"marier" meaning in French

See marier in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ma.ʁje/ Audio: Fr-marier.ogg [France], LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marier.wav [France] (note: Somain)
Etymology: Inherited from Middle French marier, from Old French marier, from Latin marītāre. Etymology templates: {{yesno||i|I}} I, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|frm|marier|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Middle French marier, {{inh+|fr|frm|marier}} Inherited from Middle French marier, {{inh|fr|fro|marier}} Old French marier, {{inh|fr|la|marītō|marītāre}} Latin marītāre Head templates: {{fr-verb}} marier Inflection templates: {{fr-conj-auto}}, {{fr-conj-auto|refl=y}} Forms: no-table-tags [table-tags], marier [infinitive], avoir + past participle [infinitive, multiword-construction], mariant [gerund, participle, present], ayant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present], marié [participle, past], marie [first-person, indicative, present, singular], maries [indicative, present, second-person, singular], marie [indicative, present, singular, third-person], marions [first-person, indicative, plural, present], mariez [indicative, plural, present, second-person], marient [indicative, plural, present, third-person], mariais [first-person, imperfect, indicative, singular], mariais [imperfect, indicative, second-person, singular], mariait [imperfect, indicative, singular, third-person], mariions [first-person, imperfect, indicative, plural], mariiez [imperfect, indicative, plural, second-person], mariaient [imperfect, indicative, plural, third-person], mariai [first-person, historic, indicative, past, singular], marias [historic, indicative, past, second-person, singular], maria [historic, indicative, past, singular, third-person], mariâmes [first-person, historic, indicative, past, plural], mariâtes [historic, indicative, past, plural, second-person], marièrent [historic, indicative, past, plural, third-person], marierai [first-person, future, indicative, singular], marieras [future, indicative, second-person, singular], mariera [future, indicative, singular, third-person], marierons [first-person, future, indicative, plural], marierez [future, indicative, plural, second-person], marieront [future, indicative, plural, third-person], marierais [conditional, first-person, singular], marierais [conditional, second-person, singular], marierait [conditional, singular, third-person], marierions [conditional, first-person, plural], marieriez [conditional, plural, second-person], marieraient [conditional, plural, third-person], present indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present], imperfect indicative of avoir + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect], past historic of avoir + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past], future of avoir + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect], conditional of avoir + past participle [conditional, multiword-construction, perfect], marie [first-person, present, singular, subjunctive], maries [present, second-person, singular, subjunctive], marie [present, singular, subjunctive, third-person], mariions [first-person, plural, present, subjunctive], mariiez [plural, present, second-person, subjunctive], marient [plural, present, subjunctive, third-person], mariasse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], mariasses [imperfect, second-person, singular, subjunctive], mariât [imperfect, singular, subjunctive, third-person], mariassions [first-person, imperfect, plural, subjunctive], mariassiez [imperfect, plural, second-person, subjunctive], mariassent [imperfect, plural, subjunctive, third-person], present subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, past, subjunctive], imperfect subjunctive of avoir + past participle [multiword-construction, pluperfect, subjunctive], marie [imperative, second-person, singular], marions [first-person, imperative, plural], mariez [imperative, plural, second-person], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, second-person, singular], simple imperative of avoir + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural], simple imperative of avoir + past participle [imperative, multiword-construction, plural, second-person], no-table-tags [table-tags], se marier [infinitive, reflexive], s'être + past participle [infinitive, multiword-construction, reflexive], se mariant [gerund, participle, present, reflexive], ayant [gerund, multiword-construction, participle, present, reflexive], étant + past participle [gerund, multiword-construction, participle, present, reflexive], marié [participle, past, reflexive], me marie [first-person, indicative, present, reflexive, singular], te maries [indicative, present, reflexive, second-person, singular], se marie [indicative, present, reflexive, singular, third-person], nous marions [first-person, indicative, plural, present, reflexive], vous mariez [indicative, plural, present, reflexive, second-person], se marient [indicative, plural, present, reflexive, third-person], me mariais [first-person, imperfect, indicative, reflexive, singular], te mariais [imperfect, indicative, reflexive, second-person, singular], se mariait [imperfect, indicative, reflexive, singular, third-person], nous mariions [first-person, imperfect, indicative, plural, reflexive], vous mariiez [imperfect, indicative, plural, reflexive, second-person], se mariaient [imperfect, indicative, plural, reflexive, third-person], me mariai [first-person, historic, indicative, past, reflexive, singular], te marias [historic, indicative, past, reflexive, second-person, singular], se maria [historic, indicative, past, reflexive, singular, third-person], nous mariâmes [first-person, historic, indicative, past, plural, reflexive], vous mariâtes [historic, indicative, past, plural, reflexive, second-person], se marièrent [historic, indicative, past, plural, reflexive, third-person], me marierai [first-person, future, indicative, reflexive, singular], te marieras [future, indicative, reflexive, second-person, singular], se mariera [future, indicative, reflexive, singular, third-person], nous marierons [first-person, future, indicative, plural, reflexive], vous marierez [future, indicative, plural, reflexive, second-person], se marieront [future, indicative, plural, reflexive, third-person], me marierais [conditional, first-person, reflexive, singular], te marierais [conditional, reflexive, second-person, singular], se marierait [conditional, reflexive, singular, third-person], nous marierions [conditional, first-person, plural, reflexive], vous marieriez [conditional, plural, reflexive, second-person], se marieraient [conditional, plural, reflexive, third-person], present indicative of s'être + past participle [indicative, multiword-construction, perfect, present, reflexive], imperfect indicative of s'être + past participle [indicative, multiword-construction, pluperfect, reflexive], past historic of s'être + past participle [anterior, indicative, multiword-construction, past, reflexive], future of s'être + past participle [future, indicative, multiword-construction, perfect, reflexive], conditional of s'être + past participle [conditional, multiword-construction, perfect, reflexive], me marie [first-person, present, reflexive, singular, subjunctive], te maries [present, reflexive, second-person, singular, subjunctive], se marie [present, reflexive, singular, subjunctive, third-person], nous mariions [first-person, plural, present, reflexive, subjunctive], vous mariiez [plural, present, reflexive, second-person, subjunctive], se marient [plural, present, reflexive, subjunctive, third-person], me mariasse [first-person, imperfect, reflexive, singular, subjunctive], te mariasses [imperfect, reflexive, second-person, singular, subjunctive], se mariât [imperfect, reflexive, singular, subjunctive, third-person], nous mariassions [first-person, imperfect, plural, reflexive, subjunctive], vous mariassiez [imperfect, plural, reflexive, second-person, subjunctive], se mariassent [imperfect, plural, reflexive, subjunctive, third-person], present subjunctive of s'être + past participle [multiword-construction, past, reflexive, subjunctive], imperfect subjunctive of s'être + past participle [multiword-construction, pluperfect, reflexive, subjunctive], marie-toi [imperative, reflexive, second-person, singular], marions-nous [first-person, imperative, plural, reflexive], mariez-vous [imperative, plural, reflexive, second-person], simple imperative of s'être + past participle [imperative, multiword-construction, reflexive, second-person, singular], simple imperative of s'être + past participle [first-person, imperative, multiword-construction, plural, reflexive], simple imperative of s'être + past participle [imperative, multiword-construction, plural, reflexive, second-person]
  1. (transitive) to marry, to marry off; to perform or cause the marriage of Tags: transitive
    Sense id: en-marier-fr-verb-AcBwP9pQ
  2. (transitive, colloquial or Belgium) to wed, to marry (one's spouse) Tags: Belgium, colloquial, transitive Synonyms: épouser
    Sense id: en-marier-fr-verb-0LrW4AuM Categories (other): Belgian French, French entries with incorrect language header, Old French verbs ending in -er, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 8 33 39 20 Disambiguation of Old French verbs ending in -er: 8 13 21 8 7 18 7 18 Disambiguation of Pages with entries: 4 30 32 5 4 11 4 11
  3. (reflexive, se marier) to get married, to wed Tags: reflexive
    Sense id: en-marier-fr-verb-DcGnNjXt Categories (other): French entries with incorrect language header, French verbs with conjugation -er, Old French entries with incorrect language header, Old French verbs ending in -er, Old French verbs with weak-a preterite, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of French entries with incorrect language header: 8 33 39 20 Disambiguation of French verbs with conjugation -er: 22 18 39 20 Disambiguation of Old French entries with incorrect language header: 6 18 23 12 5 15 5 15 Disambiguation of Old French verbs ending in -er: 8 13 21 8 7 18 7 18 Disambiguation of Old French verbs with weak-a preterite: 9 8 18 9 7 21 7 21 Disambiguation of Pages with 3 entries: 6 19 25 7 6 16 6 16 Disambiguation of Pages with entries: 4 30 32 5 4 11 4 11
  4. to put things together to advantage (because of suitable colours, flavours, etc.); to combine things that go well together
    Sense id: en-marier-fr-verb-wmjexPNo Categories (other): French entries with incorrect language header Disambiguation of French entries with incorrect language header: 8 33 39 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: immariabilité, immariable, mariabilité, mariable, mariage Related terms: mari

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "immariabilité"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "immariable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mariabilité"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mariable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mariage"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Haitian Creole",
      "lang_code": "ht",
      "word": "marye"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "marier",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French marier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "marier"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French marier",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "marier"
      },
      "expansion": "Old French marier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "marītō",
        "4": "marītāre"
      },
      "expansion": "Latin marītāre",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French marier, from Old French marier, from Latin marītāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "marier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "mariant",
      "ipa": "/ma.ʁjɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marié",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maries",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marions",
      "ipa": "/ma.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mariez",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marient",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariais",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mariais",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mariait",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariions",
      "ipa": "/ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mariiez",
      "ipa": "/ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariaient",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariai",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marias",
      "ipa": "/ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maria",
      "ipa": "/ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariâmes",
      "ipa": "/ma.ʁjam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mariâtes",
      "ipa": "/ma.ʁjat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marièrent",
      "ipa": "/ma.ʁjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierai",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marieras",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mariera",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierons",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marierez",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marieront",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierais",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marierais",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marierait",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierions",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marieriez",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marieraient",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maries",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariions",
