See दा in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*daH->give",
"id": "give",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)\nFrom Proto-Indo-Iranian *daH-, from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).",
"forms": [
{
"form": "dā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दौ",
"roman": "daú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दा1",
"roman": "dā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दौ",
"roman": "daú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दा1",
"roman": "dā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "दाम्",
"roman": "dā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दौ",
"roman": "daú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दा1",
"roman": "dā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दः2",
"roman": "dáḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दा",
"roman": "dā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दाभ्याम्",
"roman": "dā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दाभिः",
"roman": "dā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दे",
"roman": "dé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दाभ्याम्",
"roman": "dā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दाभ्यः",
"roman": "dā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दः",
"roman": "dáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दाभ्याम्",
"roman": "dā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दाभ्यः",
"roman": "dā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दः",
"roman": "dáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दोः",
"roman": "dóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दानाम्",
"roman": "dā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दाम्2",
"roman": "dā́m2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दि",
"roman": "dí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दोः",
"roman": "dóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दासु",
"roman": "dā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "dā́"
},
"expansion": "दा • (dā́) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dā́"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 0 22 34 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 0 22 21 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 0 22 22 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a giver"
],
"id": "en-दा-sa-noun-7L~6Ytib",
"links": [
[
"giver",
"giver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dad",
"word": "दद्"
}
],
"word": "दा"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*daH->give",
"id": "give",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)\nFrom Proto-Indo-Iranian *daH-, from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "dádāti, Present",
"word": "ददाति"
},
{
"roman": "dádati, Present",
"word": "ददति"
},
{
"roman": "daditā́, Periphrastic Future",
"word": "ददिता"
},
{
"roman": "ádita, Aorist",
"word": "अदित"
},
{
"roman": "ā́dat, Aorist",
"word": "आदत्"
},
{
"roman": "ádiṣata, Aorist",
"word": "अदिषत"
},
{
"roman": "ádāyi, Passive Aorist",
"word": "अदायि"
},
{
"roman": "ádīdadat, Causative Aorist",
"word": "अदीददत्"
},
{
"roman": "dítsati, Desiderative",
"word": "दित्सति"
},
{
"roman": "dādeti, Intensive",
"word": "दादेति"
},
{
"roman": "dedīyate, Intensive",
"word": "देदीयते"
},
{
"roman": "daditá, Past Participle",
"word": "ददित"
},
{
"roman": "dāyamāna, Mediopassive Participle",
"word": "दायमान"
},
{
"roman": "dadyámāna, Mediopassive Participle",
"word": "दद्यमान"
},
{
"roman": "dā́tum, Infinitive",
"word": "दातुम्"
},
{
"roman": "dā́tave, Infinitive",
"word": "दातवे"
},
{
"roman": "dātavái, Infinitive",
"word": "दातवै"
},
{
"roman": "dā́tos, Infinitive",
"word": "दातोस्"
},
{
"roman": "dāvane, Infinitive",
"word": "दावने"
},
{
"roman": "dā́mane, Infinitive",
"word": "दामने"
},
{
"roman": "dattvā́, Gerund",
"word": "दत्त्वा"
},
{
"roman": "dattvā́ya, Gerund",
"word": "दत्त्वाय"
},
{
"roman": "dā́ya, Gerund",
"word": "दाय"
},
{
"roman": "dadya, Gerund",
"word": "दद्य"
},
{
"roman": "déya, Gerundive",
"word": "देय"
},
{
"roman": "dātavya, Gerundive",
"word": "दातव्य"
},
{
"roman": "ditsú, Desiderative Participle",
"word": "दित्सु"
},
{
"english": "gift, alms, donation",
"roman": "dā́na",
"word": "दान"
},
{
"english": "the act of giving",
