See fahren on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "gehen" }, { "word": "fliegen" }, { "word": "laufen" }, { "word": "reiten" }, { "sense_index": "7", "word": "gelassen" }, { "sense_index": "7", "word": "ruhig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Gotisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "fahrbar" }, { "word": "fahrlässig" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Fahrabteilung" }, { "word": "Fahranfänger" }, { "word": "Fahrauftrag" }, { "word": "Fahrausbildung" }, { "word": "Fahrausweis" }, { "word": "Fahrbahn" }, { "word": "Fahrdamm" }, { "word": "Fahrdienst" }, { "word": "Fahrdienstleister" }, { "word": "Fahrdraht" }, { "word": "Fahrdynamik" }, { "word": "Fähre" }, { "word": "Fahrensmann" }, { "word": "Fahreinlage" }, { "word": "Fahrer" }, { "word": "Fahrerei" }, { "word": "Fahrerlaubnis" }, { "word": "Fahrfehler" }, { "word": "Fahrfreude" }, { "word": "Fahrgast" }, { "word": "Fahrgefühl" }, { "word": "Fahrgeld" }, { "word": "Fahrgemeinschaft" }, { "word": "Fahrgeräusch" }, { "word": "Fahrgeschäft" }, { "word": "Fahrgestell" }, { "word": "Fahrkarte" }, { "word": "Fahrkorb" }, { "word": "Fahrkosten" }, { "word": "Fahrkunst" }, { "word": "Fahrlehrer" }, { "word": "Fahrleitung" }, { "word": "Fahrnis" }, { "word": "Fahrpost" }, { "word": "Fahrpreis" }, { "word": "Fahrprüfung" }, { "word": "Fahrrad" }, { "word": "Fahrrinne" }, { "word": "Fahrschein" }, { "word": "Fahrschule" }, { "word": "Fahrsicherheit" }, { "word": "Fahrspur" }, { "word": "Fahrstil" }, { "word": "Fahrstrecke" }, { "word": "Fahrstreifen" }, { "word": "Fahrstrom" }, { "word": "Fahrstuhl" }, { "word": "Fahrstunde" }, { "word": "Fahrt" }, { "word": "Fährte" }, { "word": "Fahrtrainer" }, { "word": "Fahrtraining" }, { "word": "Fahrtuch" }, { "word": "Fahrverbindung" }, { "word": "Fahrverbot" }, { "word": "Fahrvergnügen" }, { "word": "Fahrverhalten" }, { "word": "Fahrverkehr" }, { "word": "Fahrvorschrift" }, { "word": "Fahrwasser" }, { "word": "Fahrweg" }, { "word": "Fahrweise" }, { "word": "Fahrzeit" }, { "word": "Fahrzeug" }, { "word": "Fuhre" }, { "word": "Gefahre" }, { "word": "Gefährt" }, { "word": "Gefährte" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch varn ^(→ gmh) oder varen ^(→ gmh), althochdeutsch faran ^(→ goh), und gotisch 𐍆𐌰𐍂𐌰𐌽 (faran) ^(→ got) „fahren, fliegen, gehen, reiten, schwimmen, sich fortbewegen“", "expressions": [ { "word": "aus der Haut fahren" }, { "word": "einen fahren lassen" }, { "word": "etwas gegen die Wand fahren" }, { "word": "fahrendes Volk" }, { "word": "gen Himmel fahren" }, { "word": "in den Himmel fahren" }, { "word": "in die Knochen fahren" }, { "word": "jemandem an den Karren fahren" }, { "word": "jemandem in die Glieder fahren" }, { "word": "jemandem über den Mund fahren" }, { "word": "Sparkurs fahren" }, { "word": "von A nach B fahren" }, { "word": "wie der Teufel fahren" }, { "word": "zur See fahren" } ], "forms": [ { "form": "ich fahre", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du fährst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er fährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie fährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es fährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich fuhr", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich führe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fahr!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "fahre!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "fahrt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gefahren", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren zu haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren zu werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren worden zu sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "fahrend", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu fahrender", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu fahrende …", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "fahr!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fahre!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gefahren worden!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "fahrt!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gefahren worden!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "fahren Sie!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gefahren worden!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du fährst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fahrest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fährt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr fahrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fahret", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du fuhrst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du führest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du führst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr fuhrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr führet", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr führt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren zu sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "fahrend", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "fahr!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fahre!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fahrt!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fahren Sie!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du fährst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fahrest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fährt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr fahrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fahret", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du fuhrst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du führest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du führst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr fuhrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr führet", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr führt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "fah·ren", "hyponyms": [ { "word": "abfahren" }, { "word": "abwärtsfahren" }, { "word": "anfahren" }, { "word": "auffahren" }, { "word": "aufwärtsfahren" }, { "word": "auseinanderfahren" }, { "word": "ausfahren" }, { "word": "befahren" }, { "word": "dahinfahren" }, { "word": "darüberfahren" }, { "word": "davonfahren" }, { "word": "dazwischenfahren" }, { "word": "drauflosfahren" }, { "word": "dreinfahren" }, { "word": "drüberfahren" }, { "word": "durchfahren" }, { "word": "einfahren" }, { "word": "einherfahren" }, { "word": "emporfahren" }, { "word": "entfahren" }, { "word": "entgegenfahren" }, { "word": "entlangfahren" }, { "word": "erfahren" }, { "word": "festfahren" }, { "word": "fortfahren" }, { "word": "führen" }, { "word": "heimfahren" }, { "word": "heranfahren" }, { "word": "herauffahren" }, { "word": "herausfahren" }, { "word": "herbeifahren" }, { "word": "hereinfahren" }, { "word": "herfahren" }, { "word": "herniederfahren" }, { "word": "herüberfahren" }, { "word": "herumfahren" }, { "word": "herunterfahren" }, { "word": "hinabfahren" }, { "word": "hinauffahren" }, { "word": "hinausfahren" }, { "word": "hineinfahren" }, { "word": "hinfahren" }, { "word": "hintereinanderfahren" }, { "word": "hinterherfahren" }, { "word": "hinüberfahren" }, { "word": "hinunterfahren" }, { "word": "hochfahren" }, { "word": "irrefahren" }, { "word": "kaputtfahren" }, { "word": "kreuzfahren" }, { "word": "längsfahren" }, { "word": "losfahren" }, { "word": "mitfahren" }, { "word": "nachfahren" }, { "word": "nebenherfahren" }, { "word": "niederfahren" }, { "word": "Probe