"كلل" meaning in Arabic

See كلل in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: كُلَل [canonical], kulal [romanization]
  1. plural of كُلَّة (kulla) Tags: form-of, plural Form of: كُلَّة (extra: kulla)
    Sense id: en-كلل-ar-noun-m7COKLbF Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms belonging to the root ك ل ل Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 30 28 17 25 Disambiguation of Arabic terms belonging to the root ك ل ل: 52 21 10 16

Verb

Head templates: {{ar-verb|II}} كَلَّلَ • (kallala) II, non-past يُكَلِّلُ (yukallilu) Inflection templates: {{ar-conj|II|passive=y}} Forms: يُكَلِّلُ [non-past], كَلَّلَ [canonical], kallala [romanization], no-table-tags [table-tags], تَكْلِيل [noun-from-verb], مُكَلِّل [active, participle], مُكَلَّل [participle, passive], كَلَّلْتُ [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, singular], كَلَّلْتَ [active, indicative, masculine, past, perfective, second-person, singular], كَلَّلَ [active, indicative, masculine, past, perfective, singular, third-person], كَلَّلْتُمَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, second-person], كَلَّلَا [active, dual, indicative, masculine, past, perfective, third-person], كَلَّلْنَا [active, first-person, indicative, masculine, past, perfective, plural], كَلَّلْتُمْ [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, second-person], كَلَّلُوا [active, indicative, masculine, past, perfective, plural, third-person], كَلَّلْتُ [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, singular], كَلَّلْتِ [active, feminine, indicative, past, perfective, second-person, singular], كَلَّلَتْ [active, feminine, indicative, past, perfective, singular, third-person], كَلَّلْتُمَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, second-person], كَلَّلَتَا [active, dual, feminine, indicative, past, perfective, third-person], كَلَّلْنَا [active, feminine, first-person, indicative, past, perfective, plural], كَلَّلْتُنَّ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, second-person], كَلَّلْنَ [active, feminine, indicative, past, perfective, plural, third-person], أُكَلِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular], تُكَلِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person, singular], يُكَلِّلُ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, singular, third-person], تُكَلِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, second-person], يُكَلِّلَانِ [active, dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, third-person], نُكَلِّلُ [active, first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural], تُكَلِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, second-person], يُكَلِّلُونَ [active, imperfective, indicative, masculine, non-past, plural, third-person], أُكَلِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, singular], تُكَلِّلِينَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person, singular], تُكَلِّلُ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, singular, third-person], تُكَلِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, second-person], تُكَلِّلَانِ [active, dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, third-person], نُكَلِّلُ [active, feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, plural], تُكَلِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, second-person], يُكَلِّلْنَ [active, feminine, imperfective, indicative, non-past, plural, third-person], أُكَلِّلَ [active, first-person, masculine, singular, subjunctive], تُكَلِّلَ [active, masculine, second-person, singular, subjunctive], يُكَلِّلَ [active, masculine, singular, subjunctive, third-person], تُكَلِّلَا [active, dual, masculine, second-person, subjunctive], يُكَلِّلَا [active, dual, masculine, subjunctive, third-person], نُكَلِّلَ [active, first-person, masculine, plural, subjunctive], تُكَلِّلُوا [active, masculine, plural, second-person, subjunctive], يُكَلِّلُوا [active, masculine, plural, subjunctive, third-person], أُكَلِّلَ [active, feminine, first-person, singular, subjunctive], تُكَلِّلِي [active, feminine, second-person, singular, subjunctive], تُكَلِّلَ [active, feminine, singular, subjunctive, third-person], تُكَلِّلَا [active, dual, feminine, second-person, subjunctive], تُكَلِّلَا [active, dual, feminine, subjunctive, third-person], نُكَلِّلَ [active, feminine, first-person, plural, subjunctive], تُكَلِّلْنَ [active, feminine, plural, second-person, subjunctive], يُكَلِّلْنَ [active, feminine, plural, subjunctive, third-person], أُكَلِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, singular], تُكَلِّلْ [active, jussive, masculine, second-person, singular], يُكَلِّلْ [active, jussive, masculine, singular, third-person], تُكَلِّلَا [active, dual, jussive, masculine, second-person], يُكَلِّلَا [active, dual, jussive, masculine, third-person], نُكَلِّلْ [active, first-person, jussive, masculine, plural], تُكَلِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, second-person], يُكَلِّلُوا [active, jussive, masculine, plural, third-person], أُكَلِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, singular], تُكَلِّلِي [active, feminine, jussive, second-person, singular], تُكَلِّلْ [active, feminine, jussive, singular, third-person], تُكَلِّلَا [active, dual, feminine, jussive, second-person], تُكَلِّلَا [active, dual, feminine, jussive, third-person], نُكَلِّلْ [active, feminine, first-person, jussive, plural], تُكَلِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, second-person], يُكَلِّلْنَ [active, feminine, jussive, plural, third-person], كَلِّلْ [active, imperative, masculine, second-person, singular], كَلِّلَا [active, dual, imperative, masculine, second-person], كَلِّلُوا [active, imperative, masculine, plural, second-person], كَلِّلِي [active, feminine, imperative, second-person, singular], كَلِّلَا [active, dual, feminine, imperative, second-person], كَلِّلْنَ [active, feminine, imperative, plural, second-person], كُلِّلْتُ [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, singular], كُلِّلْتَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person, singular], كُلِّلَ [indicative, masculine, passive, past, perfective, singular, third-person], كُلِّلْتُمَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, second-person], كُلِّلَا [dual, indicative, masculine, passive, past, perfective, third-person], كُلِّلْنَا [first-person, indicative, masculine, passive, past, perfective, plural], كُلِّلْتُمْ [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, second-person], كُلِّلُوا [indicative, masculine, passive, past, perfective, plural, third-person], كُلِّلْتُ [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], كُلِّلْتِ [feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], كُلِّلَتْ [feminine, indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], كُلِّلْتُمَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, second-person], كُلِّلَتَا [dual, feminine, indicative, passive, past, perfective, third-person], كُلِّلْنَا [feminine, first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], كُلِّلْتُنَّ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], كُلِّلْنَ [feminine, indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], أُكَلَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular], تُكَلَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person, singular], يُكَلَّلُ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, singular, third-person], تُكَلَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, second-person], يُكَلَّلَانِ [dual, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, third-person], نُكَلَّلُ [first-person, imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural], تُكَلَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, second-person], يُكَلَّلُونَ [imperfective, indicative, masculine, non-past, passive, plural, third-person], أُكَلَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, singular], تُكَلَّلِينَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person, singular], تُكَلَّلُ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, singular, third-person], تُكَلَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, second-person], تُكَلَّلَانِ [dual, feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, third-person], نُكَلَّلُ [feminine, first-person, imperfective, indicative, non-past, passive, plural], تُكَلَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, second-person], يُكَلَّلْنَ [feminine, imperfective, indicative, non-past, passive, plural, third-person], أُكَلَّلَ [first-person, masculine, passive, singular, subjunctive], تُكَلَّلَ [masculine, passive, second-person, singular, subjunctive], يُكَلَّلَ [masculine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكَلَّلَا [dual, masculine, passive, second-person, subjunctive], يُكَلَّلَا [dual, masculine, passive, subjunctive, third-person], نُكَلَّلَ [first-person, masculine, passive, plural, subjunctive], تُكَلَّلُوا [masculine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكَلَّلُوا [masculine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكَلَّلَ [feminine, first-person, passive, singular, subjunctive], تُكَلَّلِي [feminine, passive, second-person, singular, subjunctive], تُكَلَّلَ [feminine, passive, singular, subjunctive, third-person], تُكَلَّلَا [dual, feminine, passive, second-person, subjunctive], تُكَلَّلَا [dual, feminine, passive, subjunctive, third-person], نُكَلَّلَ [feminine, first-person, passive, plural, subjunctive], تُكَلَّلْنَ [feminine, passive, plural, second-person, subjunctive], يُكَلَّلْنَ [feminine, passive, plural, subjunctive, third-person], أُكَلَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, singular], تُكَلَّلْ [jussive, masculine, passive, second-person, singular], يُكَلَّلْ [jussive, masculine, passive, singular, third-person], تُكَلَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, second-person], يُكَلَّلَا [dual, jussive, masculine, passive, third-person], نُكَلَّلْ [first-person, jussive, masculine, passive, plural], تُكَلَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, second-person], يُكَلَّلُوا [jussive, masculine, passive, plural, third-person], أُكَلَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, singular], تُكَلَّلِي [feminine, jussive, passive, second-person, singular], تُكَلَّلْ [feminine, jussive, passive, singular, third-person], تُكَلَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, second-person], تُكَلَّلَا [dual, feminine, jussive, passive, third-person], نُكَلَّلْ [feminine, first-person, jussive, passive, plural], تُكَلَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, second-person], يُكَلَّلْنَ [feminine, jussive, passive, plural, third-person]
  1. (transitive) to adorn, to wreath Tags: transitive
    Sense id: en-كلل-ar-verb-Rm1gnccr Categories (other): Arabic entries with incorrect language header, Arabic sound verbs by conjugation, Arabic terms with non-redundant manual transliterations, Arabic terms with redundant transliterations, Arabic verbs with full passive Disambiguation of Arabic entries with incorrect language header: 25 35 15 25 Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 30 28 17 25 Disambiguation of Arabic terms with non-redundant manual transliterations: 12 64 7 17 Disambiguation of Arabic terms with redundant transliterations: 13 65 7 14 Disambiguation of Arabic verbs with full passive: 25 32 21 22
  2. (transitive) to crown Tags: transitive
    Sense id: en-كلل-ar-verb-~3uHBw-C Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 30 28 17 25
  3. to perform a marriage ceremony, to marry
    Sense id: en-كلل-ar-verb-y0tBMd36 Categories (other): Arabic sound verbs by conjugation Disambiguation of Arabic sound verbs by conjugation: 30 28 17 25

Download JSON data for كلل meaning in Arabic (25.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "يُكَلِّلُ",
      "roman": "yukallilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kallala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْلِيل",
      "roman": "taklīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَلِّل",
      "roman": "mukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَلَّل",
      "roman": "mukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُ",
      "roman": "kallaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتَ",
      "roman": "kallalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَ",
      "roman": "kallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُمَا",
      "roman": "kallaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَا",
      "roman": "kallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْنَا",
      "roman": "kallalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُمْ",
