See 高麗 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 高麗 meaning in Chinese (29.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "胖高麗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "胖高丽"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolíshēn",
"word": "高麗參"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolíshēn",
"word": "高丽参"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolì jiāngqí",
"word": "高麗將棋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolì jiāngqí",
"word": "高丽将棋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高麗本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高丽本"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高麗棒子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高丽棒子"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gāolíyíng",
"word": "高麗營"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Gāolíyíng",
"word": "高丽营"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高麗笛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高丽笛"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高麗紙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "高丽纸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolì xiàngqí",
"word": "高麗象棋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gāolì xiàngqí",
"word": "高丽象棋"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "高麗"
},
"expansion": "高麗",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高麗",
"2": "こうらい",
"gloss": ""
},
"expansion": "高麗(こうらい) (kōrai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "고려(高麗)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 고려(高麗) (goryeo)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "高麗",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "高麗",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Cao Li",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "高麗"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Cao Li (高麗)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高麗",
"2": "こうらい",
"3": "고려",
"4": "Cao Li",
"5": "",
"6": "",
"h": "高麗",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "高麗",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "高麗",
"v": "高麗",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こうらい",
"3": "고려",
"4": "Cao Li"
},
"expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Korea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: Korea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: Korea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Korea",
"3": "Gaoli",
"4": "Kao-li",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Corée",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Corée",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Corée"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Korea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Korea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Korea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ເກົາຫຼີ",
"bor": "1",
"t": "Korea"
},
"expansion": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "NL.",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ New Latin: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ New Latin: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Coreia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Coreia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Coreia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Коре́я",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Коре́я (Koréja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Коре́я (Koréja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เกาหลี",
"bor": "1",
"t": "Korea"
},
"expansion": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "高句麗"
},
"expansion": "高句麗／高句丽 (Gāogōulí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From a shortening of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 29 13 1 24 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Goryeo"
],
"id": "en-高麗-zh-name-V98PooQn",
"links": [
[
"Goryeo",
"Goryeo"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Goryeo"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 29 13 1 24 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "是歲，高麗王雲死，以世子安為其國王。 [Literary Chinese, trad.]",
"text": "是岁，高丽王云死，以世子安为其国王。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Wei Shou, Book of Wei, 551 – 554 CE\nShì suì, Gāolí wáng Yún sǐ, yǐ shìzǐ Ān wéi qí guówáng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"ref": "乙巳，以漢王諒為行軍元帥，水陸三十萬伐高麗。 [Literary Chinese, trad.]",
"text": "乙巳，以汉王谅为行军元帅，水陆三十万伐高丽。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Sui, 636 CE\nYǐsì, yǐ Hàn Wáng Liàng wéi xíngjūn yuánshuài, shuǐlù sānshí wàn fá Gāolí. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"ref": "總章元年十月，司空李勣破高麗國，虜其王，下城百七十，戶六十九萬七千二百。二年，徙高麗民三萬，配江淮以南、山南、京西。 [Literary Chinese, trad.]",
"text": "总章元年十月，司空李𪟝破高丽国，虏其王，下城百七十，户六十九万七千二百。二年，徙高丽民三万，配江淮以南、山南、京西。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Du You, Tongdian, 766 – 801 CE\nZǒngzhāng yuán nián shí yuè, sīkōng Lǐ Jì pò Gāolí guó, lǔ qí wáng, xià chéng bǎi qīshí, hù liùshíjiǔ wàn qī qiān èrbǎi. Èr nián, xǐ Gāolí mín sān wàn, pèi Jiānghuái yǐnán, Shānnán, jīng xī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí, “Goguryeo”)"
],
"id": "en-高麗-zh-name-4QpRFKLI",
"links": [
[
"高句麗",
"高句麗#Chinese"
],
[
"高句丽",
"高句丽#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Synonym of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí, “Goguryeo”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "Gāogōulí, “Goguryeo”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "高句麗"
},
{
"extra": "Gāogōulí, “Goguryeo”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "高句丽"
}
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 2 88 4 2",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Korea",
"orig": "zh:Korea",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Korean ginseng",
"roman": "gāolíshēn",
"text": "高麗參／高丽参",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Korea"
],
"id": "en-高麗-zh-name-F6K~544D",
"links": [
[
"Korea",
"Korea"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical or in compounds) Korea"
],
"tags": [
"historical",
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao¹ li⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Gaolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kao¹-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Gāu-lí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gauli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Гаоли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Gaoli"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu laih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu lèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ léi⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ liˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ li²"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koilee"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kau lî"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^平 li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaw lje"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "高句麗"
