See brooch on Wiktionary
Download JSON data for brooch meaning in All languages combined (15.7kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "Luckenbooth brooch" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "broach" }, "expansion": "broach", "name": "m" } ], "etymology_text": "Variant of broach.", "forms": [ { "form": "brooches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brooch (plural brooches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "90 4 6", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 7 5", "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "53 18 29", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Jewelry", "orig": "en:Jewelry", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A piece of ornamental jewellery having a pin allowing it to be fixed to garments worn on the upper body." ], "id": "en-brooch-en-noun-gaNejF6N", "links": [ [ "ornamental", "ornamental" ], [ "jewellery", "jewellery" ], [ "pin", "pin" ], [ "garment", "garment" ] ], "synonyms": [ { "word": "breastpin" } ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "jewellery with pin", "word": "borsspeld" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "jewellery with pin", "word": "lulëse" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "brūš", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "بْرُوش" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "broš", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "بْرُوش" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "broš", "sense": "jewellery with pin", "word": "բրոշ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "krckʻazard", "sense": "jewellery with pin", "word": "կրծքազարդ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "zardaseġ", "sense": "jewellery with pin", "word": "զարդասեղ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "_dis1": "98 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "jewellery with pin", "word": "胸針" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiōngzhēn", "sense": "jewellery with pin", "word": "胸针" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "jewellery with pin", "word": "別針" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biézhēn", "sense": "jewellery with pin", "word": "别针" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "english": "on a tie", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "jewellery with pin", "word": "領針" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lǐngzhēn", "sense": "jewellery with pin", "word": "领针" }, { "_dis1": "98 2", "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "jewellery with pin", "word": "tüyreviç" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brož" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "spona" }, { "_dis1": "98 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "sponka" }, { "_dis1": "98 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "common-gender" ], "word": "broche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "neuter" ], "word": "speldje" }, { "_dis1": "98 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "jewellery with pin", "word": "broĉo" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "neuter" ], "word": "bringuprýði" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brossja" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "jewellery with pin", "word": "rintaneula" }, { "_dis1": "98 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "broche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "broši", "sense": "jewellery with pin", "word": "ბროში" }, { "_dis1": "98 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brosche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pórpi", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "πόρπη" }, { "_dis1": "98 2", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "pórpē", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "πόρπη" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "jewellery with pin", "word": "bross" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "jewellery with pin", "word": "melltű" }, { "_dis1": "98 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "jewellery with pin", "word": "brosstű" }, { "_dis1": "98 2", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "jewellery with pin", "word": "brocho" }, { "_dis1": "98 2", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "jewellery with pin", "word": "broška" }, { "_dis1": "98 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "spilla" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "burōchi", "sense": "jewellery with pin", "word": "ブローチ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "tanamonşaq", "sense": "jewellery with pin", "word": "танамоншақ" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "beurochi", "sense": "jewellery with pin", "word": "브로치" }, { "_dis1": "98 2", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "fībula" }, { "_dis1": "98 2", "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brosch" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "broš", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "брош" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "broška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "брошка" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "jewellery with pin", "word": "kerongsang" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "jewellery with pin", "word": "pine" }, { "_dis1": "98 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "jewellery with pin", "word": "toromoka" }, { "_dis1": "98 2", "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "jewellery with pin", "word": "brosje" }, { "_dis1": "98 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "bròca" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broszka" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brosza" }, { "_dis1": "98 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "broche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "_dis1": "98 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brošʹ", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "брошь" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "брош" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "broš" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "spona" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brošňa" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broška" }, { "_dis1": "98 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "broche" }, { "_dis1": "98 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "jewellery with pin", "word": "brosch" }, { "_dis1": "98 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "jewellery with pin", "word": "brotse" }, { "_dis1": "98 2", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kěm-glàt", "sense": "jewellery with pin", "word": "เข็มกลัด" }, { "_dis1": "98 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "jewellery with pin", "word": "broş" }, { "_dis1": "98 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "jewellery with pin", "word": "trâm" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "jewellery with pin", "word": "trâm gài đầu" }, { "_dis1": "98 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "jewellery with pin", "word": "thoa" } ] }, { "glosses": [ "A painting all of one colour, such as a sepia painting." ], "id": "en-brooch-en-noun-dn6xnIyR", "links": [ [ "painting", "painting" ], [ "sepia", "sepia" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹəʊtʃ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/bɹoʊt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/bɹuːt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-əʊtʃ" }, { "rhymes": "-uːtʃ" }, { "homophone": "broach" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brooch.