Wiktionary data extraction errors and warnings

Luxembourgish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Beilenⓦ noun 2823 Beilen plural
Auteurⓦ, Daboⓦ, Dëschelduchⓦ, Tomatⓦ, Animositéitⓦ, Wullⓦ, Aarbechtsplazⓦ, Bijoutierⓦ, Schéiferⓦ, Delegatiounⓦ, Grasⓦ, Rendéierⓦ, Kommiounⓦ, Schléierⓦ, Wattⓦ, Wattⓦ, Jongfraⓦ, Grouss Kornischongⓦ, Woⓦ, Trappertⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
plënnerenⓦ verb 1340 plënnert third-person singular present
abrockenⓦ, versteeënⓦ, ofschreiwenⓦ, schläifenⓦ, himmelenⓦ, diskreditéierenⓦ, egaliséierenⓦ, ënnersichenⓦ, pakenⓦ, differenzéierenⓦ, gëllenⓦ, eroffalenⓦ, leegnenⓦ, garantéierenⓦ, bedéngenⓦ, dämpenⓦ, gréissenⓦ, aglidderenⓦ, triwwelenⓦ, abiergerenⓦ
verb 1340 geplënnert past participle
verb 1340 sinn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eskortéierenⓦ verb 1195 no-table-tags table-tags
versteeënⓦ, ofschreiwenⓦ, schläifenⓦ, himmelenⓦ, diskreditéierenⓦ, egaliséierenⓦ, ënnersichenⓦ, pakenⓦ, differenzéierenⓦ, gëllenⓦ, eroffalenⓦ, garantéierenⓦ, bedéngenⓦ, dämpenⓦ, gréissenⓦ, aglidderenⓦ, schéckenⓦ, ruffenⓦ, developpéierenⓦ, segelenⓦ
verb 1195 lb-conj-regular inflection-template
verb 1195 eskortéieren infinitive
verb 1195 eskortéiert participle
verb 1195 hunn auxiliary
verb 1195 eskortéieren first-person singular present indicative
verb 1195 - first-person singular imperative
verb 1195 eskortéiers second-person singular present indicative
verb 1195 eskortéier second-person singular imperative
verb 1195 eskortéiert third-person singular present indicative
eskortéierenⓦ verb 1195 - third-person singular imperative
versteeënⓦ, ofschreiwenⓦ, schläifenⓦ, himmelenⓦ, diskreditéierenⓦ, egaliséierenⓦ, ënnersichenⓦ, pakenⓦ, differenzéierenⓦ, gëllenⓦ, eroffalenⓦ, garantéierenⓦ, bedéngenⓦ, dämpenⓦ, gréissenⓦ, aglidderenⓦ, schéckenⓦ, ruffenⓦ, developpéierenⓦ, segelenⓦ
verb 1195 eskortéieren first-person plural present indicative
verb 1195 - first-person plural imperative
verb 1195 eskortéiert second-person plural present indicative
verb 1195 eskortéiert second-person plural imperative
verb 1195 eskortéieren third-person plural present indicative
verb 1195 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
genéiertⓦ adj 562 genéierten masculine
kéngⓦ, bretzegⓦ, blénkegⓦ, gëllenⓦ, groussⓦ, mächtegⓦ, brongⓦ, luussegⓦ, hëtzegⓦ, féckeregⓦ, wëllⓦ, frëndlechⓦ, gäizegⓦ, authenteschⓦ, guttⓦ, capabelⓦ, gedëllegⓦ, kauzegⓦ, liewegⓦ, beschränktⓦ
adj 562 genéiert neuter
adj 562 méi genéiert comparative
adj 562 am genéiertsten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
propperⓦ adj 527 no-table-tags table-tags
kéngⓦ, bretzegⓦ, blénkegⓦ, hëlzentⓦ, gëllenⓦ, groussⓦ, mächtegⓦ, brongⓦ, luussegⓦ, äiskalⓦ, hëtzegⓦ, wëllⓦ, frëndlechⓦ, gäizegⓦ, authenteschⓦ, guttⓦ, capabelⓦ, gedëllegⓦ, kauzegⓦ, liewegⓦ
adj 527 l-self inflection-template
adj 527 hien ass propper masculine predicative singular
adj 527 si ass propper feminine predicative singular
adj 527 et ass propper neuter predicative singular
adj 527 si si propper predicative plural
adj 527 si sinn propper predicative plural
adj 527 propperen masculine accusative nominative attributive singular with-determiner
adj 527 propper feminine accusative nominative attributive singular with-determiner
adj 527 proppert neuter accusative nominative attributive singular with-determiner
propperⓦ adj 527 propper accusative nominative attributive plural with-determiner
kéngⓦ, bretzegⓦ, blénkegⓦ, hëlzentⓦ, gëllenⓦ, groussⓦ, mächtegⓦ, brongⓦ, luussegⓦ, äiskalⓦ, hëtzegⓦ, wëllⓦ, frëndlechⓦ, gäizegⓦ, authenteschⓦ, guttⓦ, capabelⓦ, gedëllegⓦ, kauzegⓦ, liewegⓦ
adj 527 propperen masculine accusative nominative singular without-determiner
adj 527 propper feminine accusative nominative singular without-determiner
adj 527 propperes neuter accusative nominative singular without-determiner
adj 527 propperer accusative nominative plural without-determiner
adj 527 propperen masculine dative singular with-head
adj 527 propperer feminine dative singular with-head
adj 527 propperen neuter dative singular with-head
adj 527 propperen dative plural with-head
adj 527 propperem masculine dative singular
propperⓦ adj 527 propperer feminine dative singular
kéngⓦ, bretzegⓦ, blénkegⓦ, hëlzentⓦ, gëllenⓦ, groussⓦ, mächtegⓦ, brongⓦ, luussegⓦ, äiskalⓦ, hëtzegⓦ, wëllⓦ, frëndlechⓦ, gäizegⓦ, authenteschⓦ, guttⓦ, capabelⓦ, gedëllegⓦ, kauzegⓦ, liewegⓦ
adj 527 propperem neuter dative singular
adj 527 propperen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Tulpⓦ noun 126 Tulpen plural
Koinéⓦ, Fuussⓦ, Tureilⓦ, Prejugéⓦ, Chaufferⓦ, Schmuewelⓦ, Muussⓦ, Äisvullⓦ, Stachⓦ, Luchsⓦ, Griechtⓦ, Tallongⓦ, Pistaschⓦ, Halschentⓦ, Geheimnisⓦ, Sprongⓦ, Ekippⓦ, Bierⓦ, Dachsⓦ, Kullangⓦ
noun 126 Tullep alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gehacktesⓦ noun 99 Gehaaktes alternative
fonntⓦ, Koinéⓦ, majoⓦ, Gierschⓦ, eloⓦ, Déifferdengⓦ, Hardenneⓦ, wosstⓦ, Kalleffleeschⓦ, niewentⓦ, wiersⓦ, vläichtⓦ, eneenⓦ, ewéiⓦ, gëschterⓦ, wosstenⓦ, esouguerⓦ, Schwongⓦ, Maschtⓦ, zu gudder Leschtⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eenzelⓦ adj 95 eenzelen masculine
reflexivⓦ, hëlzentⓦ, äiskalⓦ, germaneschⓦ, allerleeⓦ, baarbesⓦ, heraldeschⓦ, haitegⓦ, néngtⓦ, hellbloⓦ, hydrauleschⓦ, ieweschtⓦ, onguttⓦ, endlechⓦ, ganzⓦ, belschⓦ, schäinbarⓦ, ärⓦ, lénksⓦ, Staterⓦ
adj 95 eenzelt neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Akeeferⓦ noun 95 Akeefer plural
Biergerⓦ, Ukrainerⓦ, Lettⓦ, Adjointⓦ, Bibliothecaireⓦ, Alpinistⓦ, Employéⓦ, Anästhesistⓦ, Spiounⓦ, Politikerⓦ, Litauerⓦ, Abonnentⓦ, Zammermannⓦ, Akkordeonistⓦ, Schousterⓦ, Schrëftstellerⓦ, Schweedⓦ, Montenegrinerⓦ, Apdikterⓦ, Aarbechtskolleegⓦ
noun 95 Akeeferin feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dallⓦ noun 81 Däller plural
Scheifⓦ, Joerⓦ, Kappⓦ, Soⓦ, Brietⓦ, Nuesⓦ, Schrattⓦ, Kallefⓦ, Dommⓦ, Messerⓦ, Steenⓦ, Muppⓦ, Duchⓦ, Krëppⓦ, Krautⓦ, Pëllⓦ, Pëllⓦ, Klatzⓦ, Randⓦ, Rouerⓦ
noun 81 Däll plural
noun 81 Dällchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agesinnⓦ verb 72 gesäit an third-person singular present
auskommenⓦ, duergoenⓦ, opstoenⓦ, verstoenⓦ, fänkenⓦ, agoenⓦ, loossenⓦ, falenⓦ, bréngenⓦ, agestoenⓦ, erëmgesinnⓦ, zoudroenⓦ, gedenkenⓦ, zeréckzéienⓦ, kommenⓦ, bäidroenⓦ, kréienⓦ, ukommenⓦ, zéienⓦ, bäikommenⓦ
verb 72 gesouch an preterite
verb 72 agesinn past participle
verb 72 geséich an past subjunctive
verb 72 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
opmaachenⓦ verb 51 irregular separable table-tags
auskommenⓦ, brauchenⓦ, fänkenⓦ, loossenⓦ, falenⓦ, bréngenⓦ, gedenkenⓦ, zeréckzéienⓦ, kommenⓦ, ofginnⓦ, bäidroenⓦ, ukommenⓦ, zéienⓦ, bäikommenⓦ, afänkenⓦ, ëmbréngenⓦ, eropkommenⓦ, anhänkenⓦ, erakommenⓦ, erofkommenⓦ
verb 51 lb-conj-irregular-full inflection-template
verb 51 opmaachen infinitive
verb 51 opgemaach participle
verb 51 hunn auxiliary
verb 51 maachen op first-person singular present indicative
verb 51 mouch op first-person singular past indicative
verb 51 méich op first-person singular conditional
verb 51 - first-person singular imperative
verb 51 méchs op second-person singular present indicative
opmaachenⓦ verb 51 mouchs op second-person singular past indicative
