See marry in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for marry meaning in English (68.9kB)
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "divorce"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "separate"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "devil is beating his wife and marrying his daughter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gay-marry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "gay marry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "married sector"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry come up"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry fuck kill"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry in"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry-in"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry in haste, repent at leisure"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry me"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry money"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry-muff"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry off"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry out"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry over the broomstick"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry the gunner's daughter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry the ketchup"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry the ketchups"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marry up"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Mary-marry-merry merger"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "remarried"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "remarry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "unremarried"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "will you marry me"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "marien"
},
"expansion": "Middle English marien",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "marïer"
},
"expansion": "Anglo-Norman marïer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "marito",
"4": "marītāre",
"t": "to wed"
},
"expansion": "Latin marītāre (“to wed”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marītus",
"t": "husband, suitor"
},
"expansion": "marītus (“husband, suitor”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mās",
"t": "man, male"
},
"expansion": "mās (“man, male”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*méryos",
"4": "",
"5": "young man"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méryos (“young man”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मर्य",
"t": "suitor, young man",
"tr": "márya"
},
"expansion": "Sanskrit मर्य (márya, “suitor, young man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "morwyn",
"3": "",
"4": "girl"
},
"expansion": "Welsh morwyn (“girl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "merch",
"3": "",
"4": "daughter"
},
"expansion": "merch (“daughter”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "marzus",
"3": "",
"4": "wedding"
},
"expansion": "Crimean Gothic marzus (“wedding”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μεῖραξ",
"3": "",
"4": "boy; girl"
},
"expansion": "Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy; girl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "martì",
"3": "",
"4": "bride"
},
"expansion": "Lithuanian martì (“bride”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀",
"t": "yeoman"
},
"expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (maⁱriia, “yeoman”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hīwian"
},
"expansion": "Old English hīwian",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English marien, from Anglo-Norman marïer, from Latin marītāre (“to wed”), from marītus (“husband, suitor”), from mās (“man, male”), of uncertain origin. Possibly from Proto-Indo-European *méryos (“young man”), same source as Sanskrit मर्य (márya, “suitor, young man”). Compare its feminine derivatives: Welsh morwyn (“girl”), merch (“daughter”), Crimean Gothic marzus (“wedding”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy; girl”), Lithuanian martì (“bride”), Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (maⁱriia, “yeoman”).) Displaced native Old English hīwian.",
"forms": [
{
"form": "marries",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marrying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "married",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "married",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marry (third-person singular simple present marries, present participle marrying, simple past and past participle married)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧ry"
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "wife"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "wive"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "marriage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "get married"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "divorce"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "5 29 20 0 10 18 8 1 6 2",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Marriage",
"orig": "en:Marriage",
"parents": [
"Culture",
"Family",
"Society",
"People",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Neither of her daughters showed any desire to marry.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1641, Evelyn, Diary, quoted in 1869 by Edward J. Wood in The Wedding Day in All Ages and Countries, volume 2, page 241",
"text": "Evelyn, in his \"Diary,\" under date 1641, says that at Haerlem \"they showed us a cottage where, they told us, dwelt a woman who had been married to her twenty-fifth husband, and, being now a widow, was prohibited to marry in future; […] \""
},
{
"ref": "1755, The Holy Bible, both Old and New Testament, Digested, Illustrated, and Explained, second edition, page 59",
"text": "But Esau, being now forty years of age, took a false step by marrying not only without his parents consent; but with two wives, daughters of the Hittites.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1975 March 17, Marian Christy, “Suzy Chaffee, A Liberated Beauty”, in The Lebanon Daily News",
"text": "If and when Suzy does marry, it will be an open marriage because she's a believer in the \"totality\" of freedom.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1975 July, Janis Ian (lyrics and music), “At Seventeen”",
"text": "the rich relationed hometown queen marries into what she needs",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife."
],
"id": "en-marry-en-verb-fvCz-Tff",
"links": [
[
"conjugal",
"conjugal"
],
[
"connubial",
"connubial"
],
[
"husband",
"husband"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife."
],
"synonyms": [
{
"word": "get married"
},
{
"word": "wed"
},
{
"word": "marry"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 32 2 9 7 15 4 14 8",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 10 27 1 6 3 15 2 16 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 24 1 7 4 13 2 14 7",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Jack and Jenny married soon after they met.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To enter into marriage with one another."
],
"id": "en-marry-en-verb-kVuVAEFp",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To enter into marriage with one another."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazawwaja",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "تَزَوَّجَ"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnanal",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "ամուսնանալ"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "casar-se"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "esposar"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "結婚"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéhūn",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "结婚"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to be joined in marriage",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ženit se"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to be joined in marriage",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brát si"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "trouwen"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "huwen"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "zich in de echt verbinden"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "edziĝi"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "geedziĝi"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "mennä naimisiin"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "être marié"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣indeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "ქორწინდება"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dakorc̣indeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "დაქორწინდება"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uɣldeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "უღლდება"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeuɣldeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "შეუღლდება"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "heiraten"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévomai",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "παντρεύομαι"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "összeházasodik"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "sposarsi"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"alt": "けっこんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kekkon suru",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "結婚する"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jūbailasu",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "жұбайласу"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeolhonhada",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "결혼하다"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "nubere"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "maritor"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"note": "of a man",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "dūcō uxōrem"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"note": "of a woman",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "dūcor virō"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "mārena"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "s'mathier"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "căsători"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ženítʹsja",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "жени́ться"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poženítʹsja",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "пожени́ться"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "isposai"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "isposare"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "sposai"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "mairy"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "pòs"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "gifta sig"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "ingå äktenskap"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "peḷḷāḍu",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "పెళ్ళాడు"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "peḷḷi cēsukonu",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "పెళ్ళి చేసుకొను"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "evlenmek"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to be joined in marriage",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "dünya evine girmek"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "cưới"
},
{
"_dis1": "13 26 0 10 10 17 5 12 9",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "khasene hobn",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "חתונה האָבן"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To take as husband or wife."
