Wiktionary data extraction errors and warnings

Tschechisch inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
samčíⓦ adj 747 samčí positive
tržníⓦ, výslednýⓦ, obojíⓦ, římskýⓦ, poslaneckýⓦ, obsahujícíⓦ, tehdejšíⓦ, řeckýⓦ, palivovýⓦ, admirálskýⓦ, umamiⓦ, vodníⓦ, vybavenýⓦ, podzemníⓦ, indickýⓦ, řečovýⓦ, Jindřichůvⓦ, tygříⓦ, statistickýⓦ, rekordníⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vděčnýⓦ adj 664 vděčný positive
ukňouranýⓦ, barvitýⓦ, prázdnýⓦ, magickýⓦ, drahýⓦ, známýⓦ, intenzivníⓦ, škodlivýⓦ, smrtelnýⓦ, globálníⓦ, citlivýⓦ, spornýⓦ, neviditelnýⓦ, skromnýⓦ, matnýⓦ, rozhněvanýⓦ, veselýⓦ, inteligentníⓦ, četnýⓦ, čínskýⓦ
adj 664 vděčnější comparative
adj 664 nejvděčnější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
píseňⓦ noun 414 písnička diminutive
bratrⓦ, kohoutⓦ, vlaštovkaⓦ, minutaⓦ, holubⓦ, vínoⓦ, bramborⓦ, jádroⓦ, věžⓦ, kořenⓦ, pavučinaⓦ, hřibⓦ, klíštěⓦ, hrnekⓦ, plánⓦ, lahevⓦ, drátⓦ, klenⓦ, sekeraⓦ, beranⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Františekⓦ noun 380 Františka feminine
císařⓦ, programátorⓦ, vdovecⓦ, drahýⓦ, starostaⓦ, Belgičanⓦ, dělníkⓦ, houslistaⓦ, středoškolákⓦ, motoristaⓦ, zastánceⓦ, klempířⓦ, hrobníkⓦ, Arnoštⓦ, posluchačⓦ, loupežníkⓦ, krajanⓦ, nositelⓦ, lékařⓦ, fotbalistaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pomocniceⓦ noun 111 pomocník masculine
Skotkaⓦ, křesťankaⓦ, Polkaⓦ, pracovniceⓦ, Švýcarkaⓦ, švagrováⓦ, prodavačkaⓦ, královnaⓦ, hokejistkaⓦ, maminkaⓦ, Afričankaⓦ, sviněⓦ, sportovkyněⓦ, vrstevniceⓦ, kamarádkaⓦ, provdat seⓦ, zubařkaⓦ, Albánkaⓦ, učitelkaⓦ, Bosňankaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agroturistikaⓦ noun 86 agroturismus variant
propiskaⓦ, čtyřiⓦ, leccosⓦ, když kocour není doma, myši mají préⓦ, drogerieⓦ, leccoⓦ, můžouⓦ, bismutⓦ, studujuⓦ, svědkovéⓦ, když kocour není doma, myši mají posvíceníⓦ, př. n. l.ⓦ, zaškrtnoutⓦ, abortusⓦ, akorátⓦ, agonieⓦ, jehnědaⓦ, patronuⓦ, podtrhovatⓦ, divnoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skleničkaⓦ noun 26 sklenice augmentative
kartáčekⓦ, linkaⓦ, panenkaⓦ, tabulkaⓦ, stránkaⓦ, částkaⓦ, skříňkaⓦ, mečíkⓦ, čárkaⓦ, kabelkaⓦ, tetičkaⓦ, kohoutekⓦ, fotkaⓦ, hodinkyⓦ, uhlíkⓦ, vážkaⓦ, písničkaⓦ, svazekⓦ, chlebíčekⓦ, žebírkoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jelenⓦ noun 25 laň feminine
kohoutⓦ, lenochⓦ, pomocníkⓦ, frajerⓦ, medvědⓦ, křesťanⓦ, hrbáčⓦ, přítelⓦ, vnukⓦ, trpaslíkⓦ, občanⓦ, zajícⓦ, darebákⓦ, blbecⓦ, orelⓦ, vlkⓦ, samecⓦ, pesⓦ, býkⓦ, srnecⓦ
noun 25 jelínek diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
absolutizovatⓦ verb 18 absolutizovati archaic variant
odstěhovat seⓦ, akordeonⓦ, abstinovatⓦ, akreditovatⓦ, akreditovatⓦ, abdikovatⓦ, abonovatⓦ, abradovatⓦ, adoptovatⓦ, vráskaⓦ, aplikovatⓦ, analyzovatⓦ, adjustovatⓦ, abolicionismusⓦ, absolutismusⓦ, akceptovatⓦ, přiženit seⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
píčaⓦ noun 13 píčus masculine
slepiceⓦ, krávaⓦ, kobylaⓦ, myšⓦ, neteřⓦ, kozaⓦ, kočkaⓦ, kundaⓦ, babaⓦ, princeznaⓦ, matkaⓦ, bábaⓦ
noun 13 pičinka diminutive
noun 13 pička diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kryštofⓦ noun 13 Kryša affective
Šárkaⓦ, Hanaⓦ, Tomášⓦ, Jitkaⓦ, Annaⓦ, Vojtěchⓦ, Marieⓦ, strýcⓦ, Monikaⓦ, Jáchymⓦ, Přemyslⓦ, Bartolomějⓦ
noun 13 Kryšek affective
noun 13 Kryštůfek affective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ragbyⓦ noun 11 rugby obsolete
sendvičⓦ, šejkrⓦ, aklimatizaceⓦ, žiletkaⓦ, azylⓦ, gymnáziumⓦ, azbestⓦ, aberaceⓦ, autorizaceⓦ, avízoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ladislavⓦ noun 11 Láďa affective
Štěpánⓦ, Pavelⓦ, Michalⓦ, Evženⓦ, Petrⓦ, Emilⓦ, Vlastimilⓦ, Václavⓦ, Jindřichⓦ, Jiříⓦ
noun 11 Ladislava feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maringotkaⓦ noun 10 maringotka nominative singular
astmaⓦ, taxíkⓦ, halóⓦ, agáveⓦ, roční obdobíⓦ, warp pohonⓦ, polévka s játrovými knedlíčkyⓦ, husitaⓦ, nouzový východⓦ
noun 10 maringotky nominative plural
noun 10 maringotky genitive singular
noun 10 maringotek genitive plural
noun 10 maringotce dative singular
noun 10 maringotkám dative plural
noun 10 maringotku accusative singular
noun 10 maringotky accusative plural
noun 10 maringotko singular
noun 10 maringotky plural
maringotkaⓦ noun 10 maringotce singular