auskommenⓦ, brauchenⓦ, fänkenⓦ, loossenⓦ, falenⓦ, bréngenⓦ, gedenkenⓦ, zeréckzéienⓦ, kommenⓦ, ofginnⓦ, bäidroenⓦ, ukommenⓦ, zéienⓦ, bäikommenⓦ, afänkenⓦ, ëmbréngenⓦ, eropkommenⓦ, anhänkenⓦ, erakommenⓦ, erofkommenⓦ
verb 51 méichs op second-person singular conditional
verb 51 maach op second-person singular imperative
verb 51 mécht op third-person singular present indicative
verb 51 mouch op third-person singular past indicative
verb 51 méich op third-person singular conditional
verb 51 - third-person singular imperative
verb 51 maachen op first-person plural present indicative
verb 51 mouchen op first-person plural past indicative
verb 51 méichen op first-person plural conditional
opmaachenⓦ verb 51 - first-person plural imperative
auskommenⓦ, brauchenⓦ, fänkenⓦ, loossenⓦ, falenⓦ, bréngenⓦ, gedenkenⓦ, zeréckzéienⓦ, kommenⓦ, ofginnⓦ, bäidroenⓦ, ukommenⓦ, zéienⓦ, bäikommenⓦ, afänkenⓦ, ëmbréngenⓦ, eropkommenⓦ, anhänkenⓦ, erakommenⓦ, erofkommenⓦ
verb 51 maacht op second-person plural present indicative
verb 51 moucht op second-person plural past indicative
verb 51 méicht op second-person plural conditional
verb 51 maacht op second-person plural imperative
verb 51 maachen op third-person plural present indicative
verb 51 mouchen op third-person plural past indicative
verb 51 méichen op third-person plural conditional
verb 51 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwéiermammⓦ noun 36 Schwéiermammen plural
Alpinistinⓦ, Abonnentinⓦ, Apdikteschⓦ, Schwéieschⓦ, Adjutantinⓦ, Adjointeⓦ, Affekotinⓦ, Estheticienneⓦ, Banquièreⓦ, Abriecherinⓦ, Riednerinⓦ, Anästhesistinⓦ, Auermécheschⓦ, Japanerinⓦ, Heldinⓦ, Akkordeonistinⓦ, Schweedinⓦ, Awunnerinⓦ, Enkelinⓦ, Mäerderinⓦ
noun 36 Schwéierpapp masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠏ⓦ character 24 p romanization
⢜ⓦ, ⠕ⓦ, ⠺ⓦ, ⠉ⓦ, ⠞ⓦ, ⠽ⓦ, ⠵ⓦ, ⠊ⓦ, ⠁ⓦ, ⠇ⓦ, ⠚ⓦ, ⠧ⓦ, ⠭ⓦ, ⠥ⓦ, ⢿ⓦ, ⢫ⓦ, ⠃ⓦ, ⠟ⓦ, ⠗ⓦ, ⠑ⓦ
character 24 ⡏ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⡵ⓦ character 24 Z romanization
⡊ⓦ, ⡎ⓦ, ⡭ⓦ, ⡕ⓦ, ⡓ⓦ, ⡚ⓦ, ⡋ⓦ, ⡏ⓦ, ⣜ⓦ, ⡺ⓦ, ⡍ⓦ, ⡇ⓦ, ⡅ⓦ, ⡑ⓦ, ⡃ⓦ, ⣫ⓦ, ⡞ⓦ, ⡗ⓦ, ⡟ⓦ, ⡧ⓦ
character 24 ⠵ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hirⓦ pron 20 no-table-tags table-tags
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 l-self inflection-template
pron 20 ech first-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 20 - first-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 mech first-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 20 - first-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 mir first-person dative singular pronoun stressed personal
pron 20 mer first-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 like dat. and acc. first-person singular pronoun personal reflexive
pron 20 du second-person nominative singular pronoun informal stressed personal
hirⓦ pron 20 de second-person nominative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 dech second-person accusative singular pronoun informal stressed personal
pron 20 - second-person accusative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 20 dir second-person dative singular pronoun informal stressed personal
pron 20 like dat. and acc. second-person singular pronoun informal personal reflexive
pron 20 Dir second-person nominative singular pronoun formal stressed personal
pron 20 Der second-person nominative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 20 Iech second-person accusative singular pronoun formal stressed personal
pron 20 Iech [əɕ] second-person accusative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 20 Iech second-person dative singular pronoun formal stressed personal
hirⓦ pron 20 Iech [əɕ] second-person dative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 Iech second-person singular pronoun formal personal reflexive
pron 20 hien masculine third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 20 en masculine third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 hien masculine third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 20 en masculine third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 him masculine third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 20 em masculine third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 sech masculine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 20 si feminine third-person nominative singular pronoun stressed personal
hirⓦ pron 20 se feminine third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 si feminine third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 20 se feminine third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 hir feminine third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 20 er feminine third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 sech feminine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 20 hatt neuter third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 20 et neuter third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 't neuter third-person nominative singular pronoun clitic personal error-unrecognized-form
pron 20 hatt neuter third-person accusative singular pronoun stressed personal
hirⓦ pron 20 et neuter third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 't neuter third-person accusative singular pronoun clitic personal error-unrecognized-form
pron 20 him neuter third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 20 em neuter third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 sech neuter third-person singular pronoun personal reflexive
pron 20 mir first-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 20 mer first-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 eis (ons) first-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 20 - first-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 eis (ons) first-person dative plural pronoun stressed personal
hirⓦ pron 20 - first-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 eis (ons) first-person plural pronoun personal reflexive
pron 20 dir second-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 20 iech second-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 20 iech [əɕ] second-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 iech second-person dative plural pronoun stressed personal
pron 20 iech [əɕ] second-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 iech second-person plural pronoun personal reflexive
pron 20 si third-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 20 se third-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
hirⓦ pron 20 si third-person accusative plural pronoun stressed personal
hinnenⓦ, hienⓦ, 'tⓦ, emⓦ, sechⓦ, merⓦ, enⓦ, hattⓦ, siⓦ, echⓦ, Dirⓦ, duⓦ, iechⓦ, himⓦ, etⓦ, dechⓦ, Iechⓦ, deⓦ, mechⓦ
pron 20 se third-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 hinnen third-person dative plural pronoun stressed personal
pron 20 en third-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 20 sech third-person plural pronoun personal reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
spreedenⓦ verb 18 no-table-tags table-tags
bescheinegenⓦ, séienⓦ, deenenⓦ, klickenⓦ, zabbelenⓦ, ierenⓦ, erhuuschenⓦ, dréienⓦ, seegelenⓦ, beleedegenⓦ, erzielenⓦ, abonéierenⓦ, méienⓦ, gënnenⓦ, moossenⓦ, spierenⓦ, dréchnenⓦ
verb 18 lb-conj-regular inflection-template
