See 高麗 on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "胖高麗" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "胖高丽" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gāolíshēn", "word": "高麗參" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gāolíshēn", "word": "高丽参" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gāolì jiāngqí", "word": "高麗將棋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gāolì jiāngqí", "word": "高丽将棋" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "高麗本" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "高丽本" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Gāolí bàngzi", "word": "高麗棒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Gāolí bàngzi", "word": "高丽棒子" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Gāolíyíng", "word": "高麗營" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "Gāolíyíng", "word": "高丽营" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "高麗笛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "高丽笛" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "高麗紙" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "高丽纸" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gāolì xiàngqí", "word": "高麗象棋" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "gāolì xiàngqí", "word": "高丽象棋" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "高麗" }, "expansion": "高麗", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "高麗", "2": "こうらい", "gloss": "", "pos": "" }, "expansion": "高麗(こうらい) (kōrai)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고려(高麗)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "高麗", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "pos": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 고려(高麗) (goryeo)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Cao Li", "bor": "1", "id": "高麗", "pos": "", "t": "", "tr": "高麗" }, "expansion": "→ Vietnamese: Cao Li (高麗)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "高麗", "2": "こうらい", "3": "고려", "4": "Cao Li", "5": "", "6": "", "h": "高麗", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "高麗", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "高麗", "v": "高麗", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "こうらい", "3": "고려", "4": "Cao Li" }, "expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "Korea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: Korea", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: Korea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Korea", "3": "Gaoli", "4": "Kao-li", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Welsh: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ Welsh: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Corée", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Corée", "name": "desc" } ], "text": "→ French: Corée" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Korea", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Korea", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Korea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ເກົາຫຼີ", "bor": "1", "t": "Korea" }, "expansion": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "NL.", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ New Latin: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ New Latin: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "Coreia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: Coreia", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: Coreia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "Коре́я", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: Коре́я (Koréja)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: Коре́я (Koréja)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "เกาหลี", "bor": "1", "t": "Korea" }, "expansion": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "高句麗" }, "expansion": "高句麗/高句丽 (Gāogōulí)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From a shortening of 高句麗/高句丽 (Gāogōulí).", "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 18 18 26 13 22", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Goryeo" ], "id": "en-高麗-zh-name-V98PooQn", "links": [ [ "Goryeo", "Goryeo" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Goryeo" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Former polities", "orig": "zh:Former polities", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "History of Korea", "orig": "zh:History of Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in China", "orig": "zh:Places in China", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in North Korea", "orig": "zh:Places in North Korea", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in Russia", "orig": "zh:Places in Russia", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Places in South Korea", "orig": "zh:Places in South Korea", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 18 18 26 13 22", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " Wei Shou, Book of Wei, 551 – 554 CE", "roman": "Shì suì, Gāolí wáng Yún sǐ, yǐ shìzǐ Ān wéi qí guówáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "是歲,高麗王雲死,以世子安為其國王。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " Wei Shou, Book of Wei, 551 – 554 CE", "roman": "Shì suì, Gāolí wáng Yún sǐ, yǐ shìzǐ Ān wéi qí guówáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "是岁,高丽王云死,以世子安为其国王。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 68, 73 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Yǐsì, yǐ Hàn Wáng Liàng wéi xíngjūn yuánshuài, shuǐlù sānshí wàn fá Gāolí.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "乙巳,以漢王諒為行軍元帥,水陸三十萬伐高麗。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 68, 73 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Yǐsì, yǐ Hàn Wáng Liàng wéi xíngjūn yuánshuài, shuǐlù sānshí wàn fá Gāolí.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "乙巳,以汉王谅为行军元帅,水陆三十万伐高丽。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 50 ], [ 133, 138 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 40, 42 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " Du You, Tongdian, 766 – 801 CE", "roman": "Zǒngzhāng yuán nián shí yuè, sīkōng Lǐ Jì pò Gāolí guó, lǔ qí wáng, xià chéng bǎi qīshí, hù liùshíjiǔ wàn qī qiān èrbǎi. Èr nián, xǐ Gāolí mín sān wàn, pèi Jiānghuái yǐnán, Shānnán, jīng xī.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "總章元年十月,司空李勣破高麗國,虜其王,下城百七十,戶六十九萬七千二百。二年,徙高麗民三萬,配江淮以南、山南、京西。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 50 ], [ 133, 138 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 40, 42 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " Du You, Tongdian, 766 – 801 CE", "roman": "Zǒngzhāng yuán nián shí yuè, sīkōng Lǐ Jì pò Gāolí guó, lǔ qí wáng, xià chéng bǎi qīshí, hù liùshíjiǔ wàn qī qiān èrbǎi. Èr nián, xǐ Gāolí mín sān wàn, pèi Jiānghuái yǐnán, Shānnán, jīng xī.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "总章元年十月,司空李𪟝破高丽国,虏其王,下城百七十,户六十九万七千二百。二年,徙高丽民三万,配江淮以南、山南、京西。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of 高句麗 /高句丽 (Gāogōulí): (historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "id": "en-高麗-zh-name-XoOz4~mn", "links": [ [ "高句麗", "高句麗#Chinese" ], [ "高句丽", "高句丽#Chinese" ], [ "Goguryeo", "Goguryeo#English:_Q28370" ], [ "kingdom", "kingdom" ], [ "Korea", "Korea#English" ], [ "North Korea", "North Korea#English" ], [ "South Korea", "South Korea#English" ], [ "Manchuria", "Manchuria" ], [ "China", "China#English" ], [ "Primorsky Krai", "Primorsky Krai" ], [ "Russia", "Russia#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Synonym of 高句麗 /高句丽 (Gāogōulí): (historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "synonyms": [ { "extra": "(Gāogōulí): (historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "高句麗 /高句丽" } ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ko", "name": "Korea", "orig": "ko:Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ko", "name": "Peninsulas", "orig": "ko:Peninsulas", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 18 18 26 13 22", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 5 8 4 5 6 1 6 5 2 1 6 6 0 3 8 5 6 8 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "Korean ginseng", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "gāolíshēn", "text": "高麗參", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "Korean ginseng", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "gāolíshēn", "text": "高丽参", "type": "example" } ], "glosses": [ "Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)" ], "id": "en-高麗-zh-name-5ltnytiQ", "links": [ [ "Korea", "Korea#English:_Q483134" ], [ "peninsula", "peninsula" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "North Korea", "North Korea" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "Korean Peninsula", "Korean Peninsula#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical or in compounds) Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)" ], "tags": [ "historical", "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gao¹ li⁵" }, { "zh-pron": "¹kau-li" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "Gaolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "Kao¹-li²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "Gāu-lí" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gauli" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Гаоли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Gaoli" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu lèih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ léi⁴" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go^ˊ li^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go¹ li²" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "raw_tags": [ "Hinghwa-Romanized", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "Go̤-lā̤" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koilee" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kau lî" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "kau^平 li" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw lje" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/" }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/" } ], "word": "高麗" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "高句麗" }, "expansion": "高句麗/高句丽 (Gāogōulí)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From a shortening of 高句麗/高句丽 (Gāogōulí).", "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 18 18 26 13 22", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Korean ginseng" ], "id": "en-高麗-zh-noun-nu6YHldv", "links": [ [ "Korean", "Korean" ], [ "ginseng", "ginseng" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Korean ginseng" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "高麗人參" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗參 GT" }, { "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" }, { "word": "高麗參" }, { "word": "高麗人參" }, { "word": "高麗參 GT" }, { "english": "General Taiwanese", "word": "GT" } ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gao¹ li⁵" }, { "zh-pron": "¹kau-li" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "Gaolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "Kao¹-li²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "Gāu-lí" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gauli" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Гаоли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Gaoli" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu lèih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ léi⁴" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go^ˊ li^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go¹ li²" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "raw_tags": [ "Hinghwa-Romanized", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "Go̤-lā̤" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koilee" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kau lî" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "kau^平 li" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw lje" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/" }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "高麗" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" } ], "word": "高麗" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nan-tws", "2": "nl", "3": "kool" }, "expansion": "Dutch kool", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Dutch kool.", "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Teochew Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "4 18 18 26 13 22", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "高麗菜" }, { "word": "高丽菜" } ], "glosses": [ "cabbage (Brassica oleracea var. capitata)" ], "id": "en-高麗-zh-noun-3QxE369I", "links": [ [ "cabbage", "cabbage" ], [ "Brassica oleracea var. capitata", "Brassica oleracea var. capitata" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) cabbage (Brassica oleracea var. capitata)" ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "結球甘藍" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "圓白菜" }, { "word": "結球甘藍" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "高麗菜" }, { "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "疙瘩白" }, { "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "黃洋白" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "大頭兒菜" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "捲心兒菜" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "剛白菜" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "包包兒菜" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "包心白" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "甘藍" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "番白菜" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "牛心菜" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "大白菜" }, { "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "蓮花白" }, { "word": "包包菜" }, { "word": "蓮花菜" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "蓮花菜" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "包包兒菜" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "雞心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "包包白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "包心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "包心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "球白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "京白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "芥藍包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "椰菜包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "捲心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "包兒菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "椰仔包" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "椰仔菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng", "Guangzhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "玻菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "蓮白白" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "白菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hakka", "Xichang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hakka", "Xichang" ], "word": "包包白" }, { "tags": [ "Hakka", "Xichang" ], "word": "捲心白" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "橄欖菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "橄欖菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "甘藍菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "甘藍菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "大白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "灰子白" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺兒白" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "茴子苔" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "圓菜" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "色兒白" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "灰子白" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "球兒菜" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "回都白" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洋白菜" }, { "word": "洋白" }, { "word": "芥藍包" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "芥藍蕾" }, { "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Pingtung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "高麗" }, { "word": "高麗" }, { "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Dianbai" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "綑心白" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "結心白" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "圓導白" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "包包菜" }, { "word": "球菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "牛心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "棉花白" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "芥藍包" }, { "word": "圓白菜" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Langfang" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "Ulanhot" }, { "word": "Tongliao" }, { "word": "Chifeng" }, { "word": "黃洋白" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "包心菜" }, { "word": "大頭菜" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "捲心菜" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "大頭兒菜" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "捲心兒菜" }, { "word": "Zhucheng" }, { "word": "Lingbao" }, { "word": "Jining" }, { "word": "剛白菜" }, { "word": "Daming" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "茴子白" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Shangqiu" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xinyang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "包包兒菜" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "包心白" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "甘藍" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "番白菜" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "包頭菜" }, { "word": "牛心菜" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "大白菜" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "alt": "Shaanxi Dungan", "word": "Masanchin" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Bayanhot" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "Hami" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "雞心白" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Dazhou" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "包包白" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "球白" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "Dali" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "京白菜" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "椰菜包" }, { "word": "捲心白" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "Changde" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "包兒菜" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Huanggang" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "Guangzhou" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Dapeng", "word": "Shenzhen" }, { "word": "Qingyuan" }, { "word": "Fogang" }, { "alt": "Hanguang", "word": "Yingde" }, { "alt": "Butian", "word": "Lianshan" }, { "alt": "Qingshui; Sihui", "word": "Lianzhou" }, { "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "word": "Renhua" }, { "word": "Lechang" }, { "alt": "Gaoyao", "word": "Zhaoqing" }, { "word": "Sihui" }, { "word": "Guangning" }, { "word": "Deqing" }, { "alt": "Nanfeng", "word": "Fengkai" }, { "word": "Yunfu" }, { "word": "Xinxing" }, { "word": "Luoding" }, { "alt": "Pingtai", "word": "Yunan" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Xinyi" }, { "word": "Lianjiang" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "Wuzhou" }, { "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Shuikou; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Hengli; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Pingshan; Bendihua", "word": "Huidong" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "word": "椰仔包" }, { "alt": "Pingling; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Boluo" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "椰仔菜" }, { "alt": "Zhengguo", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "Wuguishan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Guzhu; Bendihua", "word": "Zijin" }, { "alt": "Tuocheng; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Sidu; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Linzhai; Bendihua", "word": "Heping" }, { "alt": "Zhongxin; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "alt": "Matou; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "word": "玻菜" }, { "alt": "Daxi; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Gongguan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Zhuolan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "word": "椰子菜" }, { "alt": "Daqiao", "word": "Luchuan" }, { "alt": "Longtan", "word": "Chengdu" }, { "word": "蓮白白" }, { "alt": "Shiling", "word": "Chengdu" }, { "alt": "Longwang", "word": "Chengdu" }, { "word": "白菜" }, { "alt": "Shibantan", "word": "Chengdu" }, { "alt": "Hexingchang", "word": "Chengdu" }, { "alt": "Guanyingtan", "word": "Weiyuan" }, { "alt": "Ma'an", "word": "Yilong" }, { "alt": "Huanglianguan", "word": "Xichang" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "word": "Singkawang" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "橄欖菜" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "甘藍菜" }, { "alt": "Tunxi", "word": "Huangshan" }, { "word": "Xiuning" }, { "word": "Yixian" }, { "word": "Qimen" }, { "word": "Wuyuan" }, { "word": "Dexing" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Pingyao" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "灰子白" }, { "word": "Datong" }, { "word": "勺兒白" }, { "word": "Xinzhou" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "茴子苔" }, { "word": "Changzhi" }, { "alt": "Baochang", "word": "Taibus" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "圓菜" }, { "word": "色兒白" }, { "word": "Baotou" }, { "word": "Dongsheng" }, { "word": "Haibowan" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Pingshan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "球兒菜" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "回都白" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Jian'ou" }, { "alt": "Dikou", "word": "Jian'ou" }, { "alt": "Zhenqian", "word": "Zhenghe" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Dehua" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "芥藍蕾" }, { "word": "Dongshan" }, { "alt": "Tamsui", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Pingxi", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Cijin", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Siaogang", "tags": [ "Dalinpu" ], "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Luodong", "word": "Yilan" }, { "alt": "Toucheng", "word": "Yilan" }, { "alt": "Yongjing", "word": "Changhua" }, { "alt": "Anping", "word": "Tainan" }, { "alt": "Baoli, Checheng", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Xiyu", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Yongfu", "word": "Zhangping" }, { "alt": "Shangdu", "word": "Pingnan" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Raoping" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Haifeng" }, { "word": "Leizhou" }, { "alt": "Xiadong", "tags": [ "Dianbai" ], "word": "Maoming" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "綑心白" }, { "word": "結心白" }, { "word": "圓導白" }, { "word": "Qionghai" }, { "word": "Putian" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "word": "Guilin" }, { "word": "Cangnan" }, { "word": "Shanghai" }, { "alt": "Songjiang", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "english": "Lili, Wujiang", "word": "Suzhou" }, { "alt": "Shengze, Wujiang", "word": "Suzhou" }, { "word": "Wuxi" }, { "word": "Changshu" }, { "word": "Kunshan" }, { "word": "Jiaxing" }, { "word": "Changzhou" }, { "word": "Liyang" }, { "word": "Yixing" }, { "word": "Danyang" }, { "alt": "Tongjiaqiao", "word": "Danyang" }, { "word": "Jingjiang" }, { "word": "Jiangyin" }, { "alt": "Shuanglin", "word": "Huzhou" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Shaoxing" }, { "alt": "Wangjiajing", "word": "Zhuji" }, { "alt": "Chongren", "word": "Shengzhou" }, { "alt": "Taiping", "word": "Shengzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Yuyao" }, { "word": "Zhoushan" }, { "alt": "Huangyan", "word": "Taizhou" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Quzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Yiwu" }, { "word": "Yongkang" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "棉花白" } ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "go¹ lê⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "go¹ lê⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ko lĕ" }, { "ipa": "/ko³³⁻²³ le³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ko³³⁻²³ le³⁵/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "高麗" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Luoyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yudu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" } ], "word": "高麗" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "noble and splendid" ], "id": "en-高麗-zh-adj-cxiZyHNh", "links": [ [ "noble", "noble" ], [ "splendid", "splendid" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) noble and splendid" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gāolì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "gāolì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "gaolì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "kao¹-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "gāu-lì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "gaulih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "гаоли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "gaoli" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁶" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw lejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə.