See Lichtmonat on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Licht und Monat", "forms": [ { "form": "der Lichtmonat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lichtmonate", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lichtmonates", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lichtmonats", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lichtmonate", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lichtmonat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lichtmonate", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lichtmonaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lichtmonat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lichtmonate", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Licht·mo·nat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Neil deGrasse Tyson, Michael A. Strauss, J. Richard Gott: Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Entsprechend verrät uns der Umstand, dass Quasare ihre Helligkeit auf Zeitskalen von einem Monat verändern, dass sie nicht viel größer als ein Lichtmonat sein können. Das ist erstaunlich wenig […].“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Noch vor kurzer Zeit hatte die Länge zehn Lichtjahre betragen, die Dicke einen Lichtmonat. Das allein waren unglaubliche Werte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Der andere Teil des riesigen Raumschiffs der Solaner stand unverändert in etwa einem Lichtmonat Entfernung.“" } ], "glosses": [ "häufiger ist das Lichtjahr: Entfernung, die das Licht in einem Monat im Vakuum zurücklegt; ungefähr ein Zwölftel eines Lichtjahres" ], "id": "de-Lichtmonat-de-noun-RVesipA~", "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Schliesslich ist noch der sogenannte Lichtmonat zu erwähnen, also die Zeitdauer, während der man den Mond tatsächlich am Himmel sehen kann, nämlich die 27 Tage vom ersten Erscheinen der Neusichel bis zum Verschwinden der letzten Mondsichel […].“" } ], "glosses": [ "29 Tage und 12 Stunden, nach denen der Mond wieder an der 'gleichen' Stelle steht" ], "id": "de-Lichtmonat-de-noun-vkK0ib5S", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Eesti Raamat: Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Für das Tauwetter im Lichtmonat (Februar) haftet der Fastenmonat (März) - 2 ( 21 ) Var . 5207. Wie der Lichtmonat (Februar) voran, der Fastenmonat (März) auch hinterdrein.“" } ], "glosses": [ "der Monat Februar" ], "id": "de-Lichtmonat-de-noun-Cu08bEYh", "sense_index": "3", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɪçtˌmoːnat" }, { "audio": "De-Lichtmonat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Lichtmonat.ogg/De-Lichtmonat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lichtmonat.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Februar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mois-lumière" } ], "word": "Lichtmonat" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Kompositum aus den Substantiven Licht und Monat", "forms": [ { "form": "der Lichtmonat", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lichtmonate", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lichtmonates", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lichtmonats", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lichtmonate", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lichtmonat", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lichtmonate", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lichtmonaten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lichtmonat", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lichtmonate", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Licht·mo·nat", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Neil deGrasse Tyson, Michael A. Strauss, J. Richard Gott: Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Entsprechend verrät uns der Umstand, dass Quasare ihre Helligkeit auf Zeitskalen von einem Monat verändern, dass sie nicht viel größer als ein Lichtmonat sein können. Das ist erstaunlich wenig […].“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Noch vor kurzer Zeit hatte die Länge zehn Lichtjahre betragen, die Dicke einen Lichtmonat. Das allein waren unglaubliche Werte.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Der andere Teil des riesigen Raumschiffs der Solaner stand unverändert in etwa einem Lichtmonat Entfernung.“" } ], "glosses": [ "häufiger ist das Lichtjahr: Entfernung, die das Licht in einem Monat im Vakuum zurücklegt; ungefähr ein Zwölftel eines Lichtjahres" ], "sense_index": "1", "tags": [ "rare" ] }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Schliesslich ist noch der sogenannte Lichtmonat zu erwähnen, also die Zeitdauer, während der man den Mond tatsächlich am Himmel sehen kann, nämlich die 27 Tage vom ersten Erscheinen der Neusichel bis zum Verschwinden der letzten Mondsichel […].“" } ], "glosses": [ "29 Tage und 12 Stunden, nach denen der Mond wieder an der 'gleichen' Stelle steht" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Eesti Raamat: Abgerufen am 3. Januar 2022.", "text": "„Für das Tauwetter im Lichtmonat (Februar) haftet der Fastenmonat (März) - 2 ( 21 ) Var . 5207. Wie der Lichtmonat (Februar) voran, der Fastenmonat (März) auch hinterdrein.“" } ], "glosses": [ "der Monat Februar" ], "sense_index": "3", "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɪçtˌmoːnat" }, { "audio": "De-Lichtmonat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Lichtmonat.ogg/De-Lichtmonat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lichtmonat.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "3", "word": "Februar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mois-lumière" } ], "word": "Lichtmonat" }
Download raw JSONL data for Lichtmonat meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.