      "roman": "kallaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلُوا",
      "roman": "kallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُ",
      "roman": "kallaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتِ",
      "roman": "kallalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَتْ",
      "roman": "kallalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُمَا",
      "roman": "kallaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَتَا",
      "roman": "kallalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْنَا",
      "roman": "kallalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُنَّ",
      "roman": "kallaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْنَ",
      "roman": "kallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلُ",
      "roman": "ʔukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُ",
      "roman": "tukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُ",
      "roman": "yukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَانِ",
      "roman": "tukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَانِ",
      "roman": "yukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلُ",
      "roman": "nukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُونَ",
      "roman": "tukallilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُونَ",
      "roman": "yukallilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلُ",
      "roman": "ʔukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلِينَ",
      "roman": "tukallilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُ",
      "roman": "tukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَانِ",
      "roman": "tukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَانِ",
      "roman": "tukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلُ",
      "roman": "nukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْنَ",
      "roman": "tukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْنَ",
      "roman": "yukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلَ",
      "roman": "ʔukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَ",
      "roman": "tukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَ",
      "roman": "yukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَا",
      "roman": "yukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلَ",
      "roman": "nukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُوا",
      "roman": "tukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُوا",
      "roman": "yukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلَ",
      "roman": "ʔukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلِي",
      "roman": "tukallilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَ",
      "roman": "tukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلَ",
      "roman": "nukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْنَ",
      "roman": "tukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْنَ",
      "roman": "yukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلْ",
      "roman": "ʔukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْ",
      "roman": "tukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْ",
      "roman": "yukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَا",
      "roman": "yukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلْ",
      "roman": "nukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُوا",
      "roman": "tukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُوا",
      "roman": "yukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلْ",
      "roman": "ʔukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلِي",
      "roman": "tukallilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْ",
      "roman": "tukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلْ",
      "roman": "nukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْنَ",
      "roman": "tukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْنَ",
      "roman": "yukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلْ",
      "roman": "kallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلَا",
      "roman": "kallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلُوا",
      "roman": "kallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلِي",
      "roman": "kallilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلَا",
      "roman": "kallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلْنَ",
      "roman": "kallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُ",
      "roman": "kulliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتَ",
      "roman": "kullilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَ",
      "roman": "kullila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُمَا",
      "roman": "kulliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَا",
      "roman": "kullilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْنَا",
      "roman": "kullilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُمْ",
      "roman": "kulliltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلُوا",
      "roman": "kullilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُ",
      "roman": "kulliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتِ",
      "roman": "kullilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَتْ",
      "roman": "kullilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُمَا",
      "roman": "kulliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَتَا",
      "roman": "kullilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْنَا",
      "roman": "kullilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُنَّ",
      "roman": "kulliltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْنَ",
      "roman": "kullilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلُ",
      "roman": "ʔukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُ",
      "roman": "tukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُ",
      "roman": "yukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَانِ",
      "roman": "tukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَانِ",
      "roman": "yukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلُ",
      "roman": "nukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُونَ",
      "roman": "tukallalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُونَ",
