See Hochseefahrer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hochsee und Fahrer", "forms": [ { "form": "der Hochseefahrer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hochseefahrer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hochseefahrers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hochseefahrer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hochseefahrer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hochseefahrern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hochseefahrer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hochseefahrer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Hoch·see·fah·rer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andreas Helmedach: Piraten an der Adriaküste. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 45. .", "text": "„Wenn von den Piraten und Korsaren der Mittelmeerwelt in der frühen Neuzeit die Rede ist, fällt der Blick zunächst auf die Hochseefahrer.“" }, { "ref": "Andreas Kerstan: Ohne Komfort im Kampf mit dem Katamaran. In: Welt Online. 27. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. November 2019) .", "text": "„Derzeit gilt Kröger (36) als Deutschlands prominentester Hochseefahrer, vor ihm liegt das größte Abenteuer seines Lebens.“" } ], "glosses": [ "Person, die mit einem Schiff in der Hochsee fährt" ], "id": "de-Hochseefahrer-de-noun-fK4VI2hU", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhoːxzeːˌfaːʁɐ" }, { "audio": "De-Hochseefahrer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Hochseefahrer.ogg/De-Hochseefahrer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochseefahrer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hochseefahrer" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Hochsee und Fahrer", "forms": [ { "form": "der Hochseefahrer", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Hochseefahrer", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Hochseefahrers", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Hochseefahrer", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Hochseefahrer", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Hochseefahrern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Hochseefahrer", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Hochseefahrer", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Hoch·see·fah·rer", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Andreas Helmedach: Piraten an der Adriaküste. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 45. .", "text": "„Wenn von den Piraten und Korsaren der Mittelmeerwelt in der frühen Neuzeit die Rede ist, fällt der Blick zunächst auf die Hochseefahrer.“" }, { "ref": "Andreas Kerstan: Ohne Komfort im Kampf mit dem Katamaran. In: Welt Online. 27. Dezember 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 4. November 2019) .", "text": "„Derzeit gilt Kröger (36) als Deutschlands prominentester Hochseefahrer, vor ihm liegt das größte Abenteuer seines Lebens.“" } ], "glosses": [ "Person, die mit einem Schiff in der Hochsee fährt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhoːxzeːˌfaːʁɐ" }, { "audio": "De-Hochseefahrer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-Hochseefahrer.ogg/De-Hochseefahrer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochseefahrer.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Hochseefahrer" }
Download raw JSONL data for Hochseefahrer meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.