See jet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Otočil auto a jel zpátky.",
"translation": "Er wendete das Auto und fuhr zurück."
}
],
"glosses": [
"sich durch Fahren vorwärtsbewegen; fahren"
],
"id": "de-jet-cs-verb-CoN~sfiY",
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jela po břiše ze svahu dolů.",
"translation": "Sie glitt auf dem Bauch hinunter."
}
],
"glosses": [
"sich auf gleitende Art vorwärtsbewegen; gleiten"
],
"id": "de-jet-cs-verb-9G0YtMHK",
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"mit Berührung bewegen, schieben; fahren"
],
"id": "de-jet-cs-verb-cTiADi0K",
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Elektrárna jede na plný výkon.",
"translation": "Das Kraftwerk läuft mit voller Leistung."
}
],
"glosses": [
"in Betrieb sein; laufen"
],
"id": "de-jet-cs-verb-y2MMunKr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verb mit Präposition v + Lokativ (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Když předvedete člověka podezřelého z vraždy, už podle jeho chování z devadesáti procent poznáte, jestli v tom jede, nebo ne.",
"translation": "Wenn Sie einen des Mordes Verdächtigen vorführen, erkennen Sie schon zu neunzig Prozent an seinem Verhalten, ob er daran beteiligt ist oder nicht."
}
],
"glosses": [
"jetv + Lokativ: seine Finger in etwas haben, in etwas Negativem involviert sein; beteiligt sein"
],
"id": "de-jet-cs-verb-goJQ-HCy",
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt"
},
{
"audio": "Cs-jet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Cs-jet.ogg/Cs-jet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vézt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dopravovat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "smýkat se"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klouzat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pracovat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich durch Fahren vorwärtsbewegen",
"sense_index": "1",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich durch Fahren vorwärtsbewegen",
"sense_index": "1",
"word": "go"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf gleitende Art vorwärtsbewegen",
"sense_index": "2",
"word": "gleiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Berührung bewegen, schieben",
"sense_index": "3",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Betrieb sein",
"sense_index": "4",
"word": "laufen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in etwas Negativem involviert sein",
"sense_index": "5",
"word": "beteiligt"
}
],
"word": "jet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Verb (Tschechisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Otočil auto a jel zpátky.",
"translation": "Er wendete das Auto und fuhr zurück."
}
],
"glosses": [
"sich durch Fahren vorwärtsbewegen; fahren"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jela po břiše ze svahu dolů.",
"translation": "Sie glitt auf dem Bauch hinunter."
}
],
"glosses": [
"sich auf gleitende Art vorwärtsbewegen; gleiten"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"mit Berührung bewegen, schieben; fahren"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Elektrárna jede na plný výkon.",
"translation": "Das Kraftwerk läuft mit voller Leistung."
}
],
"glosses": [
"in Betrieb sein; laufen"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Verb mit Präposition v + Lokativ (Tschechisch)"
],
"examples": [
{
"text": "Když předvedete člověka podezřelého z vraždy, už podle jeho chování z devadesáti procent poznáte, jestli v tom jede, nebo ne.",
"translation": "Wenn Sie einen des Mordes Verdächtigen vorführen, erkennen Sie schon zu neunzig Prozent an seinem Verhalten, ob er daran beteiligt ist oder nicht."
}
],
"glosses": [
"jetv + Lokativ: seine Finger in etwas haben, in etwas Negativem involviert sein; beteiligt sein"
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɛt"
},
{
"audio": "Cs-jet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Cs-jet.ogg/Cs-jet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-jet.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "vézt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "dopravovat"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "smýkat se"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klouzat"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "pracovat"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich durch Fahren vorwärtsbewegen",
"sense_index": "1",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich durch Fahren vorwärtsbewegen",
"sense_index": "1",
"word": "go"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf gleitende Art vorwärtsbewegen",
"sense_index": "2",
"word": "gleiten"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Berührung bewegen, schieben",
"sense_index": "3",
"word": "fahren"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in Betrieb sein",
"sense_index": "4",
"word": "laufen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "in etwas Negativem involviert sein",
"sense_index": "5",
"word": "beteiligt"
}
],
"word": "jet"
}
Download raw JSONL data for jet meaning in Tschechisch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.