verb 18 spreeden infinitive
verb 18 gespreet participle
verb 18 hunn auxiliary
verb 18 spreeden first-person singular present indicative
verb 18 - first-person singular imperative
verb 18 spreets second-person singular present indicative
verb 18 spreet second-person singular imperative
verb 18 spreet third-person singular present indicative
spreedenⓦ verb 18 - third-person singular imperative
bescheinegenⓦ, séienⓦ, deenenⓦ, klickenⓦ, zabbelenⓦ, ierenⓦ, erhuuschenⓦ, dréienⓦ, seegelenⓦ, beleedegenⓦ, erzielenⓦ, abonéierenⓦ, méienⓦ, gënnenⓦ, moossenⓦ, spierenⓦ, dréchnenⓦ
verb 18 spreeden first-person plural present indicative
verb 18 - first-person plural imperative
verb 18 spreet second-person plural present indicative
verb 18 spreet second-person plural imperative
verb 18 spreeden third-person plural present indicative
verb 18 - third-person plural imperative
verb 18 spreeën alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
engenⓦ article 14 no-table-tags table-tags
engⓦ, datⓦ, därⓦ, d'ⓦ, dësenⓦ, enⓦ, deemⓦ, dëserⓦ, dësemⓦ, dësⓦ, deenⓦ, engemⓦ, engerⓦ
article 14 l inflection-template
article 14 en masculine accusative nominative singular
article 14 eng feminine accusative nominative singular
article 14 en neuter accusative nominative singular
article 14 eng accusative nominative plural
article 14 engem masculine dative singular
article 14 enger feminine dative singular
article 14 engem neuter dative singular
article 14 engen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
besonneschⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
geneeⓦ, traueregⓦ, nidderegⓦ, änlechⓦ, effikassⓦ, zabbelegⓦ, riichtⓦ, stätteschⓦ, jorelaangⓦ
adj 10 l-self inflection-template
adj 10 hien ass besonnesch masculine predicative singular
adj 10 si ass besonnesch feminine predicative singular
adj 10 et ass besonnesch neuter predicative singular
adj 10 si si besonnesch predicative plural
adj 10 si sinn besonnesch predicative plural
adj 10 besonneschen masculine accusative nominative attributive singular with-determiner
adj 10 besonnesch feminine accusative nominative attributive singular with-determiner
adj 10 besonnescht neuter accusative nominative attributive singular with-determiner
besonneschⓦ adj 10 besonnesch accusative nominative attributive plural with-determiner
geneeⓦ, traueregⓦ, nidderegⓦ, änlechⓦ, effikassⓦ, zabbelegⓦ, riichtⓦ, stätteschⓦ, jorelaangⓦ
adj 10 besonneschen masculine accusative nominative singular without-determiner
adj 10 besonnesch feminine accusative nominative singular without-determiner
adj 10 besonnesches neuter accusative nominative singular without-determiner
adj 10 besonnescher accusative nominative plural without-determiner
adj 10 besonneschen masculine dative singular with-head
adj 10 besonnescher feminine dative singular with-head
adj 10 besonneschen neuter dative singular with-head
adj 10 besonneschen dative plural with-head
adj 10 besonneschem masculine dative singular
besonneschⓦ adj 10 besonnescher feminine dative singular
geneeⓦ, traueregⓦ, nidderegⓦ, änlechⓦ, effikassⓦ, zabbelegⓦ, riichtⓦ, stätteschⓦ, jorelaangⓦ
adj 10 besonneschem neuter dative singular
adj 10 besonneschen dative plural
adj 10 besonner alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erëmgesinnⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 lb-conj-gesinn inflection-template
verb 10 erëmgesinn infinitive
verb 10 erëmgesinn participle
verb 10 hunn auxiliary
verb 10 gesinn erëm first-person singular present indicative
verb 10 gesäis erëm second-person singular present indicative
verb 10 gesäit erëm third-person singular present indicative
verb 10 gesinn erëm first-person plural present indicative
verb 10 gesitt erëm second-person plural present indicative
erëmgesinnⓦ verb 10 gesinn erëm third-person plural present indicative
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 gesouch erëm first-person singular preterite indicative
verb 10 gesouchs erëm second-person singular preterite indicative
verb 10 gesouch erëm third-person singular preterite indicative
verb 10 gesouchen erëm first-person plural preterite indicative
verb 10 gesoucht erëm second-person plural preterite indicative
verb 10 gesouchen erëm third-person plural preterite indicative
verb 10 hunn erëmgesinn first-person singular perfect present indicative
verb 10 hues erëmgesinn second-person singular perfect present indicative
verb 10 huet erëmgesinn third-person singular perfect present indicative
erëmgesinnⓦ verb 10 hunn erëmgesinn first-person plural perfect present indicative
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 hutt erëmgesinn second-person plural perfect present indicative
verb 10 hunn erëmgesinn third-person plural perfect present indicative
verb 10 hat erëmgesinn first-person singular past perfect indicative
verb 10 has erëmgesinn second-person singular past perfect indicative
verb 10 hat erëmgesinn third-person singular past perfect indicative
verb 10 haten erëmgesinn first-person plural past perfect indicative
verb 10 hat erëmgesinn second-person plural past perfect indicative
verb 10 haten erëmgesinn third-person plural past perfect indicative
verb 10 wäert erëmgesinn first-person singular future indicative
erëmgesinnⓦ verb 10 wäerts erëmgesinn second-person singular future indicative
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 wäert erëmgesinn third-person singular future indicative
verb 10 wäerten erëmgesinn first-person plural future indicative
verb 10 wäert erëmgesinn second-person plural future indicative
verb 10 wäerten erëmgesinn third-person plural future indicative
verb 10 wäert erëmgesinn hunn first-person singular future perfect indicative
verb 10 wäerts erëmgesinn hunn second-person singular future perfect indicative
verb 10 wäert erëmgesinn hunn third-person singular future perfect indicative
verb 10 wäerten erëmgesinn hunn first-person plural future perfect indicative
verb 10 wäert erëmgesinn hunn second-person plural future perfect indicative
erëmgesinnⓦ verb 10 wäerten erëmgesinn hunn third-person plural future perfect indicative
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 geséich erëm first-person singular conditional
verb 10 geséichs erëm second-person singular conditional
verb 10 geséich erëm third-person singular conditional
verb 10 geséichen erëm first-person plural conditional
verb 10 geséicht erëm second-person plural conditional
verb 10 geséichen erëm third-person plural conditional
verb 10 géif erëmgesinn first-person singular present conditional
verb 10 géifs erëmgesinn second-person singular present conditional
verb 10 géif erëmgesinn third-person singular present conditional
erëmgesinnⓦ verb 10 géifen erëmgesinn first-person plural present conditional
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 géif erëmgesinn second-person plural present conditional
verb 10 géifen erëmgesinn third-person plural present conditional
verb 10 hätt erëmgesinn first-person singular perfect conditional
verb 10 häss erëmgesinn second-person singular perfect conditional
verb 10 hätt erëmgesinn third-person singular perfect conditional
verb 10 hätten erëmgesinn first-person plural perfect conditional
