ahto, du proto-germanique *ahtōu (en), de l'indo-européen commun *oḱtṓw."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de achten."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\axt\\"
},
{
"audio": "De-acht.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-acht.ogg/De-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-acht2.ogg",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-acht2.ogg/De-acht2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-acht2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SabriaDE_(Yug)-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bonn"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SabriaDE (Yug)-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav/LL-Q188_(deu)-Mathieu_Kappler-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Remiremont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Mathieu Kappler-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q29540_(bar)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q29540 (bar)-SarahFatimaK-acht.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav",
"ipa": "axt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav/LL-Q188_(deu)-SarahFatimaK-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-SarahFatimaK-acht.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adverbes en alémanique alsacien",
"alémanique alsacien"
],
"lang": "Alémanique alsacien",
"lang_code": "gsw-fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Peut-être, sans doute, par hasard."
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en bas allemand",
"bas allemand"
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en frison",
"Nombres en frison",
"frison"
],
"derived": [
{
"word": "achtste"
},
{
"word": "achtstepart"
},
{
"word": "achtris"
},
{
"word": "achttal"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gaélique irlandais",
"Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en gaélique irlandais",
"gaélique irlandais"
],
"derived": [
{
"word": "achtachán"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin āctus."
],
"forms": [
{
"form": "achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "an t-acht",
"tags": [
"definite",
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "na hachtanna",
"tags": [
"definite",
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "a acht",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "a achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "achta",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "an achta",
"tags": [
"definite",
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "na n-achtanna",
"tags": [
"definite",
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "achtanna",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "leis an acht",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "don acht",
"tags": [
"definite",
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "leis na hachtanna",
"tags": [
"definite",
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Décret."
]
},
{
"glosses": [
"Pacte."
]
},
{
"glosses": [
"Condition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gaélique irlandais",
"Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en proto-celtique",
"Mots en gaélique irlandais issus d’un mot en vieil irlandais",
"Noms communs en gaélique irlandais",
"gaélique irlandais",
"Étymologies en gaélique irlandais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"(Préposition) (Conjonction) (Adverbe) Du vieil irlandais acht (« sauf, excepté »), issu du proto-celtique *ektos, lui-même de l’indo-européen commun *h₁eǵʰs."
],
"forms": [
{
"form": "an t-acht",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "a acht",
"raw_tags": [
"Singulier indéfini"
],
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"form": "achta",
"raw_tags": [
"Singulier indéfini"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "an achta",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "leis an acht",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "don acht",
"raw_tags": [
"Singulier défini"
],
"tags": [
"dative"
]
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Doute, incertitude."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Conjonctions en gaélique irlandais",
"Lemmes en gaélique irlandais",
"gaélique irlandais"
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en gaélique irlandais"
],
"glosses": [
"Variante de ach."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gaélique irlandais",
"Prépositions en gaélique irlandais",
"gaélique irlandais"
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "prep",
"pos_title": "Préposition",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en gaélique irlandais"
],
"glosses": [
"Variante de ach."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adverbes en gaélique irlandais",
"Lemmes en gaélique irlandais",
"gaélique irlandais"
],
"derived": [
{
"word": "ach oiread"
}
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en gaélique irlandais"
],
"glosses": [
"Variante de ach."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɑxt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\axt̪ˠ\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
},
{
"ipa": "\\ɑx\\",
"raw_tags": [
"(Munster)"
]
},
{
"ipa": "\\ax\\",
"raw_tags": [
"(Connacht)",
"(Ulster)"
]
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Nombres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "acht dagen : huit jour, huitaine."
}
],
"glosses": [
"Huit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aχt\\"
},
{
"audio": "Nl-acht.ogg",
"ipa": "aχt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-acht.ogg/Nl-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-acht.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Nombres en néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"Noms indénombrables en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "acht geven, slaan op : faire attention à."
},
{
"text": "in acht nemen : observer, respecter."
},
{
"text": "een formaliteit in acht nemen : remplir une formalité."
},
{
"text": "niet in acht nemen : contrevenir à."
},
{
"text": "de wet in acht nemen se conformer à la loi."
},
{
"text": "zich in acht nemen : se ménager; ' se surveiller."
},
{
"text": "zich in acht nemen voor iemand : se garder de qn."
},
{
"text": "(Militaire)'geeft acht'! : garde à vous!"
}
],
"glosses": [
"Attention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aχt\\"
},
{
"audio": "Nl-acht.ogg",
"ipa": "aχt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-acht.ogg/Nl-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-acht.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"uncountable"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Nombres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de achten."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de achten."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "achten"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de achten."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-acht.ogg",
"ipa": "aχt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-acht.ogg/Nl-acht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-acht.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-acht.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-acht.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en pennsilfaanisch",
"pennsilfaanisch"
],
"lang": "Pennsilfaanisch",
"lang_code": "pdc",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en pennsilfaanisch"
],
"glosses": [
"Huit."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en souabe",
"Nombres en souabe",
"souabe"
],
"lang": "Souabe",
"lang_code": "swg",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Conjonctions en vieil irlandais",
"Mots en vieil irlandais issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en vieil irlandais issus d’un mot en proto-celtique",
"vieil irlandais",
"Étymologies en vieil irlandais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-celtique *extos, issu de l’indo-européen commun *h₁eǵʰsto-, dérivé de h₁eǵʰs."
],
"lang": "Vieil irlandais",
"lang_code": "sga",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjonction",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mais."
]
},
{
"glosses": [
"Dès lors que, à condition que. Note d’usage : la conjonction est alors suivie par ro- et un verbe au subjonctif."
]
},
{
"glosses": [
"Sauf que. Note d’usage : il est alors suivi d’une proposition relative nasalisante."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "*\\axt\\"
}
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en vieil irlandais",
"Mots en vieil irlandais issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots en vieil irlandais issus d’un mot en proto-celtique",
"vieil irlandais",
"Étymologies en vieil irlandais incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-celtique *extos, issu de l’indo-européen commun *h₁eǵʰsto-, dérivé de h₁eǵʰs."
],
"lang": "Vieil irlandais",
"lang_code": "sga",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "aigid"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du prétérit conjoint de aigid."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "aigid"
}
],
"glosses": [
"Singulier passif du prétérit conjoint de aigid."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "acht"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en walser",
"walser"
],
"forms": [
{
"form": "achti",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achti",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achti",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achté",
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"form": "achtwe",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Walser",
"lang_code": "wae",
"notes": [
"Forme et orthographe du dialecte d’Issime."
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Huit."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "acht"
}
Download raw JSONL data for acht meaning in All languages combined (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.