"roman": "dāná",
"word": "दान"
},
{
"english": "giver, donor",
"roman": "dā́tṛ, dātṛ́",
"word": "दातृ"
},
{
"english": "gift, donation",
"roman": "dattá",
"word": "दत्त"
},
{
"english": "donor, sacrificer",
"roman": "dāka",
"word": "दाक"
},
{
"english": "gift",
"roman": "dā́man",
"word": "दामन्"
},
{
"english": "giver, grantor, donor",
"roman": "dāmán",
"word": "दामन्"
},
{
"english": "giving, granting, offering",
"roman": "da",
"word": "द"
},
{
"english": "gift",
"roman": "da",
"word": "द"
},
{
"english": "liberal",
"roman": "dāru",
"word": "दारु"
},
{
"english": "(dative) in order to give or receive; giving, granting",
"roman": "dāván",
"word": "दावन्"
},
{
"english": "present, donation; handing-over",
"roman": "dāya",
"word": "दाय"
},
{
"english": "giving; gift; tax, tribute",
"roman": "déya",
"word": "देय"
},
{
"english": "desire or intention to give",
"roman": "ditsā́",
"word": "दित्सा"
},
{
"english": "ready to give or sacrifice",
"roman": "diditsu",
"word": "दिदित्सु"
},
{
"english": "giving, bestowing",
"roman": "dadí",
"word": "ददि"
},
{
"english": "giver; preserver",
"roman": "daditṛ́",
"word": "ददितृ"
},
{
"english": "gift",
"roman": "dadāti",
"word": "ददाति"
},
{
"english": "(Indra's) gift",
"roman": "dáttra",
"word": "दत्त्र"
},
{
"english": "distributing, liberality",
"roman": "díti",
"word": "दिति"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atidā",
"word": "अतिदा"
},
{
"roman": "anudā",
"word": "अनुदा"
},
{
"roman": "abhidā",
"word": "अभिदा"
},
{
"roman": "ādā",
"word": "आदा"
},
{
"roman": "upadā",
"word": "उपदा"
},
{
"roman": "paridā",
"word": "परिदा"
},
{
"roman": "pratidā",
"word": "प्रतिदा"
},
{
"roman": "pradā",
"word": "प्रदा"
},
{
"roman": "saṃdā",
"word": "संदा"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dā́ti, Present",
"word": "दाति"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dāsyáti, Future",
"word": "दास्यति"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dātā́, Periphrastic Future",
"word": "दाता"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "ádāt, Aorist",
"word": "अदात्"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "deyā́t, Benedictive",
"word": "देयात्"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dadáu, Perfect",
"word": "ददौ"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"word": "Secondary Forms"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "दीयते"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dāpáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "दापयति"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dādāti, Intensive",
"word": "दादाति"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dātá, Past Participle",
"word": "दात"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "dattá, Past Participle",
"word": "दत्त"
},
{
"_dis1": "100 0 0",
"roman": "ditá, Past Participle",
"word": "दित"
}
],
"glosses": [
"to give"
],
"id": "en-दा-sa-root-jKZk8JaJ",
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "dad",
"word": "दद्"
}
],
"word": "दा"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ditsati, Desiderative",
"word": "दित्सति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "didāsati, Desiderative",
"word": "दिदासति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "diná, Past Participle",
"word": "दिन"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cutting off, splitting, dividing",
"roman": "dā́na",
"word": "दान"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sickle, scythe",
"roman": "dāti",
"word": "दाति"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "part, division, allotted portion",
"roman": "dā́tu",
"word": "दातु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "divisible",
"roman": "dā́tu",
"word": "दातु"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "mowing, mower",
"roman": "dātṛ́",
"word": "दातृ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "sickle, a sort of crooked knife",
"roman": "dā́tra",
"word": "दात्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "allotted portion, share, possession",
"roman": "dātrá",
"word": "दात्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "cutting, splitting, division",
"roman": "díti",
"word": "दिति"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "cut"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*daH-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *daH-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₂-",