verb 10 hätt erëmgesinn second-person plural perfect conditional
verb 10 hätten erëmgesinn third-person plural perfect conditional
verb 10 - first-person singular imperative
erëmgesinnⓦ verb 10 geséi erëm second-person singular imperative
ugesinnⓦ, ausgesinnⓦ, ofgesinnⓦ, hunnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, kënnenⓦ, agesinnⓦ, virgesinnⓦ
verb 10 - third-person singular imperative
verb 10 - first-person plural imperative
verb 10 gesitt erëm second-person plural imperative
verb 10 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠱ⓦ num 10 5 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
⠡ⓦ, ⠳ⓦ, ⠩ⓦ, ⠼ⓦ, ⠫ⓦ, ⠣ⓦ, ⠹ⓦ, ⠪ⓦ, ⠻ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Lammⓦ noun 9 Lämmer plural
Daumⓦ, Taassⓦ, Schongⓦ, Wurschtⓦ, Virwëtztutⓦ, Schrëttⓦ, Abléckⓦ, Vullⓦ
noun 9 Lämmchen diminutive
noun 9 Lam alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Pachtⓦ noun 9 Pachten plural
Séisselⓦ, Narbⓦ, Nierⓦ, Schwësterⓦ, Marderⓦ, Spiissⓦ, Éierchenⓦ, Flüttⓦ
noun 9 Puecht archaic alternative
noun 9 Piecht archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
warscheinlechⓦ adj 7 warscheinlechen masculine
pornografeschⓦ, virwëtzegⓦ, dichtⓦ, héichⓦ, reeneregⓦ, klugⓦ
adj 7 warscheinlecht neuter
adj 7 méi warscheinlech comparative
adj 7 am warscheinlechsten superlative
adj 7 wahrscheinlech alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eistⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ
pron 6 g inflection-template
pron 6 mäin masculine first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 meng feminine first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 mäin neuter first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 meng first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 mengem masculine first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 menger feminine first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 mengem neuter first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 mengen first-person dative possessive error-unrecognized-form
eistⓦ pron 6 däin masculine second-person accusative nominative possessive informal error-unrecognized-form
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ
pron 6 deng feminine second-person accusative nominative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 däin neuter second-person accusative nominative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 deng second-person accusative nominative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 dengem masculine second-person dative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 denger feminine second-person dative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 dengem neuter second-person dative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 dengen second-person dative possessive informal error-unrecognized-form
pron 6 Ären masculine second-person accusative nominative possessive formal error-unrecognized-form
pron 6 Är feminine second-person accusative nominative possessive formal error-unrecognized-form
eistⓦ pron 6 Äert neuter second-person accusative nominative possessive formal error-unrecognized-form
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ
pron 6 Är second-person accusative nominative possessive formal error-unrecognized-form
pron 6 Ärem masculine second-person dative possessive formal error-unrecognized-form
pron 6 Ärer feminine second-person dative possessive formal error-unrecognized-form
pron 6 Ärem neuter second-person dative possessive formal error-unrecognized-form
pron 6 Ären second-person dative possessive formal error-unrecognized-form
pron 6 säin neuter masculine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 seng neuter feminine masculine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 seng neuter masculine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 sengem neuter masculine third-person dative possessive error-unrecognized-form
eistⓦ pron 6 senger neuter feminine masculine third-person dative possessive error-unrecognized-form
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ
pron 6 sengen neuter masculine third-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hiren feminine masculine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hir feminine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hiert neuter feminine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hirem feminine masculine third-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hirer feminine third-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hirem neuter feminine third-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hiren feminine third-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 eisen masculine first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
eistⓦ pron 6 eis feminine first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ
pron 6 eist neuter first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 eis first-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 eisem masculine first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 eiser feminine first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 eisem neuter first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 eisen first-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 ären masculine second-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 är feminine second-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 äert neuter second-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
eistⓦ pron 6 är second-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ
pron 6 ärem masculine second-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 ärer feminine second-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 ärem neuter second-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 ären second-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hiren masculine third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hiert neuter third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hir third-person accusative nominative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hirem masculine third-person dative possessive error-unrecognized-form
pron 6 hirem neuter third-person dative possessive error-unrecognized-form
eistⓦ pron 6 hiren third-person dative possessive error-unrecognized-form
ärⓦ, hiertⓦ, hirⓦ, eisenⓦ, eisⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Filsⓦ noun 5 Filssen plural
Kosengⓦ, Antisemittⓦ, Schwoerⓦ, Neveuⓦ
noun 5 Duechter feminine
noun 5 Meedchen feminine
noun 5 Fiss alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⡁ⓦ character 5 ⡁ (A) canonical
⡛ⓦ, ⡉ⓦ, ⡥ⓦ, ⡽ⓦ
character 5 ⠁ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kengⓦ article 5 negative table-tags
kengenⓦ, kengerⓦ, kengemⓦ, keenⓦ
article 5 l inflection-template
article 5 keen masculine accusative nominative singular negative
article 5 keng feminine accusative nominative singular negative
article 5 keen neuter accusative nominative singular negative
article 5 keng accusative nominative plural negative
article 5 kengem masculine dative singular negative
article 5 kenger feminine dative singular negative
