Wiktionary data extraction errors and warnings

Luxembourgish inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mondstéckⓦ noun 2827 Mondstécker plural
Femizidⓦ, Forceⓦ, Bistumⓦ, Anchoisⓦ, Fangerspëtzⓦ, Nuddelⓦ, Limettⓦ, Gaarfⓦ, Somⓦ, Handlungⓦ, Pois chicheⓦ, Grand-Duchéⓦ, Guedⓦ, Burⓦ, Fléimoukⓦ, Muckefuckⓦ, Schosselⓦ, Autoritéitⓦ, Installateurⓦ, Héissⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beschiedegenⓦ verb 1340 beschiedegt third-person singular present
erauswerfenⓦ, fonkenⓦ, ruedenⓦ, uvertrauenⓦ, reidenⓦ, segelenⓦ, briechenⓦ, beleeënⓦ, zabbelenⓦ, beräicherenⓦ, kléckenⓦ, biergenⓦ, biergenⓦ, ziichtenⓦ, fooschenⓦ, favoriséierenⓦ, ubauenⓦ, huschenⓦ, vertriedenⓦ, unerkennenⓦ
verb 1340 beschiedegt past participle
verb 1340 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iergerenⓦ verb 1195 no-table-tags table-tags
ruedenⓦ, uvertrauenⓦ, reidenⓦ, segelenⓦ, briechenⓦ, beleeënⓦ, beräicherenⓦ, kléckenⓦ, biergenⓦ, biergenⓦ, ziichtenⓦ, fooschenⓦ, favoriséierenⓦ, ubauenⓦ, huschenⓦ, unerkennenⓦ, hächelenⓦ, liesenⓦ, filmenⓦ, sprangenⓦ
verb 1195 lb-conj-regular inflection-template
verb 1195 iergeren infinitive
verb 1195 gëiergert participle
verb 1195 hunn auxiliary
verb 1195 iergeren first-person singular present indicative
verb 1195 - first-person singular imperative
verb 1195 iergers second-person singular present indicative
verb 1195 ierger second-person singular imperative
verb 1195 iergert third-person singular present indicative
iergerenⓦ verb 1195 - third-person singular imperative
ruedenⓦ, uvertrauenⓦ, reidenⓦ, segelenⓦ, briechenⓦ, beleeënⓦ, beräicherenⓦ, kléckenⓦ, biergenⓦ, biergenⓦ, ziichtenⓦ, fooschenⓦ, favoriséierenⓦ, ubauenⓦ, huschenⓦ, unerkennenⓦ, hächelenⓦ, liesenⓦ, filmenⓦ, sprangenⓦ
verb 1195 iergeren first-person plural present indicative
verb 1195 - first-person plural imperative
verb 1195 iergert second-person plural present indicative
verb 1195 iergert second-person plural imperative
verb 1195 iergeren third-person plural present indicative
verb 1195 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onbaarmhäerzegⓦ adj 562 onbaarmhäerzegen masculine
dommⓦ, onappetitlechⓦ, terribelⓦ, schmuelⓦ, dafⓦ, griicheschⓦ, groussaartegⓦ, weiblechⓦ, jonkⓦ, festⓦ, dënnⓦ, uergⓦ, melancholeschⓦ, blatzegⓦ, onregelméissegⓦ, fräiⓦ, drolegⓦ, auslänneschⓦ, schroⓦ, populärⓦ
adj 562 onbaarmhäerzegt neuter
adj 562 méi onbaarmhäerzeg comparative
adj 562 am onbaarmhäerzegsten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
äusserlechⓦ adj 527 no-table-tags table-tags
dommⓦ, onappetitlechⓦ, terribelⓦ, schmuelⓦ, dafⓦ, griicheschⓦ, groussaartegⓦ, weiblechⓦ, jonkⓦ, festⓦ, dënnⓦ, ethneschⓦ, uergⓦ, melancholeschⓦ, blatzegⓦ, onregelméissegⓦ, fräiⓦ, bläienⓦ, drolegⓦ, auslänneschⓦ
adj 527 inflection-table-top inflection-template
adj 527 hien ass äusserlech masculine predicative singular
adj 527 si ass äusserlech feminine predicative singular
adj 527 et ass äusserlech neuter predicative singular
adj 527 si si äusserlech predicative plural
adj 527 si sinn äusserlech predicative plural
adj 527 äusserlechen masculine nominative accusative attributive singular with-determiner
adj 527 äusserlech feminine nominative accusative attributive singular with-determiner
adj 527 äusserlecht neuter nominative accusative attributive singular with-determiner
äusserlechⓦ adj 527 äusserlech nominative accusative attributive plural with-determiner
dommⓦ, onappetitlechⓦ, terribelⓦ, schmuelⓦ, dafⓦ, griicheschⓦ, groussaartegⓦ, weiblechⓦ, jonkⓦ, festⓦ, dënnⓦ, ethneschⓦ, uergⓦ, melancholeschⓦ, blatzegⓦ, onregelméissegⓦ, fräiⓦ, bläienⓦ, drolegⓦ, auslänneschⓦ
adj 527 äusserlechen masculine nominative accusative singular without-determiner
adj 527 äusserlech feminine nominative accusative singular without-determiner
adj 527 äusserleches neuter nominative accusative singular without-determiner
adj 527 äusserlecher nominative accusative plural without-determiner
adj 527 äusserlechen masculine dative singular with-head
adj 527 äusserlecher feminine dative singular with-head
adj 527 äusserlechen neuter dative singular with-head
adj 527 äusserlechen dative plural with-head
adj 527 äusserlechem masculine dative singular
äusserlechⓦ adj 527 äusserlecher feminine dative singular
dommⓦ, onappetitlechⓦ, terribelⓦ, schmuelⓦ, dafⓦ, griicheschⓦ, groussaartegⓦ, weiblechⓦ, jonkⓦ, festⓦ, dënnⓦ, ethneschⓦ, uergⓦ, melancholeschⓦ, blatzegⓦ, onregelméissegⓦ, fräiⓦ, bläienⓦ, drolegⓦ, auslänneschⓦ
adj 527 äusserlechem neuter dative singular
adj 527 äusserlechen dative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dachsⓦ noun 126 Dachsen plural