"4": "",
"5": "to share, divide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₂- (“to share, divide”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *daH-, from Proto-Indo-Iranian *daH-, from Proto-Indo-European *deh₂- (“to share, divide”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 0 54 19 0",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit roots",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to cut, cut off"
],
"id": "en-दा-sa-root-PIkZG5QE",
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to divide, mow, reap"
],
"id": "en-दा-sa-root-BP69PERi",
"links": [
[
"divide",
"divide"
],
[
"mow",
"mow"
],
[
"reap",
"reap"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "do; but linguistically arbitrary",
"tags": [
"alt-of",
"name",
"root",
"traditional"
],
"word": "दो"
}
],
"word": "दा"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "Derived Nominal Forms"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₁-",
"4": "",
"5": "to bind"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₁- (“to bind”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *deh₁- (“to bind”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"derived": [
{
"english": "dyati, Present",
"word": "द्यति"
},
{
"english": "dita, Past Participle",
"word": "दित"
},
{
"roman": "áditi",
"word": "अदिति"
},
{
"roman": "dā́man",
"word": "दामन्"
}
],
"glosses": [
"to bind"
],
"id": "en-दा-sa-root-s5rMybtn",
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "दा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *daH-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*daH->give",
"id": "give",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)\nFrom Proto-Indo-Iranian *daH-, from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).",
"forms": [
{
"form": "dā́",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "दौ",
"roman": "daú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दा1",
"roman": "dā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "दौ",
"roman": "daú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दा1",
"roman": "dā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "दाम्",
"roman": "dā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "दौ",
"roman": "daú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दा1",
"roman": "dā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "दाः",
"roman": "dā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दः2",
"roman": "dáḥ2",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "दा",
"roman": "dā́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "दाभ्याम्",
"roman": "dā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "दाभिः",
"roman": "dā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "दे",
"roman": "dé",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "दाभ्याम्",
"roman": "dā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "दाभ्यः",
"roman": "dā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "दः",
"roman": "dáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "दाभ्याम्",
"roman": "dā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "दाभ्यः",
"roman": "dā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "दः",
"roman": "dáḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "दोः",
"roman": "dóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "दानाम्",
"roman": "dā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दाम्2",
"roman": "dā́m2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "दि",
"roman": "dí",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "दोः",
"roman": "dóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "दासु",
"roman": "dā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "dā́"
},
"expansion": "दा • (dā́) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dā́"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a giver"
],
"links": [
[
"giver",
"giver"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "dad",
"word": "दद्"
}
],
"word": "दा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with etymology trees",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *daH-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit ā-stem nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "dádāti, Present",
