"cưới" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*kaːlʔ"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *kaːlʔ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-vie-pro",
        "2": "*-gaːlʔ",
        "3": "",
        "4": "to ask > marriage"
      },
      "expansion": "*-gaːlʔ (“to ask > marriage”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "cưởi"
      },
      "expansion": "Muong cưởi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *kaːlʔ / *-gaːlʔ (“to ask > marriage”). Cognate with Muong cưởi.",
  "forms": [
    {
      "form": "𡠣",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "丐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𡣨",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𡡇",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𡛔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪"
      },
      "expansion": "cưới • (𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪"
      },
      "expansion": "cưới • (𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cưới chạy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cưới hỏi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cưới xin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "đám cưới"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "lễ cưới"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to get a wife",
          "text": "cưới vợ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to get a husband",
          "text": "cưới chồng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry; to wed"
      ],
      "id": "en-cưới-vi-verb-vhPN4Obu",
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry#English"
        ],
        [
          "wed",
          "wed#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lấy"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 59 9 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Marriage",
          "orig": "vi:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a newly wedded couple",
          "text": "vợ chồng mới cưới",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married"
      ],
      "id": "en-cưới-vi-verb-~~X30MoO",
      "links": [
        [
          "married",
          "married#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kết hôn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "My family has had my brother married.",
          "text": "Nhà tao cưới thằng anh tao.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get a member of one's family married"
      ],
      "id": "en-cưới-vi-verb-xjVIleBI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 19 4 71",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I like you a lot, that's why I accepted you as my daughter-in-law.",
          "text": "Mẹ quý con nên mẹ mới cưới con về đấy chớ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get someone married with one's family member"
      ],
      "id": "en-cưới-vi-verb-NbHjHHiN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɨəj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨj˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cưới"
}

{
  "categories": [
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Marriage"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*kaːlʔ"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *kaːlʔ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mkh-vie-pro",
        "2": "*-gaːlʔ",
        "3": "",
        "4": "to ask > marriage"
      },
      "expansion": "*-gaːlʔ (“to ask > marriage”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "cưởi"
      },
      "expansion": "Muong cưởi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *kaːlʔ / *-gaːlʔ (“to ask > marriage”). Cognate with Muong cưởi.",
  "forms": [
    {
      "form": "𡠣",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "丐",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𡣨",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𡡇",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𡛔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪"
      },
      "expansion": "cưới • (𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪"
      },
      "expansion": "cưới • (𡠣, 丐, 𡣨, 𡡇, 𡛔, 𱙪)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "cưới chạy"
    },
    {
      "word": "cưới hỏi"
    },
    {
      "word": "cưới xin"
    },
    {
      "word": "đám cưới"
    },
    {
      "word": "lễ cưới"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to get a wife",
          "text": "cưới vợ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to get a husband",
          "text": "cưới chồng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry; to wed"
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry#English"
        ],
        [
          "wed",
          "wed#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lấy"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a newly wedded couple",
          "text": "vợ chồng mới cưới",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married"
      ],
      "links": [
        [
          "married",
          "married#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kết hôn"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My family has had my brother married.",
          "text": "Nhà tao cưới thằng anh tao.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get a member of one's family married"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I like you a lot, that's why I accepted you as my daughter-in-law.",
          "text": "Mẹ quý con nên mẹ mới cưới con về đấy chớ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get someone married with one's family member"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɨəj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kɨj˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "cưới"
}