Laboratoireⓦ, Gammⓦ, Eidechsⓦ, Fuerⓦ, Strackⓦ, Forschettⓦ, Siffⓦ, Kuerⓦ, Halschentⓦ, Spadséiergangⓦ, Ofkierzungⓦ, Tureilⓦ, Wüüstⓦ, Tulpⓦ, Gankⓦ, Foussballⓦ, Inselⓦ, Mëttegⓦ, Gehierⓦ, Brennnesselⓦ
noun 126 Duess alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wosstenⓦ verb 104 woussten alternative
zéitⓦ, Glawenⓦ, iwwregensⓦ, wéiniⓦ, eloⓦ, Jëses Maria Jousebettⓦ, gëschterⓦ, dirⓦ, dirⓦ, derhannerⓦ, zu gudder Leschtⓦ, Kuerⓦ, doranⓦ, dovunⓦ, ettlechⓦ, jidderⓦ, Kalleffleeschⓦ, Schwéngefleeschⓦ, unⓦ, getruedenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Noperⓦ noun 96 Noperen plural
Dokterⓦ, Biergsteigerⓦ, Russⓦ, Epidemiologⓦ, Akkordeonistⓦ, Frëndⓦ, Mäerderⓦ, Apdikterⓦ, Nepalesⓦ, Mëllerⓦ, Daachdeckerⓦ, Schousterⓦ, Akrobatⓦ, Zammermannⓦ, Bibliothecaireⓦ, Arbitterⓦ, Lëtzebuergerⓦ, Chrëschtⓦ, Adjutantⓦ, Chinesⓦ
noun 96 Nopesch feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
méiglechⓦ adj 96 méiglechen masculine
enchantéiertⓦ, ethneschⓦ, bläienⓦ, zwieleftⓦ, himmelbloⓦ, periodeschⓦ, bestëmmtⓦ, sächlechⓦ, fënneftⓦ, zwanzegstⓦ, dräifachⓦ, ärⓦ, nidderlänneschⓦ, bluttjonkⓦ, däitschsproochegⓦ, schäinbarⓦ, haitegⓦ, duebelⓦ, baarbesⓦ, ganzⓦ
adj 96 méiglecht neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kapⓦ noun 82 Kapen plural
Jongⓦ, Vugelⓦ, Pëllⓦ, Pëllⓦ, Baachⓦ, Rankⓦ, Messerⓦ, Këschtⓦ, Joerⓦ, Scheifⓦ, Ouerⓦ, Kugelⓦ, Radⓦ, Stärⓦ, Hoerⓦ, Virwëlztutⓦ, Karⓦ, Dëschⓦ, Stafⓦ, Kuuschtⓦ
noun 82 Käppchen diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agestoenⓦ verb 72 gesteet an third-person singular present
doenⓦ, zeréckdenkenⓦ, halenⓦ, zéienⓦ, agesinnⓦ, ënnerbréngenⓦ, duerhalenⓦ, ausgesinnⓦ, zeréckzéienⓦ, zeréckbleiwenⓦ, goenⓦ, ëmbréngenⓦ, ginnⓦ, opstoenⓦ, leienⓦ, wëssenⓦ, zoumaachenⓦ, gesinnⓦ, kommenⓦ, fänkenⓦ
verb 72 gestoung an preterite
verb 72 gestung an preterite
verb 72 agestan past participle
verb 72 agestanen past participle
verb 72 gestéing an past subjunctive
verb 72 gesting an past subjunctive
verb 72 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kommenⓦ verb 51 irregular table-tags
zeréckdenkenⓦ, halenⓦ, zéienⓦ, ënnerbréngenⓦ, duerhalenⓦ, zeréckzéienⓦ, zeréckbleiwenⓦ, ëmbréngenⓦ, ginnⓦ, leienⓦ, ofginnⓦ, zoumaachenⓦ, verginnⓦ, fänkenⓦ, ausginnⓦ, androenⓦ, afalenⓦ, bäihalenⓦ, verhalenⓦ, bäidroenⓦ
verb 51 lb-conj-irregular-full inflection-template
verb 51 kommen infinitive
verb 51 komm participle
verb 51 sinn auxiliary
verb 51 kommen first-person singular present indicative
verb 51 koum first-person singular past indicative
verb 51 kéim first-person singular conditional
verb 51 - first-person singular imperative
verb 51 kënns second-person singular present indicative
kommenⓦ verb 51 koums second-person singular past indicative
zeréckdenkenⓦ, halenⓦ, zéienⓦ, ënnerbréngenⓦ, duerhalenⓦ, zeréckzéienⓦ, zeréckbleiwenⓦ, ëmbréngenⓦ, ginnⓦ, leienⓦ, ofginnⓦ, zoumaachenⓦ, verginnⓦ, fänkenⓦ, ausginnⓦ, androenⓦ, afalenⓦ, bäihalenⓦ, verhalenⓦ, bäidroenⓦ
verb 51 kéims second-person singular conditional
verb 51 komm second-person singular imperative
verb 51 kënnt third-person singular present indicative
verb 51 koum third-person singular past indicative
verb 51 kéim third-person singular conditional
verb 51 - third-person singular imperative
verb 51 kommen first-person plural present indicative
verb 51 koumen first-person plural past indicative
verb 51 kéimen first-person plural conditional
kommenⓦ verb 51 - first-person plural imperative
zeréckdenkenⓦ, halenⓦ, zéienⓦ, ënnerbréngenⓦ, duerhalenⓦ, zeréckzéienⓦ, zeréckbleiwenⓦ, ëmbréngenⓦ, ginnⓦ, leienⓦ, ofginnⓦ, zoumaachenⓦ, verginnⓦ, fänkenⓦ, ausginnⓦ, androenⓦ, afalenⓦ, bäihalenⓦ, verhalenⓦ, bäidroenⓦ
verb 51 kommt second-person plural present indicative
verb 51 koumt second-person plural past indicative
verb 51 kéimt second-person plural conditional
verb 51 kommt second-person plural imperative
verb 51 kommen third-person plural present indicative
verb 51 koumen third-person plural past indicative
verb 51 kéimen third-person plural conditional
verb 51 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alkoholikerinⓦ noun 36 Alkoholikerinnen plural
Alpinistinⓦ, Wittfraⓦ, Franséisinⓦ, Mäerderinⓦ, Abonnentinⓦ, Affekotinⓦ, Musekerinⓦ, Akkordeonistinⓦ, Anästhesistinⓦ, Schwéieschⓦ, Enkelinⓦ, Adjointeⓦ, Aarbechtsdokteschⓦ, Heldinⓦ, Cheffinⓦ, Banquièreⓦ, Akrobatinⓦ, Schweedinⓦ, Schnauerⓦ, Riednerinⓦ
noun 36 Alkoholiker masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠟ⓦ character 24 q romanization
⢜ⓦ, ⠇ⓦ, ⠗ⓦ, ⠚ⓦ, ⠊ⓦ, ⢫ⓦ, ⠑ⓦ, ⠞ⓦ, ⠛ⓦ, ⠙ⓦ, ⠉ⓦ, ⠽ⓦ, ⠺ⓦ, ⠭ⓦ, ⠃ⓦ, ⠓ⓦ, ⠵ⓦ, ⠏ⓦ, ⠥ⓦ, ⠧ⓦ