[k]ˤaw [r]ˤe-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kaːw reːls/" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*kaːw reːls/" } ], "word": "高麗" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨ko₂ma⟩" }, "expansion": "⟨ko₂ma⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "こま" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨ko₂ma⟩ → */koma/ → /koma/\nFrom Old Japanese. As phonetic evidence, appears in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.\nMay be a Baekje ethnonym.\nAlternatively, may be a Goguryeo word or name, given the history of the Koma clan, Goguryeo migrants to Eastern Honshū during the 660s.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "koma-", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "prefix", "2": "こま" }, "expansion": "高麗(こま) • (koma-)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "prefix", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "12 15 15 17 5 5 5 10 5 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 16 15 5 4 11 14 3 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 17 34 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "a person from the Goguryeo or Goryeo kingdoms on the Korean peninsula", "roman": "komaudo", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "人", "うど" ] ], "word": "高麗人" }, { "english": "a kind of traditional court music originally imported via the Korean Peninsula", "roman": "komagaku", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "楽", "がく" ], [ "狛", "こま" ], [ "楽", "がく" ] ], "word": "高麗楽, 狛楽" }, { "english": "a kind of sword originally imported via the Korean Peninsula", "roman": "komatsurugi", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "剣", "つるぎ" ], [ "狛", "こま" ], [ "剣", "つるぎ" ] ], "word": "高麗剣, 狛剣" }, { "english": "a kind of lace originally imported via the Korean Peninsula", "roman": "komanishiki", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "錦", "にしき" ], [ "狛", "こま" ], [ "錦", "にしき" ] ], "word": "高麗錦, 狛錦" }, { "roman": "komabue", "ruby": [ [ "高麗笛", "こまぶえ" ] ], "word": "高麗笛" } ], "glosses": [ "indicates something that was originally imported from the Korean Peninsula" ], "id": "en-高麗-ja-prefix-6QSafNbf", "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "other": "こま" }, { "ipa": "[ko̞ma̠]" } ], "wikipedia": [ "Goguryeo", "Goryeo", "Koma clan", "Man'yōshū", "ja:高麗 (曖昧さ回避)" ], "word": "高麗" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "alt": "こまつくり", "roman": "koma", "word": "独楽: Shortening of komatsukuri" }, { "_dis1": "0 0 0", "alt": "こまつぶり", "word": "komatsuburi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "Goryeo; Korea; foreign lands; making; made thing", "roman": "tsukuri", "word": "a compound of 高麗 + 作り" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "attested in the Wamyō Ruijushō (938 CE)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨ko₂ma⟩" }, "expansion": "⟨ko₂ma⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "こま" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨ko₂ma⟩ → */koma/ → /koma/\nFrom Old Japanese. As phonetic evidence, appears in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.\nMay be a Baekje ethnonym.\nAlternatively, may be a Goguryeo word or name, given the history of the Koma clan, Goguryeo migrants to Eastern Honshū during the 660s.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Koma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "こま" }, "expansion": "高麗(こま) • (Koma)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Former polities", "orig": "ja:Former polities", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "History of Korea", "orig": "ja:History of Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ja", "name": "Places in China", "orig": "ja:Places in China", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ja", "name": "Places in North Korea", "orig": "ja:Places in North Korea", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ja", "name": "Places in Russia", "orig": "ja:Places in Russia", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ja", "name": "Places in South Korea", "orig": "ja:Places in South Korea", "parents": [ "Places" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 5 16 14 5 3 14 15 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 16 14 7 5 10 12 5 9", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 16 15 5 5 11 13 4 10", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 15 17 5 5 5 10 5 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 16 15 5 4 11 14 3 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 9 17 15 7 4 9 12 4 8", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 17 34 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 16 13 4 3 20 20 1 8", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Fabrics", "orig": "ja:Fabrics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "id": "en-高麗-ja-name-cIrzVKVY", "links": [ [ "Goguryeo", "Goguryeo#English:_Q28370" ], [ "kingdom", "kingdom" ], [ "Korea", "Korea#English" ], [ "North Korea", "North Korea#English" ], [ "South Korea", "South Korea#English" ], [ "Manchuria", "Manchuria" ], [ "China", "China#English" ], [ "Primorsky Krai", "Primorsky Krai" ], [ "Russia", "Russia#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "12 15 15 17 5 5 5 10 5 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 17 34 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Korea, the Korean Peninsula (used more commonly in compounds than as a standalone term)" ], "id": "en-高麗-ja-name-l7i9Zgdy", "links": [ [ "Korea", "Korea" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Korea, the Korean Peninsula (used more commonly in compounds than as a standalone term)" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 5 16 14 5 3 14 15 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 16 14 7 5 10 12 5 9", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 16 15 5 5 11 13 4 10", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 15 17 5 5 5 10 5 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 16 15 5 4 11 14 3 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 9 17 15 7 4 9 12 4 8", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 17 34 20", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 16 13 4 3 20 20 1 8", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Fabrics", "orig": "ja:Fabrics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a county in Saitama Prefecture (originally settled in the mid-600s CE by immigrants from the Korean Peninsula; abolished as an administrative entity in 1896)" ], "id": "en-高麗-ja-name-rJUfSbyh", "links": [ [ "county", "county" ], [ "CE", "Appendix:Glossary#CE" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) a county in Saitama Prefecture (originally settled in the mid-600s CE by immigrants from the Korean Peninsula; abolished as an administrative entity in 1896)" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "other": "こま" }, { "ipa": "[ko̞ma̠]" } ], "wikipedia": [ "Goguryeo", "Koma clan", "Man'yōshū", "ja:高麗 (曖昧さ回避)" ], "word": "高麗" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kōrai uguisu", "ruby": [ [ "高麗", "コウライ" ], [ "鶯", "ウグイス" ] ], "word": "高麗鶯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "english": "ginseng, specifically Panax ginseng", "roman": "Kōrai ninjin", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "麗", "らい" ], [ "人", "にん" ], [ "参", "じん" ] ], "word": "高麗人参" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "高麗", "sort": "こうらい" }, "expansion": "Borrowed from Middle Chinese 高麗", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고려" }, "expansion": "Korean 고려 (goryeo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "Korea" }, "expansion": "English Korea", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 高麗. Cognate with modern Korean 고려 (goryeo) and English Korea.\nAppeared at least late 10th century with this reading, attested in the Utsubo Monogatari, c. 970-999.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "麗", "らい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōrai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaurai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうらい", "roman": "kaurai", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "こうらい", "hhira": "かうらい" }, "expansion": "高(こう)麗(らい) • (kōrai) ^(←かうらい (kaurai)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 66, 80 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "There is a temporary pavilion of 11 ken (about 20 m) long made of Korean brocade, which is driven like scales.", "ref": "c. 970‐99, Utsubo Monogatari:", "roman": "kōrai no agebari jūichi ken o, iroko no gotoku uchitari", "ruby": [ [ "十一間", "じふいちけん" ], [ "鱗", "いろこ" ], [ "如", "ごと" ], [ "打", "う" ] ], "text": "かうらいのあげばり十一間を、鱗の如く打ちたり", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of 高麗錦 (koma nishiki, “Goguryeo brocade”)" ], "id": "en-高麗-ja-noun-g33pmYiK", "links": [ [ "高麗錦", "高麗錦#Japanese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "koma nishiki, “Goguryeo brocade”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "高麗錦" } ] }, { "alt_of": [ { "extra": "kōrai beri, “tatami border made from Goguryeo brocade”", "word": "高麗縁" } ], "categories": [ { "_dis": "15 5 16 14 5 3 14 15 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 16 15 5 5 11 13 4 10", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 16 15 5 4 11 14 3 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 16 13 4 3 20 20 1 8", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Fabrics", "orig": "ja:Fabrics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 高麗縁 (kōrai beri, “tatami border made from Goguryeo brocade”)." ], "id": "en-高麗-ja-noun-xFJ8VRuf", "links": [ [ "高麗縁", "高麗縁#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "kōtai yaki, “Korean pottery”", "word": "高麗焼" } ], "categories": [ { "_dis": "15 5 16 14 5 3 14 15 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 16 14 7 5 10 12 5 9", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 16 15 5 5 11 13 4 10", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 16 15 5 4 11 14 3 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 9 17 15 7 4 9 12 4 8", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 5 7 4 6 6 6 44 3 4", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Ceramics", "orig": "ja:Ceramics", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 16 13 4 3 20 20 1 8", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Fabrics", "orig": "ja:Fabrics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for 高麗焼 (kōtai yaki, “Korean pottery”)." ], "id": "en-高麗-ja-noun-D814Bzzy", "links": [ [ "高麗焼", "高麗焼#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 6 8 7 5 4 6 6 30 7", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Maize (plant)", "orig": "ja:Maize (plant)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Synonym of 玉蜀黍 (tōmorokoshi, “maize, corn”)" ], "id": "en-高麗-ja-noun-XWfgus2j", "links": [ [ "玉蜀黍", "玉蜀黍#Japanese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "tōmorokoshi, “maize, corn”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "玉蜀黍" } ] } ], "sounds": [ { "other": "こーらい" }, { "other": "こーらい" }, { "ipa": "[ko̞ːɾa̠i]" } ], "wikipedia": [ "Utsubo Monogatari", "ja:高麗" ], "word": "高麗" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "高麗", "sort": "こうらい" }, "expansion": "Borrowed from Middle Chinese 高麗", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고려" }, "expansion": "Korean 고려 (goryeo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "Korea" }, "expansion": "English Korea", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 高麗. Cognate with modern Korean 고려 (goryeo) and English Korea.