See Fahrsicherheit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrssicherheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Substantiv Sicherheit",
"forms": [
{
"form": "die Fahrsicherheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrsicherheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrsicherheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrsicherheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Fahr·si·cher·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl-Ludwig Haken",
"isbn": "978-3-446-45570-2",
"pages": "273",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Karl-Ludwig Haken: Grundlagen der Kraftfahrzeugtechnik. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2018, ISBN 978-3-446-45570-2, Seite 273 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gleichzeitig können wir durch härtere Federn auftretende Nick- und Wankwinkel reduzieren, was sich ebenfalls positiv auf die Fahrsicherheit auswirkt.“",
"title": "Grundlagen der Kraftfahrzeugtechnik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider",
"isbn": "978-3-662-57291-7",
"pages": "148",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider: Cannabis: Potenzial und Risiko. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57291-7, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In diesem Kapitel werden die Auswirkungen von Cannabiskonsum auf die Fahrsicherheit, Fahreignung und das Unfallrisiko untersucht.“",
"title": "Cannabis: Potenzial und Risiko",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "S. Meißner",
"isbn": "978-3-7529-2030-7",
"pages": "45",
"publisher": "neobooks",
"ref": "S. Meißner: Geld verdienen im Internet für Einsteiger. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2030-7, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie kommen aus dem Bereich Motorsport, haben sich einen Namen gemacht und planen ein Produkt zum Thema Fahrsicherheit beim Autofahren.“",
"title": "Geld verdienen im Internet für Einsteiger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Heike Proff",
"isbn": "978-3-658-26107-8",
"pages": "219",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Heike Proff: Mobilität in Zeiten der Veränderung. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-658-26107-8, Seite 219 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Fahrsicherheit eines hohen, schmalen Fahrzeugs lässt sich zwingend nur mit einer Neigungsfähigkeit erhöhen und sicherstellen.“",
"title": "Mobilität in Zeiten der Veränderung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider",
"isbn": "978-3-662-57291-7",
"pages": "148",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider: Cannabis: Potenzial und Risiko. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57291-7, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Fahrsicherheit hingegen ist die situative Fähigkeit, sicher am Straßenverkehr teilzunehmen.“",
"title": "Cannabis: Potenzial und Risiko",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Uwe Nixdorff",
"isbn": "978-3-13-157981-2",
"pages": "226",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Uwe Nixdorff: Check-Up-Medizin. Georg Thieme Verlag, 2009, ISBN 978-3-13-157981-2, Seite 226 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Erkrankungen spielen bei der Begutachtung von Einschränkungen der Fahrsicherheit und Fahreignung zwar eine untergeordnete Rolle, haben jedoch im ärztlichen Alltag eine große Bedeutung.“",
"title": "Check-Up-Medizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Sicherheit beim Fahren eines Fahrzeuges"
],
"id": "de-Fahrsicherheit-de-noun-7gfvowCX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯zɪçɐhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Fahrsicherheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Fahrsicherheit.ogg/De-Fahrsicherheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrsicherheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sicherheit beim Fahren eines Fahrzeuges",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécurité de conduite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sicherheit beim Fahren eines Fahrzeuges",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécurité au volant"
}
],
"word": "Fahrsicherheit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verkehrssicherheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fahren und dem Substantiv Sicherheit",
"forms": [
{
"form": "die Fahrsicherheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrsicherheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrsicherheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrsicherheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Fahr·si·cher·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl-Ludwig Haken",
"isbn": "978-3-446-45570-2",
"pages": "273",
"publisher": "Carl Hanser Verlag GmbH Co KG",
"ref": "Karl-Ludwig Haken: Grundlagen der Kraftfahrzeugtechnik. Carl Hanser Verlag GmbH Co KG, 2018, ISBN 978-3-446-45570-2, Seite 273 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Gleichzeitig können wir durch härtere Federn auftretende Nick- und Wankwinkel reduzieren, was sich ebenfalls positiv auf die Fahrsicherheit auswirkt.“",
"title": "Grundlagen der Kraftfahrzeugtechnik",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider",
"isbn": "978-3-662-57291-7",
"pages": "148",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider: Cannabis: Potenzial und Risiko. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57291-7, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„In diesem Kapitel werden die Auswirkungen von Cannabiskonsum auf die Fahrsicherheit, Fahreignung und das Unfallrisiko untersucht.“",
"title": "Cannabis: Potenzial und Risiko",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "S. Meißner",
"isbn": "978-3-7529-2030-7",
"pages": "45",
"publisher": "neobooks",
"ref": "S. Meißner: Geld verdienen im Internet für Einsteiger. neobooks, 2020, ISBN 978-3-7529-2030-7, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Sie kommen aus dem Bereich Motorsport, haben sich einen Namen gemacht und planen ein Produkt zum Thema Fahrsicherheit beim Autofahren.“",
"title": "Geld verdienen im Internet für Einsteiger",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Heike Proff",
"isbn": "978-3-658-26107-8",
"pages": "219",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Heike Proff: Mobilität in Zeiten der Veränderung. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-658-26107-8, Seite 219 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Fahrsicherheit eines hohen, schmalen Fahrzeugs lässt sich zwingend nur mit einer Neigungsfähigkeit erhöhen und sicherstellen.“",
"title": "Mobilität in Zeiten der Veränderung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider",
"isbn": "978-3-662-57291-7",
"pages": "148",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eva Hoch, Chris Maria Friemel, Miriam Schneider: Cannabis: Potenzial und Risiko. Springer-Verlag, 2018, ISBN 978-3-662-57291-7, Seite 148 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Fahrsicherheit hingegen ist die situative Fähigkeit, sicher am Straßenverkehr teilzunehmen.“",
"title": "Cannabis: Potenzial und Risiko",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"author": "Uwe Nixdorff",
"isbn": "978-3-13-157981-2",
"pages": "226",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Uwe Nixdorff: Check-Up-Medizin. Georg Thieme Verlag, 2009, ISBN 978-3-13-157981-2, Seite 226 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Erkrankungen spielen bei der Begutachtung von Einschränkungen der Fahrsicherheit und Fahreignung zwar eine untergeordnete Rolle, haben jedoch im ärztlichen Alltag eine große Bedeutung.“",
"title": "Check-Up-Medizin",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Sicherheit beim Fahren eines Fahrzeuges"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːɐ̯zɪçɐhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Fahrsicherheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Fahrsicherheit.ogg/De-Fahrsicherheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrsicherheit.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sicherheit beim Fahren eines Fahrzeuges",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécurité de conduite"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sicherheit beim Fahren eines Fahrzeuges",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sécurité au volant"
}
],
"word": "Fahrsicherheit"
}
Download raw JSONL data for Fahrsicherheit meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.