],
"id": "en-marry-en-verb-5CfAPV9e",
"raw_glosses": [
"(transitive) To take as husband or wife."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "martohem"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazawwaja",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "تَزَوَّجَ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnanal",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ամուսնանալ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"note": "of men",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-ãnsor"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-nsor"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-mãrit"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-ncurun"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "bia kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "বিয়া কৰা"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "aot",
"lang": "Atong (India)",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "khym"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "evlənmək"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"note": "of a man",
"roman": "žanícca",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жані́цца"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ažanícca",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ажані́цца"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vyxódzicʹ zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выхо́дзіць за́муж"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"note": "of women",
"roman": "výjsci zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́йсці за́муж"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bibaho kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "বিবাহ করা"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "milon kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "মিলন করা"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śadi kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "শাদি করা"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ožénvam se",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "оже́нвам се"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ožénja se",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "оже́ня се"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "cumhpak",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "စုံဖက်"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "htim:mra:",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ထိမ်းမြား"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "paung:",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ပေါင်း"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar-se"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ce",
"english": "mare jaxar",
"lang": "Chechen",
"note": "of a woman",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "маре яхар"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ce",
"english": "marrying a woman, typically of a man",
"lang": "Chechen",
"roman": "zud jal jar",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зуд ял яр"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "結婚"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "yue",
"english": "git³ fan¹",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "结婚"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"note": "of a woman",
"roman": "gaa³",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "嫁"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"note": "of a man",
"roman": "ceoi²",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "娶"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "dng",
"lang": "Chinese",
"roman": "ži͡əhun",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "җехун"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "dng",
"lang": "Chinese",
"note": "of a man",
"roman": "čü",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "чү"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "結婚"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéhūn",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "结婚"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of a woman",
"roman": "jià",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "嫁"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of a man",
"roman": "qǔ",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "娶"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of a man",
"roman": "zuò qīzi",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "做妻子"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cs",
"english": "to marry a woman",
"lang": "Czech",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ženit se"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cs",
"english": "to marry a man",
"lang": "Czech",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "vdát se"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifte sig"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "trouwen"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "huwen"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "djipt sig"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "abielluma"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifta seg"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mennä naimisiin"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "avioitua"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "fr",
"english": "get married",
"lang": "French",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "se marier"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣indeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ქორწინდება"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dakorc̣indeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "დაქორწინდება"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uɣldeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "უღლდება"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeuɣldeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "შეუღლდება"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "heiraten"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "de",
"english": "get married",
"lang": "German",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sich verheiraten"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "freien"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "liugan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévomai",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "παντρεύομαι"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "grc",
"english": "take a wife",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gaméō",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "γαμέω"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "grc",
"english": "take a husband",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gaméomai",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "γαμέομαι"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "aappanippoq"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "kl",
"english": "take a wife",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "nuliarpoq"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "kl",
"english": "take a husband",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "uinippoq"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "marye"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitkhatén",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "התחתן"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śādī karnā",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "शादी करना"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "hu",
"english": "to marry a woman",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "megnősül"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "hu",
"english": "to marry a man",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "férjhez megy"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "giftast"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "is",
"english": "take a wife",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kvænast"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mariajar su"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "menikah"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "pós"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mga",
"lang": "Middle Irish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "pósaid"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "maridà"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ruo",
"lang": "Istro-Romanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "maritå"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sposare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"alt": "けっこんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kekkon suru",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "結婚する"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"alt": "めとる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "of a man",
"roman": "metoru",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "娶る"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "khāndar karun",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "خانٛدَر کَرُن"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "nēthụr karun",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "نیتھٕر کَرُن"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "üilenu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "үйлену"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "äiel alu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "әйел алу"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qatyn alu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "қатын алу"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "riəp kaa",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "រៀបការ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaa",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ការ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeolhonhada",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "결혼하다"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"note": "of men",
"roman": "janggagada",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "장가가다"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"note": "of women",
"roman": "sijipgada",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "시집가다"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mcm",
"lang": "Kristang",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kaza"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "üylönüü",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "үйлөнүү"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ayal aluu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "аял алуу"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "katın aluu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "катын алуу"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "tǣng ngān",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ແຕ່ງງານ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "som lot",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ສົມລົດ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "la",
"english": "take a wife",
"lang": "Latin",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "marito"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "la",
"english": "take a husband",
"lang": "Latin",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "nubo"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "precēties"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "precēt"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "tuoktis"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sech bestueden"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "manambady"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kahwin"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "iżżewweġ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mārena"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gerlex",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гэрлэх"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ger bül bolox",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гэр бүл болох"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"note": "of a man",
"roman": "exner avax",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "эхнэр авах"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uraglax",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"China",
"Cyrillic"
],
"word": "ураглах"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gerlekü",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠡᠷᠯᠡᠬᠦ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ger bülü bolqu",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ekener abqu",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠡᠬᠡᠨᠡᠷ ᠠᠪᠬᠤ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uruɣlaqu",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠤᠷᠤᠭᠯᠠᠬᠤ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "s'mathier"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Föhr-Amrum"
],
"word": "ham befrei"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "bradlepe"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "bradlep maage"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifte seg (see: gifte seg)"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "maridar"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "hīwian"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ang",
"english": "take a husband",
