See Licht on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dunkelheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finsternis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schatten"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Schlusslicht"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtgesteuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtscheu"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lichtschluckend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lichtelektrisch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "lichterloh"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "lichtintensiv"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "lichtstark"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtartig"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtbeständig"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtecht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtempfindlich"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtschwach"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtundurchlässig"
},
{
"word": "Lichtspezialist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenlicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtbad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtbehandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtblick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtgaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtmangel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichttherapie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtnelke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtung"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Lichtverlust"
},
{
"sense_index": "1, 3, 9",
"word": "Lichtwirkung"
},
{
"sense_index": "1, 8",
"word": "Lichterscheinung"
},
{
"sense_index": "1, 9",
"word": "Lichtintensität"
},
{
"sense_index": "1, 9",
"word": "Lichtmenge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Freilichttheater"
},
{
"raw_tags": [
"Biologie"
],
"sense_index": "2",
"word": "Lichtatmung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lichtreiz"
},
{
"sense_index": "2, 9",
"word": "Lichtstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtberechnung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtblende"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtchen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichteinfall"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtfenster"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtfleck"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtführung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtfunke"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtglanz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichthof"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtkreis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtlein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtpunkt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschacht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschimmer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschirm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschleuse"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtspur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtstrahl"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtstreifen"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichteinwirkung"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichtreflex"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichtspalt"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichtspektrum"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtanlage"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtanpassung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtausrüstung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtblitz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtdurchgang"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichteffekt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtfischerei"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichthalbleiter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichthupe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtimpuls"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkabel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkasten"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkollektor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkunst"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkuppel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtleiste"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtleiter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtleitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtmaschine"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtoper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtorgel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtpause"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtregler"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtrelais"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtschalter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtschranke"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtsensor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtsignal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtspiele"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtsteuerung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtstift"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichttaster"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichttechnik"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtton"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtverschmutzung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtverstärker"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtwert"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtzeichen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtzeiger"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtzelle"
},
{
"sense_index": "4, 8",
"word": "Lichtkegel"
},
{
"word": "Lichtbogen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterbaum"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterfest"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterglanz"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterkette"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichthalter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichtmess"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichtputzschere"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Lichtanschluss"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Lichtmast"
},
{
"sense_index": "7, 9",
"word": "Lichtstrom"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Lichtgestalt"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Ablichtung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Belichtung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtablenkung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtabsorption"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtausbeute"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtbild"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtbrechung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtdruck"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtemission"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtfilter"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtgeschwindigkeit"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtjahr"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtminute"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtmonat"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtoptik"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtpumpe"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtquant"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtschutz"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtsekunde"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtstreuung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichttheorie"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtwelle"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtwoche"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "leuchten"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "ablichten"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "belichten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lieht ^(→ gmh), althochdeutsch lioht ^(→ goh), belegt seit dem 8. Jahrhundert, Substantivierung des gleichlautenden Adjektivs (althochdeutsch: lioht ^(→ goh), neuhochdeutsch: licht)",
"expressions": [
{
"sense_index": "5",
"word": "Scheffel"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "leuchten"
},
{
"word": "Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Licht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lichte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lichter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lichte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Licht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lichtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Licht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lichte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Helligkeit"
},
{
"word": "Beleuchtung"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "Sinnesorgan"
}
],
"hyphenation": "Licht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Halblicht"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Seitenlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abendlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittagslicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Morgenlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachmittagslicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tageslicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sommerlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Winterlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ablicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dämmerlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flackerlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gegenlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Restlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schummerlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Streulicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zwielicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feuerschein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mondschein"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Deckenlicht"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Streiflicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Galaxienlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Mondlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Nordlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Polarlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Sonnenlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Sternenlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Südlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abbiegelicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abblendlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Aufblendlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blaulicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bereitschaftslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blinklicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bremslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fahrlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Flutlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ganglicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Grablicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Karbidlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kellerlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kerzenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kurvenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lampenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Glühlampenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lampenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Laternenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Nachtlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Neonlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rotlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rücklicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saallicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schachtlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Scheinwerferlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schlaglicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schwarzlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Oberlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Tagfahrlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Treppenhauslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verandalicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Warnlicht"
},
{
"raw_tags": [
"Schiffahrt"
],
"sense_index": "4",
"word": "Ankerlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dampferlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Hecklicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Positionslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rundumlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Seitenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Topplicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ampel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fackel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Funzel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lampe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Laterne"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Leuchte"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Leuchter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Scheinwerfer"
},
{
"sense_index": "4, 7",
"word": "Hauslicht"
},
{
"sense_index": "4, 8",
"word": "Blitzlicht"
},
{
"sense_index": "4, 8",
"word": "Rampenlicht"
},
{
"sense_index": "4, 9",
"word": "Laserlicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ewiges Licht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lebenslicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Petroleumlicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Talglicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Teelicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Wachslicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Windlicht"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Irrlicht"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Glanzlicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Gammalicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Infrarotlicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "IR-Licht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "sichtbares Licht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Röntgenlicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "UV-Licht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei Licht sieht es anders aus."