character 24 ⡟ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⣿ⓦ character 24 É romanization
⡋ⓦ, ⡟ⓦ, ⡗ⓦ, ⡧ⓦ, ⣜ⓦ, ⡚ⓦ, ⡕ⓦ, ⡞ⓦ, ⡊ⓦ, ⡓ⓦ, ⡙ⓦ, ⡃ⓦ, ⡵ⓦ, ⡎ⓦ, ⡝ⓦ, ⡅ⓦ, ⣫ⓦ, ⡭ⓦ, ⡏ⓦ, ⡍ⓦ
character 24 ⢿ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dréienⓦ verb 18 no-table-tags table-tags
zabbelenⓦ, beleedegenⓦ, deenenⓦ, gënnenⓦ, séienⓦ, erzielenⓦ, klickenⓦ, dréchnenⓦ, spierenⓦ, erhuuschenⓦ, ierenⓦ, seegelenⓦ, abonéierenⓦ, moossenⓦ, spreedenⓦ, bescheinegenⓦ, méienⓦ
verb 18 lb-conj-regular inflection-template
verb 18 dréien infinitive
verb 18 gedréit participle
verb 18 hunn auxiliary
verb 18 dréien first-person singular present indicative
verb 18 - first-person singular imperative
verb 18 dréis second-person singular present indicative
verb 18 dréi second-person singular imperative
verb 18 dréit third-person singular present indicative
dréienⓦ verb 18 - third-person singular imperative
zabbelenⓦ, beleedegenⓦ, deenenⓦ, gënnenⓦ, séienⓦ, erzielenⓦ, klickenⓦ, dréchnenⓦ, spierenⓦ, erhuuschenⓦ, ierenⓦ, seegelenⓦ, abonéierenⓦ, moossenⓦ, spreedenⓦ, bescheinegenⓦ, méienⓦ
verb 18 dréien first-person plural present indicative
verb 18 - first-person plural imperative
verb 18 dréit second-person plural present indicative
verb 18 dréit second-person plural imperative
verb 18 dréien third-person plural present indicative
verb 18 - third-person plural imperative
verb 18 dréinen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠩ⓦ num 10 3 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
⠫ⓦ, ⠣ⓦ, ⠳ⓦ, ⠹ⓦ, ⠡ⓦ, ⠱ⓦ, ⠪ⓦ, ⠻ⓦ, ⠼ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kënnenⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 lb-conj-kënnen inflection-template
verb 10 kënnen infinitive
verb 10 konnt participle
verb 10 hunn auxiliary
verb 10 kann first-person singular present indicative
verb 10 kanns second-person singular present indicative
verb 10 kann third-person singular present indicative
verb 10 kënnen first-person plural present indicative
verb 10 kënnt second-person plural present indicative
kënnenⓦ verb 10 kënnen third-person plural present indicative
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 konnt first-person singular preterite indicative
verb 10 konnts second-person singular preterite indicative
verb 10 konnt third-person singular preterite indicative
verb 10 konnten first-person plural preterite indicative
verb 10 konnt second-person plural preterite indicative
verb 10 konnten third-person plural preterite indicative
verb 10 hu konnt first-person singular perfect present indicative
verb 10 hunn konnt first-person singular perfect present indicative
verb 10 hues konnt second-person singular perfect present indicative
kënnenⓦ verb 10 huet konnt third-person singular perfect present indicative
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 hu konnt first-person plural perfect present indicative
verb 10 hunn konnt first-person plural perfect present indicative
verb 10 hutt konnt second-person plural perfect present indicative
verb 10 hu konnt third-person plural perfect present indicative
verb 10 hunn konnt third-person plural perfect present indicative
verb 10 hat konnt first-person singular past perfect indicative
verb 10 has konnt second-person singular past perfect indicative
verb 10 hat konnt third-person singular past perfect indicative
verb 10 hate konnt first-person plural past perfect indicative
kënnenⓦ verb 10 haten konnt first-person plural past perfect indicative
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 hat konnt second-person plural past perfect indicative
verb 10 hate konnt third-person plural past perfect indicative
verb 10 haten konnt third-person plural past perfect indicative
verb 10 wäert konnt first-person singular future indicative
verb 10 wäerts konnt second-person singular future indicative
verb 10 wäert konnt third-person singular future indicative
verb 10 wäerte konnt first-person plural future indicative
verb 10 wäerten konnt first-person plural future indicative
verb 10 wäert konnt second-person plural future indicative
kënnenⓦ verb 10 wäerte konnt third-person plural future indicative
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 wäerten konnt third-person plural future indicative
verb 10 wäert konnt hunn first-person singular future perfect indicative
verb 10 wäerts konnt hunn second-person singular future perfect indicative
verb 10 wäert konnt hunn third-person singular future perfect indicative
verb 10 wäerte konnt hunn first-person plural future perfect indicative
