See Fahrer on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagier"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chauffeur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
}
],
"derived": [
{
"word": "fahrerisch"
},
{
"word": "fahrerlos"
},
{
"word": "Beifahrer"
},
{
"word": "Fahrerfeld"
},
{
"word": "Fahrerflucht"
},
{
"word": "Fahrerkabine"
},
{
"word": "Fahrerlager"
},
{
"word": "Fahrerseite"
},
{
"word": "Fahrersitz"
},
{
"word": "Fahrertür"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs fahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Fahrerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Fahrer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fahrers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fahrer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fahrern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fahrer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fah·rer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Autobusfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Baggerfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Brummifahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Busfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Cheffahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Droschkenfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fernfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gabelstaplerfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hochseefahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Jeepfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kraftfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lastwagenfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kurierfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "LKW-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pizzafahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rikschafahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schneepflugfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Straßenbahnfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Taxifahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Testfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amokfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autofahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballonfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bobfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cabriofahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieselfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrradfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Falschfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Formel-1-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geisterfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hutfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kajakfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaperfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kauffahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mopedfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motorradfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panzerfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polarfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raumfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rollstuhlfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seefahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Snowboardfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagsfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steilwandfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treckerfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traktorfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ubootfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Boot-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfallfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Velofahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vielfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumfahrer"
},
{
"raw_tags": [
"in Kombination mit Automarken"
],
"sense_index": "1",
"word": "BMW-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chrysler-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ferrarifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ford-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opel-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porsche-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porschefahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabbi-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabbifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabi-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "VW-Fahrer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufsfahrer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Fahrer des Wagens mit dem Kennzeichen … wird gebeten, sein Fahrzeug zu entfernen; es blockiert die Zufahrt."
},
{
"number": "11/2014",
"pages": "24",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 24",
"text": "„Dabei sieht Hackenberg das autonome Fahren vornehmlich als Hilfsangebot, um den Fahrer vor folgenreichen Fehlern zu schützen.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
},
{
"author": "Stephen King",
"isbn": "978-3-453-43846-0",
"pages": "9.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Stephen King: Mr. Mercedes. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014 (übersetzt von Bernhard Kleinschmidt), ISBN 978-3-453-43846-0, Seite 9.",
"text": "„‚Viel Glück,‘ sagte der Fahrer, als Augie auf die Straße trat. ‚Eigentlich solltest du schon dafür was kriegen, dass du als erster kommst.‘“",
"title": "Mr. Mercedes",
"translator": "Bernhard Kleinschmidt",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt"
],
"id": "de-Fahrer-de-noun-ZKnLiVXL",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er jobbt zur Zeit als Fahrer bei einem Kurierdienst."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "134",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 134 .",
"text": "„Die Fahrer daneben rauchten, warteten geduldig auf die wie üblich schleppende Abfertigung.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt"
],
"id": "de-Fahrer-de-noun-8g1nntwN",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Fahrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Fahrer.ogg/De-Fahrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Fahrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-at-Fahrer.ogg/De-at-Fahrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Fahrer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːʁɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeugführer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lenker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "sījī",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "司機"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "sījī",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "司机"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chauffør"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "driver"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "veturigisto"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "kuljettaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "conducteur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mdzgholi",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "მძღოლი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "odigós",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "direba"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "tiománaí"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bílstjóri"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conducente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guidatore"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんてんしゅ,untenshu",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "運転手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conductor"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozač"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "braucējs"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "bestuurder"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjåfør"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "kierowca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "motorista"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chofer"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șofer"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conducător auto"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "voditelʹ",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водитель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "förare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chaufför"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "vozilec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conductor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Mexico)"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manejador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "řidič"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "řidič"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "sürücü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "şoför"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "driver"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "veturigisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "ŝoforo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mdzgholi",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "მძღოლი"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんてんしゅ,untenshu",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "運転手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xofer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozač"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šofer"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "bestuurder"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szofer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "motorista"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chofer"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "voditelʹ",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водитель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šofër",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофёр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "-förare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Autobus",
"Auto",
"Lastkraftwagen"
],
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chaufför"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "vozilec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "šofer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chófer"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "řidič"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "sürücü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "şoför"
}
],
"word": "Fahrer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Passagier"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chauffeur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kutscher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mann"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frau"
}
],
"derived": [
{
"word": "fahrerisch"
},
{
"word": "fahrerlos"
},
{
"word": "Beifahrer"
},
{
"word": "Fahrerfeld"
},
{
"word": "Fahrerflucht"
},
{
"word": "Fahrerkabine"
},
{
"word": "Fahrerlager"
},
{
"word": "Fahrerseite"
},
{
"word": "Fahrersitz"
},
{
"word": "Fahrertür"
}
],
"etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs fahren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er",
"forms": [
{
