"myš" meaning in All languages combined

See myš on Wiktionary

Noun [Slowakisch]

IPA: miʃ
  1. Maus
    Sense id: de-myš-sk-noun-UcYtaaYs
  2. Computermaus
    Sense id: de-myš-sk-noun-AxGwj8oY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: myšiak, myšička, myška, myškovať Translations (Computermaus): Maus [feminine] (Deutsch), mouse (Englisch) Translations (Maus): Maus [feminine] (Deutsch), mouse (Englisch)

Noun [Tschechisch]

IPA: mɪʃ Forms: myšák [masculine], myška [diminutive], myšička [diminutive]
Rhymes: -ɪʃ
  1. kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus
    Sense id: de-myš-cs-noun-FOsoBQ0x Topics: zoology
  2. Computereingabegerät, Maus
    Sense id: de-myš-cs-noun-hl0QT2mZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: hlodavec, savec, přístroj Derived forms: myší Translations (Computereingabegerät, Maus): Maus [feminine] (Deutsch), mouse (Englisch) Translations (Zoologie: kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus): Maus [feminine] (Deutsch), mouse (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slowakisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myšiak"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myšička"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myška"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myškovať"
    }
  ],
  "hyphenation": "myš",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Myš domová je rozšírená po celom svete.",
          "translation": "Die Hausmaus ist auf der ganzen Welt verbreitet."
        },
        {
          "text": "Ve spíži se usídlila myš.",
          "translation": "In der Speisekammer hat sich eine Maus einquartiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maus"
      ],
      "id": "de-myš-sk-noun-UcYtaaYs",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poklikal na tlačítko myši.",
          "translation": "Er klickte die Maustaste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Computermaus"
      ],
      "id": "de-myš-sk-noun-AxGwj8oY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Maus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maus",
      "sense_index": "1",
      "word": "mouse"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Computermaus",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Computermaus",
      "sense_index": "2",
      "word": "mouse"
    }
  ],
  "word": "myš"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kočka"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "myší"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "být chudý jako kostelní myš"
    },
    {
      "word": "arm wie eine Kirchenmaus sein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "myšák",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "myška",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "myšička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlodavec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "savec"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přístroj"
    }
  ],
  "hyphenation": "myš",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ve spíži se usídlila myš.",
          "translation": "In der Speisekammer hat sich eine Maus einquartiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus"
      ],
      "id": "de-myš-cs-noun-FOsoBQ0x",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poklikal na tlačítko myši.",
          "translation": "Er klickte die Maustaste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Computereingabegerät, Maus"
      ],
      "id": "de-myš-cs-noun-hl0QT2mZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪʃ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus",
      "sense_index": "1",
      "word": "mouse"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Computereingabegerät, Maus",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Computereingabegerät, Maus",
      "sense_index": "2",
      "word": "mouse"
    }
  ],
  "word": "myš"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
    "Slowakisch",
    "Substantiv (Slowakisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myšiak"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myšička"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myška"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "myškovať"
    }
  ],
  "hyphenation": "myš",
  "lang": "Slowakisch",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Myš domová je rozšírená po celom svete.",
          "translation": "Die Hausmaus ist auf der ganzen Welt verbreitet."
        },
        {
          "text": "Ve spíži se usídlila myš.",
          "translation": "In der Speisekammer hat sich eine Maus einquartiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maus"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poklikal na tlačítko myši.",
          "translation": "Er klickte die Maustaste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Computermaus"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "miʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Maus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Maus",
      "sense_index": "1",
      "word": "mouse"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Computermaus",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Computermaus",
      "sense_index": "2",
      "word": "mouse"
    }
  ],
  "word": "myš"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kočka"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "myší"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "být chudý jako kostelní myš"
    },
    {
      "word": "arm wie eine Kirchenmaus sein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "myšák",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "myška",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "myšička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlodavec"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "savec"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přístroj"
    }
  ],
  "hyphenation": "myš",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ve spíži se usídlila myš.",
          "translation": "In der Speisekammer hat sich eine Maus einquartiert."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poklikal na tlačítko myši.",
          "translation": "Er klickte die Maustaste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Computereingabegerät, Maus"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mɪʃ"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪʃ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Zoologie: kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Zoologie: kleines Nagetier mit nacktem Schwanz; Maus",
      "sense_index": "1",
      "word": "mouse"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Computereingabegerät, Maus",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maus"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Computereingabegerät, Maus",
      "sense_index": "2",
      "word": "mouse"
    }
  ],
  "word": "myš"
}

Download raw JSONL data for myš meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.