"lang": "Old English",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "also ċeorlian"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ang",
"english": "take a wife",
"lang": "Old English",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "wīfian"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "evlenmek",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "اولنمك"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pri",
"lang": "Paicî",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "éa"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ezdevâj kardan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ازدواج کردن"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sikj befrieen"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of a man",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "żenić się"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ożenić się"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "wyjść za mąż"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "brać ślub"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "saway"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kasaray"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se căsători"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "of men",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se însura"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se cununa"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se mărita"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sa maridar"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "жени́ться impf or pf (ženítʹsja) (+ на + prepositional case, of a man or reflexive)",
"sense": "to take a husband or wife"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyxodítʹ zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть за́муж"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výjti zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́йти за́муж"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "(+ за + accusative case, of a woman)",
"sense": "to take a husband or wife"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratʹ v žóny",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"archaic",
"imperfective"
],
"word": "брать в жёны"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of a man",
"roman": "vzjatʹ v žóny",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"word": "взять в жёны"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cogiare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cogiuare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojai"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojuare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cosuare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "couare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cozare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojubare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojuvare"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mairy"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "оженити се"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "oženiti se"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"note": "of a man",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ženiť sa"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vydať sa"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "so ženić"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "so wudać"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casarse"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kufunga ndoa"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifta sig"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "fa'aipoipo"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zan giriftan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "зан гирифтан"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "xonador šudan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "хонадор шудан"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "izdivoj kardan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "издивоҷ кардан"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtɛ̀ng-ngaan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "แต่งงาน"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǒm-rót",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "สมรส"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "evlenmek"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "nikalaşmak"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ženýtysja",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жени́тися"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxódyty zámiž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вихо́дити за́між"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"note": "of women",
"roman": "výjty zámiž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́йти за́між"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bráty šljub",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "бра́ти шлюб"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odrúžuvatysja",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одру́жуватися"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odružýtysja",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одружи́тися"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śādī karnā",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "شادی کرنا"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "uylanmoq"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kết hôn"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "lập gia đình"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "of a man",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "lấy vợ"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "of a woman",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "lấy chồng"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cưới"
},
{
"_dis1": "36 0 54 9 0 0 0 0 0",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "priodi"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazawwaja",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "تَزَوَّجَ"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "naida"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "mennä naimisiin jonkun kanssa"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "épouser"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "maridâ"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "vuadiâ"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "sposâ"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "čholi"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of men, taking for wife",
"roman": "irtavs",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "ირთავს"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of men",
"roman": "šeirtavs",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "შეირთავს"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of women",
"roman": "txovdeba",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "თხოვდება"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of women",
"roman": "gatxovdeba",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "გათხოვდება"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévomai",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "παντρεύομαι"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "giftast"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "is",
"english": "to marry a woman",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "kvænast"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "menikahi"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "sposare"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "daxwazî",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "داخوازی"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "marito"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "ufungia"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "mārena"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"note": "of male",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "kuoa"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "gifta sig (med)"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "evlenmek"
},
{
"_dis1": "22 7 38 12 5 7 4 2 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "varmak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "He was eager to marry his daughter to a nobleman.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1870 July 2, “Mr. Vivian A. Webber on “Population and Emigration.”, in The Isle of Wight Observer, number 931, Ryde, Isle of Wight, page 5, column 3",
"text": "The Queen has set the example of marrying her children very early in life; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To arrange for the marriage of; to give away as wife or husband."
],
"id": "en-marry-en-verb-GME79ESg",
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To arrange for the marriage of; to give away as wife or husband."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "martoj"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zawwaja",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "زَوَّجَ"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnacʿnel",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "ամուսնացնել"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "mãrit"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "provdat"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "naittaa"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "marier"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accorder en mariage"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accorder pour épouse"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accorder la main"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "donner en mariage"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "ათხოვებს (atxovebs) (of women, literally meaning to marry off)",
"sense": "to give away as wife or husband"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of women",
"roman": "gaatxovebs",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "გაათხოვებს"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "in die Ehe geben"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévo",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "παντρεύω"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "gifta"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "is",
"english": "marry to a woman; rare",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "kvæna"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "menikahkan"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "mengawinkan"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "maritare"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accasare"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dare in matrimonio"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "sposare"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "marito"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "uloza"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "ġiftian"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dar em casamento"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dar em matrimônio"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "mărita"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výdatʹ",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́дать"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dadāti",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "ददाति"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "maritari"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dar en matrimonio"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "kuoza"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "gifta bort"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "evlendirmek"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odrúžuvaty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одру́жувати"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odružýty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одружи́ти"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "uk",
"english": "to a husband",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "viddaváty zámiž",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "віддава́ти за́між"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "uk",
"english": "to a husband",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "viddáty zámiž",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відда́ти за́між"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "uk",
"english": "to a wife",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ženýty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "жени́ти"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "uk",
"english": "to a wife",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "poženýty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пожени́ти"
},
{
"_dis1": "5 5 3 75 3 4 1 2 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "gả"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "A justice of the peace will marry Jones and Smith.",
"type": "example"
},
{
"text": "His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1784, The House that Jack Built, page 8",
"text": "This is the Prieſt all ſhaven and ſhorn, that married the man all tattered and torn[.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses; to bring about a marital union according to the laws or customs of a place."