article 5 kengem neuter dative singular negative
article 5 kengen dative plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ëⓦ character 4 ë lowercase
Eⓦ, Aⓦ, Éⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
datⓦ det 4 d' unstressed
därⓦ, deemⓦ, deenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
geschéienⓦ verb 4 geschitt third-person singular present
ausfroenⓦ, soenⓦ, froenⓦ
verb 4 geschouch preterite
verb 4 geschitt past participle
verb 4 sinn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Grëffⓦ noun 3 Grëffer plural
Schoulⓦ, Zargⓦ
noun 3 Grëff plural
noun 3 Graff dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠋ⓦ character 3 ⡋ uppercase
⠍ⓦ, ëⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠝ⓦ character 3 ⠝ (n) canonical
⠅ⓦ, ⠎ⓦ
character 3 ⡝ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virschreiwenⓦ verb 3 schreift third-person singular present virile
virspillenⓦ, virstellenⓦ
verb 3 virgeschriwwen past participle
verb 3 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Storchⓦ noun 3 Storchen plural
Gebotⓦ, Beenchenⓦ
noun 3 Stuerk dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afriessenⓦ verb 3 afriessen : canonical
schässenⓦ, schassenⓦ
verb 3 frësst sech an third-person singular present
verb 3 agefriess past participle
verb 3 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heibleifskärchenⓦ noun 3 Heibleifskärchen f fueren: canonical
Äddiⓦ, Lämmesⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jobⓦ noun 3 Job m or canonical
Dräibizⓦ, Bourreletⓦ
noun 3 Jobben plural
noun 3 Jobs plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mirⓦ pron 3 no-table-tags table-tags
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 l-self inflection-template
pron 3 ech first-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 3 - first-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 mech first-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 3 - first-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 mir first-person dative singular pronoun stressed personal
pron 3 mer first-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 like dat. and acc. first-person singular pronoun personal reflexive
pron 3 du second-person nominative singular pronoun informal stressed personal
mirⓦ pron 3 de second-person nominative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 dech second-person accusative singular pronoun informal stressed personal
pron 3 - second-person accusative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 3 dir second-person dative singular pronoun informal stressed personal
pron 3 like dat. and acc. second-person singular pronoun informal personal reflexive
pron 3 Dir second-person nominative singular pronoun formal stressed personal
pron 3 Der second-person nominative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 3 Iech second-person accusative singular pronoun formal stressed personal
pron 3 Iech [əɕ] second-person accusative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 3 Iech second-person dative singular pronoun formal stressed personal
mirⓦ pron 3 Iech [əɕ] second-person dative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 Iech second-person singular pronoun formal personal reflexive
pron 3 hien masculine third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 3 en masculine third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 hien masculine third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 3 en masculine third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 him masculine third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 3 em masculine third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 sech masculine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 3 si feminine third-person nominative singular pronoun stressed personal
mirⓦ pron 3 se feminine third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 si feminine third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 3 se feminine third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 hir feminine third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 3 er feminine third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 sech feminine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 3 hatt neuter third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 3 et neuter third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 't neuter third-person nominative singular pronoun clitic personal error-unrecognized-form
pron 3 hatt neuter third-person accusative singular pronoun stressed personal
mirⓦ pron 3 et neuter third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 't neuter third-person accusative singular pronoun clitic personal error-unrecognized-form
pron 3 him neuter third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 3 em neuter third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 sech neuter third-person singular pronoun personal reflexive
pron 3 mir first-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 3 mer first-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 eis (ons) first-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 3 - first-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 eis (ons) first-person dative plural pronoun stressed personal
mirⓦ pron 3 - first-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 eis (ons) first-person plural pronoun personal reflexive
pron 3 dir second-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 3 iech second-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 3 iech [əɕ] second-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 iech second-person dative plural pronoun stressed personal
pron 3 iech [əɕ] second-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 iech second-person plural pronoun personal reflexive
pron 3 si third-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 3 se third-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
mirⓦ pron 3 si third-person accusative plural pronoun stressed personal
dirⓦ, eisⓦ
pron 3 se third-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 hinnen third-person dative plural pronoun stressed personal
pron 3 en third-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 3 sech third-person plural pronoun personal reflexive
pron 3 mer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
demⓦ det 3 no-table-tags table-tags
denⓦ, derⓦ
det 3 l inflection-template
det 3 deen (den) masculine accusative nominative singular
det 3 déi (d') feminine accusative nominative singular
det 3 dat (d') neuter accusative nominative singular
det 3 déi (d') accusative nominative plural
det 3 deem (dem) masculine dative singular
det 3 där (der) feminine dative singular
det 3 deem (dem) neuter dative singular
det 3 deen (den) dative plural
demⓦ det 3 der feminine genitive singular
denⓦ, derⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
werfenⓦ verb 2 irregular table-tags
deitenⓦ
verb 2 lb-conj-irregular inflection-template
verb 2 werfen infinitive
verb 2 geworf participle
verb 2 hunn auxiliary
verb 2 werfen first-person singular present indicative
verb 2 - first-person singular imperative
verb 2 wërfs second-person singular present indicative