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 252.",
"text": "„Der Schein mehrerer Deckenlampen hüllte den Raum in warmes Licht.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
},
{
"text": "Frau Licht ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Licht wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Lichts fahren heute nach Basel."
},
{
"text": "Der Licht trägt nie die Schals, die die Licht ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Licht kommt, geht der Herr Licht.“"
},
{
"text": "Licht kommt und geht."
},
{
"text": "Lichts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums"
],
"id": "de-Licht-de-noun-04yNzQQj",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir warten auf das Licht."
}
],
"glosses": [
"Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht"
],
"id": "de-Licht-de-noun-7gUv0F5K",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Licht schmeichelt mir."
}
],
"glosses": [
"allgemeine Beleuchtung"
],
"id": "de-Licht-de-noun-B11Y7PcS",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mach bitte das Licht an!"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "98.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 98. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.",
"text": "„Die beiden eben verschwelenden Lichter, die mit ihrem Qualme die schon stickige Luft noch stickiger gemacht hatten, hatten allerlei Getier vom Garten her in das Zimmer gelockt, und nur über Art und Beschaffenheit desselben war noch ein Zweifel.“",
"title": "Schach von Wuthenow",
"title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes",
"year": "1969"
}
],
"glosses": [
"künstliche Beleuchtung"
],
"id": "de-Licht-de-noun-V9azPe1l",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lichte sind alle!"
}
],
"glosses": [
"Kerze (manchmal mit Plural 2)"
],
"id": "de-Licht-de-noun-xHzfGw3u",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es standen viele Lichter am Himmel."
}
],
"glosses": [
"natürliche Beleuchtungsquelle"
],
"id": "de-Licht-de-noun-3BpPTRn5",
"sense_index": "6",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gibt es hier Licht?"
}
],
"glosses": [
"elektrischer Strom"
],
"id": "de-Licht-de-noun-HDGiJRMS",
"sense_index": "7",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er stellte sein Licht unter den Scheffel und wurde bei den Beförderungen regelmäßig übersehen."
}
],
"glosses": [
"positiver Wert, Meisterleistung"
],
"id": "de-Licht-de-noun-d3Re1n3A",
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nichts ist schneller als das Licht."
},
{
"text": "Tatsächlich sollten wir aber im Hinterkopf behalten, dass wir nicht genau sagen können, was Licht eigentlich ist."
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "42.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 42. Erstauflage 1972.",
"text": "„Das Licht wird als ein Bombardement von Teilchen (Photonen) veranschaulicht.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett"
],
"id": "de-Licht-de-noun-PtDOymDc",
"sense_index": "9",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter."
}
],
"glosses": [
"Auge des Haarwildes"
],
"id": "de-Licht-de-noun-TNLfe5z~",
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɪçt"
},
{
"audio": "De-Licht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Licht.ogg/De-Licht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Licht.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Licht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-at-Licht.ogg/De-at-Licht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Licht.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪçt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helligkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimmer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tageshelligkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tageslicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Strahl"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Beleuchtungskörper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kunstlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtquelle"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kerze"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Himmelslicht"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Energie"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Glanzpunkt"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Höhepunkt"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "Auge"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dritë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "phōs",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φῶς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "dˤauʔ(un)"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "အလင်း"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svjetlo"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "光"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "tuli"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "valgus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "valo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumière"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fos",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φως"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "qaamaneq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "solas"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひかり, hikari",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "光"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svjetlo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lux"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lumen"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaisma"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šviesa"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "čuovga"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "światło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "svetlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "светло"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "svetlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "светло"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "svjetlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свјетло"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svetlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetloba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "luz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "svitlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "світло"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "fény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golau"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "aydınlık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あかり, akari",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "明かり"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "alumbrado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あかり, akari",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "灯り"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(Laterne),"
],
"roman": "fonarʹ",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "фонарь"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(Laterne)"
],
"roman": "svetilʹnik",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "светильник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "alumbrado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lumen"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "Kers"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(Kerze)"
],
"roman": "sveča",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "свеча"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "mum"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんき, denki",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"word": "電気"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "høydepunkt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "höjdpunkt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "ilustración"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "doruk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "zirve"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "light"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øye"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "öga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"word": "göz"
}
],
"word": "Licht"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Licht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Licht ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Licht wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Lichts fahren heute nach Basel."