fahren" }, { "word": "Rad fahren" }, { "word": "ranfahren" }, { "word": "reinfahren" }, { "word": "rückfahren" }, { "word": "rückwärtsfahren" }, { "word": "schwarzfahren" }, { "word": "spazieren fahren" }, { "word": "totfahren" }, { "word": "überfahren" }, { "word": "umfahren" }, { "word": "umherfahren" }, { "word": "unterfahren" }, { "word": "verbundfahren" }, { "word": "verfahren" }, { "word": "vorausfahren" }, { "word": "vorbeifahren" }, { "word": "vorfahren" }, { "word": "vorüberfahren" }, { "word": "vorwärtsfahren" }, { "word": "wallfahren" }, { "word": "wegfahren" }, { "word": "weiterfahren" }, { "word": "widerfahren" }, { "word": "willfahren" }, { "word": "zerfahren" }, { "word": "zufahren" }, { "word": "zurückfahren" }, { "word": "zusammenfahren" }, { "sense_index": "11", "word": "abfahren" }, { "sense_index": "11", "word": "anfahren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ich fahre morgen nach Paris." }, { "text": "Ich fahre gerne mit der Bahn." } ], "glosses": [ "sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen" ], "id": "de-fahren-de-verb-qh~6DMkU", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen" ], "id": "de-fahren-de-verb-uwX3MaGE", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen" ], "id": "de-fahren-de-verb-~EVKwACS", "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Er fährt einen dicken Mercedes." }, { "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5. April 2012, Seite 15", "text": "„73 Prozent der Kinder gaben an, dass die Väter schneller führen als die Mütter; 38 Prozent sahen im Vater den aggressiveren und rüpelhafteren Fahrer im Vergleich zur Mutter (12 Prozent).“" } ], "glosses": [ "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)" ], "id": "de-fahren-de-verb-ZezhFRjp", "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "glosses": [ "ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen" ], "id": "de-fahren-de-verb-mLEQPUCc", "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sie fuhr sich mit der Hand durchs Haar." }, { "text": "Der erzürnte Gottlieb fuhr fluchend durch seine Hosentaschen." } ], "glosses": [ "mit derHand/einem Gegenstand in/über etwas (Akkusativ) fahren: eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen" ], "id": "de-fahren-de-verb-hKj9tv2M", "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Er fuhr zwischen die Streithähne." }, { "text": "Der Blitz fuhr in das Dach." } ], "glosses": [ "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen, bei Lebewesen oft von starker Emotion begleitet" ], "id": "de-fahren-de-verb-utq4iVht", "sense_index": "7", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Sportwagen fährt schneller als die Familienkutsche." }, { "text": "Der Zug fährt um 12:34 Uhr vom Hauptbahnhof." } ], "glosses": [ "sich bewegen" ], "id": "de-fahren-de-verb-psjG3ocn", "raw_tags": [ "von Fahrzeugen" ], "sense_index": "8", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Bus fährt sonntags jede 20 Minuten, aber nur in der Innenstadt." } ], "glosses": [ "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand (Takt) auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren" ], "id": "de-fahren-de-verb-RTlZ5DpS", "raw_tags": [ "von öffentlichen Verkehrsmitteln" ], "sense_index": "9", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Gegen Ende des letzten Jahres fuhr der Bergmann seine letzte Schicht." } ], "glosses": [ "sich unter Tage fortbewegen" ], "id": "de-fahren-de-verb--zvv6spJ", "raw_tags": [ "Bergmannssprache" ], "sense_index": "10" }, { "examples": [ { "text": "Andreas fährt heute die Destillationskolonne und Jürgen fährt heute Leitstand." } ], "glosses": [ "in Betrieb halten, bedienen" ], "id": "de-fahren-de-verb-7y4oOTGT", "sense_index": "11", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie fuhr mich nach Hause." } ], "glosses": [ "mit einem Fahrzeug jemanden irgendwo bringen" ], "id": "de-fahren-de-verb-0xYTVlSY", "sense_index": "12", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaːʁən" }, { "audio": "De-fahren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-fahren.ogg/De-fahren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fahren.ogg" }, { "audio": "De-fahren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-fahren2.ogg/De-fahren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fahren2.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fahren.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fahren.wav" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-fahren.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-fahren.wav" }, { "audio": "De-at-fahren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-at-fahren.ogg/De-at-fahren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fahren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːʁən" } ], "synonyms": [ { "word": "eilen" }, { "word": "fortbewegen" }, { "word": "reisen" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "befördern" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "chauffieren" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "fortbringen" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "kutschieren" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "lenken" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "steuern" }, { "sense_index": "6", "word": "streichen" }, { "sense_index": "6", "word": "überstreifen" }, { "sense_index": "6", "word": "wischen" }, { "sense_index": "7", "word": "aufbrausen" }, { "sense_index": "7", "word": "erregen" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "køre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "go" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ride" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veturi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "iri" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "koyra" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ajaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "aller" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "voyager" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "odigó", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "οδηγώ" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vader" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "keyra" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "andare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うごかす, ugokasu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "動かす" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "anar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "voziti" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "currere" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "braukt" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rijden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "kjøre" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "anar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jechać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "conduzir" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "guiar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ir" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "conduce" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "echatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ехать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "resa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "fara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "åka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "gå" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jazdiť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "šoférovať" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "odviezť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "viezť" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "andar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ir en coche" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "gitmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "hajt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "megy" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "utazik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vezet" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "şiyen" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "geyren" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "geyrayen" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "ramen" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "gidatu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "joan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "go" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "sail" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "veturi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "iri" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "πλέω" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ajaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "aller" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "voyager" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "andare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うごかす, ugokasu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "動かす" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "anar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ploviti" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "currere" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "braukt" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "anar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "jechać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ir" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "echatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ехать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "resa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "fara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "åka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "gå" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "andar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "gitmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "go" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "cart" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "veturi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "iri" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ajaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "aller" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "voyager" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "andare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うごかす, ugokasu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "動かす" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "anar" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "currere" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "braukt" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "anar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "jechać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ir" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "echatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ехать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "resa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "fara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "åka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "gå" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "andar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "gitmek" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "karam", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "карам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "ride" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "drive" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "konduki" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "direkti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "conduire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "guidare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "condurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんてんする, unten suru", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "運転する" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "いく, iku", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "行く" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "jechać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "prowadzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "kierować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditʹ", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "водить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "upravljatʹ", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "управлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "köra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "llevar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "gitmek" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "karam", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "карам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "sail" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "piloti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "conduire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "guidare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "condurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんてんする, unten