verb 10 wäerten konnt hunn first-person plural future perfect indicative
verb 10 wäert konnt hunn second-person plural future perfect indicative
verb 10 wäerte konnt hunn third-person plural future perfect indicative
verb 10 wäerten konnt hunn third-person plural future perfect indicative
kënnenⓦ verb 10 kéint first-person singular conditional
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 kéints second-person singular conditional
verb 10 kéint third-person singular conditional
verb 10 kéinten first-person plural conditional
verb 10 kéint second-person plural conditional
verb 10 kéinten third-person plural conditional
verb 10 géif konnt first-person singular present conditional
verb 10 géifs konnt second-person singular present conditional
verb 10 géif konnt third-person singular present conditional
verb 10 géife konnt first-person plural present conditional
kënnenⓦ verb 10 géifen konnt first-person plural present conditional
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 géif konnt second-person plural present conditional
verb 10 géife konnt third-person plural present conditional
verb 10 géifen konnt third-person plural present conditional
verb 10 hätt konnt first-person singular perfect conditional
verb 10 häss konnt second-person singular perfect conditional
verb 10 hätt konnt third-person singular perfect conditional
verb 10 hätte konnt first-person plural perfect conditional
verb 10 hätten konnt first-person plural perfect conditional
verb 10 hätt konnt second-person plural perfect conditional
kënnenⓦ verb 10 hätte konnt third-person plural perfect conditional
agesinnⓦ, ausgesinnⓦ, goenⓦ, gesinnⓦ, virgesinnⓦ, hunnⓦ, ofgesinnⓦ, ugesinnⓦ, erëmgesinnⓦ
verb 10 hätten konnt third-person plural perfect conditional
verb 10 - first-person singular imperative
verb 10 - second-person singular imperative
verb 10 - third-person singular imperative
verb 10 - first-person plural imperative
verb 10 - second-person plural imperative
verb 10 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nidderegⓦ adj 10 no-table-tags table-tags
stätteschⓦ, effikassⓦ, zabbelegⓦ, besonneschⓦ, traueregⓦ, geneeⓦ, änlechⓦ, riichtⓦ, jorelaangⓦ
adj 10 inflection-table-top inflection-template
adj 10 hien ass niddereg masculine predicative singular
adj 10 si ass niddereg feminine predicative singular
adj 10 et ass niddereg neuter predicative singular
adj 10 si si niddereg predicative plural
adj 10 si sinn niddereg predicative plural
adj 10 nidderegen masculine nominative accusative attributive singular with-determiner
adj 10 niddereg feminine nominative accusative attributive singular with-determiner
adj 10 nidderegt neuter nominative accusative attributive singular with-determiner
nidderegⓦ adj 10 niddereg nominative accusative attributive plural with-determiner
stätteschⓦ, effikassⓦ, zabbelegⓦ, besonneschⓦ, traueregⓦ, geneeⓦ, änlechⓦ, riichtⓦ, jorelaangⓦ
adj 10 nidderegen masculine nominative accusative singular without-determiner
adj 10 niddereg feminine nominative accusative singular without-determiner
adj 10 niddereges neuter nominative accusative singular without-determiner
adj 10 niddereger nominative accusative plural without-determiner
adj 10 nidderegen masculine dative singular with-head
adj 10 niddereger feminine dative singular with-head
adj 10 nidderegen neuter dative singular with-head
adj 10 nidderegen dative plural with-head
adj 10 nidderegem masculine dative singular
nidderegⓦ adj 10 niddereger feminine dative singular
stätteschⓦ, effikassⓦ, zabbelegⓦ, besonneschⓦ, traueregⓦ, geneeⓦ, änlechⓦ, riichtⓦ, jorelaangⓦ
adj 10 nidderegem neuter dative singular
adj 10 nidderegen dative plural
adj 10 niddreg alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Spiissⓦ noun 9 Spiisser plural
Séisselⓦ, Narbⓦ, Schwësterⓦ, Éierchenⓦ, Pachtⓦ, Nierⓦ, Flüttⓦ, Marderⓦ
noun 9 Spass archaic alternative
noun 9 Spéiss archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schrëttⓦ noun 8 Schrëtt plural
Lammⓦ, Wurschtⓦ, Virwëtztutⓦ, Abléckⓦ, Taassⓦ, Daumⓦ, Schongⓦ
noun 8 Schrëtter plural
noun 8 Schrëttchen diminutive
noun 8 Schratt alternative
noun 8 Schrack alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dichtⓦ adj 7 dichten masculine
pornografeschⓦ, klugⓦ, héichⓦ, warscheinlechⓦ, reeneregⓦ, virwëtzegⓦ
adj 7 dicht neuter
adj 7 méi dicht comparative
adj 7 am dichtsten superlative
adj 7 diicht alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⡛ⓦ character 5 ⡛ (G) canonical
⡁ⓦ, ⡽ⓦ, ⡉ⓦ, ⡥ⓦ
character 5 ⠛ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Neveuⓦ noun 5 Neveuen plural
Schwoerⓦ, Filsⓦ, Antisemittⓦ, Kosengⓦ
