παντρεύω in Greek

IPA: /panˈdɾe.vo/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Byzantine Greek παντρεύω or ὑπανδρεύω (hupandreúō), from Hellenistic ὕπανδρος (húpandros, “married”), from ὑπό (hupó, “under”) + ἀνδρός (andrós, “of man”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|el|gkm|παντρεύω|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=-|ts=}} Byzantine Greek παντρεύω, {{inh+|el|gkm|παντρεύω|tr=-}} Inherited from Byzantine Greek παντρεύω, {{m|grc|ὑπανδρεύω}} ὑπανδρεύω (hupandreúō), {{m|grc|ὕπανδρος||married}} ὕπανδρος (húpandros, “married”), {{m|grc|ὑπό||under}} ὑπό (hupó, “under”), {{m|grc|ἀνδρός||of man}} ἀνδρός (andrós, “of man”) Head templates: {{head|el|verbs|head=|sort=}} παντρεύω • (pantrévo), {{el-verb|p-past=παντρεύτηκα|passive=παντρεύομαι|past=πάντρεψα|ppp=παντρεμένος}} παντρεύω • (pantrévo) (past πάντρεψα, passive παντρεύομαι, p‑past παντρεύτηκα, ppp παντρεμένος) Forms: pantrévo [romanization], πάντρεψα [past], παντρεύομαι [passive], παντρεύτηκα [passive, past], παντρεμένος [participle, passive, perfect], no-table-tags [table-tags], παντρεύω [active, first-person, imperfective, indicative, present, singular], παντρέψω [active, dependent, first-person, indicative, perfective, singular], παντρεύομαι [first-person, imperfective, indicative, passive, present, singular], παντρευτώ [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, singular], παντρεύεις [active, imperfective, indicative, present, second-person, singular], παντρέψεις [active, dependent, indicative, perfective, second-person, singular], παντρεύεσαι [imperfective, indicative, passive, present, second-person, singular], παντρευτείς [dependent, indicative, passive, perfective, second-person, singular], παντρεύει [active, imperfective, indicative, present, singular, third-person], παντρέψει [active, dependent, indicative, perfective, singular, third-person], παντρεύεται [imperfective, indicative, passive, present, singular, third-person], παντρευτεί [dependent, indicative, passive, perfective, singular, third-person], παντρεύουμε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present], ‑ομε [active, first-person, imperfective, indicative, plural, present, rare], παντρέψουμε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural], ‑ομε [active, dependent, first-person, indicative, perfective, plural, rare], παντρευόμαστε [first-person, imperfective, indicative, passive, plural, present], παντρευτούμε [dependent, first-person, indicative, passive, perfective, plural], παντρεύετε [active, imperfective, indicative, plural, present, second-person], παντρέψετε [active, dependent, indicative, perfective, plural, second-person], παντρεύεστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], παντρευόσαστε [imperfective, indicative, passive, plural, present, second-person], παντρευτείτε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, second-person], παντρεύουν [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], παντρεύουνε [active, imperfective, indicative, plural, present, third-person], παντρέψουν [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], παντρέψουνε [active, dependent, indicative, perfective, plural, third-person], παντρεύονται [imperfective, indicative, passive, plural, present, third-person], παντρευτούν [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], παντρευτούνε [dependent, indicative, passive, perfective, plural, third-person], πάντρευα [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, singular], πάντρεψα [active, first-person, indicative, past, perfective, singular], παντρευόμουν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], παντρευόμουνα [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, singular], παντρεύτηκα [first-person, indicative, passive, past, perfective, singular], πάντρευες [active, imperfect, imperfective, indicative, second-person, singular], πάντρεψες [active, indicative, past, perfective, second-person, singular], παντρευόσουν [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], παντρευόσουνα [imperfect, imperfective, indicative, passive, second-person, singular], παντρεύτηκες [indicative, passive, past, perfective, second-person, singular], πάντρευε [active, imperfect, imperfective, indicative, singular, third-person], πάντρεψε [active, indicative, past, perfective, singular, third-person], παντρευόταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], παντρευότανε [imperfect, imperfective, indicative, passive, singular, third-person], παντρεύτηκε [indicative, passive, past, perfective, singular, third-person], παντρεύαμε [active, first-person, imperfect, imperfective, indicative, plural], παντρέψαμε [active, first-person, indicative, past, perfective, plural], παντρευόμασταν [first-person, imperfect, imperfective, indicative, passive, plural], ‑όμαστε [first-person, imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural], παντρευτήκαμε [first-person, indicative, passive, past, perfective, plural], παντρεύατε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, second-person], παντρέψατε [active, indicative, past, perfective, plural, second-person], παντρευόσασταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, second-person], ‑όσαστε [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, second-person], παντρευτήκατε [indicative, passive, past, perfective, plural, second-person], πάντρευαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], παντρεύαν [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], παντρεύανε [active, imperfect, imperfective, indicative, plural, third-person], πάντρεψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], παντρέψαν [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], παντρέψανε [active, indicative, past, perfective, plural, third-person], παντρεύονταν [imperfect, imperfective, indicative, passive, plural, third-person], παντρευόντουσαν [imperfect, imperfective, indicative, informal, passive, plural, third-person], παντρεύτηκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], παντρευτήκαν [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], παντρευτήκανε [indicative, passive, past, perfective, plural, third-person], θα παντρεύω [active, first-person, future, imperfective, indicative, progressive, singular], θα παντρέψω [active, first-person, future, indicative, perfective, singular], θα παντρεύομαι [continuative, first-person, future, imperfective, indicative, passive, singular], θα παντρευτώ [first-person, future, indicative, passive, perfective, singular], Formed using present [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], dependent (for simple past) [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], present perfect from above with a particle (να, ας). [continuative, future, imperfective, perfective, progressive, subjunctive], πάντρευε [active, imperative, imperfective, second-person, singular], πάντρεψε [active, imperative, perfective, second-person, singular], πάντρευ' ¹ [active, imperative, informal, perfective, second-person, singular], - [imperative, imperfective, passive, second-person, singular], παντρέψου [imperative, passive, perfective, second-person, singular], παντρεύετε [active, imperative, imperfective, plural, second-person], παντρέψτε [active, imperative, perfective, plural, second-person], παντρεύτε² [active, imperative, informal, perfective, plural, second-person], παντρεύεστε [imperative, imperfective, passive, plural, second-person], παντρευτείτε [imperative, passive, perfective, plural, second-person], παντρεύοντας [active, participle, present], - [participle, passive, present], έχοντας παντρέψει [active, participle, past], παντρεμένος [participle, passive, past], ‑η [participle, passive, past], ‑ο [participle, passive, past], παντρέψει [active, infinitive-aorist], παντρευτεί [infinitive-aorist, passive]