"form": "Fahrerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Fahrer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Fahrers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Fahrer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Fahrer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Fahrern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Fahrer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Fahrer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Fah·rer",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Autobusfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Baggerfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Brummifahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Busfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Cheffahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Droschkenfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Fernfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Gabelstaplerfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Hochseefahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Jeepfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kraftfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Lastwagenfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Kurierfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "LKW-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Pizzafahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Rikschafahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Schneepflugfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Straßenbahnfahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Taxifahrer"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Testfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amokfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autofahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bahnfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ballonfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bergfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bobfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cabriofahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dieselfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrradfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Falschfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Formel-1-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geisterfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hutfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kajakfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kaperfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kauffahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kreuzfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mitfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mopedfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Motorradfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Panzerfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Polarfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Quadfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Radfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Raumfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rollstuhlfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Seefahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Snowboardfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonntagsfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Spitzenfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steilwandfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Talfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Treckerfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Traktorfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ubootfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "U-Boot-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unfallfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Velofahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vielfahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weltraumfahrer"
},
{
"raw_tags": [
"in Kombination mit Automarken"
],
"sense_index": "1",
"word": "BMW-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chrysler-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ferrarifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ford-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Opel-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porsche-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Porschefahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabbi-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabbifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabi-Fahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trabifahrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "VW-Fahrer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Berufsfahrer"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Fahrer des Wagens mit dem Kennzeichen … wird gebeten, sein Fahrzeug zu entfernen; es blockiert die Zufahrt."
},
{
"number": "11/2014",
"pages": "24",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
"ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 24",
"text": "„Dabei sieht Hackenberg das autonome Fahren vornehmlich als Hilfsangebot, um den Fahrer vor folgenreichen Fehlern zu schützen.“",
"title": "auto motor und sport",
"year": "2014"
},
{
"author": "Stephen King",
"isbn": "978-3-453-43846-0",
"pages": "9.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Stephen King: Mr. Mercedes. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014 (übersetzt von Bernhard Kleinschmidt), ISBN 978-3-453-43846-0, Seite 9.",
"text": "„‚Viel Glück,‘ sagte der Fahrer, als Augie auf die Straße trat. ‚Eigentlich solltest du schon dafür was kriegen, dass du als erster kommst.‘“",
"title": "Mr. Mercedes",
"translator": "Bernhard Kleinschmidt",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er jobbt zur Zeit als Fahrer bei einem Kurierdienst."
},
{
"author": "Hansi Sondermann",
"pages": "134",
"publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
"ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 134 .",
"text": "„Die Fahrer daneben rauchten, warteten geduldig auf die wie üblich schleppende Abfertigung.“",
"title": "Ballade in g-Moll",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfaːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Fahrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Fahrer.ogg/De-Fahrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrer.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Fahrer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-at-Fahrer.ogg/De-at-Fahrer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Fahrer.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "aːʁɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fahrzeugführer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Führer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lenker"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "sījī",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "司機"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "sījī",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "司机"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chauffør"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "driver"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "veturigisto"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "førari"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "kuljettaja"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "conducteur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mdzgholi",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "მძღოლი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "odigós",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "οδηγός"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "direba"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "tiománaí"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bílstjóri"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conducente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guidatore"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんてんしゅ,untenshu",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "運転手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conductor"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozač"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "braucējs"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "bestuurder"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sjåfør"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "kierowca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "motorista"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chofer"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "șofer"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conducător auto"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "voditelʹ",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водитель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "förare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "chaufför"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "vozilec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "conductor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"(Mexico)"
],
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manejador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "řidič"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "řidič"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "sürücü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "1",
"word": "şoför"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "driver"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "veturigisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "ŝoforo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "mdzgholi",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "მძღოლი"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "うんてんしゅ,untenshu",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "運転手"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xofer"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vozač"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šofer"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "bestuurder"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chauffeur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "szofer"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "motorista"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chofer"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "voditelʹ",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "водитель"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šofër",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофёр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "-förare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"Autobus",
"Auto",
"Lastkraftwagen"
],
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chaufför"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "vozač",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "возач"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "šofer",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шофер"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "vozilec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "šofer"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "chófer"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "řidič"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "sürücü"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Person, die als berufliche Tätigkeit ein Fahrzeug steuert, lenkt, bedient oder fährt",
"sense_index": "2",
"word": "şoför"
}
],
"word": "Fahrer"
}
Download raw JSONL data for Fahrer meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.