suru", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "運転する" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "いく, iku", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "行く" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "jechać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "prowadzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "kierować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditʹ", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "водить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "upravljatʹ", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "управлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "styr" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "llevar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "gitmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "pass" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "wipe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "passer" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "przejechać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "fara" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "gezdirmek" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen", "sense_index": "7", "word": "partire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen", "sense_index": "7", "word": "fara ut mot" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen", "sense_index": "7", "word": "infilak etmek" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: von Fahrzeugen: sich bewegen", "sense_index": "8", "word": "rouler" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "run" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "passer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "rouler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "circuler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "tourner" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "drive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "bring" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "conduire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "amener" } ], "word": "fahren" }
{ "antonyms": [ { "word": "gehen" }, { "word": "fliegen" }, { "word": "laufen" }, { "word": "reiten" }, { "sense_index": "7", "word": "gelassen" }, { "sense_index": "7", "word": "ruhig" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Gotisch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "fahrbar" }, { "word": "fahrlässig" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Fahrabteilung" }, { "word": "Fahranfänger" }, { "word": "Fahrauftrag" }, { "word": "Fahrausbildung" }, { "word": "Fahrausweis" }, { "word": "Fahrbahn" }, { "word": "Fahrdamm" }, { "word": "Fahrdienst" }, { "word": "Fahrdienstleister" }, { "word": "Fahrdraht" }, { "word": "Fahrdynamik" }, { "word": "Fähre" }, { "word": "Fahrensmann" }, { "word": "Fahreinlage" }, { "word": "Fahrer" }, { "word": "Fahrerei" }, { "word": "Fahrerlaubnis" }, { "word": "Fahrfehler" }, { "word": "Fahrfreude" }, { "word": "Fahrgast" }, { "word": "Fahrgefühl" }, { "word": "Fahrgeld" }, { "word": "Fahrgemeinschaft" }, { "word": "Fahrgeräusch" }, { "word": "Fahrgeschäft" }, { "word": "Fahrgestell" }, { "word": "Fahrkarte" }, { "word": "Fahrkorb" }, { "word": "Fahrkosten" }, { "word": "Fahrkunst" }, { "word": "Fahrlehrer" }, { "word": "Fahrleitung" }, { "word": "Fahrnis" }, { "word": "Fahrpost" }, { "word": "Fahrpreis" }, { "word": "Fahrprüfung" }, { "word": "Fahrrad" }, { "word": "Fahrrinne" }, { "word": "Fahrschein" }, { "word": "Fahrschule" }, { "word": "Fahrsicherheit" }, { "word": "Fahrspur" }, { "word": "Fahrstil" }, { "word": "Fahrstrecke" }, { "word": "Fahrstreifen" }, { "word": "Fahrstrom" }, { "word": "Fahrstuhl" }, { "word": "Fahrstunde" }, { "word": "Fahrt" }, { "word": "Fährte" }, { "word": "Fahrtrainer" }, { "word": "Fahrtraining" }, { "word": "Fahrtuch" }, { "word": "Fahrverbindung" }, { "word": "Fahrverbot" }, { "word": "Fahrvergnügen" }, { "word": "Fahrverhalten" }, { "word": "Fahrverkehr" }, { "word": "Fahrvorschrift" }, { "word": "Fahrwasser" }, { "word": "Fahrweg" }, { "word": "Fahrweise" }, { "word": "Fahrzeit" }, { "word": "Fahrzeug" }, { "word": "Fuhre" }, { "word": "Gefahre" }, { "word": "Gefährt" }, { "word": "Gefährte" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch varn ^(→ gmh) oder varen ^(→ gmh), althochdeutsch faran ^(→ goh), und gotisch 𐍆𐌰𐍂𐌰𐌽 (faran) ^(→ got) „fahren, fliegen, gehen, reiten, schwimmen, sich fortbewegen“", "expressions": [ { "word": "aus der Haut fahren" }, { "word": "einen fahren lassen" }, { "word": "etwas gegen die Wand fahren" }, { "word": "fahrendes Volk" }, { "word": "gen Himmel fahren" }, { "word": "in den Himmel fahren" }, { "word": "in die Knochen fahren" }, { "word": "jemandem an den Karren fahren" }, { "word": "jemandem in die Glieder fahren" }, { "word": "jemandem über den Mund fahren" }, { "word": "Sparkurs fahren" }, { "word": "von A nach B fahren" }, { "word": "wie der Teufel fahren" }, { "word": "zur See fahren" } ], "forms": [ { "form": "ich fahre", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du fährst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er fährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie fährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es fährt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich fuhr", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich führe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fahr!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "fahre!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "fahrt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gefahren", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein, haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren zu haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren zu werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren worden zu sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "fahrend", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu fahrender", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu fahrende …", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "fahr!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fahre!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habe gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gefahren worden!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "fahrt!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "habt gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gefahren worden!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "fahren Sie!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "haben Sie gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gefahren worden!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du fährst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fahrest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fährt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr fahrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fahret", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du fuhrst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du führest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du führst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr fuhrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr führet", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr führt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren haben", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefahren zu sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "fahrend", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "fahr!