"दातृ" meaning in Sanskrit

See दातृ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /dɑ́ː.tr̩/ [Vedic], /d̪ɑː.t̪r̩/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *dáHtā, from Proto-Indo-Iranian *dáHtā, from Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), from *deh₃- (“to give”) (whence ददाति (dádāti)). Cognate with Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar), Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)/δωτήρ (dōtḗr), Latin dator. Etymology templates: {{inh|sa|inc-pro|*dáHtā}} Proto-Indo-Aryan *dáHtā, {{inh|sa|iir-pro|*dáHtā}} Proto-Indo-Iranian *dáHtā, {{inh|sa|ine-pro|*déh₃tōr||giver, donor}} Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), {{cog|ae|𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭}} Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar), {{cog|grc|δώτωρ}} Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr), {{cog|la|dator}} Latin dator Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=dā́tṛ, dātṛ́}} दातृ • (dā́tṛ, dātṛ́) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|dā́tṛ|r_stem_a=ā}}, {{sa-decl-noun-f|dātṛ́|r_stem_a=ā}} Forms: dā́tṛ [romanization], dātṛ́ [romanization], no-table-tags [table-tags], दाता [nominative, singular], दातारौ [dual, nominative], दातारा1 [dual, nominative], दातारः [nominative, plural], दातारम् [accusative, singular], दातारौ [accusative, dual], दातारा1 [accusative, dual], दातॄन् [accusative, plural], दात्रा [instrumental, singular], दातृभ्याम् [dual, instrumental], दातृभिः [instrumental, plural], दात्रे [dative, singular], दातृभ्याम् [dative, dual], दातृभ्यः [dative, plural], दातुः [ablative, singular], दातृभ्याम् [ablative, dual], दातृभ्यः [ablative, plural], दातुः [genitive, singular], दात्रोः [dual, genitive], दातॄणाम् [genitive, plural], दातरि [locative, singular], दात्रोः [dual, locative], दातृषु [locative, plural], दातः [singular, vocative], दातारौ [dual, vocative], दातारा1 [dual, vocative], दातारः [plural, vocative], no-table-tags [table-tags], दाता [nominative, singular], दातारौ [dual, nominative], दातारा1 [dual, nominative], दातारः [nominative, plural], दातारम् [accusative, singular], दातारौ [accusative, dual], दातारा1 [accusative, dual], दातॄः [accusative, plural], दात्रा [instrumental, singular], दातृभ्याम् [dual, instrumental], दातृभिः [instrumental, plural], दात्रे [dative, singular], दातृभ्याम् [dative, dual], दातृभ्यः [dative, plural], दातुः [ablative, singular], दातृभ्याम् [ablative, dual], दातृभ्यः [ablative, plural], दातुः [genitive, singular], दात्रोः [dual, genitive], दातॄणाम् [genitive, plural], दातरि [locative, singular], दात्रोः [dual, locative], दातृषु [locative, plural], दातः [singular, vocative], दातारौ [dual, vocative], दातारा1 [dual, vocative], दातारः [plural, vocative]
  1. giver, donor, liberal
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-CK-yyL72
  2. one who gives a daughter (gen.) in marriage
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-9pSChySm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms suffixed with -तृ Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 19 10 13 5 15 19 15 Disambiguation of Pages with entries: 2 24 4 13 2 17 20 17 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 6 19 6 12 4 15 23 16 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 6 20 6 11 6 14 22 14 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -तृ: 2 14 4 16 2 19 24 19
  3. a father or brother who gives a daughter or sister in marriage
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-LSFduMPz
  4. one who offers (his wife)
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-7ZPMI7n8 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms suffixed with -तृ Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 19 10 13 5 15 19 15 Disambiguation of Pages with entries: 2 24 4 13 2 17 20 17 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 6 19 6 12 4 15 23 16 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 6 20 6 11 6 14 22 14 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -तृ: 2 14 4 16 2 19 24 19
  5. creditor
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-mbXU8zBy
  6. granting, permitting
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-s5zZztux Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms suffixed with -तृ Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 19 10 13 5 15 19 15 Disambiguation of Pages with entries: 2 24 4 13 2 17 20 17 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 6 19 6 12 4 15 23 16 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 6 20 6 11 6 14 22 14 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -तृ: 2 14 4 16 2 19 24 19
  7. founder
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-WUWFCKCC Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with manual fragments, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit links with redundant wikilinks, Sanskrit terms suffixed with -तृ, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 19 10 13 5 15 19 15 Disambiguation of Pages with entries: 2 24 4 13 2 17 20 17 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 6 19 6 12 4 15 23 16 Disambiguation of Sanskrit links with manual fragments: 5 15 9 12 5 15 24 15 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 6 20 6 11 6 14 22 14 Disambiguation of Sanskrit links with redundant wikilinks: 5 19 4 13 1 17 24 17 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -तृ: 2 14 4 16 2 19 24 19 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 4 19 4 14 1 17 24 17
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /dɑː.tŕ̩/ [Vedic], /d̪ɑː.t̪r̩/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ). Etymology templates: {{af|sa|दा|-तृ|t1=to cut, mow}} दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=dātṛ́}} दातृ • (dātṛ́) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|dātṛ́|r_stem_a=ā}} Forms: dātṛ́ [romanization], no-table-tags [table-tags], दाता [nominative, singular], दातारौ [dual, nominative], दातारा1 [dual, nominative], दातारः [nominative, plural], दातारम् [accusative, singular], दातारौ [accusative, dual], दातारा1 [accusative, dual], दातॄन् [accusative, plural], दात्रा [instrumental, singular], दातृभ्याम् [dual, instrumental], दातृभिः [instrumental, plural], दात्रे [dative, singular], दातृभ्याम् [dative, dual], दातृभ्यः [dative, plural], दातुः [ablative, singular], दातृभ्याम् [ablative, dual], दातृभ्यः [ablative, plural], दातुः [genitive, singular], दात्रोः [dual, genitive], दातॄणाम् [genitive, plural], दातरि [locative, singular], दात्रोः [dual, locative], दातृषु [locative, plural], दातः [singular, vocative], दातारौ [dual, vocative], दातारा1 [dual, vocative], दातारः [plural, vocative]
  1. mowing, mower
    Sense id: en-दातृ-sa-noun-Qspn7X34 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms suffixed with -तृ Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 19 10 13 5 15 19 15 Disambiguation of Pages with entries: 2 24 4 13 2 17 20 17 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 6 19 6 12 4 15 23 16 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 6 20 6 11 6 14 22 14 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -तृ: 2 14 4 16 2 19 24 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*dáHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dáHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*dáHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dáHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*déh₃tōr",
        "4": "",
        "5": "giver, donor"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δώτωρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dator"
      },
