See ददाति in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-ard", "2": "𑀤𑁂𑀇" }, "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)", "name": "desc" } ], "text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "awa", "2": "देब" }, "expansion": "Awadhi: देब (deb)", "name": "desc" } ], "text": "Awadhi: देब (deb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "දෙනවා" }, "expansion": "Sinhalese: දෙනවා (denawā)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: දෙනවා (denawā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ދެނީ" }, "expansion": "Dhivehi: ދެނީ (denī)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ދެނީ (denī)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-kha" }, "expansion": "Khasa Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Khasa Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "दिनु" }, "expansion": "Nepali: दिनु (dinu)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: दिनु (dinu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "দে" }, "expansion": "Assamese: দে (de)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: দে (de)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দেওয়া" }, "expansion": "Bengali: দেওয়া (deōẇa)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: দেওয়া (deōẇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "syl", "2": "ꠖꠦꠅꠀ" }, "expansion": "Sylheti: ꠖꠦꠅꠀ (deoa)", "name": "desc" } ], "text": "Sylheti: ꠖꠦꠅꠀ (deoa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀤𑁂𑀇" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)\nKonkani: divce\nDevanagari script: दिव्चे (divce)\nKannada script: ದಿವ್ಚೆ (divce)\nLatin script: divche\nOld Marathi:\nModi script: 𑘟𑘹𑘜𑘹 (deṇe), 𑘠𑘹𑘜𑘹 (dheṇe)\nDevanagari script: देणे (deṇe), धेणे (dheṇe)\nMarathi: देणे (deṇe)", "name": "desctree" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)\nKonkani: divce\nDevanagari script: दिव्चे (divce)\nKannada script: ದಿವ್ಚೆ (divce)\nLatin script: divche\nOld Marathi:\nModi script: 𑘟𑘹𑘜𑘹 (deṇe), 𑘠𑘹𑘜𑘹 (dheṇe)\nDevanagari script: देणे (deṇe), धेणे (dheṇe)\nMarathi: देणे (deṇe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-pai" }, "expansion": "Paisaci Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Paisaci Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "-" }, "expansion": "Punjabi:", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਦੇਣਾ", "sclb": "1" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਦੇਣਾ (deṇā)", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਦੇਣਾ (deṇā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "دیݨا", "sclb": "1" }, "expansion": "Shahmukhi script: دیݨا (deṇā)", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: دیݨا (deṇā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "dadāti", "3": "deti" }, "expansion": "Pali: dadāti, deti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: dadāti, deti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀤𑁂𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀤𑁂𑀤𑀺 (dedi)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀤𑁂𑀤𑀺 (dedi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "દેવું" }, "expansion": "Gujarati: દેવું (devũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: દેવું (devũ)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ohi", "2": "देना" }, "expansion": "Old Hindi: देना (denā)", "name": "desc" } ], "text": "Old Hindi: देना (denā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "देना" }, "expansion": "Hindi: देना (denā)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: देना (denā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "دینا", "tr": "denā" }, "expansion": "Urdu: دینا (denā)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: دینا (denā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rom", "2": "del" }, "expansion": "Romani: del", "name": "desc" } ], "text": "Romani: del" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-" }, "expansion": "Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ڏِئَڻُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: ڏِئَڻُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: ڏِئَڻُ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ॾिअणु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: ॾिअणु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: ॾिअणु" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dádaHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dádaHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dádaHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dádaHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*dédeh₃ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dédeh₃ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (dadāⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "peo", "2": "𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺", "ts": "dadātuv" }, "expansion": "Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /dadātuv/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*dati" }, "expansion": "Proto-Slavic *dati", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "duoti" }, "expansion": "Lithuanian duoti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "δίδωμι" }, "expansion": "Ancient Greek δίδωμι (dídōmi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osc", "2": "𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃" }, "expansion": "Oscan 𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃 (deded)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "dō" }, "expansion": "Latin dō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "-dō" }, "expansion": "Latin -dō", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dádaHti, from Proto-Indo-Iranian *dádaHti, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti. Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (dadāⁱti), Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /dadātuv/), Proto-Slavic *dati, Lithuanian duoti, Ancient Greek δίδωμι (dídōmi), Oscan 𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃 (deded), Latin dō. The \"wish to place\" sense are from a conflation with दधाति (dadhāti) in PIE, see Latin -dō.", "forms": [ { "form": "dádāti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दा", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ददाति", "roman": "dádāti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "दत्ते", "roman": "datté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ददाति", "roman": "dádāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दत्तः", "roman": "dattáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ददति", "roman": "dádati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दत्ते", "roman": "datté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ददाते", "roman": "dadā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ददते", "roman": "dádate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ददासि", "roman": "dádāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दत्थः", "roman": "dattháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "दत्थ", "roman": "datthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दत्से", "roman": "datsé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ददाथे", "roman": "dadā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "दद्ध्वे", "roman": "daddhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददामि", "roman": "dádāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दद्मि", "roman": "dadmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दद्वः", "roman": "dadváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "दद्मः", "roman": "dadmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "दद्मसि1", "roman": "dadmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ददे", "roman": "dadé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दद्वहे", "roman": "dádvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "दद्महे", "roman": "dádmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ददातु", "roman": "dádātu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दत्ताम्", "roman": "dattā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ददतु", "roman": "dádatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दत्ताम्", "roman": "dattā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ददाताम्", "roman": "dádātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ददताम्", "roman": "dádatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "देहि", "roman": "dehí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दद्धि", "roman": "daddhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दत्तात्", "roman": "dattā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दत्तम्", "roman": "dattám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "दत्त", "roman": "dattá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददात", "roman": "dádāta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददातन", "roman": "dádātana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दत्स्व", "roman": "datsvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ददाथाम्", "roman": "dádāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "दद्ध्वम्", "roman": "daddhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददानि", "roman": "dádāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ददाव", "roman": "dádāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ददाम", "roman": "dádāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ददै", "roman": "dádai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ददावहै", "roman": "dádāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ददामहै", "roman": "dádāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "दद्यात्", "roman": "dadyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दद्याताम्", "roman": "dadyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "दद्युः", "roman": "dadyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ददीत", "roman": "dádīta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ददीयाताम्", "roman": "dádīyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ददीरन्", "roman": "dádīran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दद्याः", "roman": "dadyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दद्यातम्", "roman": "dadyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "दद्यात", "roman": "dadyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददीथाः", "roman": "dádīthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ददीयाथाम्", "roman": "dádīyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ददीध्वम्", "roman": "dádīdhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दद्याम्", "roman": "dadyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "दद्याव", "roman": "dadyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "दद्याम", "roman": "dadyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ददीय", "roman": "dádīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ददीवहि", "roman": "dádīvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ददीमहि", "roman": "dádīmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ददात्", "roman": "dádāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददाति", "roman": "dádāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददातः", "roman": "dádātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददान्", "roman": "dádān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददाते", "roman": "dádāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददातै", "roman": "dádātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददैते", "roman": "dádaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददान्त", "roman": "dádānta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददान्तै", "roman": "dádāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददाः", "roman": "dádāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददासि", "roman": "dádāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाथः", "roman": "dádāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाथ", "roman": "dádātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददासे", "roman": "dádāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददासै", "roman": "dádāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददैथे", "roman": "dádaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाध्वे", "roman": "dádādhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाध्वै", "roman": "dádādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददानि", "roman": "dádāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददा", "roman": "dádā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाव", "roman": "dádāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाम", "roman": "dádāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ददै", "roman": "dádai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददावहै", "roman": "dádāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददामहै", "roman": "dádāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ददत्", "roman": "dádat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ददान", "roman": "dádāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अददात्", "roman": "ádadāt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अदत्त", "roman": "ádatta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अददात्", "roman": "ádadāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अदत्ताम्", "roman": "ádattām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अददुः", "roman": "ádaduḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अदत्त", "roman": "ádatta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अददाताम्", "roman": "ádadātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अददत", "roman": "ádadata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अददाः", "roman": "ádadāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अदत्तम्", "roman": "ádattam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अदत्त", "roman": "ádatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अदत्तन", "roman": "ádattana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अददात", "roman": "ádadāta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अदत्थाः", "roman": "ádatthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अददाथाम्", "roman": "ádadāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अदद्ध्वम्", "roman": "ádaddhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अददाम्", "roman": "ádadām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अदद्व", "roman": "ádadva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अदद्म", "roman": "ádadma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अददि", "roman": "ádadi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अदद्वहि", "roman": "ádadvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अदद्महि", "roman": "ádadmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "दा", "2": "3", "3": "UP", "tr": "dádāti" }, "expansion": "ददाति • (dádāti) third-singular indicative (class 3, type UP, root दा)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "dádāti", "3": "dádati", "4": "dīyáte", "imper_av_2_p": "dattá,dádāta¹,dádātana¹", "imper_av_2_s": "dehí,daddhí¹,dattā́t¹", "indic_av_1_s": "dádāmi,dadmi", "indic_mv_1_d": "dádvahe", "indic_mv_1_p": "dádmahe", "indic_mv_1_s": "dadé", "indic_mv_2_d": "dadā́the", "indic_mv_3_d": "dadā́te", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ádadāt", "3": "ádadus", "4": "ádīyata", "indic_av_2_p": "ádatta,ádattana¹,ádadāta¹", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to give, bestow, grant, yield, impart, present, offer to" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-gig9CYGr", "links": [ [ "give", "give" ], [ "bestow", "bestow" ], [ "grant", "grant" ], [ "yield", "yield" ] ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to give (a daughter) in marriage" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-SH2ACBdG", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 2 2 27 5 2 8 2 3 2 7 4 4 3 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 2 1 37 4 1 6 1 2 2 9 3 3 3 1 1 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 34 3 1 22 1 4 3 8 6 2 6 1 1 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 4 12 9 4 12 4 5 5 7 7 7 7 4 4 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root दा", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 28 3 1 24 1 3 4 7 8 3 7 1 1 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hand over" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-W3IqupmH", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to give back" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-jUI~dojc", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to pay" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-E7of3YFU", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 4 12 9 4 12 4 5 5 7 7 7 7 4 4 6", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root दा", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 28 3 1 24 1 3 4 7 8 3 7 1 1 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to give up, cede" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-7nd6vYnt", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to sell" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-l6CkWB53", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to sacrifice" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-SJMtVv~k", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to offer (an oblation etc.)" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-WWtwKW73", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to communicate, teach, utter (blessings), give (answer), speak, to address a speech to" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-l7cvaP-G", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to permit, allow" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-5wTmVhoP", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to permit sexual intercourse" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-TlmyagpJ", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to place, put, apply (in medicine)" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-dofpe0Fi", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to add" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-cujaXIaj", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to show" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-IZQeOxlX", "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to demand from" ], "id": "en-ददाति-sa-verb-z6ydqhpB", "tags": [ "class-3", "type-up" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɐ́.dɑː.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ɐˈd̪ɑː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ददाति" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit class 3 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit terms belonging to the root दा", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit ubhayapada verbs", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-ard", "2": "𑀤𑁂𑀇" }, "expansion": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)", "name": "desc" } ], "text": "Ardhamagadhi Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "awa", "2": "देब" }, "expansion": "Awadhi: देब (deb)", "name": "desc" } ], "text": "Awadhi: देब (deb)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-hel" }, "expansion": "Helu Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Helu Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "දෙනවා" }, "expansion": "Sinhalese: දෙනවා (denawā)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: දෙනවා (denawā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "dv", "2": "ދެނީ" }, "expansion": "Dhivehi: ދެނީ (denī)", "name": "desc" } ], "text": "Dhivehi: ދެނީ (denī)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-kha" }, "expansion": "Khasa Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Khasa Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ne", "2": "दिनु" }, "expansion": "Nepali: दिनु (dinu)", "name": "desc" } ], "text": "Nepali: दिनु (dinu)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mag" }, "expansion": "Magadhi Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Magadhi Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "দে" }, "expansion": "Assamese: দে (de)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: দে (de)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দেওয়া" }, "expansion": "Bengali: দেওয়া (deōẇa)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: দেওয়া (deōẇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "syl", "2": "ꠖꠦꠅꠀ" }, "expansion": "Sylheti: ꠖꠦꠅꠀ (deoa)", "name": "desc" } ], "text": "Sylheti: ꠖꠦꠅꠀ (deoa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀤𑁂𑀇" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)\nKonkani: divce\nDevanagari script: दिव्चे (divce)\nKannada script: ದಿವ್ಚೆ (divce)\nLatin script: divche\nOld Marathi:\nModi script: 𑘟𑘹𑘜𑘹 (deṇe), 𑘠𑘹𑘜𑘹 (dheṇe)\nDevanagari script: देणे (deṇe), धेणे (dheṇe)\nMarathi: देणे (deṇe)", "name": "desctree" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀤𑁂𑀇 (dei)\nKonkani: divce\nDevanagari script: दिव्चे (divce)\nKannada script: ದಿವ್ಚೆ (divce)\nLatin script: divche\nOld Marathi:\nModi script: 𑘟𑘹𑘜𑘹 (deṇe), 𑘠𑘹𑘜𑘹 (dheṇe)\nDevanagari script: देणे (deṇe), धेणे (dheṇe)\nMarathi: देणे (deṇe)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-pai" }, "expansion": "Paisaci Prakrit:", "name": "desc" } ], "text": "Paisaci Prakrit:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "-" }, "expansion": "Punjabi:", "name": "desc" } ], "text": "Punjabi:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਦੇਣਾ", "sclb": "1" }, "expansion": "Gurmukhi script: ਦੇਣਾ (deṇā)", "name": "desc" } ], "text": "Gurmukhi script: ਦੇਣਾ (deṇā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "دیݨا", "sclb": "1" }, "expansion": "Shahmukhi script: دیݨا (deṇā)", "name": "desc" } ], "text": "Shahmukhi script: دیݨا (deṇā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "dadāti", "3": "deti" }, "expansion": "Pali: dadāti, deti", "name": "desc" } ], "text": "Pali: dadāti, deti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-sau", "2": "𑀤𑁂𑀤𑀺" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀤𑁂𑀤𑀺 (dedi)", "name": "desc" } ], "text": "Sauraseni Prakrit: 𑀤𑁂𑀤𑀺 (dedi)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "દેવું" }, "expansion": "Gujarati: દેવું (devũ)", "name": "desc" } ], "text": "Gujarati: દેવું (devũ)" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Hindustani:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "inc-ohi", "2": "देना" }, "expansion": "Old Hindi: देना (denā)", "name": "desc" } ], "text": "Old Hindi: देना (denā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "देना" }, "expansion": "Hindi: देना (denā)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: देना (denā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ur", "2": "دینا", "tr": "denā" }, "expansion": "Urdu: دینا (denā)", "name": "desc" } ], "text": "Urdu: دینا (denā)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "rom", "2": "del" }, "expansion": "Romani: del", "name": "desc" } ], "text": "Romani: del" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "-" }, "expansion": "Sindhi:", "name": "desc" } ], "text": "Sindhi:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ڏِئَڻُ", "sclb": "1" }, "expansion": "Arabic script: ڏِئَڻُ", "name": "desc" } ], "text": "Arabic script: ڏِئَڻُ" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sd", "2": "ॾिअणु", "sclb": "1" }, "expansion": "Devanagari script: ॾिअणु", "name": "desc" } ], "text": "Devanagari script: ॾिअणु" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dádaHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dádaHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dádaHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dádaHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*dédeh₃ti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dédeh₃ti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌" }, "expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (dadāⁱti)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "peo", "2": "𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺", "ts": "dadātuv" }, "expansion": "Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /dadātuv/)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*dati" }, "expansion": "Proto-Slavic *dati", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "duoti" }, "expansion": "Lithuanian duoti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "δίδωμι" }, "expansion": "Ancient Greek δίδωμι (dídōmi)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osc", "2": "𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃" }, "expansion": "Oscan 𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃 (deded)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "dō" }, "expansion": "Latin dō", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "-dō" }, "expansion": "Latin -dō", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dádaHti, from Proto-Indo-Iranian *dádaHti, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti. Cognate with Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌 (dadāⁱti), Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /dadātuv/), Proto-Slavic *dati, Lithuanian duoti, Ancient Greek δίδωμι (dídōmi), Oscan 𐌃𐌄𐌃𐌄𐌃 (deded), Latin dō. The \"wish to place\" sense are from a conflation with दधाति (dadhāti) in PIE, see Latin -dō.", "forms": [ { "form": "dádāti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "दा", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ददाति", "roman": "dádāti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "दत्ते", "roman": "datté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ददाति", "roman": "dádāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दत्तः", "roman": "dattáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ददति", "roman": "dádati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दत्ते", "roman": "datté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ददाते", "roman": "dadā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ददते", "roman": "dádate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ददासि", "roman": "dádāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दत्थः", "roman": "dattháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "दत्थ", "roman": "datthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दत्से", "roman": "datsé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ददाथे", "roman": "dadā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "दद्ध्वे", "roman": "daddhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददामि", "roman": "dádāmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दद्मि", "roman": "dadmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दद्वः", "roman": "dadváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "दद्मः", "roman": "dadmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "दद्मसि1", "roman": "dadmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ददे", "roman": "dadé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दद्वहे", "roman": "dádvahe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "दद्महे", "roman": "dádmahe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ददातु", "roman": "dádātu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दत्ताम्", "roman": "dattā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ददतु", "roman": "dádatu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दत्ताम्", "roman": "dattā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ददाताम्", "roman": "dádātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ददताम्", "roman": "dádatām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "देहि", "roman": "dehí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दद्धि", "roman": "daddhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दत्तात्", "roman": "dattā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दत्तम्", "roman": "dattám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "दत्त", "roman": "dattá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददात", "roman": "dádāta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददातन", "roman": "dádātana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दत्स्व", "roman": "datsvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ददाथाम्", "roman": "dádāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "दद्ध्वम्", "roman": "daddhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददानि", "roman": "dádāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ददाव", "roman": "dádāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ददाम", "roman": "dádāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ददै", "roman": "dádai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ददावहै", "roman": "dádāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ददामहै", "roman": "dádāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "दद्यात्", "roman": "dadyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दद्याताम्", "roman": "dadyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "दद्युः", "roman": "dadyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ददीत", "roman": "dádīta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