See casar in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "casamento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "casar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese casar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "casa", "3": "-ar" }, "expansion": "casa + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese casar (13th century), probably from casa + -ar.", "forms": [ { "form": "caso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "casei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "casando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "casados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "casadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "caso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "casades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "casan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "casaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "casastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "casaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "casaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "casaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "casarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "casarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "casariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cases", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "casase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "casade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non cases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non case", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non casen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "caso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "casades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "casais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "casam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "casava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "casastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "casárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "casaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "casaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "casárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cases", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "caseis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "casade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom cases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom case", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom caseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom casem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "casar (first-person singular present caso, first-person singular preterite casei, past participle casado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 38", "kind": "other", "name": "Galician terms suffixed with -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -ar", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "My mother for marrying me / promised me all she had; / when she went to give me the dowry / she paid me with a hen.", "text": "Miña nay por me casar / prometeome canto tiña, / quando foy a darm'o dote / pagoume c'unha galiña. (folk song, 18th c.)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to marry" ], "id": "en-casar-gl-verb-nshN-OtS", "links": [ [ "marry", "marry" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Those puzzle pieces don't match", "text": "Esas pezas do crebacabezas non casan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pair; to match; to fit; to combine" ], "id": "en-casar-gl-verb-CQf--HgD", "links": [ [ "pair", "pair" ], [ "match", "match" ], [ "fit", "fit" ], [ "combine", "combine" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to pair; to match; to fit; to combine" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kaˈsaɾ]" } ], "word": "casar" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese", "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Galician terms suffixed with -ar", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -ar", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "es:Marriage" ], "derived": [ { "word": "casamento" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "roa-opt", "3": "casar" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese casar", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gl", "2": "casa", "3": "-ar" }, "expansion": "casa + -ar", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese casar (13th century), probably from casa + -ar.", "forms": [ { "form": "caso", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "casei", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casado", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "casando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casados", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "casados", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casadas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "casadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "caso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "casades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "casan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "casaba", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casabas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casaba", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casabamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casabades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaban", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casaches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casou", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "casastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "casaron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "casaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "casaramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "casarades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "casarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casará", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casarías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casaría", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "casariamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casariades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cases", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "casase", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casásemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casásedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casasen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casaren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "casade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non cases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non case", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non casen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casando", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casado", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casados", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casada", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casadas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "caso", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "casas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "casades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "casais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "casam", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "casava", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casavas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casava", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casávamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casávades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casáveis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casávais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casavam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "casaste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casache", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casou", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "casastes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "casárom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "casaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "casaras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casara", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casáramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "casárades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casáreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casárais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casarei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "casarás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casará", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casaremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "casaredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casareis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casarám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casarão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "casaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "casarias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "casaria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casaríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "casaríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casaríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casariam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "cases", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "caseis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casem", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casasse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casasses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casasse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casássemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casássedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casásseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casassem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casares", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "casar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casarmos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "casardes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "casarem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "casa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "case", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "casade", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casai", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "casem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom cases", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom case", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom casemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom casedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom caseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom casem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "casar (first-person singular present caso, first-person singular preterite casei, past participle casado)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My mother for marrying me / promised me all she had; / when she went to give me the dowry / she paid me with a hen.", "text": "Miña nay por me casar / prometeome canto tiña, / quando foy a darm'o dote / pagoume c'unha galiña. (folk song, 18th c.)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to marry" ], "links": [ [ "marry", "marry" ] ] }, { "categories": [ "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Those puzzle pieces don't match", "text": "Esas pezas do crebacabezas non casan", "type": "example" } ], "glosses": [ "to pair; to match; to fit; to combine" ], "links": [ [ "pair", "pair" ], [ "match", "match" ], [ "fit", "fit" ], [ "combine", "combine" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) to pair; to match; to fit; to combine" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[kaˈsaɾ]" } ], "word": "casar" }
Download raw JSONL data for casar meaning in Galician (21.1kB)
{ "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Galician is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: case", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Galician is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: case", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Galician is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: case", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (el / ela / Vde.)'", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Third-person (eles / elas / Vdes.)'", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Galician is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: case", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Galician is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: case", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Galician is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: case", "path": [ "casar" ], "section": "Galician", "subsection": "verb", "title": "casar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Galician dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.