"Bergfahrer" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Talfahrer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammenbildung aus der Wortgruppe „(zu) Berg fahr(en)“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er\n:[2] Determinativkompositum aus Berg und Fahrer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bergfahrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergfahrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergfahrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergfahrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergfahrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergfahrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergfahrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergfahrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fahrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·fah·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "111.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 111.",
          "text": "„William war empört über das Verhalten seines ausländischen Kollegen, der als Bergfahrer die Regel nicht beachtet hatte, dem schnellen Talfahrer mit einer blauen Flagge den freien Weg anzuzeigen.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "ref": "Österreichische Wasserstraßen-Verkehrsordnung, § 604",
          "text": "„Beim Begegnen müssen die Bergfahrer unter Berücksichtigung der örtlichen Umstände und des übrigen Verkehrs den Talfahrern einen geeigneten Weg frei lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schiff, das flussaufwärts fährt, sich auf Bergfahrt befindet"
      ],
      "id": "de-Bergfahrer-de-noun-sy1VeTwd",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die sich mit einem Fahrzeug bergaufwärts bewegt"
      ],
      "id": "de-Bergfahrer-de-noun-9~--WP8u",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkˌfaːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bergfahrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Bergfahrer.ogg/De-Bergfahrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergfahrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff, das flussaufwärts fährt, sich auf Bergfahrt befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "opvarend schip"
    }
  ],
  "word": "Bergfahrer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Talfahrer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammenbildung aus der Wortgruppe „(zu) Berg fahr(en)“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er\n:[2] Determinativkompositum aus Berg und Fahrer",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bergfahrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergfahrer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergfahrers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergfahrer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergfahrer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergfahrern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergfahrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergfahrer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Fahrer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·fah·rer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Harry M. Deutsch",
          "isbn": "3-930057-47-6",
          "pages": "111.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Eisbär-Verlag",
          "ref": "Harry M. Deutsch: Das Lied der Loreley. Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart. Eisbär-Verlag, Berlin 1998, ISBN 3-930057-47-6, Seite 111.",
          "text": "„William war empört über das Verhalten seines ausländischen Kollegen, der als Bergfahrer die Regel nicht beachtet hatte, dem schnellen Talfahrer mit einer blauen Flagge den freien Weg anzuzeigen.“",
          "title": "Das Lied der Loreley",
          "title_complement": "Roman über ein 1500jähriges Mysterium bis in die Gegenwart",
          "year": "1998"
        },
        {
          "ref": "Österreichische Wasserstraßen-Verkehrsordnung, § 604",
          "text": "„Beim Begegnen müssen die Bergfahrer unter Berücksichtigung der örtlichen Umstände und des übrigen Verkehrs den Talfahrern einen geeigneten Weg frei lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schiff, das flussaufwärts fährt, sich auf Bergfahrt befindet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Person, die sich mit einem Fahrzeug bergaufwärts bewegt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkˌfaːʁɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bergfahrer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Bergfahrer.ogg/De-Bergfahrer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergfahrer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schiff, das flussaufwärts fährt, sich auf Bergfahrt befindet",
      "sense_index": "1",
      "word": "opvarend schip"
    }
  ],
  "word": "Bergfahrer"
}