"Lichtpunkt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtfleck"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lichtblick"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Punkt",
  "forms": [
    {
      "form": "Lichtpünktchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lichtpunkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lichtpunkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lichtpunktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lichtpunkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lichtpunkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lichtpunkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lichtpunkte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lichtpunkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lichtpunkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lichtpunkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Punkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Licht·punkt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Der Sternenhimmel im April“",
          "text": "„An der echten Seite des Herkules kann man in dunklen Nächten einen schwachen Lichtpunkt erkennen – den Kugelsternhaufen Messier 13.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Abtastung“",
          "text": "„Bei transparenten Vorlagen (z. B. Dia, Film) wird das Bild mithilfe eines von einer Kathodenstrahlröhre erzeugten Lichtpunkts entsprechend dem Fernsehraster zeilenweise abgetastet und mit einer Fotozelle in ein elektrisches Signal umgewandelt.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Was genau sind Sterne?“",
          "text": "„Während man im volkstümlichen Sprachgebrauch alles als »Sterne« bezeichnet, was man in einer klaren Nacht als Lichtpunkte am Himmel beobachtet, sind für den Astronomen Sterne im engeren Sinn selbständig leuchtende Himmelskörper, die durch Verschmelzung von leichteren zu schwereren Atomkernen Energie erzeugen.“"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 289 f.",
          "text": "„Lichtpunkte leuchten in Gelb, Weiß, Rot, die meisten stehen still, nur wenige bewegen sich.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch einen Lichtstrahl entstandene punktförmige Erscheinung"
      ],
      "id": "de-Lichtpunkt-de-noun-cGqubURt",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Dezember 2015.",
          "text": "Zumindest der geplante Ausflug war ein Lichtpunkt am Horizont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wenn auch kleiner, so doch positiver Aspekt"
      ],
      "id": "de-Lichtpunkt-de-noun-dQxDYysZ",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɪçtˌpʊŋkt"
    },
    {
      "audio": "De-Lichtpunkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Lichtpunkt.ogg/De-Lichtpunkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lichtpunkt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪçtpʊŋkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch einen Lichtstrahl entstandene punktförmige Erscheinung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "point lumineux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: wenn auch kleiner, so doch positiver Aspekt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espoir"
    }
  ],
  "word": "Lichtpunkt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lichtfleck"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Lichtblick"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Licht und Punkt",
  "forms": [
    {
      "form": "Lichtpünktchen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lichtpunkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lichtpunkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lichtpunktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lichtpunkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lichtpunkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lichtpunkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lichtpunkte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lichtpunkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lichtpunkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lichtpunkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Punkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Licht·punkt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Der Sternenhimmel im April“",
          "text": "„An der echten Seite des Herkules kann man in dunklen Nächten einen schwachen Lichtpunkt erkennen – den Kugelsternhaufen Messier 13.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Abtastung“",
          "text": "„Bei transparenten Vorlagen (z. B. Dia, Film) wird das Bild mithilfe eines von einer Kathodenstrahlröhre erzeugten Lichtpunkts entsprechend dem Fernsehraster zeilenweise abgetastet und mit einer Fotozelle in ein elektrisches Signal umgewandelt.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Was genau sind Sterne?“",
          "text": "„Während man im volkstümlichen Sprachgebrauch alles als »Sterne« bezeichnet, was man in einer klaren Nacht als Lichtpunkte am Himmel beobachtet, sind für den Astronomen Sterne im engeren Sinn selbständig leuchtende Himmelskörper, die durch Verschmelzung von leichteren zu schwereren Atomkernen Energie erzeugen.“"
        },
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 289 f.",
          "text": "„Lichtpunkte leuchten in Gelb, Weiß, Rot, die meisten stehen still, nur wenige bewegen sich.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch einen Lichtstrahl entstandene punktförmige Erscheinung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Dezember 2015.",
          "text": "Zumindest der geplante Ausflug war ein Lichtpunkt am Horizont."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wenn auch kleiner, so doch positiver Aspekt"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɪçtˌpʊŋkt"
    },
    {
      "audio": "De-Lichtpunkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Lichtpunkt.ogg/De-Lichtpunkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lichtpunkt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪçtpʊŋkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "durch einen Lichtstrahl entstandene punktförmige Erscheinung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "point lumineux"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: wenn auch kleiner, so doch positiver Aspekt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "espoir"
    }
  ],
  "word": "Lichtpunkt"
}