},
{
"text": "Der Licht trägt nie die Schals, die die Licht ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Licht kommt, geht der Herr Licht.“"
},
{
"text": "Licht kommt und geht."
},
{
"text": "Lichts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname, Nachname"
],
"id": "de-Licht-de-noun-oYHsdvq3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɪçt"
},
{
"audio": "De-Licht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Licht.ogg/De-Licht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Licht.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪçt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Licht"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dunkelheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Finsternis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schatten"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Gas"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Schlusslicht"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Althochdeutsch)",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtarm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtgesteuert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lichtscheu"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "lichtschluckend"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "lichtelektrisch"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "lichterloh"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "lichtintensiv"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "lichtstark"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtartig"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtbeständig"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtecht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtempfindlich"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtschwach"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "lichtundurchlässig"
},
{
"word": "Lichtspezialist"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Augenlicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtbad"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtbehandlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtblick"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtdauer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtgaden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtmangel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichttherapie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtnelke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lichtung"
},
{
"sense_index": "1, 3",
"word": "Lichtverlust"
},
{
"sense_index": "1, 3, 9",
"word": "Lichtwirkung"
},
{
"sense_index": "1, 8",
"word": "Lichterscheinung"
},
{
"sense_index": "1, 9",
"word": "Lichtintensität"
},
{
"sense_index": "1, 9",
"word": "Lichtmenge"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Freilichttheater"
},
{
"raw_tags": [
"Biologie"
],
"sense_index": "2",
"word": "Lichtatmung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lichtreiz"
},
{
"sense_index": "2, 9",
"word": "Lichtstunde"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtberechnung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtblende"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtchen"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichteinfall"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtfenster"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtfleck"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtführung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtfunke"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtglanz"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichthof"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtkreis"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtlein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtpunkt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschacht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschimmer"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschirm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtschleuse"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtspur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtstrahl"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Lichtstreifen"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichteinwirkung"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichtreflex"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichtspalt"
},
{
"sense_index": "3, 9",
"word": "Lichtspektrum"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtanlage"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtanpassung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtausrüstung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtblitz"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtdurchgang"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichteffekt"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtfischerei"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichthalbleiter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichthupe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtimpuls"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkabel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkasten"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkollektor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkunst"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtkuppel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtleiste"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtleiter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtleitung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtmaschine"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtoper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtorgel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtpause"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtregler"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtrelais"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtschalter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtschranke"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtsensor"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtsignal"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtspiele"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtsteuerung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtstift"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichttaster"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichttechnik"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtton"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtverschmutzung"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtverstärker"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtwert"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtzeichen"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtzeiger"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtzelle"
},
{
"sense_index": "4, 8",
"word": "Lichtkegel"
},
{
"word": "Lichtbogen"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterbaum"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterfest"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterglanz"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichterkette"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichthalter"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichtmess"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lichtputzschere"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Lichtanschluss"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Lichtmast"
},
{
"sense_index": "7, 9",
"word": "Lichtstrom"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Lichtgestalt"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Ablichtung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Belichtung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtablenkung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtabsorption"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtausbeute"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtbild"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtbrechung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtdruck"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtemission"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtfilter"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtgeschwindigkeit"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtjahr"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtminute"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtmonat"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtoptik"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtpumpe"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtquant"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtschutz"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtsekunde"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtstreuung"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichttheorie"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtwelle"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Lichtwoche"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "leuchten"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "ablichten"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "belichten"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lieht ^(→ gmh), althochdeutsch lioht ^(→ goh), belegt seit dem 8. Jahrhundert, Substantivierung des gleichlautenden Adjektivs (althochdeutsch: lioht ^(→ goh), neuhochdeutsch: licht)",