verb 2 werf second-person singular imperative
verb 2 wërft third-person singular present indicative
werfenⓦ verb 2 - third-person singular imperative
deitenⓦ
verb 2 werfen first-person plural present indicative
verb 2 - first-person plural imperative
verb 2 werft second-person plural present indicative
verb 2 werft second-person plural imperative
verb 2 werfen third-person plural present indicative
verb 2 - third-person plural imperative
verb 2 wierfen dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iergendenⓦ det 2 iergendeng feminine
zwéinⓦ
det 2 iergenden neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Reenⓦ noun 2 Reenchen diminutive
Brachⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seltenⓦ adj 2 selten seelen canonical
houfregⓦ
adj 2 seltenen masculine
adj 2 seltent neuter
adj 2 méi selten comparative
adj 2 am seltensten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amaachenⓦ verb 2 amaacht third-person singular present
schwéngenⓦ
verb 2 agemaach past participle
verb 2 hunn auxiliary
verb 2 agemaacht past participle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boerⓦ adj 2 boren masculine
drëttⓦ
adj 2 boert neuter
adj 2 bor alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
munchⓦ pron 2 no-table-tags table-tags
dëstⓦ
pron 2 l-self inflection-template
pron 2 munchen masculine accusative nominative singular
pron 2 munch feminine accusative nominative singular
pron 2 muncht neuter accusative nominative singular
pron 2 munches neuter accusative nominative singular
pron 2 munch accusative nominative plural
pron 2 munchem masculine dative singular
pron 2 muncher feminine dative singular
pron 2 munchem neuter dative singular
munchⓦ pron 2 munchen dative plural
dëstⓦ
pron 2 muench alternative
pron 2 munnech alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kamillentéiⓦ noun 2 Kamillentéien plural
Kamillⓦ
noun 2 Kaméilentéi uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wollefⓦ noun 2 Wëllef plural
Paartⓦ
noun 2 Wëllefchen diminutive
noun 2 Woulef dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brauchenⓦ verb 1 braucht third-person singular present
verb 1 gebraucht past participle
verb 1 bräicht past subjunctive
verb 1 bréicht past subjunctive
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schaarschtechⓦ noun 1 Schaarschtecher plural
noun 1 Schaarschteg alternative
noun 1 Schaarstech alternative
noun 1 Schaaschtech alternative
noun 1 Schaaschteg alternative
noun 1 Schuerschtech dialectal alternative
noun 1 Schuerschten dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
behaaptenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 lb-conj-regular inflection-template
verb 1 behaapten infinitive
verb 1 behaapt participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 behaapten first-person singular present indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 behaaps second-person singular present indicative
verb 1 behap second-person singular imperative
verb 1 behaapt third-person singular present indicative
behaaptenⓦ verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 behaapten first-person plural present indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 behaapt second-person plural present indicative
verb 1 behaapt second-person plural imperative
verb 1 behaapten third-person plural present indicative
verb 1 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fënsterⓦ noun 1 Fënsteren plural
noun 1 Fënsterchen diminutive
noun 1 Fënschter Southern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wäertenⓦ verb 1 wäerden archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dichtegⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 l-self inflection-template
adj 1 hien ass dichteg masculine predicative singular
adj 1 si ass dichteg feminine predicative singular
adj 1 et ass dichteg neuter predicative singular
adj 1 si si dichteg predicative plural
adj 1 si sinn dichteg predicative plural
adj 1 dichtegen masculine accusative nominative attributive singular with-determiner
adj 1 dichteg feminine accusative nominative attributive singular with-determiner
adj 1 dichtegt neuter accusative nominative attributive singular with-determiner
dichtegⓦ adj 1 dichteg accusative nominative attributive plural with-determiner
adj 1 dichtegen masculine accusative nominative singular without-determiner
adj 1 dichteg feminine accusative nominative singular without-determiner
adj 1 dichteges neuter accusative nominative singular without-determiner
adj 1 dichteger accusative nominative plural without-determiner
adj 1 dichtegen masculine dative singular with-head
adj 1 dichteger feminine dative singular with-head
adj 1 dichtegen neuter dative singular with-head
adj 1 dichtegen dative plural with-head
adj 1 dichtegem masculine dative singular
dichtegⓦ adj 1 dichteger feminine dative singular
adj 1 dichtegem neuter dative singular
adj 1 dichtegen dative plural
adj 1 diichteg dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doenⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 lb-conj-irregular-full inflection-template
verb 1 doen infinitive
verb 1 gedoen participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 doen first-person singular present indicative
verb 1 doung first-person singular past indicative
verb 1 déing first-person singular conditional
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 dees second-person singular present indicative
doenⓦ verb 1 doungs second-person singular past indicative
verb 1 déings second-person singular conditional
verb 1 do second-person singular imperative
verb 1 deet third-person singular present indicative
verb 1 doung third-person singular past indicative
verb 1 déing third-person singular conditional
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 doen first-person plural present indicative
verb 1 doungen first-person plural past indicative
verb 1 déingen first-person plural conditional
doenⓦ verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 dot second-person plural present indicative
verb 1 doungt second-person plural past indicative
verb 1 déingt second-person plural conditional
verb 1 dot second-person plural imperative
verb 1 doen third-person plural present indicative
verb 1 doungen third-person plural past indicative
verb 1 déingen third-person plural conditional
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 dinn alternative
doenⓦ verb 1 dunn dated dialectal alternative
verb 1 dongen dated dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
affrontéiertⓦ adj 1 affrontéierten masculine
adj 1 affrontéiert neuter
adj 1 méi affrontéiert comparative
adj 1 am affrontéiertsten superlative
adj 1 forms superlative no-comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
franséischⓦ adj 1 franséischen masculine
adj 1 franséischt neuter
adj 1 méi franséisch comparative
adj 1 am franséischsten superlative
adj 1 franséisesch dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Griichⓦ noun 1 Griichen plural
noun 1 Griichin feminine
noun 1 Gréich archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tässelenⓦ verb 1 tässerlt third-person singular present error-unknown-tag
verb 1 getässelt past participle