noun 5 Niess feminine
noun 5 Nëwwi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kengemⓦ article 5 negative table-tags
kengⓦ, keenⓦ, kengerⓦ, kengenⓦ
article 5 inflection-table-top inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soenⓦ verb 4 seet third-person singular present
geschéienⓦ, ausfroenⓦ, froenⓦ
verb 4 sot preterite
verb 4 gesot past participle
verb 4 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deemⓦ det 4 dem unstressed
därⓦ, datⓦ, deenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Gebotⓦ noun 4 Geboter plural
Beenchenⓦ, Storchⓦ, Eilⓦ
noun 4 Gebott dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Krätschⓦ noun 4 Krätschen plural
Grëffⓦ, Zargⓦ, Schoulⓦ
noun 4 Grätsch dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Éⓦ character 4 é lowercase
Ëⓦ, Eⓦ, Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
⠎ⓦ character 3 ⠎ (s) canonical
⠅ⓦ, ⠝ⓦ
character 3 ⡎ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Dräibizⓦ noun 3 Dräibiz m or canonical
Bourreletⓦ, Jobⓦ
noun 3 Dräibizen plural
noun 3 Dräibizer plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virstellenⓦ verb 3 stellt third-person singular present virile
virschreiwenⓦ, virspillenⓦ
verb 3 virgestallt past participle
verb 3 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afriessenⓦ verb 3 afriessen : canonical
schassenⓦ, schässenⓦ
verb 3 frësst sech an third-person singular present
verb 3 agefriess past participle
verb 3 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ëⓦ character 3 Ë uppercase
⠍ⓦ, ⠋ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Heibleifskärchenⓦ noun 3 Heibleifskärchen f fueren: canonical
Lämmesⓦ, Äddiⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kamillⓦ noun 2 Kamillen plural
Kamillentéiⓦ
noun 2 Kaméil uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
deitenⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
werfenⓦ
verb 2 lb-conj-regular inflection-template
verb 2 deiten infinitive
verb 2 gedeit participle
verb 2 hunn auxiliary
verb 2 deiten first-person singular present indicative
verb 2 - first-person singular imperative
verb 2 deits second-person singular present indicative
verb 2 deit second-person singular imperative
verb 2 deit third-person singular present indicative
deitenⓦ verb 2 - third-person singular imperative
werfenⓦ
verb 2 deiten first-person plural present indicative
verb 2 - first-person plural imperative
verb 2 deit second-person plural present indicative
verb 2 deit second-person plural imperative
verb 2 deiten third-person plural present indicative
verb 2 - third-person plural imperative
verb 2 deiden dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
schwéngenⓦ verb 2 schwéngt third-person singular present
amaachenⓦ
verb 2 geschwongen past participle
verb 2 hunn auxiliary
verb 2 geschwong past participle alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
houfregⓦ adj 2 houfreg houfereg canonical
seltenⓦ
adj 2 houfregen masculine
adj 2 houfregt neuter
adj 2 méi houfreg comparative
adj 2 am houfregsten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zwéinⓦ num 2 zwou feminine
iergendenⓦ
num 2 zwee neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drëttⓦ adj 2 drëtten masculine
boerⓦ
adj 2 drëtt neuter
adj 2 3. alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Brachⓦ noun 2 Brächelchen diminutive
Reenⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Wollefⓦ noun 2 Wëllef plural
Paartⓦ
noun 2 Wëllefchen diminutive
noun 2 Woulef dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doenⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 lb-conj-irregular-full inflection-template
verb 1 doen infinitive
verb 1 gedoen participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 doen first-person singular present indicative
verb 1 doung first-person singular past indicative
verb 1 déing first-person singular conditional
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 dees second-person singular present indicative
doenⓦ verb 1 doungs second-person singular past indicative
verb 1 déings second-person singular conditional
verb 1 do second-person singular imperative
verb 1 deet third-person singular present indicative
verb 1 doung third-person singular past indicative
verb 1 déing third-person singular conditional
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 doen first-person plural present indicative
verb 1 doungen first-person plural past indicative
verb 1 déingen first-person plural conditional
doenⓦ verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 dot second-person plural present indicative