"expressions": [
{
"sense_index": "5",
"word": "Scheffel"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "leuchten"
},
{
"word": "Messer, Gabel, Schere, Licht, sind für kleine Kinder nicht"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Licht",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lichte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lichts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lichtes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lichter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lichte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Licht",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lichte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lichtern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lichten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Licht",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lichter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lichte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Helligkeit"
},
{
"word": "Beleuchtung"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "Sinnesorgan"
}
],
"hyphenation": "Licht",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Halblicht"
},
{
"sense_index": "1, 4",
"word": "Seitenlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abendlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mittagslicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Morgenlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachmittagslicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nachtlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tageslicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sommerlicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Winterlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Ablicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Dämmerlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Flackerlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Gegenlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Restlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schummerlicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Streulicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zwielicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Feuerschein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Mondschein"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Deckenlicht"
},
{
"sense_index": "3, 4",
"word": "Streiflicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Galaxienlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Mondlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Nordlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Polarlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Sonnenlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Sternenlicht"
},
{
"sense_index": "3, 6",
"word": "Südlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abbiegelicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Abblendlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Aufblendlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blaulicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bereitschaftslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Blinklicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Bremslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fahrlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Flutlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ganglicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Grablicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Karbidlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kellerlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kerzenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kurvenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lampenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Glühlampenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lampenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Laternenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Nachtlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Neonlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rotlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rücklicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Saallicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schachtlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Scheinwerferlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schlaglicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Schwarzlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Oberlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Tagfahrlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Treppenhauslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Verandalicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Warnlicht"
},
{
"raw_tags": [
"Schiffahrt"
],
"sense_index": "4",
"word": "Ankerlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Dampferlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Hecklicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Positionslicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Rundumlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Seitenlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Topplicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Ampel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Fackel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Funzel"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lampe"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Laterne"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Leuchte"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Leuchter"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Scheinwerfer"
},
{
"sense_index": "4, 7",
"word": "Hauslicht"
},
{
"sense_index": "4, 8",
"word": "Blitzlicht"
},
{
"sense_index": "4, 8",
"word": "Rampenlicht"
},
{
"sense_index": "4, 9",
"word": "Laserlicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Ewiges Licht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Lebenslicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Petroleumlicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Talglicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Teelicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Wachslicht"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Windlicht"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Irrlicht"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Glanzlicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Gammalicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Infrarotlicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "IR-Licht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "sichtbares Licht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "Röntgenlicht"
},
{
"sense_index": "9",
"word": "UV-Licht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bei Licht sieht es anders aus."
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 252.",
"text": "„Der Schein mehrerer Deckenlampen hüllte den Raum in warmes Licht.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
},
{
"text": "Frau Licht ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Licht wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Lichts fahren heute nach Basel."
},
{
"text": "Der Licht trägt nie die Schals, die die Licht ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Licht kommt, geht der Herr Licht.“"
},
{
"text": "Licht kommt und geht."
},
{
"text": "Lichts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Wir warten auf das Licht."
}
],
"glosses": [
"Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Licht schmeichelt mir."
}
],
"glosses": [
"allgemeine Beleuchtung"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mach bitte das Licht an!"
},
{
"author": "Theodor Fontane",
"pages": "98.",
"place": "München",
"publisher": "Nymphenburger",
"ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 98. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.",
"text": "„Die beiden eben verschwelenden Lichter, die mit ihrem Qualme die schon stickige Luft noch stickiger gemacht hatten, hatten allerlei Getier vom Garten her in das Zimmer gelockt, und nur über Art und Beschaffenheit desselben war noch ein Zweifel.“",
"title": "Schach von Wuthenow",
"title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes",
"year": "1969"
}
],
"glosses": [
"künstliche Beleuchtung"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Lichte sind alle!"
}
],
"glosses": [
"Kerze (manchmal mit Plural 2)"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Es standen viele Lichter am Himmel."
}
],
"glosses": [
"natürliche Beleuchtungsquelle"
],
"sense_index": "6",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Gibt es hier Licht?"
}
],
"glosses": [
"elektrischer Strom"
],
"sense_index": "7",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er stellte sein Licht unter den Scheffel und wurde bei den Beförderungen regelmäßig übersehen."