},
"expansion": "高句麗／高句丽 (Gāogōulí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From a shortening of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 29 13 1 24 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Korean ginseng"
],
"id": "en-高麗-zh-noun-nu6YHldv",
"links": [
[
"Korean",
"Korean"
],
[
"ginseng",
"ginseng"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) Korean ginseng"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "高麗人參"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "高麗參 GT"
},
{
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao¹ li⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Gaolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kao¹-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Gāu-lí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gauli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Гаоли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Gaoli"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu laih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu lèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ léi⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ liˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ li²"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koilee"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kau lî"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^平 li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaw lje"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "高麗"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nan-tws",
"2": "nl",
"3": "kool"
},
"expansion": "Dutch kool",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Dutch kool.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 29 13 1 24 31",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gāolícài",
"word": "高麗菜"
},
{
"roman": "gāolícài",
"word": "高丽菜"
}
],
"glosses": [
"cabbage (Brassica oleracea var. capitata)"
],
"id": "en-高麗-zh-noun-3QxE369I",
"links": [
[
"cabbage",
"cabbage"
],
[
"Brassica oleracea var. capitata",
"Brassica oleracea var. capitata"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) cabbage (Brassica oleracea var. capitata)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "結球甘藍"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"word": "結球甘藍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "包包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蓮花菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "大頭兒菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "包包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "蓮花菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "包包兒菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雞心白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "芥藍包"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "椰菜包"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "捲心白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牛心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "包頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "椰仔包"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "椰仔菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "玻菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "橄欖菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "橄欖菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甘藍菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "大白菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "色兒白"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灰子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"word": "洋白菜"
},
{
"word": "洋白"
},
{
"word": "芥藍包"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "芥藍雷"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "高麗"
},
{
"word": "高麗"
},
{
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "椰子菜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "椰子菜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "綑心白"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "結心白"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "圓導白"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "椰子菜"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "包包菜"
},
{
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牛心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包頭菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "棉花白"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "芥藍包"
}
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "go¹ le⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "go¹ le⁶"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ko lṳ̆"
},
{
"ipa": "/ko³³⁻²³ lɯ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ko³³⁻²³ lɯ³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "高麗"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"noble and splendid"
],
"id": "en-高麗-zh-adj-cxiZyHNh",
"links": [
[
"noble",
"noble"
],
[
"splendid",
"splendid"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) noble and splendid"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-lì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaulih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaoli"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu laih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁶"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaw lejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.[k]ˤaw [r]ˤe-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kaːw reːls/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*kaːw reːls/"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Korea"
],
"derived": [
{
"word": "胖高麗"
},
{
"word": "胖高丽"
},
{
"roman": "gāolíshēn",
"word": "高麗參"
},
{
"roman": "gāolíshēn",
"word": "高丽参"
},
{
"roman": "gāolì jiāngqí",
"word": "高麗將棋"
},
{
"roman": "gāolì jiāngqí",
"word": "高丽将棋"
},
{
"word": "高麗本"
},
{
"word": "高丽本"
},
{
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高麗棒子"
},
{
"roman": "Gāolí bàngzi",
"word": "高丽棒子"
},
{
"roman": "Gāolíyíng",
"word": "高麗營"
},
{
"roman": "Gāolíyíng",
"word": "高丽营"
},
{
"word": "高麗笛"
},
{
"word": "高丽笛"
},
{
"word": "高麗紙"
},
{
"word": "高丽纸"
},
{
"roman": "gāolì xiàngqí",
"word": "高麗象棋"
},
{
"roman": "gāolì xiàngqí",
"word": "高丽象棋"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "高麗"
},
"expansion": "高麗",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高麗",
"2": "こうらい",
"gloss": ""
},
"expansion": "高麗(こうらい) (kōrai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "고려(高麗)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 고려(高麗) (goryeo)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "高麗",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "高麗",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Cao Li",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "高麗"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Cao Li (高麗)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "高麗",