\nAppeared at least late 10th century with this reading, attested in the Utsubo Monogatari, c. 970-999.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "麗", "らい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Kōrai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Kaurai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうらい", "roman": "Kaurai", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "こうらい", "hhira": "かうらい" }, "expansion": "高(こう)麗(らい) • (Kōrai) ^(←かうらい (Kaurai)?)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "15 5 16 14 5 3 14 15 3 9", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 8 16 14 7 5 10 12 5 9", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 7 16 15 5 5 11 13 4 10", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 15 15 17 5 5 5 10 5 11", "kind": "other", "name": "Japanese terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 9 16 15 5 4 11 14 3 10", "kind": "other", "name": "Japanese terms with multiple readings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 9 17 15 7 4 9 12 4 8", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 16 13 4 3 20 20 1 8", "kind": "other", "langcode": "ja", "name": "Fabrics", "orig": "ja:Fabrics", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the Goryeo kingdom, located on the Korean Peninsula 918–1392 CE" ], "id": "en-高麗-ja-name-iXKCY2pw", "raw_glosses": [ "(historical) the Goryeo kingdom, located on the Korean Peninsula 918–1392 CE" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "the Goguryeo kingdom; or generally a synonym of 朝鮮 (chōsen, “Korea”)." ], "id": "en-高麗-ja-name-F~WEJTiX", "links": [ [ "朝鮮", "朝鮮#Japanese" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "こーらい" }, { "other": "こーらい" }, { "ipa": "[ko̞ːɾa̠i]" } ], "wikipedia": [ "Utsubo Monogatari", "ja:高麗" ], "word": "高麗" } { "forms": [ { "form": "goryeo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "고려", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "고려" }, "expansion": "高麗 • (goryeo) (hangeul 고려)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 5 5 7 3 4 6 1 5 4 2 1 5 7 1 3 11 5 6 7 6 5", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 5 8 4 5 6 1 6 5 2 1 6 6 0 3 8 5 6 8 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "Goryeo", "word": "고려" } ], "glosses": [ "hanja form of 고려 (“Goryeo”)" ], "id": "en-高麗-ko-name-JElqHjb6", "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "고려", "고려#Korean" ], [ "Goryeo", "Goryeo" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "高麗" } { "forms": [ { "form": "Kōrē", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "れー", "tags": [ "hiragana" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper noun", "2": "こーれー" }, "expansion": "高(こー)麗(れー) (Kōrē)", "name": "ryu-head" } ], "lang": "Okinawan", "lang_code": "ryu", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 40 37", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 43 35", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with missing yomi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Goryeo" ], "id": "en-高麗-ryu-name-V98PooQn", "links": [ [ "Goryeo", "Goryeo" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "ryu", "name": "Countries in Asia", "orig": "ryu:Countries in Asia", "parents": [ "Countries", "Places" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ryu", "name": "Geographic and cultural areas of Asia", "orig": "ryu:Geographic and cultural areas of Asia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ryu", "name": "Korea", "orig": "ryu:Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "23 40 37", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 43 35", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with missing yomi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": ", 朝鮮 (Chōshin)" } ], "glosses": [ "Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)" ], "id": "en-高麗-ryu-name-~hVD8Sne", "links": [ [ "Korea", "Korea#English:_Q18097" ], [ "countries", "country" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "North Korea", "North Korea" ] ], "synonyms": [ { "word": "韓国" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ryu", "name": "Korea", "orig": "ryu:Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "ryu", "name": "Peninsulas", "orig": "ryu:Peninsulas", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 5 5 8 4 5 6 1 6 5 2 1 6 6 0 3 8 5 6 8 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 31 45", "kind": "other", "name": "Okinawan entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 26 52", "kind": "other", "name": "Okinawan exonyms", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 40 37", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with 2 kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 43 35", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with missing yomi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 30 46", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 30 47", "kind": "other", "name": "Okinawan terms with redundant sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)" ], "id": "en-高麗-ryu-name-5ltnytiQ", "links": [ [ "Korea", "Korea#English:_Q483134" ], [ "peninsula", "peninsula" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "North Korea", "North Korea" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "Korean Peninsula", "Korean Peninsula#English" ] ] } ], "word": "高麗" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "proper noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "高麗", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "高麗", "name": "vi-proper noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with ignored id parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)" ], "id": "en-高麗-vi-name-QZ28mQEC", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "Cao Ly", "Cao Ly#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Li", "Cao Li#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Lệ", "Cao Lệ#Vietnamese:_高麗" ], [ "Korea", "Korea#English:_Q18097" ], [ "countries", "country" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "North Korea", "North Korea" ] ], "qualifier": "term used in older texts for Korea", "raw_glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "(obsolete, term used in older texts for Korea) Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Vietnamese Chữ Hán", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese links with ignored id parameters", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "vi", "name": "History", "orig": "vi:History", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "46 54", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "Goryeo" ], "id": "en-高麗-vi-name-Dk5t8cGc", "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "Cao Ly", "Cao Ly#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Li", "Cao Li#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Lệ", "Cao Lệ#Vietnamese:_高麗" ], [ "history", "history" ], [ "Goryeo", "Goryeo" ] ], "raw_glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "(history) Goryeo" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "Triều Tiên", "word": "朝鮮" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "Hàn Quốc", "word": "韓國" } ], "word": "高麗" }
{ "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 高", "Chinese terms spelled with 麗", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese lemmas", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "胖高麗" }, { "word": "胖高丽" }, { "roman": "gāolíshēn", "word": "高麗參" }, { "roman": "gāolíshēn", "word": "高丽参" }, { "roman": "gāolì jiāngqí", "word": "高麗將棋" }, { "roman": "gāolì jiāngqí", "word": "高丽将棋" }, { "word": "高麗本" }, { "word": "高丽本" }, { "roman": "Gāolí bàngzi", "word": "高麗棒子" }, { "roman": "Gāolí bàngzi", "word": "高丽棒子" }, { "roman": "Gāolíyíng", "word": "高麗營" }, { "roman": "Gāolíyíng", "word": "高丽营" }, { "word": "高麗笛" }, { "word": "高丽笛" }, { "word": "高麗紙" }, { "word": "高丽纸" }, { "roman": "gāolì xiàngqí", "word": "高麗象棋" }, { "roman": "gāolì xiàngqí", "word": "高丽象棋" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "高麗" }, "expansion": "高麗", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "高麗", "2": "こうらい", "gloss": "", "pos": "" }, "expansion": "高麗(こうらい) (kōrai)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고려(高麗)", "3": "", "4": "", "5": "", "bor": "1", "id": "高麗", "id2": "", "id3": "", "id4": "", "pos": "", "pos2": "", "pos3": "", "pos4": "", "t": "", "t2": "", "t3": "", "t4": "" }, "expansion": "→ Korean: 고려(高麗) (goryeo)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Cao Li", "bor": "1", "id": "高麗", "pos": "", "t": "", "tr": "高麗" }, "expansion": "→ Vietnamese: Cao Li (高麗)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "高麗", "2": "こうらい", "3": "고려", "4": "Cao Li", "5": "", "6": "", "h": "高麗", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "高麗", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "高麗", "v": "高麗", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "こうらい", "3": "고려", "4": "Cao Li" }, "expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "Korea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Dutch: Korea", "name": "desc" } ], "text": "→ Dutch: Korea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Korea", "3": "Gaoli", "4": "Kao-li", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li", "name": "desc" } ], "text": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Welsh: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ Welsh: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "Corée", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: Corée", "name": "desc" } ], "text": "→ French: Corée" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Korea", "bor": "1" }, "expansion": "→ German: Korea", "name": "desc" } ], "text": "→ German: Korea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lo", "2": "ເກົາຫຼີ", "bor": "1", "t": "Korea" }, "expansion": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "NL.", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ New Latin: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ New Latin: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "Coreia", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: Coreia", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: Coreia" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "Коре́я", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: Коре́я (Koréja)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: Коре́я (Koréja)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "Corea", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: Corea", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: Corea" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "เกาหลี", "bor": "1", "t": "Korea" }, "expansion": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "高句麗" }, "expansion": "高句麗/高句丽 (Gāogōulí)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From a shortening of 高句麗/高句丽 (Gāogōulí).", "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "proper noun" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "Goryeo" ], "links": [ [ "Goryeo", "Goryeo" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Goryeo" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses", "Literary Chinese terms with quotations", "Requests for translations of Literary Chinese usage examples", "zh:Former polities", "zh:History of Korea", "zh:Places in China", "zh:Places in North Korea", "zh:Places in Russia", "zh:Places in South Korea" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " Wei Shou, Book of Wei, 551 – 554 CE", "roman": "Shì suì, Gāolí wáng Yún sǐ, yǐ shìzǐ Ān wéi qí guówáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "是歲,高麗王雲死,以世子安為其國王。