astmaⓦ, taxíkⓦ, halóⓦ, agáveⓦ, roční obdobíⓦ, warp pohonⓦ, polévka s játrovými knedlíčkyⓦ, husitaⓦ, nouzový východⓦ
noun 10 maringotkách plural
noun 10 maringotkou instrumental singular
noun 10 maringotkami instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abampérⓦ noun 7 aA symbol
kelvinⓦ, dolarⓦ, chromⓦ, abcoulombⓦ, chrómⓦ, zavináčⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
advokátníⓦ adj 5 advokátský variant
velikonočníⓦ, bělounkýⓦ, stoprocentníⓦ, automobilovýⓦ
adj 5 advokátní positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chlébⓦ noun 3 chleba variant
líceⓦ, fěrtochⓦ
noun 3 chlebíček diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Klaudieⓦ noun 2 Klaudička diminutive
Janaⓦ
noun 2 Klaudinka diminutive
noun 2 Klaudius masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ivanⓦ noun 2 Ivanek diminutive
Milanⓦ
noun 2 Ivana feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mladýⓦ adj 2 mladičký diminutive
žlutýⓦ
adj 2 mlaďoučký diminutive
adj 2 mlaďounký diminutive
adj 2 mladý positive
adj 2 mladší comparative
adj 2 nejmladší superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aberačníⓦ adj 2 aberrační obsolete
audiovizuálníⓦ
adj 2 aberační positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dezertérⓦ noun 2 desertér variant
filozofⓦ
noun 2 dezentér variant
noun 2 dezertérka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
autorizovatⓦ verb 2 autorisovati obsolete
abatyšstvíⓦ
verb 2 autorizovati variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Karelⓦ noun 2 Karlíček diminutive
Zdeněkⓦ
noun 2 Karlík diminutive
noun 2 Kája affective
noun 2 Kájin affective
noun 2 Karla feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Afričanⓦ noun 2 Afrikán archaic variant
Irⓦ
noun 2 Afrikánec archaic variant
noun 2 Afričanka feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jehněčíⓦ noun 2 jehněcí rare variant
jahodištěⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dalekýⓦ adj 1 daleký positive
adj 1 další comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kateřinaⓦ noun 1 Káťa abbreviation
noun 1 Katka abbreviation
noun 1 Kačka abbreviation
noun 1 Kateřinka affective
noun 1 Kačenka affective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
studentⓦ noun 1 študent colloquial variant
noun 1 studentka feminine
noun 1 studentík diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kohoutekⓦ noun 1 slepička feminine
noun 1 kohout augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
znovaⓦ adv 1 znovu variant
adv 1 znov archaic variant
adv 1 znovy archaic variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lidéⓦ noun 1 lidi colloquial variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jehněčíⓦ adj 1 jehněcí rare variant
adj 1 jehněčí positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
absolutníⓦ adj 1 absolutný archaic variant
adj 1 absolutní positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pejsekⓦ noun 1 pejsíček diminutive
noun 1 pes augmentative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vdanýⓦ adj 1 ženatý masculine
adj 1 vdaný positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abstraktníⓦ adj 1 abstraktivní variant
adj 1 abstraktný archaic variant
adj 1 abstraktní positive
adj 1 abstraktnější comparative
adj 1 nejabstraktnější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ženatýⓦ adj 1 vdaná feminine
adj 1 ženatý positive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ičkaⓦ suffix 1 Lautfolge variant
suffix 1 Ableitung variant
suffix 1 Suffix variant
suffix 1 -iatr masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
živýⓦ adj 1 živ variant
adj 1 živý positive
adj 1 živější comparative
adj 1 nejživější superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abatyšeⓦ noun 1 abbatiše obsolete
noun 1 abbatyše obsolete
noun 1 abatyšě variant
noun 1 abatiška archaic variant
noun 1 opat masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Neptunⓦ noun 1 Neptun nominative singular
noun 1 Neptuna genitive singular
noun 1 Neptunovi dative singular
noun 1 Neptuna accusative singular
noun 1 Neptune singular
noun 1 Neptunovi singular
noun 1 Neptunem instrumental singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.