      "expansion": "Latin dator",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dáHtā, from Proto-Indo-Iranian *dáHtā, from Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), from *deh₃- (“to give”) (whence ददाति (dádāti)). Cognate with Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar), Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)/δωτήρ (dōtḗr), Latin dator.",
  "forms": [
    {
      "form": "dā́tṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dātṛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दाता",
      "roman": "dā́tā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारम्",
      "roman": "dā́tāram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄन्",
      "roman": "dā́tṝn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रा",
      "roman": "dā́trā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dā́tṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभिः",
      "roman": "dā́tṛbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रे",
      "roman": "dā́tre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dā́tṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dā́tṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dā́tuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dā́tṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dā́tṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dā́tuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dā́troḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄणाम्",
      "roman": "dā́tṝṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातरि",
      "roman": "dā́tari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dā́troḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृषु",
      "roman": "dā́tṛṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातः",
      "roman": "dā́taḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दाता",
      "roman": "dātā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dātā́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारम्",
      "roman": "dātā́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄः",
      "roman": "dātṝ́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रा",
      "roman": "dātrā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभिः",
      "roman": "dātṛ́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रे",
      "roman": "dātré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄणाम्",
      "roman": "dātṝṇā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातरि",
      "roman": "dātári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृषु",
      "roman": "dātṛ́ṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातः",
      "roman": "dā́taḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dā́tṛ, dātṛ́"
      },
      "expansion": "दातृ • (dā́tṛ, dātṛ́) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dā́tṛ",
        "r_stem_a": "ā"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dātṛ́",
        "r_stem_a": "ā"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "giver, donor, liberal"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-CK-yyL72",
      "links": [
        [
          "giver",
          "giver"
        ],
        [
          "donor",
          "donor"
        ],
        [
          "liberal",
          "liberal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 19 10 13 5 15 19 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 4 13 2 17 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 6 12 4 15 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 6 11 6 14 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 4 16 2 19 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who gives a daughter (gen.) in marriage"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-9pSChySm"
    },
    {
      "glosses": [
        "a father or brother who gives a daughter or sister in marriage"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-LSFduMPz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 19 10 13 5 15 19 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 4 13 2 17 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 6 12 4 15 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 6 11 6 14 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 4 16 2 19 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one who offers (his wife)"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-7ZPMI7n8"
    },
    {
      "glosses": [
        "creditor"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-mbXU8zBy",
      "links": [
        [
          "creditor",
          "creditor"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 19 10 13 5 15 19 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 4 13 2 17 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 6 12 4 15 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 6 11 6 14 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 4 16 2 19 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "granting, permitting"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-s5zZztux",
      "links": [
        [
          "granting",
          "granting"
        ],
        [
          "permitting",
          "permitting"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 19 10 13 5 15 19 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 4 13 2 17 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 6 12 4 15 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 15 9 12 5 15 24 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 6 11 6 14 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 19 4 13 1 17 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 4 16 2 19 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 19 4 14 1 17 24 17",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "founder"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-WUWFCKCC",
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑ́ː.tr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.t̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दातृ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दा",
        "3": "-तृ",
        "t1": "to cut, mow"
      },
      "expansion": "दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ).",
  "forms": [
    {
      "form": "dātṛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दाता",
      "roman": "dātā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dātā́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारम्",
      "roman": "dātā́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄन्",
      "roman": "dātṝ́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रा",
      "roman": "dātrā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभिः",
      "roman": "dātṛ́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रे",
      "roman": "dātré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄणाम्",
      "roman": "dātṝṇā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातरि",
      "roman": "dātári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृषु",
      "roman": "dātṛ́ṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातः",
      "roman": "dā́taḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dātṛ́"
      },
      "expansion": "दातृ • (dātṛ́) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dātṛ́",
        "r_stem_a": "ā"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 19 10 13 5 15 19 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 24 4 13 2 17 20 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 6 12 4 15 23 16",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 20 6 11 6 14 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 14 4 16 2 19 24 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mowing, mower"
      ],
      "id": "en-दातृ-sa-noun-Qspn7X34",
      "links": [
        [
          "mowing",
          "mowing"
        ],
        [
          "mower",