verb 1 doungt second-person plural past indicative
verb 1 déingt second-person plural conditional
verb 1 dot second-person plural imperative
verb 1 doen third-person plural present indicative
verb 1 doungen third-person plural past indicative
verb 1 déingen third-person plural conditional
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 dinn alternative
doenⓦ verb 1 dunn dated dialectal alternative
verb 1 dongen dated dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Biberⓦ noun 1 Biber plural
noun 1 Biwer obsolete alternative
noun 1 Biwwer obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ofⓦ adv 1 af dialectal alternative
adv 1 uef dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schaarschtechⓦ noun 1 Schaarschtecher plural
noun 1 Schaarschteg alternative
noun 1 Schaarstech alternative
noun 1 Schaaschtech alternative
noun 1 Schaaschteg alternative
noun 1 Schuerschtech dialectal alternative
noun 1 Schuerschten dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Griichⓦ noun 1 Griichen plural
noun 1 Griichin feminine
noun 1 Gréich archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-tumⓦ suffix 1 -temer plural
suffix 1 -tem alternative
suffix 1 -tom obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hie gëtt un ewéi eng Tut (voll) plakeg Méckenⓦ phrase 1 hie gëtt un ewéi eng Tut plakeg Mécken canonical
phrase 1 voll romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Christusⓦ name 1 Chrëschtes archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
franséischⓦ adj 1 franséischen masculine
adj 1 franséischt neuter
adj 1 méi franséisch comparative
adj 1 am franséischsten superlative
adj 1 franséisesch dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bewegenⓦ verb 1 beweegt third-person singular present
verb 1 beweegt past participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 beweeën alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feinⓦ adj 1 feinen masculine
adj 1 feint neuter
adj 1 méi fein comparative
adj 1 am feinsten superlative
adj 1 fäin uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
heelenⓦ verb 1 heelt third-person singular present
verb 1 geheelt past participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 heelt third-person singular present
verb 1 geheelt past participle
verb 1 sinn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
affrontéiertⓦ adj 1 affrontéierten masculine
adj 1 affrontéiert neuter
adj 1 méi affrontéiert comparative
adj 1 am affrontéiertsten superlative
adj 1 forms superlative no-comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Äifelⓦ name 1 d'Äifel feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
futtiⓦ adj 1 futtissen masculine
adj 1 futtis feminine
adj 1 futtist neuter
adj 1 méi futti comparative
adj 1 am futtisten superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Figⓦ noun 1 Figen plural
noun 1 Feig dated Eastern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Schwiefelⓦ noun 1 Schwiewel uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
däerfenⓦ verb 1 däerf third-person singular present
verb 1 duerft preterite
verb 1 däerfen past participle
verb 1 dierft past subjunctive
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 duerfen alternative
verb 1 dierfen alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dichtegⓦ adj 1 no-table-tags table-tags
adj 1 inflection-table-top inflection-template
adj 1 hien ass dichteg masculine predicative singular
adj 1 si ass dichteg feminine predicative singular
adj 1 et ass dichteg neuter predicative singular
adj 1 si si dichteg predicative plural
adj 1 si sinn dichteg predicative plural
adj 1 dichtegen masculine nominative accusative attributive singular with-determiner
adj 1 dichteg feminine nominative accusative attributive singular with-determiner
adj 1 dichtegt neuter nominative accusative attributive singular with-determiner
dichtegⓦ adj 1 dichteg nominative accusative attributive plural with-determiner
adj 1 dichtegen masculine nominative accusative singular without-determiner
adj 1 dichteg feminine nominative accusative singular without-determiner
adj 1 dichteges neuter nominative accusative singular without-determiner
adj 1 dichteger nominative accusative plural without-determiner
adj 1 dichtegen masculine dative singular with-head
adj 1 dichteger feminine dative singular with-head
adj 1 dichtegen neuter dative singular with-head
adj 1 dichtegen dative plural with-head
adj 1 dichtegem masculine dative singular
dichtegⓦ adj 1 dichteger feminine dative singular