],
"id": "en-marry-en-verb-~Xc2C-zs",
"raw_glosses": [
"(transitive) To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses; to bring about a marital union according to the laws or customs of a place."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zawwaja",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "زَوَّجَ"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "kallil",
"sense": "to unite in wedlock",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "كلل"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnacʿnel",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ամուսնացնել"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ncurun"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "brakosǎčetavam",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "бракосъчетавам"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "trouwen"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "huwen"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "in de echt verbinden"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "vihkiä"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "marier"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣indeba",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ქორწინდება"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dakorc̣indeba",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "დაქორწინდება"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "verheiraten"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévo",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "παντρεύω"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "fè maryaj"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥitén",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "חיתן"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "gifta"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "gefa saman"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "vígja"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "mariajar"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "daxwazî",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "داخوازی"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "marito"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "bestueden"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "mārena"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "hwumɓiza"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "mathier"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ġiftian"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "cununa"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "förena i äktenskap"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "gifta"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "viga"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "peḷḷi cēyu",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "పెళ్ళి చేయు"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "nikâhlanmak"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "evlenmek"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odrúžuvaty",
"sense": "to unite in wedlock",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одру́жувати"
},
{
"_dis1": "9 4 0 3 42 8 30 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odružýty",
"sense": "to unite in wedlock",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одружи́ти"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "There’s a big gap here. These two parts don’t marry properly.",
"type": "example"
},
{
"text": "I can’t connect it, because the plug doesn’t marry with the socket.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1951 April, Stirling Everard, “A Matter of Pedigree”, in Railway Magazine, number 600, page 273",
"text": "The firebox married to Britannia's boiler is not, however, in the Doncaster tradition, notwithstanding that it is comparable in dimensions to that of the \"V2.\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1959 September, “The Re-appraisal of the B.R. Modernisation Plan”, in Trains Illustrated, page 408",
"text": "However, it now seems likely that means can be found to marry the W.R. and B.R. standard A.T.C. apparatus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To join or connect. See also marry up."
],
"id": "en-marry-en-verb-Gg5XTcQv",
"links": [
[
"join",
"join"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"marry up",
"marry up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively, of inanimate or abstract things) To join or connect. See also marry up."
],
"raw_tags": [
"of inanimate or abstract things"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2006, Lisa C. Hickman, William Faulkner and Joan Williams: The Romance of Two Writers",
"text": "For Faulkner, these years marry professional triumphs and personal disappointments: the Nobel Prize for Literature and an increasingly unlifting depression.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To unite; to join together into a close union."
],
"id": "en-marry-en-verb-hMcoFFXh",
"links": [
[
"join",
"join"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) To unite; to join together into a close union."
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To place (two ropes) alongside each other so that they may be grasped and hauled on at the same time."
],
"id": "en-marry-en-verb-ZyknaT1v",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To place (two ropes) alongside each other so that they may be grasped and hauled on at the same time."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To join (two ropes) end to end so that both will pass through a block."
],
"id": "en-marry-en-verb-Ry-Lgiwi",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To join (two ropes) end to end so that both will pass through a block."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry distinction"
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmeɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"homophone": "Mary"
},
{
"homophone": "merry"
},
{
"homophone": "Merry (all only in accents with the Mary-marry-merry merger)"
},
{
"audio": "en-us-ne-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-ne-marry.ogg/En-us-ne-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-ne-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-us-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-marry.ogg/En-us-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/En-us-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "mărʹē"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "bewed"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "conjoin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "couple"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "espouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "handfast"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "hitch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "join"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "marry"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "splice"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"dated"
],
"word": "spouse"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "wed"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "pegar"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "yhdistää"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "უღლდება (uɣldeba) (uniting, joining together, literally meaning joining under yoke)",
"sense": "figuratively: to combine"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "ka",
"english": "uniting, joining together",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeuɣldeba",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "შეუღლდება"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévo",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "παντρεύω"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "yōjippikkuka",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "യോജിപ്പിക്കുക"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "pożenić"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "casar"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "förena"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "evlendirmek"
},
{
"_dis1": "14 9 0 8 14 18 17 10 11",
"code": "tr",
"english": "literal",
"lang": "Turkish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "birleştirmek"
}
],
"word": "marry"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Marie"
},
"expansion": "Middle English Marie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "marry"
},
"expansion": "Douglas Harper (2001–2024) “marry”, in Online Etymology Dictionary.",
"name": "EtymOnLine"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Marie, referring to Mary, the Virgin Mary. Mid-14th century.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marry",
"name": "en-interj"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧ry"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A term of asseveration: indeed!, in truth!"
],
"id": "en-marry-en-intj-RIoT3QJ6",
"links": [
[
"term",
"term#Noun"
],
[
"asseveration",
"asseveration#English"
],
[
"indeed",
"indeed"
],
[
"in truth",
"in truth"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A term of asseveration: indeed!, in truth!"