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fahre!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fahrt!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "fahren Sie!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie gefahren!", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du fährst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du fahrest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fährt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es fahre", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es wird gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr fahrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr fahret", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du fuhrst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du führest", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du führst", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es fuhr", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es führe", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wurde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es würde gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr fuhrt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr führet", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr führt", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie fuhren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie führen", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es ist gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es sei gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es war gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es wäre gefahren worden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gefahren werden", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden fahren", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es wird gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "es werde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "es würde gefahren worden sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefahren sein", "source": "Flexion:fahren", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "fah·ren", "hyponyms": [ { "word": "abfahren" }, { "word": "abwärtsfahren" }, { "word": "anfahren" }, { "word": "auffahren" }, { "word": "aufwärtsfahren" }, { "word": "auseinanderfahren" }, { "word": "ausfahren" }, { "word": "befahren" }, { "word": "dahinfahren" }, { "word": "darüberfahren" }, { "word": "davonfahren" }, { "word": "dazwischenfahren" }, { "word": "drauflosfahren" }, { "word": "dreinfahren" }, { "word": "drüberfahren" }, { "word": "durchfahren" }, { "word": "einfahren" }, { "word": "einherfahren" }, { "word": "emporfahren" }, { "word": "entfahren" }, { "word": "entgegenfahren" }, { "word": "entlangfahren" }, { "word": "erfahren" }, { "word": "festfahren" }, { "word": "fortfahren" }, { "word": "führen" }, { "word": "heimfahren" }, { "word": "heranfahren" }, { "word": "herauffahren" }, { "word": "herausfahren" }, { "word": "herbeifahren" }, { "word": "hereinfahren" }, { "word": "herfahren" }, { "word": "herniederfahren" }, { "word": "herüberfahren" }, { "word": "herumfahren" }, { "word": "herunterfahren" }, { "word": "hinabfahren" }, { "word": "hinauffahren" }, { "word": "hinausfahren" }, { "word": "hineinfahren" }, { "word": "hinfahren" }, { "word": "hintereinanderfahren" }, { "word": "hinterherfahren" }, { "word": "hinüberfahren" }, { "word": "hinunterfahren" }, { "word": "hochfahren" }, { "word": "irrefahren" }, { "word": "kaputtfahren" }, { "word": "kreuzfahren" }, { "word": "längsfahren" }, { "word": "losfahren" }, { "word": "mitfahren" }, { "word": "nachfahren" }, { "word": "nebenherfahren" }, { "word": "niederfahren" }, { "word": "Probe fahren" }, { "word": "Rad fahren" }, { "word": "ranfahren" }, { "word": "reinfahren" }, { "word": "rückfahren" }, { "word": "rückwärtsfahren" }, { "word": "schwarzfahren" }, { "word": "spazieren fahren" }, { "word": "totfahren" }, { "word": "überfahren" }, { "word": "umfahren" }, { "word": "umherfahren" }, { "word": "unterfahren" }, { "word": "verbundfahren" }, { "word": "verfahren" }, { "word": "vorausfahren" }, { "word": "vorbeifahren" }, { "word": "vorfahren" }, { "word": "vorüberfahren" }, { "word": "vorwärtsfahren" }, { "word": "wallfahren" }, { "word": "wegfahren" }, { "word": "weiterfahren" }, { "word": "widerfahren" }, { "word": "willfahren" }, { "word": "zerfahren" }, { "word": "zufahren" }, { "word": "zurückfahren" }, { "word": "zusammenfahren" }, { "sense_index": "11", "word": "abfahren" }, { "sense_index": "11", "word": "anfahren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)" ], "examples": [ { "text": "Ich fahre morgen nach Paris." }, { "text": "Ich fahre gerne mit der Bahn." } ], "glosses": [ "sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "categories": [ "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)" ], "glosses": [ "sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "categories": [ "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)" ], "glosses": [ "sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen" ], "sense_index": "3", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Er fährt einen dicken Mercedes." }, { "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5. April 2012, Seite 15", "text": "„73 Prozent der Kinder gaben an, dass die Väter schneller führen als die Mütter; 38 Prozent sahen im Vater den aggressiveren und rüpelhafteren Fahrer im Vergleich zur Mutter (12 Prozent).“" } ], "glosses": [ "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)" ], "sense_index": "4", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "glosses": [ "ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen" ], "sense_index": "5", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "categories": [ "Verb mit Präposition mit + Dativ (Deutsch)" ], "examples": [ { "text": "Sie fuhr sich mit der Hand durchs Haar." }, { "text": "Der erzürnte Gottlieb fuhr fluchend durch seine Hosentaschen." } ], "glosses": [ "mit derHand/einem Gegenstand in/über etwas (Akkusativ) fahren: eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen" ], "sense_index": "6", "tags": [ "auxiliary verb" ] }, { "examples": [ { "text": "Er fuhr zwischen die Streithähne." }, { "text": "Der Blitz fuhr in das Dach." } ], "glosses": [ "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen, bei Lebewesen oft von starker Emotion begleitet" ], "sense_index": "7", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Sportwagen fährt schneller als die Familienkutsche." }, { "text": "Der Zug fährt um 12:34 Uhr vom Hauptbahnhof." } ], "glosses": [ "sich bewegen" ], "raw_tags": [ "von Fahrzeugen" ], "sense_index": "8", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Der Bus fährt sonntags jede 20 Minuten, aber nur in der Innenstadt." } ], "glosses": [ "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand (Takt) auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren" ], "raw_tags": [ "von öffentlichen Verkehrsmitteln" ], "sense_index": "9", "tags": [ "intransitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Gegen Ende des letzten Jahres fuhr der Bergmann seine letzte Schicht." } ], "glosses": [ "sich unter Tage fortbewegen" ], "raw_tags": [ "Bergmannssprache" ], "sense_index": "10" }, { "examples": [ { "text": "Andreas fährt heute die Destillationskolonne und Jürgen fährt heute Leitstand." } ], "glosses": [ "in Betrieb halten, bedienen" ], "sense_index": "11", "topics": [ "technology" ] }, { "examples": [ { "text": "Sie fuhr mich nach Hause." } ], "glosses": [ "mit einem Fahrzeug jemanden irgendwo bringen" ], "sense_index": "12", "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfaːʁən" }, { "audio": "De-fahren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/De-fahren.ogg/De-fahren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fahren.ogg" }, { "audio": "De-fahren2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-fahren2.ogg/De-fahren2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fahren2.ogg" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fahren.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-fahren.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-fahren.wav" }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-fahren.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-fahren.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-fahren.wav" }, { "audio": "De-at-fahren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-at-fahren.ogg/De-at-fahren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-fahren.ogg", "tags": [ "Austrian German" ] }, { "rhymes": "aːʁən" } ], "synonyms": [ { "word": "eilen" }, { "word": "fortbewegen" }, { "word": "reisen" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "befördern" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "chauffieren" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "fortbringen" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "kutschieren" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "lenken" }, { "sense_index": "4, 5", "word": "steuern" }, { "sense_index": "6", "word": "streichen" }, { "sense_index": "6", "word": "überstreifen" }, { "sense_index": "6", "word": "wischen" }, { "sense_index": "7", "word": "aufbrausen" }, { "sense_index": "7", "word": "erregen" } ], "translations": [ { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "køre" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "go" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ride" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "veturi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "iri" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "koyra" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ajaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "aller" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "voyager" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "odigó", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "οδηγώ" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vader" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "keyra" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "andare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うごかす, ugokasu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "動かす" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "anar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "voziti" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "currere" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "braukt" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "rijden" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "kjøre" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "anar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jechać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "conduzir" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "guiar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ir" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "conduce" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "echatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ехать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "resa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "fara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "åka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "gå" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jazdiť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "šoférovať" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "odviezť" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "viezť" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "andar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "ir en coche" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "gitmek" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "hajt" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "megy" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "utazik" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "word": "vezet" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "şiyen" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "geyren" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "geyrayen" }, { "lang": "Zazaki", "lang_code": "zza", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Lande fortbewegen", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "ramen" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "gidatu" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "joan" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "go" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "sail" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "veturi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "iri" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "πλέω" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ajaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "aller" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "voyager" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "andare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うごかす, ugokasu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "動かす" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "anar" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ploviti" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "currere" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "braukt" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "anar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "jechać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ir" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "echatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ехать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "resa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "fara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "åka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "gå" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "ir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "andar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem Fahrzeug zu Wasser fortbewegen", "sense_index": "2", "word": "gitmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "go" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "cart" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "veturi" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "iri" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ajaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "aller" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "voyager" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "andare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うごかす, ugokasu", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "動かす" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "anar" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "currere" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "braukt" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "anar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "jechać" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ir" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "echatʹ", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ехать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "resa" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "fara" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "åka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "gå" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "ir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "andar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb sein: sich mit einem schwebenden Luftfahrzeug fortbewegen", "sense_index": "3", "word": "gitmek" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "karam", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "карам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "ride" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "drive" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "konduki" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "direkti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "conduire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "guidare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "condurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんてんする, unten suru", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "運転する" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "いく, iku", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "行く" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "jechać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "prowadzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "kierować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditʹ", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "водить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "upravljatʹ", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "управлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "köra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "llevar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ein Fahrzeug zu Lande lenken beziehungsweise führen (ausgenommen Schienenfahrzeuge)", "sense_index": "4", "word": "gitmek" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "karam", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "карам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "cart" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "sail" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "piloti" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "conduire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "guidare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "condurre" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うんてんする, unten suru", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "運転する" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "いく, iku", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "行く" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "jechać" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "prowadzić" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "kierować" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "voditʹ", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "водить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "upravljatʹ", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "управлять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "styr" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "conducir" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "llevar" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "jet" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "jezdit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Hilfsverb haben: ein schwebendes Luftfahrzeug lenken oder führen", "sense_index": "5", "word": "gitmek" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "pass" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "wipe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "passer" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "przejechać" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "fara" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "eine Hand oder einen Gegenstand mit einer einzigen Bewegung über eine Oberfläche, in etwas hinein bewegen", "sense_index": "6", "word": "gezdirmek" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen", "sense_index": "7", "word": "partire" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen", "sense_index": "7", "word": "fara ut mot" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "selbst oder mit dem ganzen Körper eine einzige schwungvolle, heftige Bewegung machen", "sense_index": "7", "word": "infilak etmek" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "intransitiv: von Fahrzeugen: sich bewegen", "sense_index": "8", "word": "rouler" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "run" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "passer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "rouler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "circuler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "in einem meist regelmäßigen Zeitabstand auf einer festgelegten Route eine bestimmte Strecke befahren", "sense_index": "9", "word": "tourner" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "drive" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "bring" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "conduire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden irgendwo bringen", "sense_index": "12", "word": "amener" } ], "word": "fahren" }
Download raw JSONL data for fahren meaning in All languages combined (80.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.