adj 1 dichtegem neuter dative singular
adj 1 dichtegen dative plural
adj 1 diichteg dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Äⓦ character 1 ä lowercase
character 1 ä lowercase alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brauchenⓦ verb 1 braucht third-person singular present
verb 1 gebraucht past participle
verb 1 bräicht past subjunctive
verb 1 bréicht past subjunctive
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virgesinnⓦ verb 1 gesäit third-person singular present virile
verb 1 gesouch preterite virile
verb 1 virgesinn past participle
verb 1 geséich past subjunctive virile
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tässelenⓦ verb 1 tässerlt third-person singular present error-unknown-tag
verb 1 getässelt past participle
verb 1 hunn auxiliary

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
behaaptenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 lb-conj-regular inflection-template
verb 1 behaapten infinitive
verb 1 behaapt participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 behaapten first-person singular present indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 behaaps second-person singular present indicative
verb 1 behap second-person singular imperative
verb 1 behaapt third-person singular present indicative
behaaptenⓦ verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 behaapten first-person plural present indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 behaapt second-person plural present indicative
verb 1 behaapt second-person plural imperative
verb 1 behaapten third-person plural present indicative
verb 1 - third-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fënsterⓦ noun 1 Fënsteren plural
noun 1 Fënsterchen diminutive
noun 1 Fënschter Southern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Beenⓦ noun 1 Been plural
noun 1 Beenchen diminutive
noun 1 Bengchen dated diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kusinⓦ noun 1 Kusinnen plural
noun 1 Koseng masculine
noun 1 Cousine alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sinnⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 lb-conj-sinn inflection-template
verb 1 sinn infinitive
verb 1 gewiescht participle
verb 1 sinn auxiliary
verb 1 sinn first-person singular present indicative
verb 1 bass second-person singular present indicative
verb 1 ass third-person singular present indicative
verb 1 sinn first-person plural present indicative
verb 1 sidd second-person plural present indicative
sinnⓦ verb 1 sinn third-person plural present indicative
verb 1 war first-person singular preterite indicative
verb 1 waars second-person singular preterite indicative
verb 1 war third-person singular preterite indicative
verb 1 waren first-person plural preterite indicative
verb 1 waart second-person plural preterite indicative
verb 1 waren third-person plural preterite indicative
verb 1 si gewiescht first-person singular perfect present indicative
verb 1 bass gewiescht second-person singular perfect present indicative
verb 1 ass gewiescht third-person singular perfect present indicative
sinnⓦ verb 1 si gewiescht first-person plural perfect present indicative
verb 1 sidd gewiescht second-person plural perfect present indicative
verb 1 si gewiescht third-person plural perfect present indicative
verb 1 war gewiescht first-person singular past perfect indicative
verb 1 waars gewiescht second-person singular past perfect indicative
verb 1 war gewiescht third-person singular past perfect indicative
verb 1 ware gewiescht first-person plural past perfect indicative
verb 1 waart gewiescht second-person plural past perfect indicative
verb 1 ware gewiescht third-person plural past perfect indicative
verb 1 wäert sinn first-person singular future indicative
sinnⓦ verb 1 wäerts sinn second-person singular future indicative
verb 1 wäert sinn third-person singular future indicative
verb 1 wäerte sinn first-person plural future indicative
verb 1 wäert sinn second-person plural future indicative
verb 1 wäerte sinn third-person plural future indicative
verb 1 wäert gewiescht sinn first-person singular future perfect indicative
verb 1 wäerts gewiescht sinn second-person singular future perfect indicative
verb 1 wäert gewiescht sinn third-person singular future perfect indicative
verb 1 wäerte gewiescht sinn first-person plural future perfect indicative
verb 1 wäert gewiescht sinn second-person plural future perfect indicative
sinnⓦ verb 1 wäerte gewiescht sinn third-person plural future perfect indicative