],
"related": [
{
"word": "wed"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry distinction"
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmeɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"homophone": "Mary"
},
{
"homophone": "merry"
},
{
"homophone": "Merry (all only in accents with the Mary-marry-merry merger)"
},
{
"audio": "en-us-ne-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-ne-marry.ogg/En-us-ne-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-ne-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-us-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-marry.ogg/En-us-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/En-us-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "mărʹē"
}
],
"word": "marry"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "divorce"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "separate"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant wikilinks",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English reciprocal verbs",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"English terms with unknown etymologies",
"English verbs",
"Requests for review of Interlingua translations",
"Requests for review of Slovak translations",
"Rhymes:English/æɹi",
"Rhymes:English/æɹi/2 syllables",
"en:Marriage"
],
"derived": [
{
"word": "devil is beating his wife and marrying his daughter"
},
{
"word": "gay-marry"
},
{
"word": "gay marry"
},
{
"word": "married sector"
},
{
"word": "marry come up"
},
{
"word": "marry fuck kill"
},
{
"word": "marry in"
},
{
"word": "marry-in"
},
{
"word": "marry in haste, repent at leisure"
},
{
"word": "marry me"
},
{
"word": "marry money"
},
{
"word": "marry-muff"
},
{
"word": "marry off"
},
{
"word": "marry out"
},
{
"word": "marry over the broomstick"
},
{
"word": "marry the gunner's daughter"
},
{
"word": "marry the ketchup"
},
{
"word": "marry the ketchups"
},
{
"word": "marry up"
},
{
"word": "Mary-marry-merry merger"
},
{
"word": "remarried"
},
{
"word": "remarry"
},
{
"word": "unremarried"
},
{
"word": "will you marry me"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "marien"
},
"expansion": "Middle English marien",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "marïer"
},
"expansion": "Anglo-Norman marïer",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "marito",
"4": "marītāre",
"t": "to wed"
},
"expansion": "Latin marītāre (“to wed”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "marītus",
"t": "husband, suitor"
},
"expansion": "marītus (“husband, suitor”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "mās",
"t": "man, male"
},
"expansion": "mās (“man, male”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*méryos",
"4": "",
"5": "young man"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *méryos (“young man”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मर्य",
"t": "suitor, young man",
"tr": "márya"
},
"expansion": "Sanskrit मर्य (márya, “suitor, young man”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "morwyn",
"3": "",
"4": "girl"
},
"expansion": "Welsh morwyn (“girl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "merch",
"3": "",
"4": "daughter"
},
"expansion": "merch (“daughter”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gme-cgo",
"2": "marzus",
"3": "",
"4": "wedding"
},
"expansion": "Crimean Gothic marzus (“wedding”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "μεῖραξ",
"3": "",
"4": "boy; girl"
},
"expansion": "Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy; girl”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "martì",
"3": "",
"4": "bride"
},
"expansion": "Lithuanian martì (“bride”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀",
"t": "yeoman"
},
"expansion": "Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (maⁱriia, “yeoman”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "hīwian"
},
"expansion": "Old English hīwian",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English marien, from Anglo-Norman marïer, from Latin marītāre (“to wed”), from marītus (“husband, suitor”), from mās (“man, male”), of uncertain origin. Possibly from Proto-Indo-European *méryos (“young man”), same source as Sanskrit मर्य (márya, “suitor, young man”). Compare its feminine derivatives: Welsh morwyn (“girl”), merch (“daughter”), Crimean Gothic marzus (“wedding”), Ancient Greek μεῖραξ (meîrax, “boy; girl”), Lithuanian martì (“bride”), Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (maⁱriia, “yeoman”).) Displaced native Old English hīwian.",
"forms": [
{
"form": "marries",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "marrying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "married",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "married",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marry (third-person singular simple present marries, present participle marrying, simple past and past participle married)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧ry"
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "wife"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "wive"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "marriage"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "get married"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "divorce"
}
],
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "Neither of her daughters showed any desire to marry.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1641, Evelyn, Diary, quoted in 1869 by Edward J. Wood in The Wedding Day in All Ages and Countries, volume 2, page 241",
"text": "Evelyn, in his \"Diary,\" under date 1641, says that at Haerlem \"they showed us a cottage where, they told us, dwelt a woman who had been married to her twenty-fifth husband, and, being now a widow, was prohibited to marry in future; […] \""
},
{
"ref": "1755, The Holy Bible, both Old and New Testament, Digested, Illustrated, and Explained, second edition, page 59",
"text": "But Esau, being now forty years of age, took a false step by marrying not only without his parents consent; but with two wives, daughters of the Hittites.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1975 March 17, Marian Christy, “Suzy Chaffee, A Liberated Beauty”, in The Lebanon Daily News",
"text": "If and when Suzy does marry, it will be an open marriage because she's a believer in the \"totality\" of freedom.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1975 July, Janis Ian (lyrics and music), “At Seventeen”",
"text": "the rich relationed hometown queen marries into what she needs",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife."
],
"links": [
[
"conjugal",
"conjugal"
],
[
"connubial",
"connubial"
],
[
"husband",
"husband"
],
[
"wife",
"wife"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife."
],
"synonyms": [
{
"word": "get married"
},
{
"word": "wed"
},
{
"word": "marry"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Jack and Jenny married soon after they met.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To enter into marriage with one another."
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To enter into marriage with one another."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "In some cultures, it is acceptable for an uncle to marry his niece.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To take as husband or wife."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take as husband or wife."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "He was eager to marry his daughter to a nobleman.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1870 July 2, “Mr. Vivian A. Webber on “Population and Emigration.”, in The Isle of Wight Observer, number 931, Ryde, Isle of Wight, page 5, column 3",
"text": "The Queen has set the example of marrying her children very early in life; […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To arrange for the marriage of; to give away as wife or husband."
],
"links": [
[
"marriage",
"marriage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To arrange for the marriage of; to give away as wife or husband."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "A justice of the peace will marry Jones and Smith.",
"type": "example"
},
{
"text": "His daughter was married some five years ago to a tailor's apprentice.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1784, The House that Jack Built, page 8",
"text": "This is the Prieſt all ſhaven and ſhorn, that married the man all tattered and torn[.]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses; to bring about a marital union according to the laws or customs of a place."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To unite in wedlock or matrimony; to perform the ceremony of joining spouses; to bring about a marital union according to the laws or customs of a place."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "There’s a big gap here. These two parts don’t marry properly.",
"type": "example"
},
{
"text": "I can’t connect it, because the plug doesn’t marry with the socket.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1951 April, Stirling Everard, “A Matter of Pedigree”, in Railway Magazine, number 600, page 273",
"text": "The firebox married to Britannia's boiler is not, however, in the Doncaster tradition, notwithstanding that it is comparable in dimensions to that of the \"V2.\"",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1959 September, “The Re-appraisal of the B.R. Modernisation Plan”, in Trains Illustrated, page 408",
"text": "However, it now seems likely that means can be found to marry the W.R. and B.R. standard A.T.C. apparatus.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To join or connect. See also marry up."
],
"links": [
[
"join",
"join"
],
[
"connect",
"connect"
],
[
"marry up",
"marry up"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, figuratively, of inanimate or abstract things) To join or connect. See also marry up."
],
"raw_tags": [
"of inanimate or abstract things"
],
"tags": [
"figuratively",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "The attempt to marry medieval plainsong with speed metal produced interesting results.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2006, Lisa C. Hickman, William Faulkner and Joan Williams: The Romance of Two Writers",
"text": "For Faulkner, these years marry professional triumphs and personal disappointments: the Nobel Prize for Literature and an increasingly unlifting depression.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To unite; to join together into a close union."