          "mower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑː.tŕ̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.t̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दातृ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with manual fragments",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit links with redundant wikilinks",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit ṛ-stem nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*dáHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dáHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*dáHtā"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dáHtā",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*déh₃tōr",
        "4": "",
        "5": "giver, donor"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "δώτωρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "dator"
      },
      "expansion": "Latin dator",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dáHtā, from Proto-Indo-Iranian *dáHtā, from Proto-Indo-European *déh₃tōr (“giver, donor”), from *deh₃- (“to give”) (whence ददाति (dádāti)). Cognate with Avestan 𐬛𐬁𐬙𐬀𐬭 (dātar), Ancient Greek δώτωρ (dṓtōr)/δωτήρ (dōtḗr), Latin dator.",
  "forms": [
    {
      "form": "dā́tṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "dātṛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दाता",
      "roman": "dā́tā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारम्",
      "roman": "dā́tāram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄन्",
      "roman": "dā́tṝn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रा",
      "roman": "dā́trā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dā́tṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभिः",
      "roman": "dā́tṛbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रे",
      "roman": "dā́tre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dā́tṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dā́tṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dā́tuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dā́tṛbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dā́tṛbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dā́tuḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dā́troḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄणाम्",
      "roman": "dā́tṝṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातरि",
      "roman": "dā́tari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dā́troḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृषु",
      "roman": "dā́tṛṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातः",
      "roman": "dā́taḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दाता",
      "roman": "dātā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dātā́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारम्",
      "roman": "dātā́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄः",
      "roman": "dātṝ́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रा",
      "roman": "dātrā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभिः",
      "roman": "dātṛ́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रे",
      "roman": "dātré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄणाम्",
      "roman": "dātṝṇā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातरि",
      "roman": "dātári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृषु",
      "roman": "dātṛ́ṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातः",
      "roman": "dā́taḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dā́tṛ, dātṛ́"
      },
      "expansion": "दातृ • (dā́tṛ, dātṛ́) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dā́tṛ",
        "r_stem_a": "ā"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dātṛ́",
        "r_stem_a": "ā"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "giver, donor, liberal"
      ],
      "links": [
        [
          "giver",
          "giver"
        ],
        [
          "donor",
          "donor"
        ],
        [
          "liberal",
          "liberal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who gives a daughter (gen.) in marriage"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a father or brother who gives a daughter or sister in marriage"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one who offers (his wife)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "creditor"
      ],
      "links": [
        [
          "creditor",
          "creditor"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "granting, permitting"
      ],
      "links": [
        [
          "granting",
          "granting"
        ],
        [
          "permitting",
          "permitting"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "founder"
      ],
      "links": [
        [
          "founder",
          "founder"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑ́ː.tr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.t̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दातृ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with manual fragments",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit links with redundant wikilinks",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms suffixed with -तृ",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit ṛ-stem nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दा",
        "3": "-तृ",
        "t1": "to cut, mow"
      },
      "expansion": "दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From दा (dā, “to cut, mow”) + -तृ (-tṛ).",
  "forms": [
    {
      "form": "dātṛ́",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "दाता",
      "roman": "dātā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dātā́raḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारम्",
      "roman": "dātā́ram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dātā́rau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dātā́rā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄन्",
      "roman": "dātṝ́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रा",
      "roman": "dātrā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभिः",
      "roman": "dātṛ́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रे",
      "roman": "dātré",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्याम्",
      "roman": "dātṛ́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृभ्यः",
      "roman": "dātṛ́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातुः",
      "roman": "dātúḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "दातॄणाम्",
      "roman": "dātṝṇā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातरि",
      "roman": "dātári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "दात्रोः",
      "roman": "dātróḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातृषु",
      "roman": "dātṛ́ṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "दातः",
      "roman": "dā́taḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारौ",
      "roman": "dā́tārau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारा1",
      "roman": "dā́tārā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "दातारः",
      "roman": "dā́tāraḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "dātṛ́"
      },
      "expansion": "दातृ • (dātṛ́) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dātṛ́",
        "r_stem_a": "ā"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mowing, mower"
      ],
      "links": [
        [
          "mowing",
          "mowing"
        ],
        [
          "mower",
          "mower"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɑː.tŕ̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɑː.t̪r̩/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "दातृ"
}

Download raw JSONL data for दातृ meaning in Sanskrit (14.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.