      "roman": "yukallalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلُ",
      "roman": "ʔukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلِينَ",
      "roman": "tukallalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُ",
      "roman": "tukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَانِ",
      "roman": "tukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَانِ",
      "roman": "tukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلُ",
      "roman": "nukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْنَ",
      "roman": "tukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْنَ",
      "roman": "yukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلَ",
      "roman": "ʔukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَ",
      "roman": "tukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَ",
      "roman": "yukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَا",
      "roman": "yukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلَ",
      "roman": "nukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُوا",
      "roman": "tukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُوا",
      "roman": "yukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلَ",
      "roman": "ʔukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلِي",
      "roman": "tukallalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَ",
      "roman": "tukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلَ",
      "roman": "nukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْنَ",
      "roman": "tukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْنَ",
      "roman": "yukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلْ",
      "roman": "ʔukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْ",
      "roman": "tukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْ",
      "roman": "yukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَا",
      "roman": "yukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلْ",
      "roman": "nukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُوا",
      "roman": "tukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُوا",
      "roman": "yukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلْ",
      "roman": "ʔukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلِي",
      "roman": "tukallalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْ",
      "roman": "tukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلْ",
      "roman": "nukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْنَ",
      "roman": "tukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْنَ",
      "roman": "yukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "كَلَّلَ • (kallala) II, non-past يُكَلِّلُ (yukallilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 35 15 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 28 17 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 64 7 17",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 65 7 14",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 32 21 22",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic verbs with full passive",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "11th–12th century CE, Ibn Zuhr, (Please provide the book title or journal name)",
          "text": "يَا غُصْنَ نَقَا مُكَلَّلًا بِٱلذَّهَبِ – أَفْدِيكَ مِنَ ٱلرَّدَى بِأُمِّي وَأَبِي\nyā ḡuṣna naqā mukallalan bi-ḏ-ḏahabi – ʔafdīka mina r-radā biʔummī waʔabī\nOh branch of the sand dune wreathed in gold – I ransom you from death by my mother and my father",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to adorn, to wreath"
      ],
      "id": "en-كلل-ar-verb-Rm1gnccr",
      "links": [
        [
          "adorn",
          "adorn"
        ],
        [
          "wreath",
          "wreath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to adorn, to wreath"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 28 17 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was crowned with success.",
          "roman": "kullila bi-n-najāḥi",
          "text": "كُلِّلَ بِٱلنَّجَاحِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crown"
      ],
      "id": "en-كلل-ar-verb-~3uHBw-C",
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to crown"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 28 17 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perform a marriage ceremony, to marry"
      ],
      "id": "en-كلل-ar-verb-y0tBMd36",
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "كلل"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "كُلَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kulal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 28 17 25",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic sound verbs by conjugation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 21 10 16",
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms belonging to the root ك ل ل",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "kulla",
          "word": "كُلَّة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of كُلَّة (kulla)"
      ],
      "id": "en-كلل-ar-noun-m7COKLbF",
      "links": [
        [
          "كُلَّة",
          "كلة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "كلل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic geminate form-II verbs",
    "Arabic geminate verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ك ل ل",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "يُكَلِّلُ",
      "roman": "yukallilu",
      "tags": [
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kallala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "تَكْلِيل",
      "roman": "taklīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَلِّل",
      "roman": "mukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "مُكَلَّل",
      "roman": "mukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُ",
      "roman": "kallaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتَ",
      "roman": "kallalta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَ",
      "roman": "kallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُمَا",
      "roman": "kallaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَا",
      "roman": "kallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْنَا",
      "roman": "kallalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُمْ",