Inflected forms

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kakopantrévo",
      "word": "κακοπαντρεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kalopantrévo",
      "word": "καλοπαντρεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mikropantrévo",
      "word": "μικροπαντρεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marry off again",
      "roman": "xanapantrévo",
      "word": "ξαναπαντρεύω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "παντρεύω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "-",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek παντρεύω",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "παντρεύω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek παντρεύω",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπανδρεύω"
      },
      "expansion": "ὑπανδρεύω (hupandreúō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὕπανδρος",
        "3": "",
        "4": "married"
      },
      "expansion": "ὕπανδρος (húpandros, “married”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπό",
        "3": "",
        "4": "under"
      },
      "expansion": "ὑπό (hupó, “under”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀνδρός",
        "3": "",
        "4": "of man"
      },
      "expansion": "ἀνδρός (andrós, “of man”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek παντρεύω or ὑπανδρεύω (hupandreúō), from Hellenistic ὕπανδρος (húpandros, “married”), from ὑπό (hupó, “under”) + ἀνδρός (andrós, “of man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pantrévo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρευτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευ' ¹",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "informal",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτε²",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "informal",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας παντρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παντρεύω • (pantrévo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "παντρεύτηκα",
        "passive": "παντρεύομαι",
        "past": "πάντρεψα",
        "ppp": "παντρεμένος"
      },
      "expansion": "παντρεύω • (pantrévo) (past πάντρεψα, passive παντρεύομαι, p‑past παντρεύτηκα, ppp παντρεμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ντρεύ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "unmarried",
      "roman": "anýpantros",
      "word": "ανύπαντρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "apántreftos",
      "word": "απάντρευτος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "newlywed",
      "roman": "niópantros",
      "word": "νιόπαντρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marrying",
      "roman": "pantreiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παντρειά"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marrying",
      "roman": "pántrema",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πάντρεμα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pantreménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "παντρεμένος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to marry",
      "roman": "pantrévomai",
      "word": "παντρεύομαι"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pantrologáo",
      "word": "παντρολογάω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pantrologó",
      "word": "παντρολογώ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pantrológima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παντρολόγημα"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ýpandros",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "ύπανδρος"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "epandróno",
      "word": "επανδρώνω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "man",
      "roman": "ántras",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άντρας"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Greek verbs conjugating like 'μαζεύω'",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "el",
          "name": "Marriage",
          "orig": "el:Marriage",
          "parents": [
            "Culture",
            "Family",
            "Society",
            "People",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry off, wed (arrange or take part in a marriage)"
      ],
      "id": "en-παντρεύω-el-verb-AsPPPmPL",
      "links": [
        [
          "marry off",
          "marry off"
        ],
        [
          "wed",
          "wed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to match, combine"
      ],
      "id": "en-παντρεύω-el-verb-eA35Mc23",
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to match, combine"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/panˈdɾe.vo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "give a woman to marriage",
      "roman": "nymfévo",
      "word": "νυμφεύω"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "crown with a wreath during marriage ceremony",
      "roman": "stefanóno",
      "word": "στεφανώνω"
    }
  ],
  "word": "παντρεύω"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Greek entries with incorrect language header",
    "Greek lemmas",
    "Greek terms derived from Byzantine Greek",
    "Greek terms inherited from Byzantine Greek",
    "Greek terms with IPA pronunciation",
    "Greek verbs",
    "Greek verbs conjugating like 'μαζεύω'",
    "el:Marriage"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "kakopantrévo",
      "word": "κακοπαντρεύω"
    },
    {
      "roman": "kalopantrévo",
      "word": "καλοπαντρεύω"
    },
    {
      "roman": "mikropantrévo",
      "word": "μικροπαντρεύω"
    },
    {
      "english": "marry off again",
      "roman": "xanapantrévo",
      "word": "ξαναπαντρεύω"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "παντρεύω",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "-",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Byzantine Greek παντρεύω",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "gkm",
        "3": "παντρεύω",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Inherited from Byzantine Greek παντρεύω",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπανδρεύω"
      },
      "expansion": "ὑπανδρεύω (hupandreúō)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὕπανδρος",
        "3": "",
        "4": "married"
      },
      "expansion": "ὕπανδρος (húpandros, “married”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ὑπό",
        "3": "",
        "4": "under"
      },
      "expansion": "ὑπό (hupó, “under”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀνδρός",
        "3": "",
        "4": "of man"
      },