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 9, 14 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 3, 5 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " Wei Shou, Book of Wei, 551 – 554 CE", "roman": "Shì suì, Gāolí wáng Yún sǐ, yǐ shìzǐ Ān wéi qí guówáng.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "是岁,高丽王云死,以世子安为其国王。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 68, 73 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Yǐsì, yǐ Hàn Wáng Liàng wéi xíngjūn yuánshuài, shuǐlù sānshí wàn fá Gāolí.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "乙巳,以漢王諒為行軍元帥,水陸三十萬伐高麗。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 68, 73 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 21 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " The Book of Sui, 636 CE", "roman": "Yǐsì, yǐ Hàn Wáng Liàng wéi xíngjūn yuánshuài, shuǐlù sānshí wàn fá Gāolí.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "乙巳,以汉王谅为行军元帅,水陆三十万伐高丽。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 50 ], [ 133, 138 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 40, 42 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Traditional Chinese" ], "ref": " Du You, Tongdian, 766 – 801 CE", "roman": "Zǒngzhāng yuán nián shí yuè, sīkōng Lǐ Jì pò Gāolí guó, lǔ qí wáng, xià chéng bǎi qīshí, hù liùshíjiǔ wàn qī qiān èrbǎi. Èr nián, xǐ Gāolí mín sān wàn, pèi Jiānghuái yǐnán, Shānnán, jīng xī.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "總章元年十月,司空李勣破高麗國,虜其王,下城百七十,戶六十九萬七千二百。二年,徙高麗民三萬,配江淮以南、山南、京西。", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 45, 50 ], [ 133, 138 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 12, 14 ], [ 40, 42 ] ], "raw_tags": [ "Literary Chinese", "Simplified Chinese" ], "ref": " Du You, Tongdian, 766 – 801 CE", "roman": "Zǒngzhāng yuán nián shí yuè, sīkōng Lǐ Jì pò Gāolí guó, lǔ qí wáng, xià chéng bǎi qīshí, hù liùshíjiǔ wàn qī qiān èrbǎi. Èr nián, xǐ Gāolí mín sān wàn, pèi Jiānghuái yǐnán, Shānnán, jīng xī.", "tags": [ "Pinyin" ], "text": "总章元年十月,司空李𪟝破高丽国,虏其王,下城百七十,户六十九万七千二百。二年,徙高丽民三万,配江淮以南、山南、京西。", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of 高句麗 /高句丽 (Gāogōulí): (historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "links": [ [ "高句麗", "高句麗#Chinese" ], [ "高句丽", "高句丽#Chinese" ], [ "Goguryeo", "Goguryeo#English:_Q28370" ], [ "kingdom", "kingdom" ], [ "Korea", "Korea#English" ], [ "North Korea", "North Korea#English" ], [ "South Korea", "South Korea#English" ], [ "Manchuria", "Manchuria" ], [ "China", "China#English" ], [ "Primorsky Krai", "Primorsky Krai" ], [ "Russia", "Russia#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Synonym of 高句麗 /高句丽 (Gāogōulí): (historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "synonyms": [ { "extra": "(Gāogōulí): (historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "高句麗 /高句丽" } ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses", "Mandarin terms with usage examples", "ko:Korea", "ko:Peninsulas" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "Korean ginseng", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "gāolíshēn", "text": "高麗參", "type": "example" }, { "bold_english_offsets": [ [ 0, 6 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "english": "Korean ginseng", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "gāolíshēn", "text": "高丽参", "type": "example" } ], "glosses": [ "Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)" ], "links": [ [ "Korea", "Korea#English:_Q483134" ], [ "peninsula", "peninsula" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "North Korea", "North Korea" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "Korean Peninsula", "Korean Peninsula#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical or in compounds) Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)" ], "tags": [ "historical", "in-compounds" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gao¹ li⁵" }, { "zh-pron": "¹kau-li" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "Gaolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "Kao¹-li²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "Gāu-lí" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gauli" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Гаоли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Gaoli" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu lèih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ léi⁴" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go^ˊ li^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go¹ li²" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "raw_tags": [ "Hinghwa-Romanized", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "Go̤-lā̤" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koilee" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kau lî" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "kau^平 li" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw lje" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/" }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/" } ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese proper nouns", "Chinese terms spelled with 高", "Chinese terms spelled with 麗", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min proper nouns", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese nouns", "Middle Chinese proper nouns", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese lemmas", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "高句麗" }, "expansion": "高句麗/高句丽 (Gāogōulí)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "From a shortening of 高句麗/高句丽 (Gāogōulí).", "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "Korean ginseng" ], "links": [ [ "Korean", "Korean" ], [ "ginseng", "ginseng" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Korean ginseng" ], "tags": [ "Min", "Southern" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "gao¹ li⁵" }, { "zh-pron": "¹kau-li" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gāolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "Gaolí" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "Kao¹-li²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "Gāu-lí" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "Gauli" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Гаоли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "Gaoli" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu lèih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ léi⁴" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Kô-lì" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go^ˊ li^ˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sixian" ], "zh-pron": "go¹ li²" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Miaoli", "Neipu", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "Gŏ̤-là̤" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "raw_tags": [ "Hinghwa-Romanized", "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "Go̤-lā̤" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/", "raw_tags": [ "Putian" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Pouseng-Ping'ing", "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "gor¹ le⁵ [Phonetic:gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/", "raw_tags": [ "Xianyou" ], "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Ko-lê" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "koilee" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "kau lî" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "raw_tags": [ "Wugniu" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "raw_tags": [ "MiniDict" ], "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "kau^平 li" }, { "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wiktionary-specific", "Wu" ], "zh-pron": "¹kau-li" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/", "tags": [ "Northern", "Shanghai", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw lje" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/" }, { "ipa": "/ko²⁴ li¹¹/" }, { "ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵³³⁻¹³ le¹¹/" }, { "other": "[Phonetic: gor² le⁵]" }, { "ipa": "/kɒ⁵⁴⁴⁻²⁴ le²¹/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/" }, { "ipa": "/ko³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/" }, { "ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/" }, { "ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/" }, { "ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/" }, { "ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "高麗人參" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "高麗參" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗參 GT" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "高麗" }, { "word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)" }, { "word": "高麗參" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "高麗人參" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Yudu" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "高麗參 GT" }, { "word": "Jieyang" }, { "english": "General Taiwanese", "word": "GT" } ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 高", "Chinese terms spelled with 麗", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese lemmas", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "高麗菜" }, { "word": "高丽菜" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nan-tws", "2": "nl", "3": "kool" }, "expansion": "Dutch kool", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Dutch kool.", "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Teochew Chinese" ], "glosses": [ "cabbage (Brassica oleracea var. capitata)" ], "links": [ [ "cabbage", "cabbage" ], [ "Brassica oleracea var. capitata", "Brassica oleracea var. capitata" ] ], "raw_glosses": [ "(Teochew) cabbage (Brassica oleracea var. capitata)" ], "tags": [ "Teochew" ] } ], "sounds": [ { "zh-pron": "go¹ lê⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "go¹ lê⁶" }, { "tags": [ "Min-Nan", "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "ko lĕ" }, { "ipa": "/ko³³⁻²³ le³⁵/", "tags": [ "Min-Nan", "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/ko³³⁻²³ le³⁵/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "結球甘藍" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "圓白菜" }, { "word": "結球甘藍" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "高麗菜" }, { "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Chengde" ], "word": "疙瘩白" }, { "word": "疙瘩白" }, { "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "黃洋白" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Chifeng" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Heihe" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Qiqihar" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Harbin" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Jiamusi" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Baicheng" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Changchun" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Tonghua" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Shenyang" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Jinzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Dalian" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "疙瘩白" }, { "tags": [ "Dandong" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Yantai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Muping", "Yantai" ], "word": "大頭兒菜" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "捲心兒菜" }, { "tags": [ "Qingdao" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Zhucheng" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Luoyang" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Lingbao" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jining" ], "word": "剛白菜" }, { "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Wanrong" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Linfen" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Shangqiu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Yuanyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Zhengzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Xinyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "包包兒菜" }, { "tags": [ "Baihe" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "包心白" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Baoji" ], "word": "甘藍" }, { "tags": [ "Tianshui" ], "word": "番白菜" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Xining" ], "word": "大頭菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xuzhou" ], "word": "牛心菜" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Fuyang" ], "word": "大白菜" }, { "word": "蓮花白" }, { "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Yinchuan" ], "word": "蓮花白" }, { "word": "包包菜" }, { "word": "蓮花菜" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "蓮花菜" }, { "tags": [ "Lanzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Dunhuang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hami" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "包包兒菜" }, { "tags": [ "Ürümqi" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "雞心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "包包白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "包心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "包心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "球白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "京白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "芥藍包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "椰菜包" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "捲心白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "包兒菜" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "包包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Zhuhai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "椰仔包" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "椰仔菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng", "Guangzhou" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "玻菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Guangzhou", "Lütian" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "蓮白白" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "蓮白白" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "白菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "蓮白白" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Hakka", "Chengdu" ], "word": "蓮白白" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hakka", "Xichang" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Hakka", "Xichang" ], "word": "包包白" }, { "tags": [ "Hakka", "Xichang" ], "word": "捲心白" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "玻璃菜" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "橄欖菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "橄欖菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "甘藍菜" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "甘藍菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "甘藍菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "甘藍菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "大白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "灰子白" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "勺兒白" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "茴子苔" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "圓菜" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "色兒白" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "灰子白" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "灰子白" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "茴子白" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "圓白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "球兒菜" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "回都白" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "蓮花白" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "洋白菜" }, { "word": "洋白菜" }, { "word": "洋白" }, { "word": "芥藍包" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "芥藍包" }, { "word": "包菜" }, { "word": "玻璃菜" }, { "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "高麗菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "包菜" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "芥藍蕾" }, { "word": "包菜" }, { "word": "高麗菜" }, { "word": "玻璃菜" }, { "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "高麗菜" }, { "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Pingtung" ], "word": "高麗菜" }, { "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "高麗菜" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "高麗菜" }, { "word": "包菜" }, { "word": "洋白菜" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "高麗" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "高麗" }, { "word": "高麗" }, { "word": "包菜" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "高麗" }, { "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Dianbai" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "綑心白" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "結心白" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "圓導白" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "椰子菜" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "椰菜" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "包包菜" }, { "word": "球菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "牛心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "牛心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "牛心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包頭菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "球菜" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "捲心菜" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "包菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "包心菜" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "棉花白" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "芥藍包" }, { "word": "結球甘藍" }, { "word": "洋白菜" }, { "word": "圓白菜" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "高麗菜" }, { "word": "Langfang" }, { "word": "Chengde" }, { "word": "疙瘩白" }, { "word": "Ulanhot" }, { "word": "Tongliao" }, { "word": "Chifeng" }, { "word": "黃洋白" }, { "tags": [ "Hailar" ], "word": "Hulunbuir" }, { "word": "包心菜" }, { "word": "大頭菜" }, { "word": "Heihe" }, { "word": "Qiqihar" }, { "word": "Harbin" }, { "word": "Jiamusi" }, { "word": "Baicheng" }, { "word": "Changchun" }, { "word": "Tonghua" }, { "word": "Shenyang" }, { "word": "Jinzhou" }, { "word": "捲心菜" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Tianjin" }, { "word": "Tangshan" }, { "word": "Cangzhou" }, { "word": "Baoding" }, { "word": "Shijiazhuang" }, { "word": "Lijin" }, { "word": "包菜" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Dalian" }, { "word": "Dandong" }, { "word": "Yantai" }, { "tags": [ "Muping" ], "word": "Yantai" }, { "word": "大頭兒菜" }, { "word": "Qingdao" }, { "word": "捲心兒菜" }, { "word": "Zhucheng" }, { "word": "Luoyang" }, { "word": "包包菜" }, { "word": "Lingbao" }, { "word": "Jining" }, { "word": "剛白菜" }, { "word": "Daming" }, { "word": "Wanrong" }, { "word": "茴子白" }, { "word": "Linfen" }, { "word": "Shangqiu" }, { "word": "Yuanyang" }, { "word": "Zhengzhou" }, { "word": "Xinyang" }, { "word": "Baihe" }, { "word": "包包兒菜" }, { "word": "蓮花白" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "包心白" }, { "word": "Baoji" }, { "word": "甘藍" }, { "word": "Tianshui" }, { "word": "番白菜" }, { "word": "Xining" }, { "word": "Xuzhou" }, { "word": "包頭菜" }, { "word": "牛心菜" }, { "word": "Fuyang" }, { "word": "大白菜" }, { "alt": "Gansu Dungan", "word": "Sokuluk" }, { "alt": "Shaanxi Dungan", "word": "Masanchin" }, { "word": "Yinchuan" }, { "word": "Bayanhot" }, { "word": "蓮花菜" }, { "word": "Lanzhou" }, { "word": "Dunhuang" }, { "word": "Hami" }, { "word": "Ürümqi" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "雞心白" }, { "word": "Nanchong" }, { "word": "Dazhou" }, { "word": "Hanyuan" }, { "word": "Xichang" }, { "word": "Zigong" }, { "word": "Chongqing" }, { "word": "包包白" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Yichang" }, { "word": "Xiangyang" }, { "word": "Tianmen" }, { "word": "球白" }, { "word": "Guiyang" }, { "word": "Zunyi" }, { "word": "Bijie" }, { "word": "Liping" }, { "word": "Zhaotong" }, { "word": "Dali" }, { "word": "Kunming" }, { "word": "Mengzi" }, { "word": "京白菜" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Liuzhou" }, { "word": "芥藍包" }, { "word": "椰菜包" }, { "word": "捲心白" }, { "word": "Jishou" }, { "word": "Changde" }, { "word": "Hanzhong" }, { "word": "包兒菜" }, { "word": "Nanjing" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Lianyungang" }, { "word": "Lianshui" }, { "word": "Nantong" }, { "word": "Anqing" }, { "word": "Wuhu" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Huanggang" }, { "word": "Hong'an" }, { "word": "球菜" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "椰菜" }, { "word": "Hong Kong" }, { "alt": "Kam Tin; Weitou", "word": "Hong Kong" }, { "word": "Macau" }, { "tags": [ "Panyu" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Huadu", "Huashan" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Conghua" ], "word": "Guangzhou" }, { "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Nanhai", "Shatou" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shunde" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Sanshui" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Gaoming", "Mingcheng" ], "word": "Foshan" }, { "tags": [ "Shiqi" ], "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Xiangzhou", "tags": [ "Qianshan" ], "word": "Zhuhai" }, { "alt": "Shangheng, Doumen; Tanka", "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Doumen" ], "word": "Zhuhai" }, { "tags": [ "Baisha" ], "word": "Jiangmen" }, { "tags": [ "Xinhui" ], "word": "Jiangmen" }, { "word": "Taishan" }, { "tags": [ "Chikan" ], "word": "Kaiping" }, { "tags": [ "Niujiang" ], "word": "Enping" }, { "tags": [ "Yayao" ], "word": "Heshan" }, { "word": "Dongguan" }, { "tags": [ "Bao'an", "Shajing" ], "word": "Shenzhen" }, { "alt": "Dapeng", "word": "Shenzhen" }, { "word": "Qingyuan" }, { "word": "Fogang" }, { "alt": "Hanguang", "word": "Yingde" }, { "alt": "Butian", "word": "Lianshan" }, { "alt": "Qingshui; Sihui", "word": "Lianzhou" }, { "word": "Shaoguan" }, { "alt": "Qujiang", "word": "Shaoguan" }, { "word": "Renhua" }, { "word": "Lechang" }, { "alt": "Gaoyao", "word": "Zhaoqing" }, { "word": "Sihui" }, { "word": "Guangning" }, { "word": "Deqing" }, { "alt": "Nanfeng", "word": "Fengkai" }, { "word": "Yunfu" }, { "word": "Xinxing" }, { "word": "Luoding" }, { "alt": "Pingtai", "word": "Yunan" }, { "word": "Yangjiang" }, { "word": "Xinyi" }, { "word": "Lianjiang" }, { "word": "Nanning" }, { "word": "Wuzhou" }, { "word": "Yulin" }, { "alt": "Lianzhou", "word": "Hepu" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "Pengze" }, { "word": "Lichuan" }, { "word": "Pingxiang" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "Xingning" }, { "alt": "Huicheng; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Shuikou; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Hengli; Bendihua", "word": "Huizhou" }, { "alt": "Pingshan; Bendihua", "word": "Huidong" }, { "tags": [ "Qingxi" ], "word": "Dongguan" }, { "word": "椰仔包" }, { "alt": "Pingling; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Luxi; Bendihua", "word": "Longmen" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Boluo" }, { "tags": [ "Shatoujiao" ], "word": "Shenzhen" }, { "word": "椰仔菜" }, { "alt": "Zhengguo", "tags": [ "Zengcheng" ], "word": "Guangzhou" }, { "alt": "Wuguishan", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Nanlang