"2": "こうらい",
"3": "고려",
"4": "Cao Li",
"5": "",
"6": "",
"h": "高麗",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "高麗",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "高麗",
"v": "高麗",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "こうらい",
"3": "고려",
"4": "Cao Li"
},
"expansion": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (高麗):\n* → Japanese: 高麗(こうらい) (kōrai)\n* → Korean: 고려(高麗) (goryeo)\n* → Vietnamese: Cao Li (高麗)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "Korea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: Korea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: Korea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Korea",
"3": "Gaoli",
"4": "Kao-li",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Korea, Gaoli, Kao-li"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "Corée",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: Corée",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ French: Corée"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Korea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Korea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Korea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ເກົາຫຼີ",
"bor": "1",
"t": "Korea"
},
"expansion": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lao: ເກົາຫຼີ (kao lī, “Korea”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "NL.",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ New Latin: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ New Latin: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "Coreia",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: Coreia",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: Coreia"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Коре́я",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: Коре́я (Koréja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: Коре́я (Koréja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "Corea",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: Corea",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: Corea"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "เกาหลี",
"bor": "1",
"t": "Korea"
},
"expansion": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: เกาหลี (gao-lǐi, “Korea”)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "高句麗"
},
"expansion": "高句麗／高句丽 (Gāogōulí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From a shortening of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Goryeo"
],
"links": [
[
"Goryeo",
"Goryeo"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Goryeo"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples"
],
"examples": [
{
"ref": "是歲，高麗王雲死，以世子安為其國王。 [Literary Chinese, trad.]",
"text": "是岁，高丽王云死，以世子安为其国王。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Wei Shou, Book of Wei, 551 – 554 CE\nShì suì, Gāolí wáng Yún sǐ, yǐ shìzǐ Ān wéi qí guówáng. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"ref": "乙巳，以漢王諒為行軍元帥，水陸三十萬伐高麗。 [Literary Chinese, trad.]",
"text": "乙巳，以汉王谅为行军元帅，水陆三十万伐高丽。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: The Book of Sui, 636 CE\nYǐsì, yǐ Hàn Wáng Liàng wéi xíngjūn yuánshuài, shuǐlù sānshí wàn fá Gāolí. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"ref": "總章元年十月，司空李勣破高麗國，虜其王，下城百七十，戶六十九萬七千二百。二年，徙高麗民三萬，配江淮以南、山南、京西。 [Literary Chinese, trad.]",
"text": "总章元年十月，司空李𪟝破高丽国，虏其王，下城百七十，户六十九万七千二百。二年，徙高丽民三万，配江淮以南、山南、京西。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Du You, Tongdian, 766 – 801 CE\nZǒngzhāng yuán nián shí yuè, sīkōng Lǐ Jì pò Gāolí guó, lǔ qí wáng, xià chéng bǎi qīshí, hù liùshíjiǔ wàn qī qiān èrbǎi. Èr nián, xǐ Gāolí mín sān wàn, pèi Jiānghuái yǐnán, Shānnán, jīng xī. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí, “Goguryeo”)"
],
"links": [
[
"高句麗",
"高句麗#Chinese"
],
[
"高句丽",
"高句丽#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Synonym of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí, “Goguryeo”)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "Gāogōulí, “Goguryeo”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "高句麗"
},
{
"extra": "Gāogōulí, “Goguryeo”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "高句丽"
}
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Korean ginseng",
"roman": "gāolíshēn",
"text": "高麗參／高丽参",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Korea"
],
"links": [
[
"Korea",
"Korea"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical or in compounds) Korea"
],
"tags": [
"historical",
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao¹ li⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Gaolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kao¹-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Gāu-lí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gauli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Гаоли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Gaoli"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu laih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu lèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ léi⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ liˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ li²"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koilee"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kau lî"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^平 li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaw lje"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Korea"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "高句麗"
},
"expansion": "高句麗／高句丽 (Gāogōulí)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From a shortening of 高句麗／高句丽 (Gāogōulí).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Southern Min Chinese"
],
"glosses": [
"Korean ginseng"
],
"links": [
[
"Korean",
"Korean"
],
[
"ginseng",
"ginseng"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern Min) Korean ginseng"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "gao¹ li⁵"
},
{
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gāolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Gaolí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Kao¹-li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Gāu-lí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Gauli"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Гаоли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Gaoli"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu laih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu lèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ léi⁴"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Kô-lì"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go´ liˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "go¹ li²"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Gŏ̤-là̤"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Ko-lê"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "koilee"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kau lî"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹kau-li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "kau^平 li"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaw lje"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lei̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ko²⁴ li¹¹/"