      "expansion": "ἀνδρός (andrós, “of man”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Byzantine Greek παντρεύω or ὑπανδρεύω (hupandreúō), from Hellenistic ὕπανδρος (húpandros, “married”), from ὑπό (hupó, “under”) + ἀνδρός (andrós, “of man”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pantrévo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψα",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύομαι",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκα",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεμένος",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "el-conjug-1st\n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψεις",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεσαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτείς",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψουμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ομε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτούμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψουνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dependent",
        "indicative",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύονται",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτούν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτούνε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dependent",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσουν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσουνα",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκες",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευότανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόμασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όμαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκαμε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόσασταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "‑όσαστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκατε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύονταν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευόντουσαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "imperfective",
        "indicative",
        "informal",
        "passive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτηκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκαν",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτήκανε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "passive",
        "past",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρεύω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "progressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρέψω",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρεύομαι",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "indicative",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "θα παντρευτώ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "passive",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Formed using present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dependent (for simple past)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "present perfect from above with a particle (να, ας).",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "future",
        "imperfective",
        "perfective",
        "progressive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρεψε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πάντρευ' ¹",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "informal",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψου",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύετε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύτε²",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "informal",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύεστε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "imperfective",
        "passive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτείτε",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "passive",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεύοντας",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "έχοντας παντρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρεμένος",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑η",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "‑ο",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρέψει",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive-aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "παντρευτεί",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive-aorist",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "el",
        "2": "verbs",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "παντρεύω • (pantrévo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "p-past": "παντρεύτηκα",
        "passive": "παντρεύομαι",
        "past": "πάντρεψα",
        "ppp": "παντρεμένος"
      },
      "expansion": "παντρεύω • (pantrévo) (past πάντρεψα, passive παντρεύομαι, p‑past παντρεύτηκα, ppp παντρεμένος)",
      "name": "el-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "πα‧ντρεύ‧ω"
  ],
  "lang": "Greek",
  "lang_code": "el",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "unmarried",
      "roman": "anýpantros",
      "word": "ανύπαντρος"
    },
    {
      "roman": "apántreftos",
      "word": "απάντρευτος"
    },
    {
      "english": "newlywed",
      "roman": "niópantros",
      "word": "νιόπαντρος"
    },
    {
      "english": "marrying",
      "roman": "pantreiá",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "παντρειά"
    },
    {
      "english": "marrying",
      "roman": "pántrema",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "πάντρεμα"
    },
    {
      "roman": "pantreménos",
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "παντρεμένος"
    },
    {
      "english": "to marry",
      "roman": "pantrévomai",
      "word": "παντρεύομαι"
    },
    {
      "roman": "pantrologáo",
      "word": "παντρολογάω"
    },
    {
      "roman": "pantrologó",
      "word": "παντρολογώ"
    },
    {
      "roman": "pantrológima",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "παντρολόγημα"
    },
    {
      "roman": "ýpandros",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "ύπανδρος"
    },
    {
      "english": "man",
      "roman": "ántras",
      "sense": "and see",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "άντρας"
    },
    {
      "roman": "epandróno",
      "word": "επανδρώνω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to marry off, wed (arrange or take part in a marriage)"
      ],
      "links": [
        [
          "marry off",
          "marry off"
        ],
        [
          "wed",
          "wed"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to match, combine"
      ],
      "links": [
        [
          "match",
          "match"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to match, combine"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/panˈdɾe.vo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "give a woman to marriage",
      "roman": "nymfévo",
      "word": "νυμφεύω"
    },
    {
      "english": "crown with a wreath during marriage ceremony",
      "roman": "stefanóno",
      "word": "στεφανώνω"
    }
  ],
  "word": "παντρεύω"
}

"παντρεύω" meaning in Greek

Verb

Inflected forms