Heshui", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Shuizhai", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Huacheng", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Changbu", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Mianyang", "word": "Wuhua" }, { "alt": "Bendihua", "word": "Heyuan" }, { "alt": "Guzhu; Bendihua", "word": "Zijin" }, { "alt": "Tuocheng; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Sidu; Bendihua", "word": "Longchuan" }, { "alt": "Linzhai; Bendihua", "word": "Heping" }, { "alt": "Zhongxin; Bendihua", "word": "Lianping" }, { "alt": "Matou; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "word": "玻菜" }, { "alt": "Daxi; Bendihua", "word": "Xinfeng" }, { "tags": [ "Conghua", "Lütian" ], "word": "Guangzhou" }, { "word": "Yudu" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "word": "玻璃菜" }, { "alt": "Gongguan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Zhuolan; N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Meinong; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Shanlin; S. Sixian", "word": "Kaohsiung" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "alt": "Zhuolan; Raoping", "word": "Miaoli" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "tags": [ "Dianbai", "Shalang" ], "word": "Maoming" }, { "word": "椰子菜" }, { "alt": "Daqiao", "word": "Luchuan" }, { "alt": "Longtan", "word": "Chengdu" }, { "word": "蓮白白" }, { "alt": "Shiling", "word": "Chengdu" }, { "alt": "Longwang", "word": "Chengdu" }, { "word": "白菜" }, { "alt": "Shibantan", "word": "Chengdu" }, { "alt": "Hexingchang", "word": "Chengdu" }, { "alt": "Guanyingtan", "word": "Weiyuan" }, { "alt": "Ma'an", "word": "Yilong" }, { "alt": "Huanglianguan", "word": "Xichang" }, { "alt": "Longchuan", "word": "Sabah" }, { "word": "Singkawang" }, { "word": "Jixi" }, { "word": "橄欖菜" }, { "word": "Shexian" }, { "word": "甘藍菜" }, { "alt": "Tunxi", "word": "Huangshan" }, { "word": "Xiuning" }, { "word": "Yixian" }, { "word": "Qimen" }, { "word": "Wuyuan" }, { "word": "Dexing" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "Pingyao" }, { "word": "Yangyuan" }, { "word": "灰子白" }, { "word": "Datong" }, { "word": "勺兒白" }, { "word": "Xinzhou" }, { "tags": [ "Lishi" ], "word": "Lüliang" }, { "word": "茴子苔" }, { "word": "Changzhi" }, { "alt": "Baochang", "word": "Taibus" }, { "word": "Linhe" }, { "word": "Hohhot" }, { "word": "圓菜" }, { "word": "色兒白" }, { "word": "Baotou" }, { "word": "Dongsheng" }, { "word": "Haibowan" }, { "word": "Erenhot" }, { "word": "Pingshan" }, { "word": "Zhangjiakou" }, { "word": "Handan" }, { "word": "球兒菜" }, { "word": "Linzhou" }, { "word": "回都白" }, { "word": "Suide" }, { "word": "Jian'ou" }, { "alt": "Dikou", "word": "Jian'ou" }, { "alt": "Zhenqian", "word": "Zhenghe" }, { "word": "洋白" }, { "alt": "Shibei", "word": "Pucheng" }, { "word": "Fuzhou" }, { "alt": "Changle", "word": "Fuzhou" }, { "word": "Fuqing" }, { "word": "Yongtai" }, { "word": "Gutian" }, { "word": "Fu'an" }, { "word": "Ningde" }, { "word": "Shouning" }, { "word": "Zhouning" }, { "word": "Fuding" }, { "word": "Matsu" }, { "word": "Xiamen" }, { "tags": [ "Tong'an" ], "word": "Xiamen" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Yongchun" }, { "word": "Dehua" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Zhao'an" }, { "word": "芥藍蕾" }, { "word": "Dongshan" }, { "alt": "Tamsui", "word": "New Taipei" }, { "alt": "Pingxi", "word": "New Taipei" }, { "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Cijin", "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Siaogang", "tags": [ "Dalinpu" ], "word": "Kaohsiung" }, { "alt": "Luodong", "word": "Yilan" }, { "alt": "Toucheng", "word": "Yilan" }, { "alt": "Yongjing", "word": "Changhua" }, { "word": "Tainan" }, { "alt": "Anping", "word": "Tainan" }, { "alt": "Baoli, Checheng", "word": "Pingtung" }, { "alt": "Xiyu", "word": "Penghu" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "alt": "Yongfu", "word": "Zhangping" }, { "alt": "Shangdu", "word": "Pingnan" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "Raoping" }, { "word": "Shantou" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "Haifeng" }, { "word": "Leizhou" }, { "alt": "Xiadong", "tags": [ "Dianbai" ], "word": "Maoming" }, { "word": "Wenchang" }, { "word": "Haikou" }, { "word": "綑心白" }, { "word": "結心白" }, { "word": "圓導白" }, { "word": "Qionghai" }, { "word": "Putian" }, { "alt": "Longdu, Shaxi", "word": "Zhongshan" }, { "alt": "Sanxiang", "word": "Zhongshan" }, { "tags": [ "Tingzi" ], "word": "Nanning" }, { "alt": "Dahe", "word": "Guilin" }, { "word": "Cangnan" }, { "word": "Shanghai" }, { "alt": "Songjiang", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Zhoupu, Pudong", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Shuangcaodun, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "alt": "Luodian, Baoshan", "word": "Shanghai" }, { "tags": [ "Chongming" ], "word": "Shanghai" }, { "word": "Suzhou" }, { "english": "Lili, Wujiang", "word": "Suzhou" }, { "alt": "Shengze, Wujiang", "word": "Suzhou" }, { "word": "Wuxi" }, { "word": "Changshu" }, { "word": "Kunshan" }, { "word": "Jiaxing" }, { "word": "Changzhou" }, { "word": "Liyang" }, { "word": "Yixing" }, { "word": "Danyang" }, { "alt": "Tongjiaqiao", "word": "Danyang" }, { "word": "Jingjiang" }, { "word": "Jiangyin" }, { "alt": "Shuanglin", "word": "Huzhou" }, { "word": "Hangzhou" }, { "word": "Shaoxing" }, { "alt": "Wangjiajing", "word": "Zhuji" }, { "alt": "Chongren", "word": "Shengzhou" }, { "alt": "Taiping", "word": "Shengzhou" }, { "word": "Ningbo" }, { "word": "Yuyao" }, { "word": "Zhoushan" }, { "alt": "Huangyan", "word": "Taizhou" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "Quzhou" }, { "word": "Jinhua" }, { "word": "Yiwu" }, { "word": "Yongkang" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Loudi" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "棉花白" } ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 高", "Chinese terms spelled with 麗", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese lemmas", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] }, { "form": "蓔藶" }, { "form": "高丽", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "adjective" }, "expansion": "高麗", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "noble and splendid" ], "links": [ [ "noble", "noble" ], [ "splendid", "splendid" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) noble and splendid" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "gāolì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "gāolì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "gaolì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles", "standard" ], "zh-pron": "kao¹-li⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale", "standard" ], "zh-pron": "gāu-lì" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "standard" ], "zh-pron": "gaulih" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "гаоли" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "standard" ], "zh-pron": "gaoli" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "standard" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gōu laih" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gou¹ lai⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gou¹ lei⁶" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "kaw lejH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*Cə.[k]ˤaw [r]ˤe-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*kaːw reːls/" }, { "ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/" }, { "ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/" }, { "other": "[k]" }, { "other": "[r]" }, { "other": "/*kaːw reːls/" } ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese prefixes", "Japanese proper nouns", "Japanese terms borrowed from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ja:Ceramics", "ja:Fabrics", "ja:Maize (plant)" ], "derived": [ { "english": "a person from the Goguryeo or Goryeo kingdoms on the Korean peninsula", "roman": "komaudo", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "人", "うど" ] ], "word": "高麗人" }, { "english": "a kind of traditional court music originally imported via the Korean Peninsula", "roman": "komagaku", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "楽", "がく" ], [ "狛", "こま" ], [ "楽", "がく" ] ], "word": "高麗楽, 狛楽" }, { "english": "a kind of sword originally imported via the Korean Peninsula", "roman": "komatsurugi", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "剣", "つるぎ" ], [ "狛", "こま" ], [ "剣", "つるぎ" ] ], "word": "高麗剣, 狛剣" }, { "english": "a kind of lace originally imported via the Korean Peninsula", "roman": "komanishiki", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ], [ "錦", "にしき" ], [ "狛", "こま" ], [ "錦", "にしき" ] ], "word": "高麗錦, 狛錦" }, { "roman": "komabue", "ruby": [ [ "高麗笛", "こまぶえ" ] ], "word": "高麗笛" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨ko₂ma⟩" }, "expansion": "⟨ko₂ma⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "こま" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨ko₂ma⟩ → */koma/ → /koma/\nFrom Old Japanese. As phonetic evidence, appears in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.\nMay be a Baekje ethnonym.\nAlternatively, may be a Goguryeo word or name, given the history of the Koma clan, Goguryeo migrants to Eastern Honshū during the 660s.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "koma-", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "prefix", "2": "こま" }, "expansion": "高麗(こま) • (koma-)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "prefix", "senses": [ { "glosses": [ "indicates something that was originally imported from the Korean Peninsula" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "other": "こま" }, { "ipa": "[ko̞ma̠]" } ], "wikipedia": [ "Goguryeo", "Goryeo", "Koma clan", "Man'yōshū", "ja:高麗 (曖昧さ回避)" ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese prefixes", "Japanese proper nouns", "Japanese terms borrowed from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Old Japanese", "Japanese terms inherited from Old Japanese", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ja:Ceramics", "ja:Fabrics", "ja:Maize (plant)" ], "derived": [ { "alt": "こまつくり", "roman": "koma", "word": "独楽: Shortening of komatsukuri" }, { "alt": "こまつぶり", "word": "komatsuburi" }, { "english": "Goryeo; Korea; foreign lands; making; made thing", "roman": "tsukuri", "word": "a compound of 高麗 + 作り" }, { "word": "attested in the Wamyō Ruijushō (938 CE)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "⟨ko₂ma⟩" }, "expansion": "⟨ko₂ma⟩", "name": "IPAfont" }, { "args": { "1": "ja", "2": "ojp", "3": "-", "sort": "こま" }, "expansion": "Old Japanese", "name": "inh" } ], "etymology_text": "⟨ko₂ma⟩ → */koma/ → /koma/\nFrom Old Japanese. As phonetic evidence, appears in the Man'yōshū, completed some time after 759 CE.\nMay be a Baekje ethnonym.\nAlternatively, may be a Goguryeo word or name, given the history of the Koma clan, Goguryeo migrants to Eastern Honshū during the 660s.