],
"links": [
[
"join",
"join"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, figuratively) To unite; to join together into a close union."
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"To place (two ropes) alongside each other so that they may be grasped and hauled on at the same time."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"grasp",
"grasp"
],
[
"haul",
"haul"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To place (two ropes) alongside each other so that they may be grasped and hauled on at the same time."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"To join (two ropes) end to end so that both will pass through a block."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"block",
"block"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) To join (two ropes) end to end so that both will pass through a block."
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry distinction"
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmeɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"homophone": "Mary"
},
{
"homophone": "merry"
},
{
"homophone": "Merry (all only in accents with the Mary-marry-merry merger)"
},
{
"audio": "en-us-ne-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-ne-marry.ogg/En-us-ne-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-ne-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-us-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-marry.ogg/En-us-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/En-us-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "mărʹē"
}
],
"synonyms": [
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "bewed"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "conjoin"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "couple"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "espouse"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "handfast"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "hitch"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "join"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "marry"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"slang"
],
"word": "splice"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"tags": [
"dated"
],
"word": "spouse"
},
{
"source": "Thesaurus:marry",
"word": "wed"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "martohem"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazawwaja",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "تَزَوَّجَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnanal",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ամուսնանալ"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"note": "of men",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-ãnsor"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-nsor"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-mãrit"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mi-ncurun"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "bia kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "বিয়া কৰা"
},
{
"code": "aot",
"lang": "Atong (India)",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "khym"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "evlənmək"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"note": "of a man",
"roman": "žanícca",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жані́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ažanícca",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ажані́цца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "vyxódzicʹ zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выхо́дзіць за́муж"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"note": "of women",
"roman": "výjsci zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́йсці за́муж"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "bibaho kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "বিবাহ করা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "milon kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "মিলন করা"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śadi kora",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "শাদি করা"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ožénvam se",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "оже́нвам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ožénja se",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "оже́ня се"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "cumhpak",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "စုံဖက်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "htim:mra:",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ထိမ်းမြား"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "paung:",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ပေါင်း"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar-se"
},
{
"code": "ce",
"english": "mare jaxar",
"lang": "Chechen",
"note": "of a woman",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "маре яхар"
},
{
"code": "ce",
"english": "marrying a woman, typically of a man",
"lang": "Chechen",
"roman": "zud jal jar",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зуд ял яр"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "結婚"
},
{
"code": "yue",
"english": "git³ fan¹",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "结婚"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"note": "of a woman",
"roman": "gaa³",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "嫁"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"note": "of a man",
"roman": "ceoi²",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "娶"
},
{
"code": "dng",
"lang": "Chinese",
"roman": "ži͡əhun",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "җехун"
},
{
"code": "dng",
"lang": "Chinese",
"note": "of a man",
"roman": "čü",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Dungan"
],
"word": "чү"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "結婚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéhūn",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "结婚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of a woman",
"roman": "jià",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "嫁"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of a man",
"roman": "qǔ",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "娶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"note": "of a man",
"roman": "zuò qīzi",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "做妻子"
},
{
"code": "cs",
"english": "to marry a woman",
"lang": "Czech",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ženit se"
},
{
"code": "cs",
"english": "to marry a man",
"lang": "Czech",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "vdát se"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifte sig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "trouwen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "huwen"
},
{
"code": "ovd",
"lang": "Elfdalian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "djipt sig"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "abielluma"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifta seg"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mennä naimisiin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "avioitua"
},
{
"code": "fr",
"english": "get married",
"lang": "French",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "se marier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣indeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ქორწინდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dakorc̣indeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "დაქორწინდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uɣldeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "უღლდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeuɣldeba",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "შეუღლდება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "heiraten"
},
{
"code": "de",
"english": "get married",
"lang": "German",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sich verheiraten"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "freien"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "liugan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐌽"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévomai",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "παντρεύομαι"
},
{
"code": "grc",
"english": "take a wife",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gaméō",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "γαμέω"
},
{
"code": "grc",
"english": "take a husband",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "gaméomai",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "γαμέομαι"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "aappanippoq"
},
{
"code": "kl",
"english": "take a wife",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "nuliarpoq"
},
{
"code": "kl",
"english": "take a husband",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "uinippoq"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "marye"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "hitkhatén",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "התחתן"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "śādī karnā",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "शादी करना"
},
{
"code": "hu",
"english": "to marry a woman",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "megnősül"
},
{
"code": "hu",
"english": "to marry a man",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "férjhez megy"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "giftast"
},
{
"code": "is",
"english": "take a wife",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kvænast"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mariajar su"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "menikah"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "pós"
},
{
"code": "mga",
"lang": "Middle Irish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "pósaid"
},
{
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "maridà"
},
{
"code": "ruo",
"lang": "Istro-Romanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "maritå"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sposare"
},
{
"alt": "けっこんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kekkon suru",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "結婚する"
},
{
"alt": "めとる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"note": "of a man",
"roman": "metoru",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"honorific"
],
"word": "娶る"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "khāndar karun",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "خانٛدَر کَرُن"
},
{
"code": "ks",
"lang": "Kashmiri",
"roman": "nēthụr karun",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "نیتھٕر کَرُن"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "üilenu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "үйлену"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "äiel alu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "әйел алу"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qatyn alu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "қатын алу"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "riəp kaa",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "រៀបការ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kaa",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ការ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeolhonhada",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "결혼하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"note": "of men",
"roman": "janggagada",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "장가가다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"note": "of women",
"roman": "sijipgada",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "시집가다"
},
{
"code": "mcm",
"lang": "Kristang",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kaza"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "üylönüü",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "үйлөнүү"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ayal aluu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "аял алуу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "katın aluu",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "катын алуу"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "tǣng ngān",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ແຕ່ງງານ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "som lot",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ສົມລົດ"
},
{
"code": "la",
"english": "take a wife",
"lang": "Latin",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "marito"
},
{
"code": "la",
"english": "take a husband",