      "roman": "kallaltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلُوا",
      "roman": "kallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُ",
      "roman": "kallaltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتِ",
      "roman": "kallalti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَتْ",
      "roman": "kallalat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُمَا",
      "roman": "kallaltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلَتَا",
      "roman": "kallalatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْنَا",
      "roman": "kallalnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْتُنَّ",
      "roman": "kallaltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلَّلْنَ",
      "roman": "kallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلُ",
      "roman": "ʔukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُ",
      "roman": "tukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُ",
      "roman": "yukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَانِ",
      "roman": "tukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَانِ",
      "roman": "yukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلُ",
      "roman": "nukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُونَ",
      "roman": "tukallilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُونَ",
      "roman": "yukallilūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلُ",
      "roman": "ʔukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلِينَ",
      "roman": "tukallilīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُ",
      "roman": "tukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَانِ",
      "roman": "tukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَانِ",
      "roman": "tukallilāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلُ",
      "roman": "nukallilu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْنَ",
      "roman": "tukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْنَ",
      "roman": "yukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلَ",
      "roman": "ʔukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَ",
      "roman": "tukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَ",
      "roman": "yukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَا",
      "roman": "yukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "masculine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلَ",
      "roman": "nukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُوا",
      "roman": "tukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُوا",
      "roman": "yukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلَ",
      "roman": "ʔukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلِي",
      "roman": "tukallilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَ",
      "roman": "tukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلَ",
      "roman": "nukallila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْنَ",
      "roman": "tukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْنَ",
      "roman": "yukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلْ",
      "roman": "ʔukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْ",
      "roman": "tukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْ",
      "roman": "yukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلَا",
      "roman": "yukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلْ",
      "roman": "nukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلُوا",
      "roman": "tukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلُوا",
      "roman": "yukallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "jussive",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلِّلْ",
      "roman": "ʔukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلِي",
      "roman": "tukallilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْ",
      "roman": "tukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلَا",
      "roman": "tukallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلِّلْ",
      "roman": "nukallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلِّلْنَ",
      "roman": "tukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلِّلْنَ",
      "roman": "yukallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "jussive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلْ",
      "roman": "kallil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلَا",
      "roman": "kallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلُوا",
      "roman": "kallilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلِي",
      "roman": "kallilī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلَا",
      "roman": "kallilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كَلِّلْنَ",
      "roman": "kallilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُ",
      "roman": "kulliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتَ",
      "roman": "kullilta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَ",
      "roman": "kullila",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُمَا",
      "roman": "kulliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَا",
      "roman": "kullilā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْنَا",
      "roman": "kullilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُمْ",
      "roman": "kulliltum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلُوا",
      "roman": "kullilū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُ",
      "roman": "kulliltu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتِ",
      "roman": "kullilti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَتْ",
      "roman": "kullilat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُمَا",
      "roman": "kulliltumā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلَتَا",
      "roman": "kullilatā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْنَا",
      "roman": "kullilnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْتُنَّ",
      "roman": "kulliltunna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "كُلِّلْنَ",
      "roman": "kullilna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلُ",
      "roman": "ʔukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُ",
      "roman": "tukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُ",