}
],
"glosses": [
"positiver Wert, Meisterleistung"
],
"sense_index": "8"
},
{
"examples": [
{
"text": "Nichts ist schneller als das Licht."
},
{
"text": "Tatsächlich sollten wir aber im Hinterkopf behalten, dass wir nicht genau sagen können, was Licht eigentlich ist."
},
{
"author": "Johannes Wickert",
"edition": "23.",
"isbn": "3-499-50162-7",
"pages": "42.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Johannes Wickert: Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 23. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50162-7, Seite 42. Erstauflage 1972.",
"text": "„Das Licht wird als ein Bombardement von Teilchen (Photonen) veranschaulicht.“",
"title": "Albert Einstein mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett"
],
"sense_index": "9",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Aus der Dickung äugten zwei Paar Lichter."
}
],
"glosses": [
"Auge des Haarwildes"
],
"sense_index": "10"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɪçt"
},
{
"audio": "De-Licht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Licht.ogg/De-Licht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Licht.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Licht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-at-Licht.ogg/De-at-Licht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Licht.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪçt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Glanz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Helligkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leuchten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schimmer"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tageshelligkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tageslicht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Schein"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Strahl"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Beleuchtungskörper"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Kunstlicht"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "Lichtquelle"
},
{
"sense_index": "5",
"word": "Kerze"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Himmelslicht"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Energie"
},
{
"sense_index": "7",
"word": "Strom"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Glanzpunkt"
},
{
"sense_index": "8",
"word": "Höhepunkt"
},
{
"sense_index": "10",
"word": "Auge"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dritë"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "phōs",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φῶς"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "dˤauʔ(un)"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "အလင်း"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svjetlo"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "光"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "tuli"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "valgus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "valo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumière"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fos",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φως"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "qaamaneq"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "solas"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひかり, hikari",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "光"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svjetlo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lux"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lumen"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gaisma"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šviesa"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "čuovga"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lys"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "światło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "svetlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "светло"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "svetlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "светло"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "svjetlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "свјетло"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svetlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svetloba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "luz"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "svitlo",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "світло"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "fény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "von einer Quelle ausgehender, gut sichtbarer Anteil des elektromagnetischen Spektrums",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golau"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "aydınlık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Helligkeit, die tagsüber unter normalen Umständen vorherrscht",
"sense_index": "2",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あかり, akari",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "明かり"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "alumbrado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "allgemeine Beleuchtung",
"sense_index": "3",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "lumine"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "ljós"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "luce"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あかり, akari",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "灯り"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llum"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lutz"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lum"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lumină"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(Laterne),"
],
"roman": "fonarʹ",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "фонарь"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(Laterne)"
],
"roman": "svetilʹnik",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "светильник"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "alumbrado"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "künstliche Beleuchtung",
"sense_index": "4",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lumen"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "Kers"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"(Kerze)"
],
"roman": "sveča",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "свеча"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kerze",
"sense_index": "5",
"word": "mum"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "light"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "lumo"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physik: natürliche Beleuchtungsquelle",
"sense_index": "6",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "でんき, denki",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"word": "電気"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "übertragen: elektrischer Strom",
"sense_index": "7",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "høydepunkt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "höjdpunkt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "ilustración"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "doruk"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "positiver Wert, Meisterleistung",
"sense_index": "8",
"word": "zirve"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāng",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "光"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "light"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "Licht"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "licht"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "svet",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "свет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ljus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "ışık"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Physik: elektromagnetische Welle im Bereich von Infrarot bis Ultraviolett",
"sense_index": "9",
"word": "ánh sáng"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "øye"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "öga"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "světlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Auge des Haarwildes",
"sense_index": "10",
"word": "göz"
}
],
"word": "Licht"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Licht",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Licht ist ein Genie im Verkauf."
},
{
"text": "Herr Licht wollte uns kein Interview geben."
},
{
"text": "Die Lichts fahren heute nach Basel."
},
{
"text": "Der Licht trägt nie die Schals, die die Licht ihm strickt."
},
{
"text": "Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Licht kommt, geht der Herr Licht.“"
},
{
"text": "Licht kommt und geht."
},
{
"text": "Lichts kamen, sahen und siegten."
}
],
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname, Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lɪçt"
},
{
"audio": "De-Licht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Licht.ogg/De-Licht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Licht.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪçt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Licht"
}
Download raw JSONL data for Licht meaning in All languages combined (42.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.