See rok on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "de rok",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de rokken",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het rokje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de rokjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rok składa się z dwunastu miesięcy.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten."
},
{
"text": "Je o dva roky starší ako ty.",
"translation": "Er ist zwei Jahre älter als du."
},
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Frack"
],
"id": "de-rok-nl-noun-o~R~0TQc",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "On ma dwanaście lat.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Rock"
],
"id": "de-rok-nl-noun-8wLw6h21",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʀɔˑk"
},
{
"audio": "Nl-rok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-rok.ogg/Nl-rok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rok.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Frack",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frack"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rock",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rock"
}
],
"word": "rok"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dzień"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tydzień"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "miesiąc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "corocznie"
},
{
"word": "roczny"
},
{
"word": "rokroczny"
},
{
"word": "odroczyć"
},
{
"word": "stolecie"
},
{
"word": "tysiąclecie"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "do siego roku"
}
],
"forms": [
{
"form": "rok",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lata",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lat",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rokowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "latom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rok",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lata",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rokiem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "latami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "roku",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "latach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "roku",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lata",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dekada"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stolecie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wiek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tysiąclecie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "milenium"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wiek"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rok składa się z dwunastu miesięcy.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten."
},
{
"text": "Je o dva roky starší ako ty.",
"translation": "Er ist zwei Jahre älter als du."
},
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Jahr"
],
"id": "de-rok-pl-noun-7RrZO4ln",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "On ma dwanaście lat.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr"
],
"id": "de-rok-pl-noun-u4A40vrt",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɔk"
},
{
"audio": "pl-rok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Pl-rok.ogg/Pl-rok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-rok.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Jahr",
"sense_index": "1",
"word": "Jahr"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jahr",
"sense_index": "1",
"word": "year"
}
],
"word": "rok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ročník"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ročný"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ročne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rôčik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "storočie"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je o dva roky starší ako ty.",
"translation": "Er ist zwei Jahre älter als du."
},
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Jahr"
],
"id": "de-rok-sk-noun-7RrZO4ln",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɔk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Zeiteinheit, Dauer von zwölf Monaten; Jahr"
],
"id": "de-rok-cs-noun-aFq6O8ly",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɔk"
},
{
"audio": "Cs-rok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Cs-rok.ogg/Cs-rok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-rok.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "léto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sezóna"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeiteinheit, Dauer von zwölf Monaten; Jahr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahr"
}
],
"word": "rok"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv m (Niederländisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "de rok",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de rokken",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het rokje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de rokjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rok składa się z dwunastu miesięcy.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten."
},
{
"text": "Je o dva roky starší ako ty.",
"translation": "Er ist zwei Jahre älter als du."
},
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Frack"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "On ma dwanaście lat.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Rock"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʀɔˑk"
},
{
"audio": "Nl-rok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Nl-rok.ogg/Nl-rok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rok.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Frack",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Frack"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Rock",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rock"
}
],
"word": "rok"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dzień"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tydzień"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "miesiąc"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Einträge mit Endreim (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "corocznie"
},
{
"word": "roczny"
},
{
"word": "rokroczny"
},
{
"word": "odroczyć"
},
{
"word": "stolecie"
},
{
"word": "tysiąclecie"
}
],
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "do siego roku"
}
],
"forms": [
{
"form": "rok",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "lata",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "roku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "lat",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rokowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "latom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rok",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "lata",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rokiem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "latami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "roku",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "latach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "roku",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "lata",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dekada"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stolecie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wiek"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tysiąclecie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "milenium"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "wiek"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rok składa się z dwunastu miesięcy.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten."
},
{
"text": "Je o dva roky starší ako ty.",
"translation": "Er ist zwei Jahre älter als du."
},
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Jahr"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "On ma dwanaście lat.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɔk"
},
{
"audio": "pl-rok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Pl-rok.ogg/Pl-rok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/pl-rok.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Jahr",
"sense_index": "1",
"word": "Jahr"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Jahr",
"sense_index": "1",
"word": "year"
}
],
"word": "rok"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"Substantiv (Slowakisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ročník"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ročný"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ročne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rôčik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "storočie"
}
],
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je o dva roky starší ako ty.",
"translation": "Er ist zwei Jahre älter als du."
},
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Jahr"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɔk"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rok"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Každý rok jezdíme do Francie.",
"translation": "Jedes Jahr fahren wir nach Frankreich."
},
{
"text": "Rok se skládá z 12 měsíců.",
"translation": "Ein Jahr besteht aus 12 Monaten."
},
{
"text": "Je mu dvanáct let.",
"translation": "Er ist zwölf Jahre alt."
}
],
"glosses": [
"Zeiteinheit, Dauer von zwölf Monaten; Jahr"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rɔk"
},
{
"audio": "Cs-rok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/Cs-rok.ogg/Cs-rok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-rok.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "léto"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sezóna"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeiteinheit, Dauer von zwölf Monaten; Jahr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahr"
}
],
"word": "rok"
}
Download raw JSONL data for rok meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.