"word": "ददाति"
},
{
"roman": "dádati, Present",
"word": "ददति"
},
{
"roman": "dā́ti, Present",
"word": "दाति"
},
{
"roman": "dāsyáti, Future",
"word": "दास्यति"
},
{
"roman": "dātā́, Periphrastic Future",
"word": "दाता"
},
{
"roman": "daditā́, Periphrastic Future",
"word": "ददिता"
},
{
"roman": "ádāt, Aorist",
"word": "अदात्"
},
{
"roman": "ádita, Aorist",
"word": "अदित"
},
{
"roman": "ā́dat, Aorist",
"word": "आदत्"
},
{
"roman": "ádiṣata, Aorist",
"word": "अदिषत"
},
{
"roman": "deyā́t, Benedictive",
"word": "देयात्"
},
{
"roman": "dadáu, Perfect",
"word": "ददौ"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "dīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "दीयते"
},
{
"roman": "ádāyi, Passive Aorist",
"word": "अदायि"
},
{
"roman": "dāpáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "दापयति"
},
{
"roman": "ádīdadat, Causative Aorist",
"word": "अदीददत्"
},
{
"roman": "dítsati, Desiderative",
"word": "दित्सति"
},
{
"roman": "dādāti, Intensive",
"word": "दादाति"
},
{
"roman": "dādeti, Intensive",
"word": "दादेति"
},
{
"roman": "dedīyate, Intensive",
"word": "देदीयते"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "dātá, Past Participle",
"word": "दात"
},
{
"roman": "dattá, Past Participle",
"word": "दत्त"
},
{
"roman": "ditá, Past Participle",
"word": "दित"
},
{
"roman": "daditá, Past Participle",
"word": "ददित"
},
{
"roman": "dāyamāna, Mediopassive Participle",
"word": "दायमान"
},
{
"roman": "dadyámāna, Mediopassive Participle",
"word": "दद्यमान"
},
{
"roman": "dā́tum, Infinitive",
"word": "दातुम्"
},
{
"roman": "dā́tave, Infinitive",
"word": "दातवे"
},
{
"roman": "dātavái, Infinitive",
"word": "दातवै"
},
{
"roman": "dā́tos, Infinitive",
"word": "दातोस्"
},
{
"roman": "dāvane, Infinitive",
"word": "दावने"
},
{
"roman": "dā́mane, Infinitive",
"word": "दामने"
},
{
"roman": "dattvā́, Gerund",
"word": "दत्त्वा"
},
{
"roman": "dattvā́ya, Gerund",
"word": "दत्त्वाय"
},
{
"roman": "dā́ya, Gerund",
"word": "दाय"
},
{
"roman": "dadya, Gerund",
"word": "दद्य"
},
{
"roman": "déya, Gerundive",
"word": "देय"
},
{
"roman": "dātavya, Gerundive",
"word": "दातव्य"
},
{
"roman": "ditsú, Desiderative Participle",
"word": "दित्सु"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"english": "gift, alms, donation",
"roman": "dā́na",
"word": "दान"
},
{
"english": "the act of giving",
"roman": "dāná",
"word": "दान"
},
{
"english": "giver, donor",
"roman": "dā́tṛ, dātṛ́",
"word": "दातृ"
},
{
"english": "gift, donation",
"roman": "dattá",
"word": "दत्त"
},
{
"english": "donor, sacrificer",
"roman": "dāka",
"word": "दाक"
},
{
"english": "gift",
"roman": "dā́man",
"word": "दामन्"
},
{
"english": "giver, grantor, donor",
"roman": "dāmán",
"word": "दामन्"
},
{
"english": "giving, granting, offering",
"roman": "da",
"word": "द"
},
{
"english": "gift",
"roman": "da",
"word": "द"
},
{
"english": "liberal",
"roman": "dāru",
"word": "दारु"
},
{
"english": "(dative) in order to give or receive; giving, granting",
"roman": "dāván",
"word": "दावन्"
},
{
"english": "present, donation; handing-over",
"roman": "dāya",
"word": "दाय"
},
{
"english": "giving; gift; tax, tribute",
"roman": "déya",
"word": "देय"
},
{
"english": "desire or intention to give",
"roman": "ditsā́",
"word": "दित्सा"
},
{
"english": "ready to give or sacrifice",
"roman": "diditsu",
"word": "दिदित्सु"
},
{
"english": "giving, bestowing",
"roman": "dadí",
"word": "ददि"
},
{
"english": "giver; preserver",
"roman": "daditṛ́",
"word": "ददितृ"
},
{
"english": "gift",
"roman": "dadāti",
"word": "ददाति"
},
{
"english": "(Indra's) gift",
"roman": "dáttra",
"word": "दत्त्र"
},
{
"english": "distributing, liberality",
"roman": "díti",
"word": "दिति"
},
{
"word": "Prefixed Root Forms"
},
{
"roman": "atidā",
"word": "अतिदा"
},
{
"roman": "anudā",
"word": "अनुदा"
},
{
"roman": "abhidā",
"word": "अभिदा"
},
{
"roman": "ādā",
"word": "आदा"
},
{
"roman": "upadā",
"word": "उपदा"
},
{
"roman": "paridā",
"word": "परिदा"
},
{
"roman": "pratidā",
"word": "प्रतिदा"
},
{
"roman": "pradā",
"word": "प्रदा"
},
{
"roman": "saṃdā",
"word": "संदा"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inh",
"3": "iir-pro>*daH->give",
"id": "give",
"pos": "root",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₃-",
"4": "",