},
{
"ipa": "/ko⁵⁵ l̃ɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻²² le¹³/"
},
{
"ipa": "/ko⁴⁴⁻³³ le²⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ⁴⁴⁻³³ le²³/"
},
{
"ipa": "/kau³³⁻²³ li⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɔ⁵⁵ li²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "高麗人參"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "高麗參"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "高麗參 GT"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "高麗"
},
{
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Korea"
],
"derived": [
{
"roman": "gāolícài",
"word": "高麗菜"
},
{
"roman": "gāolícài",
"word": "高丽菜"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nan-tws",
"2": "nl",
"3": "kool"
},
"expansion": "Dutch kool",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Dutch kool.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Teochew Chinese"
],
"glosses": [
"cabbage (Brassica oleracea var. capitata)"
],
"links": [
[
"cabbage",
"cabbage"
],
[
"Brassica oleracea var. capitata",
"Brassica oleracea var. capitata"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) cabbage (Brassica oleracea var. capitata)"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "go¹ le⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "go¹ le⁶"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ko lṳ̆"
},
{
"ipa": "/ko³³⁻²³ lɯ³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ko³³⁻²³ lɯ³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "結球甘藍"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"word": "結球甘藍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "包包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蓮花菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "疙瘩白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "大頭兒菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "大頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "包包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "蓮花菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "包包兒菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "雞心白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "芥藍包"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "椰菜包"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "捲心白"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "牛心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "包頭菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "蓮花白"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "椰仔包"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "椰仔菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "玻菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "玻璃菜"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "橄欖菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "橄欖菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甘藍菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甘藍菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "甘藍菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "大白菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "色兒白"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "茴子白"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灰子白"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "灰子白"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "圓白菜"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "洋白菜"
},
{
"word": "洋白菜"
},
{
"word": "洋白"
},
{
"word": "芥藍包"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "芥藍包"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "玻璃菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Tong'an",
"Xiamen"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "芥藍雷"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "高麗菜"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"word": "洋白菜"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "高麗"
},
{
"tags": [
"Raoping"
],
"word": "高麗"
},
{
"word": "高麗"
},
{
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "高麗"
},
{
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "椰子菜"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "椰子菜"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "綑心白"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "結心白"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "圓導白"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "椰子菜"
},
{
"tags": [
"Qionghai"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "包菜"
},
{
"word": "椰菜"
},
{
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "椰菜"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "包包菜"
},
{
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牛心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牛心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "牛心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包頭菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "球菜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "捲心菜"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "包菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "包心菜"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "棉花白"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "芥藍包"
}
],
"word": "高麗"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Korea"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "高麗",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"noble and splendid"
],
"links": [
[
"noble",
"noble"
],
[
"splendid",
"splendid"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) noble and splendid"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gāolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄠ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gāolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "gaolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kao¹-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gāu-lì"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gaulih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гаоли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "gaoli"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gōu laih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gou¹ lai⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gou¹ lei⁶"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kaw lejH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.[k]ˤaw [r]ˤe-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kaːw reːls/"
},
{
"ipa": "/kɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kou̯⁵⁵ lɐi̯²²/"
},
{
"other": "[k]"
},
{
"other": "[r]"
},
{
"other": "/*kaːw reːls/"
}
],
"word": "高麗"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.