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "brōch", "tags": [ "US" ] } ], "wikipedia": [ "brooch" ], "word": "brooch" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "broach" }, "expansion": "broach", "name": "m" } ], "etymology_text": "Variant of broach.", "forms": [ { "form": "brooches", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brooching", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brooched", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brooched", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brooch (third-person singular simple present brooches, present participle brooching, simple past and past participle brooched)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "c. 1606–1607, William Shakespeare, Antony and Cleopatra, act 4, scene 15, lines 23–25", "text": "Not the imperious show / Of the full-fortuned Caesar ever shall / Be brooch'd with me.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To adorn as with a brooch." ], "id": "en-brooch-en-verb-hdeW-5hS", "links": [ [ "adorn", "adorn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To adorn as with a brooch." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹəʊtʃ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/bɹoʊt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/bɹuːt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-əʊtʃ" }, { "rhymes": "-uːtʃ" }, { "homophone": "broach" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brooch.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "brōch", "tags": [ "US" ] } ], "wikipedia": [ "brooch" ], "word": "brooch" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Brooch", "3": "", "4": "fallow" }, "expansion": "Brooch (“fallow”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the noun Brooch (“fallow”).", "forms": [ { "form": "broochen", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "broocht", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "méi brooch", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am broochsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lb-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hien ass brooch", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "si ass brooch", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "et ass brooch", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "si si brooch", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "si sinn brooch", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "masculine", "nominative", "singular", "with-determiner" ] }, { "form": "brooch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "feminine", "nominative", "singular", "with-determiner" ] }, { "form": "broocht", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "neuter", "nominative", "singular", "with-determiner" ] }, { "form": "brooch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "nominative", "plural", "with-determiner" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "nominative", "singular", "without-determiner" ] }, { "form": "brooch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "nominative", "singular", "without-determiner" ] }, { "form": "brooches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "nominative", "singular", "without-determiner" ] }, { "form": "broocher", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural", "without-determiner" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "with-head" ] }, { "form": "broocher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "with-head" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "with-head" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "with-head" ] }, { "form": "broochem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "broocher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "broochem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brooch (masculine broochen, neuter broocht, comparative méi brooch, superlative am broochsten)", "name": "lb-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "lb-decl-adj" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Luxembourgish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "broochleeën" }, { "word": "broochleien" } ], "glosses": [ "fallow" ], "id": "en-brooch-lb-adj-g5NFyTgw", "links": [ [ "fallow", "fallow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʀoːχ/" } ], "word": "brooch" }
{ "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "Rhymes:English/uːtʃ", "Rhymes:English/uːtʃ/1 syllable", "Rhymes:English/əʊtʃ", "Rhymes:English/əʊtʃ/1 syllable", "en:Jewelry" ], "derived": [ { "word": "Luckenbooth brooch" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "broach" }, "expansion": "broach", "name": "m" } ], "etymology_text": "Variant of broach.", "forms": [ { "form": "brooches", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brooch (plural brooches)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "A piece of ornamental jewellery having a pin allowing it to be fixed to garments worn on the upper body." ], "links": [ [ "ornamental", "ornamental" ], [ "jewellery", "jewellery" ], [ "pin", "pin" ], [ "garment", "garment" ] ], "synonyms": [ { "word": "breastpin" } ] }, { "glosses": [ "A painting all of one colour, such as a sepia painting." ], "links": [ [ "painting", "painting" ], [ "sepia", "sepia" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹəʊtʃ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/bɹoʊt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/bɹuːt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-əʊtʃ" }, { "rhymes": "-uːtʃ" }, { "homophone": "broach" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brooch.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "brōch", "tags": [ "US" ] } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "jewellery with pin", "word": "borsspeld" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "jewellery with pin", "word": "lulëse" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "brūš", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "بْرُوش" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "broš", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "بْرُوش" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "broš", "sense": "jewellery with pin", "word": "բրոշ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "krckʻazard", "sense": "jewellery with pin", "word": "կրծքազարդ" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "zardaseġ", "sense": "jewellery with pin", "word": "զարդասեղ" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "jewellery with pin", "word": "胸針" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "xiōngzhēn", "sense": "jewellery with pin", "word": "胸针" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "jewellery with pin", "word": "別針" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biézhēn", "sense": "jewellery with pin", "word": "别针" }, { "code": "cmn", "english": "on a tie", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "jewellery with pin", "word": "領針" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lǐngzhēn", "sense": "jewellery with pin", "word": "领针" }, { "code": "crh", "lang": "Crimean Tatar", "sense": "jewellery with pin", "word": "tüyreviç" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brož" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "spona" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "sponka" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "common-gender" ], "word": "broche" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broche" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "neuter" ], "word": "speldje" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "jewellery with pin", "word": "broĉo" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "neuter" ], "word": "bringuprýði" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brossja" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "jewellery with pin", "word": "rintaneula" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broche" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "broche" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "broši", "sense": "jewellery with pin", "word": "ბროში" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brosche" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pórpi", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "πόρπη" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "pórpē", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "πόρπη" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "jewellery