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Äⓦ character 1 ä lowercase
character 1 ä lowercase alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Biberⓦ noun 1 Biber plural
noun 1 Biwer obsolete alternative
noun 1 Biwwer obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Reechⓦ noun 1 Reecher plural
noun 1 Riech standard uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-tumⓦ suffix 1 -temer plural
suffix 1 -tem alternative
suffix 1 -tom obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gewinnenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 lb-conj-regular inflection-template
verb 1 gewinnen infinitive
verb 1 gewinnt participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 gewinnen first-person singular present indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 gewinns second-person singular present indicative
verb 1 gewinn second-person singular imperative
verb 1 gewinnt third-person singular present indicative
gewinnenⓦ verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 gewinnen first-person plural present indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 gewinnt second-person plural present indicative
verb 1 gewinnt second-person plural imperative
verb 1 gewinnen third-person plural present indicative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 winnen uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
béidⓦ det 1 accustive with-nominative
det 1 béiden dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maachenⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 lb-conj-irregular-full inflection-template
verb 1 maachen infinitive
verb 1 gemaach participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 maachen first-person singular present indicative
verb 1 mouch first-person singular past indicative
verb 1 méich first-person singular conditional
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 méchs second-person singular present indicative
maachenⓦ verb 1 mouchs second-person singular past indicative
verb 1 méichs second-person singular conditional
verb 1 maach second-person singular imperative
verb 1 mécht third-person singular present indicative
verb 1 mouch third-person singular past indicative
verb 1 méich third-person singular conditional
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 maachen first-person plural present indicative
verb 1 mouchen first-person plural past indicative
verb 1 méichen first-person plural conditional
maachenⓦ verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 maacht second-person plural present indicative
verb 1 moucht second-person plural past indicative
verb 1 méicht second-person plural conditional
verb 1 maacht second-person plural imperative
verb 1 maachen third-person plural present indicative
verb 1 mouchen third-person plural past indicative
verb 1 méichen third-person plural conditional
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 man Southern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bewegenⓦ verb 1 beweegt third-person singular present
verb 1 beweegt past participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 beweeën alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Beenⓦ noun 1 Been plural
noun 1 Beenchen diminutive
noun 1 Bengchen dated diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heelenⓦ verb 1 heelt third-person singular present
verb 1 geheelt past participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 heelt third-person singular present
verb 1 geheelt past participle
verb 1 sinn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Figⓦ noun 1 Figen plural
noun 1 Feig dated Eastern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
däerfenⓦ verb 1 däerf third-person singular present
verb 1 duerft preterite
verb 1 däerfen past participle
verb 1 dierft past subjunctive
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 duerfen alternative
verb 1 dierfen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ofⓦ adv 1 af dialectal alternative
adv 1 uef dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feinⓦ adj 1 feinen masculine
adj 1 feint neuter
adj 1 méi fein comparative
adj 1 am feinsten superlative
adj 1 fäin uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Feeschtⓦ noun 1 Feeschten plural
noun 1 Fierscht dated dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwiefelⓦ noun 1 Schwiewel uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Äifelⓦ name 1 d'Äifel feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Christusⓦ name 1 Chrëschtes archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fillenⓦ verb 1 fillt third-person singular present
verb 1 gefillt past participle
verb 1 gefullt past participle error-unknown-tag
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hie gëtt un ewéi eng Tut (voll) plakeg Méckenⓦ phrase 1 hie gëtt un ewéi eng Tut plakeg Mécken canonical
phrase 1 voll romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sinnⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 lb-conj-sinn inflection-template
verb 1 sinn infinitive
verb 1 gewiescht participle
verb 1 sinn auxiliary
verb 1 sinn first-person singular present indicative
verb 1 bass second-person singular present indicative
verb 1 ass third-person singular present indicative
verb 1 sinn first-person plural present indicative
verb 1 sidd second-person plural present indicative
sinnⓦ verb 1 sinn third-person plural present indicative
verb 1 war first-person singular preterite indicative
verb 1 waars second-person singular preterite indicative
verb 1 war third-person singular preterite indicative
verb 1 waren first-person plural preterite indicative
verb 1 waart second-person plural preterite indicative
verb 1 waren third-person plural preterite indicative
verb 1 si gewiescht first-person singular perfect present indicative
verb 1 bass gewiescht second-person singular perfect present indicative
verb 1 ass gewiescht third-person singular perfect present indicative
sinnⓦ verb 1 si gewiescht first-person plural perfect present indicative
verb 1 sidd gewiescht second-person plural perfect present indicative
verb 1 si gewiescht third-person plural perfect present indicative
verb 1 war gewiescht first-person singular past perfect indicative
verb 1 waars gewiescht second-person singular past perfect indicative
verb 1 war gewiescht third-person singular past perfect indicative
verb 1 ware gewiescht first-person plural past perfect indicative
verb 1 waart gewiescht second-person plural past perfect indicative
verb 1 ware gewiescht third-person plural past perfect indicative
verb 1 wäert sinn first-person singular future indicative
sinnⓦ verb 1 wäerts sinn second-person singular future indicative
verb 1 wäert sinn third-person singular future indicative
verb 1 wäerte sinn first-person plural future indicative
verb 1 wäert sinn second-person plural future indicative
verb 1 wäerte sinn third-person plural future indicative
verb 1 wäert gewiescht sinn first-person singular future perfect indicative
verb 1 wäerts gewiescht sinn second-person singular future perfect indicative
verb 1 wäert gewiescht sinn third-person singular future perfect indicative