"lang": "Latin",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "nubo"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "precēties"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "precēt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "tuoktis"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sech bestueden"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "manambady"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kahwin"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "iżżewweġ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mārena"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gerlex",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гэрлэх"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ger bül bolox",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "гэр бүл болох"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"note": "of a man",
"roman": "exner avax",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "эхнэр авах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uraglax",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"China",
"Cyrillic"
],
"word": "ураглах"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "gerlekü",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠡᠷᠯᠡᠬᠦ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ger bülü bolqu",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠭᠡᠷ ᠪᠦᠯᠦ ᠪᠣᠯᠬᠤ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "ekener abqu",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠡᠬᠡᠨᠡᠷ ᠠᠪᠬᠤ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "uruɣlaqu",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠤᠷᠤᠭᠯᠠᠬᠤ"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "s'mathier"
},
{
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Föhr-Amrum"
],
"word": "ham befrei"
},
{
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "bradlepe"
},
{
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "bradlep maage"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifte seg (see: gifte seg)"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "maridar"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "hīwian"
},
{
"code": "ang",
"english": "take a husband",
"lang": "Old English",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "also ċeorlian"
},
{
"code": "ang",
"english": "take a wife",
"lang": "Old English",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "wīfian"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "evlenmek",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "اولنمك"
},
{
"code": "pri",
"lang": "Paicî",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "éa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ezdevâj kardan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ازدواج کردن"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sikj befrieen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of a man",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "żenić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ożenić się"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "wyjść za mąż"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "brać ślub"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "saway"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kasaray"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se căsători"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "of men",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se însura"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se cununa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "a se mărita"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "sa maridar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "жени́ться impf or pf (ženítʹsja) (+ на + prepositional case, of a man or reflexive)",
"sense": "to take a husband or wife"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vyxodítʹ zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выходи́ть за́муж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výjti zámuž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́йти за́муж"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "(+ за + accusative case, of a woman)",
"sense": "to take a husband or wife"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratʹ v žóny",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"archaic",
"imperfective"
],
"word": "брать в жёны"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "of a man",
"roman": "vzjatʹ v žóny",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective",
"transitive"
],
"word": "взять в жёны"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cogiare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cogiuare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojai"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojuare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cosuare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "couare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cozare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojubare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cojuvare"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "mairy"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "оженити се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "oženiti se"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"note": "of a man",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "ženiť sa"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"note": "of women",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "vydať sa"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "so ženić"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "so wudać"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "casarse"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kufunga ndoa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "gifta sig"
},
{
"code": "ty",
"lang": "Tahitian",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "fa'aipoipo"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "zan giriftan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "зан гирифтан"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "xonador šudan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "хонадор шудан"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "izdivoj kardan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "издивоҷ кардан"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dtɛ̀ng-ngaan",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "แต่งงาน"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "sǒm-rót",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "สมรส"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "evlenmek"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "nikalaşmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ženýtysja",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жени́тися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "vyxódyty zámiž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вихо́дити за́між"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"note": "of women",
"roman": "výjty zámiž",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ви́йти за́між"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bráty šljub",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "бра́ти шлюб"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odrúžuvatysja",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одру́жуватися"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odružýtysja",
"sense": "to take a husband or wife",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одружи́тися"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "śādī karnā",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "شادی کرنا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "uylanmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "kết hôn"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "lập gia đình"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "of a man",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "lấy vợ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"note": "of a woman",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "lấy chồng"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "cưới"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to take a husband or wife",
"word": "priodi"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazawwaja",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "تَزَوَّجَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnanal",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "ամուսնանալ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "casar-se"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "esposar"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "結婚"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiéhūn",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "结婚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to be joined in marriage",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ženit se"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to be joined in marriage",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "brát si"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "trouwen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "huwen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "zich in de echt verbinden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "edziĝi"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "geedziĝi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "mennä naimisiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "être marié"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "casar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣indeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "ქორწინდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dakorc̣indeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "დაქორწინდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "uɣldeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "უღლდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeuɣldeba",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "შეუღლდება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "heiraten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévomai",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "παντρεύομαι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "összeházasodik"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "sposarsi"
},
{
"alt": "けっこんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kekkon suru",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "結婚する"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "jūbailasu",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "жұбайласу"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeolhonhada",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "결혼하다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "nubere"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "maritor"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"note": "of a man",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "dūcō uxōrem"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"note": "of a woman",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "dūcor virō"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "mārena"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "s'mathier"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "casar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "căsători"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ženítʹsja",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "жени́ться"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poženítʹsja",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "пожени́ться"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "isposai"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "isposare"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "sposai"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "mairy"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "pòs"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "gifta sig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "ingå äktenskap"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "peḷḷāḍu",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "పెళ్ళాడు"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "peḷḷi cēsukonu",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "పెళ్ళి చేసుకొను"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "evlenmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to be joined in marriage",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "dünya evine girmek"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "cưới"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "khasene hobn",
"sense": "to be joined in marriage",
"word": "חתונה האָבן"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zawwaja",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "زَوَّجَ"
},
{
"code": "arz",
"lang": "Arabic",
"roman": "kallil",
"sense": "to unite in wedlock",
"tags": [