with pin", "word": "bross" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "jewellery with pin", "word": "melltű" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "jewellery with pin", "word": "brosstű" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "jewellery with pin", "word": "brocho" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "jewellery with pin", "word": "broška" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "spilla" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "burōchi", "sense": "jewellery with pin", "word": "ブローチ" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "tanamonşaq", "sense": "jewellery with pin", "word": "танамоншақ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "beurochi", "sense": "jewellery with pin", "word": "브로치" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "fībula" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "Brosch" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "broš", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "брош" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "broška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "брошка" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "jewellery with pin", "word": "kerongsang" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "jewellery with pin", "word": "pine" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "jewellery with pin", "word": "toromoka" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "jewellery with pin", "word": "brosje" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "bròca" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broszka" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brosza" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "broche" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "brošʹ", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "брошь" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "брош" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "broš" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "spona" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "brošňa" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "broška" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "masculine" ], "word": "broche" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "jewellery with pin", "word": "brosch" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "jewellery with pin", "word": "brotse" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "kěm-glàt", "sense": "jewellery with pin", "word": "เข็มกลัด" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "jewellery with pin", "word": "broş" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "bróška", "sense": "jewellery with pin", "tags": [ "feminine" ], "word": "бро́шка" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "jewellery with pin", "word": "trâm" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "jewellery with pin", "word": "trâm gài đầu" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "jewellery with pin", "word": "thoa" } ], "wikipedia": [ "brooch" ], "word": "brooch" } { "categories": [ "English 1-syllable words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English nouns", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English terms with homophones", "English verbs", "Rhymes:English/uːtʃ", "Rhymes:English/uːtʃ/1 syllable", "Rhymes:English/əʊtʃ", "Rhymes:English/əʊtʃ/1 syllable", "en:Jewelry" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "broach" }, "expansion": "broach", "name": "m" } ], "etymology_text": "Variant of broach.", "forms": [ { "form": "brooches", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "brooching", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "brooched", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "brooched", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brooch (third-person singular simple present brooches, present participle brooching, simple past and past participle brooched)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "c. 1606–1607, William Shakespeare, Antony and Cleopatra, act 4, scene 15, lines 23–25", "text": "Not the imperious show / Of the full-fortuned Caesar ever shall / Be brooch'd with me.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "To adorn as with a brooch." ], "links": [ [ "adorn", "adorn" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To adorn as with a brooch." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɹəʊtʃ/", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/bɹoʊt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/bɹuːt͡ʃ/", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-əʊtʃ" }, { "rhymes": "-uːtʃ" }, { "homophone": "broach" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brooch.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-brooch.wav.ogg", "tags": [ "Southern-England" ], "text": "Audio (Southern England)" }, { "enpr": "brōch", "tags": [ "US" ] } ], "wikipedia": [ "brooch" ], "word": "brooch" } { "derived": [ { "word": "broochleeën" }, { "word": "broochleien" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "Brooch", "3": "", "4": "fallow" }, "expansion": "Brooch (“fallow”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the noun Brooch (“fallow”).", "forms": [ { "form": "broochen", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "broocht", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "méi brooch", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am broochsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lb-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hien ass brooch", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "si ass brooch", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "predicative", "singular" ] }, { "form": "et ass brooch", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "predicative", "singular" ] }, { "form": "si si brooch", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "si sinn brooch", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "masculine", "nominative", "singular", "with-determiner" ] }, { "form": "brooch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "feminine", "nominative", "singular", "with-determiner" ] }, { "form": "broocht", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "neuter", "nominative", "singular", "with-determiner" ] }, { "form": "brooch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "attributive", "nominative", "plural", "with-determiner" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "nominative", "singular", "without-determiner" ] }, { "form": "brooch", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "nominative", "singular", "without-determiner" ] }, { "form": "brooches", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "nominative", "singular", "without-determiner" ] }, { "form": "broocher", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural", "without-determiner" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "with-head" ] }, { "form": "broocher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "with-head" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "with-head" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "with-head" ] }, { "form": "broochem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "broocher", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "broochem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "broochen", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "brooch (masculine broochen, neuter broocht, comparative méi brooch, superlative am broochsten)", "name": "lb-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "lb-decl-adj" } ], "lang": "Luxembourgish", "lang_code": "lb", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Luxembourgish 1-syllable words", "Luxembourgish adjectives", "Luxembourgish entries with incorrect language header", "Luxembourgish lemmas", "Luxembourgish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "fallow" ], "links": [ [ "fallow", "fallow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bʀoːχ/" } ], "word": "brooch" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.