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高麗", "こま" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Koma", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "こま" }, "expansion": "高麗(こま) • (Koma)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with historical senses", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "ja:Former polities", "ja:History of Korea", "ja:Places in China", "ja:Places in North Korea", "ja:Places in Russia", "ja:Places in South Korea" ], "glosses": [ "Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "links": [ [ "Goguryeo", "Goguryeo#English:_Q28370" ], [ "kingdom", "kingdom" ], [ "Korea", "Korea#English" ], [ "North Korea", "North Korea#English" ], [ "South Korea", "South Korea#English" ], [ "Manchuria", "Manchuria" ], [ "China", "China#English" ], [ "Primorsky Krai", "Primorsky Krai" ], [ "Russia", "Russia#English" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Goguryeo (an ancient kingdom in modern Korea, one of the Three Kingdoms, existing from 37 BCE to 668 C.E.; at its maximum covering all of North Korea, the northern part of South Korea, parts of Manchuria in northeast China, and parts of Primorsky Krai in Russia)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Japanese terms with archaic senses", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "Korea, the Korean Peninsula (used more commonly in compounds than as a standalone term)" ], "links": [ [ "Korea", "Korea" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Korea, the Korean Peninsula (used more commonly in compounds than as a standalone term)" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Japanese terms with historical senses", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "a county in Saitama Prefecture (originally settled in the mid-600s CE by immigrants from the Korean Peninsula; abolished as an administrative entity in 1896)" ], "links": [ [ "county", "county" ], [ "CE", "Appendix:Glossary#CE" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) a county in Saitama Prefecture (originally settled in the mid-600s CE by immigrants from the Korean Peninsula; abolished as an administrative entity in 1896)" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "other": "こま" }, { "ipa": "[ko̞ma̠]" } ], "wikipedia": [ "Goguryeo", "Koma clan", "Man'yōshū", "ja:高麗 (曖昧さ回避)" ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese terms borrowed from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ja:Ceramics", "ja:Fabrics", "ja:Maize (plant)" ], "derived": [ { "roman": "kōrai uguisu", "ruby": [ [ "高麗", "コウライ" ], [ "鶯", "ウグイス" ] ], "word": "高麗鶯" }, { "english": "ginseng, specifically Panax ginseng", "roman": "Kōrai ninjin", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "麗", "らい" ], [ "人", "にん" ], [ "参", "じん" ] ], "word": "高麗人参" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "高麗", "sort": "こうらい" }, "expansion": "Borrowed from Middle Chinese 高麗", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고려" }, "expansion": "Korean 고려 (goryeo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "Korea" }, "expansion": "English Korea", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 高麗. Cognate with modern Korean 고려 (goryeo) and English Korea.\nAppeared at least late 10th century with this reading, attested in the Utsubo Monogatari, c. 970-999.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "麗", "らい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kōrai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "kaurai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうらい", "roman": "kaurai", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "こうらい", "hhira": "かうらい" }, "expansion": "高(こう)麗(らい) • (kōrai) ^(←かうらい (kaurai)?)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 66, 80 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 0, 5 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "english": "There is a temporary pavilion of 11 ken (about 20 m) long made of Korean brocade, which is driven like scales.", "ref": "c. 970‐99, Utsubo Monogatari:", "roman": "kōrai no agebari jūichi ken o, iroko no gotoku uchitari", "ruby": [ [ "十一間", "じふいちけん" ], [ "鱗", "いろこ" ], [ "如", "ごと" ], [ "打", "う" ] ], "text": "かうらいのあげばり十一間を、鱗の如く打ちたり", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of 高麗錦 (koma nishiki, “Goguryeo brocade”)" ], "links": [ [ "高麗錦", "高麗錦#Japanese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "koma nishiki, “Goguryeo brocade”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "高麗錦" } ] }, { "alt_of": [ { "extra": "kōrai beri, “tatami border made from Goguryeo brocade”", "word": "高麗縁" } ], "categories": [ "Japanese short forms" ], "glosses": [ "Short for 高麗縁 (kōrai beri, “tatami border made from Goguryeo brocade”)." ], "links": [ [ "高麗縁", "高麗縁#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "kōtai yaki, “Korean pottery”", "word": "高麗焼" } ], "categories": [ "Japanese short forms" ], "glosses": [ "Short for 高麗焼 (kōtai yaki, “Korean pottery”)." ], "links": [ [ "高麗焼", "高麗焼#Japanese" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] }, { "glosses": [ "Synonym of 玉蜀黍 (tōmorokoshi, “maize, corn”)" ], "links": [ [ "玉蜀黍", "玉蜀黍#Japanese" ] ], "synonyms": [ { "extra": "tōmorokoshi, “maize, corn”", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "玉蜀黍" } ] } ], "sounds": [ { "other": "こーらい" }, { "other": "こーらい" }, { "ipa": "[ko̞ːɾa̠i]" } ], "wikipedia": [ "Utsubo Monogatari", "ja:高麗" ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant alt parameters", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese proper nouns", "Japanese terms borrowed from Middle Chinese", "Japanese terms derived from Middle Chinese", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms with 2 kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with multiple readings", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "ja:Ceramics", "ja:Fabrics", "ja:Maize (plant)" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "ltc", "3": "高麗", "sort": "こうらい" }, "expansion": "Borrowed from Middle Chinese 高麗", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ko", "2": "고려" }, "expansion": "Korean 고려 (goryeo)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "Korea" }, "expansion": "English Korea", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Middle Chinese 高麗. Cognate with modern Korean 고려 (goryeo) and English Korea.\nAppeared at least late 10th century with this reading, attested in the Utsubo Monogatari, c. 970-999.", "forms": [ { "form": "高麗", "ruby": [ [ "高", "こう" ], [ "麗", "らい" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "Kōrai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "Kaurai", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "かうらい", "roman": "Kaurai", "tags": [ "hiragana", "historical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper", "2": "こうらい", "hhira": "かうらい" }, "expansion": "高(こう)麗(らい) • (Kōrai) ^(←かうらい (Kaurai)?)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with historical senses", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "glosses": [ "the Goryeo kingdom, located on the Korean Peninsula 918–1392 CE" ], "raw_glosses": [ "(historical) the Goryeo kingdom, located on the Korean Peninsula 918–1392 CE" ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "the Goguryeo kingdom; or generally a synonym of 朝鮮 (chōsen, “Korea”)." ], "links": [ [ "朝鮮", "朝鮮#Japanese" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "こーらい" }, { "other": "こーらい" }, { "ipa": "[ko̞ːɾa̠i]" } ], "wikipedia": [ "Utsubo Monogatari", "ja:高麗" ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "goryeo", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "고려", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hj", "hangeul": "고려" }, "expansion": "高麗 • (goryeo) (hangeul 고려)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja forms", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean nouns in Han script", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Korean terms with redundant script codes", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "Goryeo", "word": "고려" } ], "glosses": [ "hanja form of 고려 (“Goryeo”)" ], "links": [ [ "hanja", "hanja#English" ], [ "고려", "고려#Korean" ], [ "Goryeo", "Goryeo" ] ], "tags": [ "form-of", "hanja" ] } ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Okinawan entries with incorrect language header", "Okinawan exonyms", "Okinawan lemmas", "Okinawan proper nouns", "Okinawan terms spelled with second grade kanji", "Okinawan terms spelled with secondary school kanji", "Okinawan terms spelled with 高 read as こー", "Okinawan terms spelled with 麗 read as れー", "Okinawan terms with 2 kanji", "Okinawan terms with missing yomi", "Okinawan terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Okinawan terms with redundant sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "Kōrē", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "れー", "tags": [ "hiragana" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "proper noun", "2": "こーれー" }, "expansion": "高(こー)麗(れー) (Kōrē)", "name": "ryu-head" } ], "lang": "Okinawan", "lang_code": "ryu", "pos": "name", "senses": [ { "glosses": [ "Goryeo" ], "links": [ [ "Goryeo", "Goryeo" ] ] }, { "categories": [ "ryu:Countries in Asia", "ryu:Geographic and cultural areas of Asia", "ryu:Korea" ], "examples": [ { "text": ", 朝鮮 (Chōshin)" } ], "glosses": [ "Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)" ], "links": [ [ "Korea", "Korea#English:_Q18097" ], [ "countries", "country" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "North Korea", "North Korea" ] ], "synonyms": [ { "word": "韓国" } ] }, { "categories": [ "ryu:Korea", "ryu:Peninsulas" ], "glosses": [ "Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)" ], "links": [ [ "Korea", "Korea#English:_Q483134" ], [ "peninsula", "peninsula" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "North Korea", "North Korea" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "Korean Peninsula", "Korean Peninsula#English" ] ] } ], "word": "高麗" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese proper nouns", "Vietnamese proper nouns in Han script" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "proper noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "高麗", "name": "head" }, { "args": { "sc": "Hani" }, "expansion": "高麗", "name": "vi-proper noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese links with ignored id parameters", "Vietnamese terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)" ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "Cao Ly", "Cao Ly#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Li", "Cao Li#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Lệ", "Cao Lệ#Vietnamese:_高麗" ], [ "Korea", "Korea#English:_Q18097" ], [ "countries", "country" ], [ "East Asia", "East Asia#English" ], [ "South Korea", "South Korea" ], [ "North Korea", "North Korea" ] ], "qualifier": "term used in older texts for Korea", "raw_glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "(obsolete, term used in older texts for Korea) Korea (a geographic region consisting of two countries in East Asia, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country)" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Vietnamese Chữ Hán", "Vietnamese links with ignored id parameters", "vi:History" ], "glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "Goryeo" ], "links": [ [ "chữ Hán", "chữ Hán#Vietnamese" ], [ "Cao Ly", "Cao Ly#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Li", "Cao Li#Vietnamese:_高麗" ], [ "Cao Lệ", "Cao Lệ#Vietnamese:_高麗" ], [ "history", "history" ], [ "Goryeo", "Goryeo" ] ], "raw_glosses": [ "chữ Hán form of Cao Ly/Cao Li/Cao Lệ.", "(history) Goryeo" ], "topics": [ "history", "human-sciences", "sciences" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "Triều Tiên", "word": "朝鮮" }, { "roman": "Hàn Quốc", "word": "韓國" } ], "word": "高麗" }
Download raw JSONL data for 高麗 meaning in All languages combined (76.5kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "高麗" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "高麗" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"", "path": [ "高麗" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "高麗" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "高麗" ], "section": "Japanese", "subsection": "prefix", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "高麗" ], "section": "Japanese", "subsection": "proper noun", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "高麗" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "高麗", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "高麗" ], "section": "Japanese", "subsection": "noun", "title": "高麗", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <span> not properly closed", "path": [ "高麗" ], "section": "Japanese", "subsection": "proper noun", "title": "高麗", "trace": "started on line 2, detected on line 2" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "高麗" ], "section": "Japanese", "subsection": "proper noun", "title": "高麗", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.