verb 1 wier first-person singular conditional
verb 1 wiers second-person singular conditional
verb 1 wier third-person singular conditional
verb 1 wieren first-person plural conditional
verb 1 wiert second-person plural conditional
verb 1 wieren third-person plural conditional
verb 1 géif sinn first-person singular present conditional
verb 1 géifs sinn second-person singular present conditional
verb 1 géif sinn third-person singular present conditional
sinnⓦ verb 1 géife sinn first-person plural present conditional
verb 1 géift sinn second-person plural present conditional
verb 1 géife sinn third-person plural present conditional
verb 1 wier gewiescht first-person singular perfect conditional
verb 1 wiers gewiescht second-person singular perfect conditional
verb 1 wier gewiescht third-person singular perfect conditional
verb 1 wiere gewiescht first-person plural perfect conditional
verb 1 wiert gewiescht second-person plural perfect conditional
verb 1 wiere gewiescht third-person plural perfect conditional
verb 1 - first-person singular imperative
sinnⓦ verb 1 sief second-person singular imperative
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 sieft second-person plural imperative
verb 1 sidd second-person plural imperative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 sin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
däinⓦ det 1 deng feminine
det 1 deng plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
béidⓦ det 1 accustive with-nominative
det 1 béiden dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vullⓦ noun 1 Vullen plural
noun 1 Villchen diminutive
noun 1 Vugel standard uncommon alternative
noun 1 Vaul dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maachenⓦ verb 1 irregular table-tags
verb 1 lb-conj-irregular-full inflection-template
verb 1 maachen infinitive
verb 1 gemaach participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 maachen first-person singular present indicative
verb 1 mouch first-person singular past indicative
verb 1 méich first-person singular conditional
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 méchs second-person singular present indicative
maachenⓦ verb 1 mouchs second-person singular past indicative
verb 1 méichs second-person singular conditional
verb 1 maach second-person singular imperative
verb 1 mécht third-person singular present indicative
verb 1 mouch third-person singular past indicative
verb 1 méich third-person singular conditional
verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 maachen first-person plural present indicative
verb 1 mouchen first-person plural past indicative
verb 1 méichen first-person plural conditional
maachenⓦ verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 maacht second-person plural present indicative
verb 1 moucht second-person plural past indicative
verb 1 méicht second-person plural conditional
verb 1 maacht second-person plural imperative
verb 1 maachen third-person plural present indicative
verb 1 mouchen third-person plural past indicative
verb 1 méichen third-person plural conditional
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 man Southern dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gewinnenⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 lb-conj-regular inflection-template
verb 1 gewinnen infinitive
verb 1 gewinnt participle
verb 1 hunn auxiliary
verb 1 gewinnen first-person singular present indicative
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 gewinns second-person singular present indicative
verb 1 gewinn second-person singular imperative
verb 1 gewinnt third-person singular present indicative
gewinnenⓦ verb 1 - third-person singular imperative
verb 1 gewinnen first-person plural present indicative
verb 1 - first-person plural imperative
verb 1 gewinnt second-person plural present indicative
verb 1 gewinnt second-person plural imperative
verb 1 gewinnen third-person plural present indicative
verb 1 - third-person plural imperative
verb 1 winnen uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wäertenⓦ verb 1 wäerden archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Feeschtⓦ noun 1 Feeschten plural
noun 1 Fierscht dated dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Reechⓦ noun 1 Reecher plural
noun 1 Riech standard uncommon alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fillenⓦ verb 1 fillt third-person singular present
verb 1 gefillt past participle
verb 1 gefullt past participle error-unknown-tag
verb 1 hunn auxiliary

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.