ददीयाताम्", "roman": "dádīyātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ददीरन्", "roman": "dádīran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दद्याः", "roman": "dadyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दद्यातम्", "roman": "dadyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "दद्यात", "roman": "dadyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ददीथाः", "roman": "dádīthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ददीयाथाम्", "roman": "dádīyāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ददीध्वम्", "roman": "dádīdhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दद्याम्", "roman": "dadyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "दद्याव", "roman": "dadyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "दद्याम", "roman": "dadyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ददीय", "roman": "dádīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ददीवहि", "roman": "dádīvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ददीमहि", "roman": "dádīmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ददात्", "roman": "dádāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददाति", "roman": "dádāti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददातः", "roman": "dádātaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददान्", "roman": "dádān", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददाते", "roman": "dádāte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददातै", "roman": "dádātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददैते", "roman": "dádaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददान्त", "roman": "dádānta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददान्तै", "roman": "dádāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ददाः", "roman": "dádāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददासि", "roman": "dádāsi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाथः", "roman": "dádāthaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाथ", "roman": "dádātha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददासे", "roman": "dádāse", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददासै", "roman": "dádāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददैथे", "roman": "dádaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाध्वे", "roman": "dádādhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाध्वै", "roman": "dádādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददानि", "roman": "dádāni", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददा", "roman": "dádā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाव", "roman": "dádāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददाम", "roman": "dádāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ददै", "roman": "dádai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ददावहै", "roman": "dádāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ददामहै", "roman": "dádāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ददत्", "roman": "dádat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ददान", "roman": "dádāna", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अददात्", "roman": "ádadāt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अदत्त", "roman": "ádatta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अददात्", "roman": "ádadāt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अदत्ताम्", "roman": "ádattām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अददुः", "roman": "ádaduḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अदत्त", "roman": "ádatta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अददाताम्", "roman": "ádadātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अददत", "roman": "ádadata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अददाः", "roman": "ádadāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अदत्तम्", "roman": "ádattam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अदत्त", "roman": "ádatta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अदत्तन", "roman": "ádattana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अददात", "roman": "ádadāta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अदत्थाः", "roman": "ádatthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अददाथाम्", "roman": "ádadāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अदद्ध्वम्", "roman": "ádaddhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अददाम्", "roman": "ádadām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अदद्व", "roman": "ádadva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अदद्म", "roman": "ádadma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अददि", "roman": "ádadi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अदद्वहि", "roman": "ádadvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अदद्महि", "roman": "ádadmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "दा", "2": "3", "3": "UP", "tr": "dádāti" }, "expansion": "ददाति • (dádāti) third-singular indicative (class 3, type UP, root दा)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "dádāti", "3": "dádati", "4": "dīyáte", "imper_av_2_p": "dattá,dádāta¹,dádātana¹", "imper_av_2_s": "dehí,daddhí¹,dattā́t¹", "indic_av_1_s": "dádāmi,dadmi", "indic_mv_1_d": "dádvahe", "indic_mv_1_p": "dádmahe", "indic_mv_1_s": "dadé", "indic_mv_2_d": "dadā́the", "indic_mv_3_d": "dadā́te", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ádadāt", "3": "ádadus", "4": "ádīyata", "indic_av_2_p": "ádatta,ádattana¹,ádadāta¹", "note": "¹Vedic" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to give, bestow, grant, yield, impart, present, offer to" ], "links": [ [ "give", "give" ], [ "bestow", "bestow" ], [ "grant", "grant" ], [ "yield", "yield" ] ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to give (a daughter) in marriage" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to hand over" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to give back" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to pay" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to give up, cede" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to sell" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to sacrifice" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to offer (an oblation etc.)" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to communicate, teach, utter (blessings), give (answer), speak, to address a speech to" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to permit, allow" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to permit sexual intercourse" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to place, put, apply (in medicine)" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to add" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to show" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] }, { "glosses": [ "to demand from" ], "tags": [ "class-3", "type-up" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɐ́.dɑː.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ɐˈd̪ɑː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ददाति" }
Download raw JSONL data for ददाति meaning in Sanskrit (25.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "ददाति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ददाति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.