"5": "to give"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *deh₃-\nProto-Indo-Iranian *daH-\nSanskrit दा (dā)\nFrom Proto-Indo-Iranian *daH-, from Proto-Indo-European *deh₃- (“to give”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to give"
],
"links": [
[
"give",
"give"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑ́ː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "dad",
"word": "दद्"
}
],
"word": "दा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"roman": "dā́ti, Present",
"word": "दाति"
},
{
"roman": "dāsyáti, Future",
"word": "दास्यति"
},
{
"roman": "dātā́, Periphrastic Future",
"word": "दाता"
},
{
"roman": "ádāt, Aorist",
"word": "अदात्"
},
{
"roman": "deyā́t, Benedictive",
"word": "देयात्"
},
{
"roman": "dadáu, Perfect",
"word": "ददौ"
},
{
"word": "Secondary Forms"
},
{
"roman": "dīyáte",
"tags": [
"passive"
],
"word": "दीयते"
},
{
"roman": "dāpáyati",
"tags": [
"causative"
],
"word": "दापयति"
},
{
"roman": "ditsati, Desiderative",
"word": "दित्सति"
},
{
"roman": "didāsati, Desiderative",
"word": "दिदासति"
},
{
"roman": "dādāti, Intensive",
"word": "दादाति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"roman": "diná, Past Participle",
"word": "दिन"
},
{
"roman": "ditá, Past Participle",
"word": "दित"
},
{
"roman": "dātá, Past Participle",
"word": "दात"
},
{
"roman": "dattá, Past Participle",
"word": "दत्त"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"english": "cutting off, splitting, dividing",
"roman": "dā́na",
"word": "दान"
},
{
"english": "sickle, scythe",
"roman": "dāti",
"word": "दाति"
},
{
"english": "part, division, allotted portion",
"roman": "dā́tu",
"word": "दातु"
},
{
"english": "divisible",
"roman": "dā́tu",
"word": "दातु"
},
{
"english": "mowing, mower",
"roman": "dātṛ́",
"word": "दातृ"
},
{
"english": "sickle, a sort of crooked knife",
"roman": "dā́tra",
"word": "दात्र"
},
{
"english": "allotted portion, share, possession",
"roman": "dātrá",
"word": "दात्र"
},
{
"english": "cutting, splitting, division",
"roman": "díti",
"word": "दिति"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "cut"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*daH-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *daH-",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*daH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *daH-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₂-",
"4": "",
"5": "to share, divide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₂- (“to share, divide”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *daH-, from Proto-Indo-Iranian *daH-, from Proto-Indo-European *deh₂- (“to share, divide”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to cut, cut off"
],
"links": [
[
"cut",
"cut"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to divide, mow, reap"
],
"links": [
[
"divide",
"divide"
],
[
"mow",
"mow"
],
[
"reap",
"reap"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/d̪ɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "do; but linguistically arbitrary",
"tags": [
"alt-of",
"name",
"root",
"traditional"
],
"word": "दो"
}
],
"word": "दा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit roots",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"word": "Primary Verbal Forms"
},
{
"english": "dyati, Present",
"word": "द्यति"
},
{
"word": "Non-Finite Forms"
},
{
"english": "dita, Past Participle",
"word": "दित"
},
{
"word": "Derived Nominal Forms"
},
{
"roman": "áditi",
"word": "अदिति"
},
{
"roman": "dā́man",
"word": "दामन्"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*deh₁-",
"4": "",
"5": "to bind"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *deh₁- (“to bind”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *deh₁- (“to bind”).",
"forms": [
{
"form": "dā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "root",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "दा • (dā)",
"name": "sa-root"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "root",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bind"
],
"links": [
[
"bind",
"bind"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "दा"
}
Download raw JSONL data for दा meaning in Sanskrit (17.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"दा"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "दा",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.