"Egyptian-Arabic"
],
"word": "كلل"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnacʿnel",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ամուսնացնել"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ncurun"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "brakosǎčetavam",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "бракосъчетавам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "trouwen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "huwen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "in de echt verbinden"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "vihkiä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "marier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "korc̣indeba",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ქორწინდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "dakorc̣indeba",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "დაქორწინდება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "verheiraten"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévo",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "παντρεύω"
},
{
"code": "ht",
"lang": "Haitian Creole",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "fè maryaj"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ḥitén",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "חיתן"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "gifta"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "gefa saman"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "vígja"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "mariajar"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "daxwazî",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "داخوازی"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "marito"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "bestueden"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "mārena"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "hwumɓiza"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "mathier"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "ġiftian"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "cununa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "casar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "förena i äktenskap"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "gifta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "viga"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "peḷḷi cēyu",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "పెళ్ళి చేయు"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "nikâhlanmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to unite in wedlock",
"word": "evlenmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odrúžuvaty",
"sense": "to unite in wedlock",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одру́жувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odružýty",
"sense": "to unite in wedlock",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одружи́ти"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "martoj"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "zawwaja",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "زَوَّجَ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "amusnacʿnel",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "ամուսնացնել"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "mãrit"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "casar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "provdat"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "naittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "marier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accorder en mariage"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accorder pour épouse"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accorder la main"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "donner en mariage"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "casar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "ათხოვებს (atxovebs) (of women, literally meaning to marry off)",
"sense": "to give away as wife or husband"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of women",
"roman": "gaatxovebs",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "გაათხოვებს"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "in die Ehe geben"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévo",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "παντρεύω"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "gifta"
},
{
"code": "is",
"english": "marry to a woman; rare",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "kvæna"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "menikahkan"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "mengawinkan"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "maritare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "accasare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dare in matrimonio"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "sposare"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "marito"
},
{
"code": "zdj",
"lang": "Ngazidja Comorian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "uloza"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "ġiftian"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "casar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dar em casamento"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dar em matrimônio"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "mărita"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výdatʹ",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́дать"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "dadāti",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "ददाति"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "maritari"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "dar en matrimonio"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "kuoza"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "gifta bort"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "evlendirmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odrúžuvaty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одру́жувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "odružýty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одружи́ти"
},
{
"code": "uk",
"english": "to a husband",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "viddaváty zámiž",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "віддава́ти за́між"
},
{
"code": "uk",
"english": "to a husband",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "viddáty zámiž",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "відда́ти за́між"
},
{
"code": "uk",
"english": "to a wife",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ženýty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "жени́ти"
},
{
"code": "uk",
"english": "to a wife",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "poženýty",
"sense": "to give away as wife or husband",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пожени́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to give away as wife or husband",
"word": "gả"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tazawwaja",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "تَزَوَّجَ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "naida"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "mennä naimisiin jonkun kanssa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "épouser"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "maridâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "vuadiâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "sposâ"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "čholi"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of men, taking for wife",
"roman": "irtavs",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "ირთავს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of men",
"roman": "šeirtavs",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "შეირთავს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of women",
"roman": "txovdeba",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "თხოვდება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "of women",
"roman": "gatxovdeba",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "გათხოვდება"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévomai",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "παντρεύομαι"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "giftast"
},
{
"code": "is",
"english": "to marry a woman",
"lang": "Icelandic",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "kvænast"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "menikahi"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "sposare"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "daxwazî",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "داخوازی"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "marito"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "marito"
},
{
"code": "swb",
"lang": "Maore Comorian",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "ufungia"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "mārena"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "casar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"note": "of male",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "kuoa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "gifta sig (med)"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "evlenmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take for husband or wife",
"word": "varmak"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "pegar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "yhdistää"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "casar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"note": "უღლდება (uɣldeba) (uniting, joining together, literally meaning joining under yoke)",
"sense": "figuratively: to combine"
},
{
"code": "ka",
"english": "uniting, joining together",
"lang": "Georgian",
"roman": "šeuɣldeba",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "შეუღლდება"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "pantrévo",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "παντρεύω"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "yōjippikkuka",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "യോജിപ്പിക്കുക"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "pożenić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "casar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "förena"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "evlendirmek"
},
{
"code": "tr",
"english": "literal",
"lang": "Turkish",
"sense": "figuratively: to combine",
"word": "birleştirmek"
}
],
"word": "marry"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English eponyms",
"English interjections",
"English lemmas",
"English reciprocal verbs",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with homophones",
"Rhymes:English/æɹi",
"Rhymes:English/æɹi/2 syllables",
"en:Marriage"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "Marie"
},
"expansion": "Middle English Marie",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "marry"
},
"expansion": "Douglas Harper (2001–2024) “marry”, in Online Etymology Dictionary.",
"name": "EtymOnLine"
}
],
"etymology_text": "From Middle English Marie, referring to Mary, the Virgin Mary. Mid-14th century.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "marry",
"name": "en-interj"
}
],
"hyphenation": [
"mar‧ry"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"related": [
{
"word": "wed"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"A term of asseveration: indeed!, in truth!"
],
"links": [
[
"term",
"term#Noun"
],
[
"asseveration",
"asseveration#English"
],
[
"indeed",
"indeed"
],
[
"in truth",
"in truth"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A term of asseveration: indeed!, in truth!"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry distinction"
},
{
"rhymes": "-æɹi"
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmeɹ.i/",
"note": "Mary–marry–merry merger"
},
{
"ipa": "/ˈmæɹ.i/",
"tags": [
"General-Australian"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɛɹ.i/",
"tags": [
"New-Zealand"
]
},
{
"homophone": "Mary"
},
{
"homophone": "merry"
},
{
"homophone": "Merry (all only in accents with the Mary-marry-merry merger)"
},
{
"audio": "en-us-ne-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/En-us-ne-marry.ogg/En-us-ne-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/En-us-ne-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"audio": "en-us-marry.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/En-us-marry.ogg/En-us-marry.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/En-us-marry.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "mărʹē"
}
],
"word": "marry"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.