See Fahrlehrer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschüler"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Fahrlehrererlaubnis"
},
{
"word": "Fahrlehrerschein"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes fahren und Lehrer",
"forms": [
{
"form": "Fahrlehrerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Fahrlehrer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrlehrer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fahrlehrers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrlehrer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fahrlehrer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fahrlehrern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fahrlehrer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrlehrer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
}
],
"hyphenation": "Fahr·leh·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dein Fahrlehrer verlangt den doppelten Preis für eine Übungsstunde."
},
{
"text": "Der Fahrlehrer drückte auf die Bremse, als er merkte, dass der Fahrschüler das Fahrrad nicht sah."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/2000001987698/Es-gibt-ein-Leben-ohne-Fahrangst",
"text": "„Wenn der Fahrlehrer nur auf Fehler fokussiert, besteht jemand zwar am Ende vielleicht die Führerscheinprüfung, ist aber trotzdem überzeugt: Ich bin zu blöd zum Autofahren.“"
},
{
"ref": "http://www.sueddeutsche.de/auto/fahrschulen-fahrlehrer-auf-schleuderkurs-1.589272",
"text": "„150.000 Jobs in Deutschland bedroht - neben dem besonders betroffenen Taxi- und Mietwagengewerbe bangen auch Hunderte Fahrlehrer um ihren Broterwerb.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die jemanden unterstützt, eine Fahrerlaubnis/Führerschein für ein (motorbetriebenes) Fahrzeug zu erlangen"
],
"id": "de-Fahrlehrer-de-noun-iSDYSdxL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌleːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Fahrlehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Fahrlehrer.ogg/De-Fahrlehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrlehrer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Fahrlehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-at-Fahrlehrer.ogg/De-at-Fahrlehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Fahrlehrer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːɐ̯leːʁɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschullehrer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "driving instructor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moniteur d’auto-école"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "istruttore di guida"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "insegnante di guida"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "körskolelärare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "körskollärare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bilskollärare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor de autoescuela"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "járművezető-oktató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "gépjárműoktató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "gépjárművezető-oktató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "autósiskolai oktató"
}
],
"word": "Fahrlehrer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschüler"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Fahrlehrererlaubnis"
},
{
"word": "Fahrlehrerschein"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Wortes fahren und Lehrer",
"forms": [
{
"form": "Fahrlehrerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Fahrlehrer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrlehrer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fahrlehrers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrlehrer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fahrlehrer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fahrlehrern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fahrlehrer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrlehrer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrer"
}
],
"hyphenation": "Fahr·leh·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dein Fahrlehrer verlangt den doppelten Preis für eine Übungsstunde."
},
{
"text": "Der Fahrlehrer drückte auf die Bremse, als er merkte, dass der Fahrschüler das Fahrrad nicht sah."
},
{
"ref": "http://derstandard.at/2000001987698/Es-gibt-ein-Leben-ohne-Fahrangst",
"text": "„Wenn der Fahrlehrer nur auf Fehler fokussiert, besteht jemand zwar am Ende vielleicht die Führerscheinprüfung, ist aber trotzdem überzeugt: Ich bin zu blöd zum Autofahren.“"
},
{
"ref": "http://www.sueddeutsche.de/auto/fahrschulen-fahrlehrer-auf-schleuderkurs-1.589272",
"text": "„150.000 Jobs in Deutschland bedroht - neben dem besonders betroffenen Taxi- und Mietwagengewerbe bangen auch Hunderte Fahrlehrer um ihren Broterwerb.“"
}
],
"glosses": [
"Person, die jemanden unterstützt, eine Fahrerlaubnis/Führerschein für ein (motorbetriebenes) Fahrzeug zu erlangen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌleːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Fahrlehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Fahrlehrer.ogg/De-Fahrlehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrlehrer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Fahrlehrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-at-Fahrlehrer.ogg/De-at-Fahrlehrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Fahrlehrer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːɐ̯leːʁɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrschullehrer"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "driving instructor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "moniteur d’auto-école"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "istruttore di guida"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "insegnante di guida"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "körskolelärare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "körskollärare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bilskollärare"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "profesor de autoescuela"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "járművezető-oktató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "gépjárműoktató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "gépjárművezető-oktató"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "autósiskolai oktató"
}
],
"word": "Fahrlehrer"
}
Download raw JSONL data for Fahrlehrer meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.