      "roman": "yukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَانِ",
      "roman": "tukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَانِ",
      "roman": "yukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلُ",
      "roman": "nukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُونَ",
      "roman": "tukallalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُونَ",
      "roman": "yukallalūna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "masculine",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلُ",
      "roman": "ʔukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلِينَ",
      "roman": "tukallalīna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُ",
      "roman": "tukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَانِ",
      "roman": "tukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَانِ",
      "roman": "tukallalāni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلُ",
      "roman": "nukallalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْنَ",
      "roman": "tukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْنَ",
      "roman": "yukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfective",
        "indicative",
        "non-past",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلَ",
      "roman": "ʔukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَ",
      "roman": "tukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَ",
      "roman": "yukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَا",
      "roman": "yukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلَ",
      "roman": "nukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُوا",
      "roman": "tukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُوا",
      "roman": "yukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلَ",
      "roman": "ʔukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلِي",
      "roman": "tukallalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَ",
      "roman": "tukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "passive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلَ",
      "roman": "nukallala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْنَ",
      "roman": "tukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْنَ",
      "roman": "yukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "passive",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلْ",
      "roman": "ʔukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْ",
      "roman": "tukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْ",
      "roman": "yukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلَا",
      "roman": "yukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلْ",
      "roman": "nukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلُوا",
      "roman": "tukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلُوا",
      "roman": "yukallalū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "jussive",
        "masculine",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "أُكَلَّلْ",
      "roman": "ʔukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلِي",
      "roman": "tukallalī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْ",
      "roman": "tukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلَا",
      "roman": "tukallalā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "نُكَلَّلْ",
      "roman": "nukallal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "jussive",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "تُكَلَّلْنَ",
      "roman": "tukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "يُكَلَّلْنَ",
      "roman": "yukallalna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "jussive",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II"
      },
      "expansion": "كَلَّلَ • (kallala) II, non-past يُكَلِّلُ (yukallilu)",
      "name": "ar-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "II",
        "passive": "y"
      },
      "name": "ar-conj"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with quotations",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "11th–12th century CE, Ibn Zuhr, (Please provide the book title or journal name)",
          "text": "يَا غُصْنَ نَقَا مُكَلَّلًا بِٱلذَّهَبِ – أَفْدِيكَ مِنَ ٱلرَّدَى بِأُمِّي وَأَبِي\nyā ḡuṣna naqā mukallalan bi-ḏ-ḏahabi – ʔafdīka mina r-radā biʔummī waʔabī\nOh branch of the sand dune wreathed in gold – I ransom you from death by my mother and my father",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to adorn, to wreath"
      ],
      "links": [
        [
          "adorn",
          "adorn"
        ],
        [
          "wreath",
          "wreath"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to adorn, to wreath"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with usage examples",
        "Arabic transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was crowned with success.",
          "roman": "kullila bi-n-najāḥi",
          "text": "كُلِّلَ بِٱلنَّجَاحِ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crown"
      ],
      "links": [
        [
          "crown",
          "crown"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to crown"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to perform a marriage ceremony, to marry"
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "كلل"
}

{
  "categories": [
    "Arabic entries with incorrect language header",
    "Arabic form-II verbs",
    "Arabic geminate form-II verbs",
    "Arabic geminate verbs",
    "Arabic lemmas",
    "Arabic non-lemma forms",
    "Arabic noun forms",
    "Arabic sound verbs by conjugation",
    "Arabic terms belonging to the root ك ل ل",
    "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Arabic terms with redundant transliterations",
    "Arabic transitive verbs",
    "Arabic verbs",
    "Arabic verbs with full passive"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "كُلَل",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kulal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "kulla",
          "word": "كُلَّة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of كُلَّة (kulla)"
      ],
      "links": [
        [
          "كُلَّة",
          "كلة#Arabic"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "كلل"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.