verb 1 wäerte gewiescht sinn first-person plural future perfect indicative
verb 1 wäert gewiescht sinn second-person plural future perfect indicative
sinnⓦ verb 1 wäerte gewiescht sinn third-person plural future perfect indicative
verb 1 wier first-person singular conditional
verb 1 wiers second-person singular conditional
verb 1 wier third-person singular conditional
verb 1 wieren first-person plural conditional
verb 1 wiert second-person plural conditional
verb 1 wieren third-person plural conditional
verb 1 géif sinn first-person singular present conditional
verb 1 géifs sinn second-person singular present conditional
verb 1 géif sinn third-person singular present conditional
sinnⓦ verb 1 géife sinn first-person plural present conditional
verb 1 géift sinn second-person plural present conditional
verb 1 géife sinn third-person plural present conditional
verb 1 wier gewiescht first-person singular perfect conditional
verb 1 wiers gewiescht second-person singular perfect conditional
verb 1 wier gewiescht third-person singular perfect conditional
verb 1 wiere gewiescht first-person plural perfect conditional
verb 1 wiert gewiescht second-person plural perfect conditional
verb 1 wiere gewiescht third-person plural perfect conditional
verb 1 - first-person singular imperative
sinnⓦ verb 1 sief second-person singular imperative
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 sieft second-person plural imperative
verb 1 sidd second-person plural imperative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 sin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virgesinnⓦ verb 1 gesäit third-person singular present virile
verb 1 gesouch preterite virile
verb 1 virgesinn past participle
verb 1 geséich past subjunctive virile
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
futtiⓦ adj 1 futtissen masculine
adj 1 futtis feminine
adj 1 futtist neuter
adj 1 méi futti comparative
adj 1 am futtisten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kusinⓦ noun 1 Kusinnen plural
noun 1 Koseng masculine
noun 1 Cousine alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
däinⓦ det 1 deng feminine
det 1 deng plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
derⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 ech first-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 1 - first-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 mech first-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 1 - first-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 mir first-person dative singular pronoun stressed personal
pron 1 mer first-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 like dat. and acc. first-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 du second-person nominative singular pronoun informal stressed personal
derⓦ pron 1 de second-person nominative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 1 dech second-person accusative singular pronoun informal stressed personal
pron 1 - second-person accusative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 1 dir second-person dative singular pronoun informal stressed personal
pron 1 der second-person dative singular pronoun informal personal error-unrecognized-form
pron 1 like dat. and acc. second-person singular pronoun informal personal reflexive
pron 1 Dir second-person nominative singular pronoun formal stressed personal
pron 1 Der second-person nominative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 1 Iech second-person accusative singular pronoun formal stressed personal
pron 1 Iech [əɕ] second-person accusative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
derⓦ pron 1 Iech second-person dative singular pronoun formal stressed personal
pron 1 Iech [əɕ] second-person dative singular pronoun formal personal error-unrecognized-form
pron 1 Iech second-person singular pronoun formal personal reflexive
pron 1 hien masculine third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 1 en masculine third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 hien masculine third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 1 en masculine third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 him masculine third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 1 em masculine third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 sech masculine third-person singular pronoun personal reflexive
derⓦ pron 1 si feminine third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 1 se feminine third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 si feminine third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 1 se feminine third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 hir feminine third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 1 er feminine third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 sech feminine third-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 hatt neuter third-person nominative singular pronoun stressed personal
pron 1 et neuter third-person nominative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 't neuter third-person nominative singular pronoun clitic personal error-unrecognized-form
derⓦ pron 1 hatt neuter third-person accusative singular pronoun stressed personal
pron 1 et neuter third-person accusative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 't neuter third-person accusative singular pronoun clitic personal error-unrecognized-form
pron 1 him neuter third-person dative singular pronoun stressed personal
pron 1 em neuter third-person dative singular pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 sech neuter third-person singular pronoun personal reflexive
pron 1 mir first-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 1 mer first-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 eis (ons) first-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 1 - first-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
derⓦ pron 1 eis (ons) first-person dative plural pronoun stressed personal
pron 1 - first-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 eis (ons) first-person plural pronoun personal reflexive
pron 1 dir second-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 1 der second-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 iech second-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 1 iech [əɕ] second-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 iech second-person dative plural pronoun stressed personal
pron 1 iech [əɕ] second-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 iech second-person plural pronoun personal reflexive
derⓦ pron 1 si third-person nominative plural pronoun stressed personal
pron 1 se third-person nominative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 si third-person accusative plural pronoun stressed personal
pron 1 se third-person accusative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 hinnen third-person dative plural pronoun stressed personal
pron 1 en third-person dative plural pronoun personal error-unrecognized-form
pron 1 sech third-person plural pronoun personal reflexive

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-12 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.