      "ipa": "/ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariiez",
      "ipa": "/ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marient",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariasse",
      "ipa": "/ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariasses",
      "ipa": "/ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariât",
      "ipa": "/ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariassions",
      "ipa": "/ma.ʁja.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariassiez",
      "ipa": "/ma.ʁja.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariassent",
      "ipa": "/ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marions",
      "ipa": "/ma.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mariez",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "se marier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariant",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "étant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "marié",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me marie",
      "ipa": "/mə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te maries",
      "ipa": "/tə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se marie",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marions",
      "ipa": "/nu ma.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariez",
      "ipa": "/vu ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marient",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mariais",
      "ipa": "/mə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te mariais",
      "ipa": "/tə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariait",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariions",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariiez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariaient",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mariai",
      "ipa": "/mə ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te marias",
      "ipa": "/tə ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se maria",
      "ipa": "/sə ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariâmes",
      "ipa": "/nu ma.ʁjam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariâtes",
      "ipa": "/vu ma.ʁjat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marièrent",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me marierai",
      "ipa": "/mə ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te marieras",
      "ipa": "/tə ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariera",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marierons",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marierez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marieront",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me marierais",
      "ipa": "/mə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te marierais",
      "ipa": "/tə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se marierait",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marierions",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marieriez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marieraient",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "future of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me marie",
      "ipa": "/mə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te maries",
      "ipa": "/tə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se marie",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariions",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariiez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se marient",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mariasse",
      "ipa": "/mə ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te mariasses",
      "ipa": "/tə ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariât",
      "ipa": "/sə ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariassions",
      "ipa": "/nu ma.ʁja.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariassiez",
      "ipa": "/vu ma.ʁja.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariassent",
      "ipa": "/sə ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marie-toi",
      "ipa": "/ma.ʁi.twa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marions-nous",
      "ipa": "/ma.ʁjɔ̃.nu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariez-vous",
      "ipa": "/ma.ʁje.vu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "marier",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "refl": "y"
      },
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ],
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "english": "The duke married his daughter off to the crown prince.",
          "text": "Le duc a marié sa fille au prince héritier.",
          "translation": "The duke married his daughter off to the crown prince.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "english": "I have a friend who is a notary; she will marry us (=officiate at our wedding).",
          "text": "J'ai une amie notaire; elle va nous marier.",
          "translation": "I have a friend who is a notary; she will marry us (=officiate at our wedding).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry, to marry off; to perform or cause the marriage of"
      ],
      "id": "en-marier-fr-verb-AcBwP9pQ",
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ],
        [
          "marry off",
          "marry off"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to marry, to marry off; to perform or cause the marriage of"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Belgian French",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 33 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 13 21 8 7 18 7 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 30 32 5 4 11 4 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wed, to marry (one's spouse)"
      ],
      "id": "en-marier-fr-verb-0LrW4AuM",
      "links": [
        [
          "wed",
          "wed"
        ],
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial or Belgium) to wed, to marry (one's spouse)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "épouser"
        }
      ],
      "tags": [
        "Belgium",
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 33 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 18 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "French verbs with conjugation -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 18 23 12 5 15 5 15",
          "kind": "other",
          "name": "Old French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 13 21 8 7 18 7 18",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs ending in -er",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 8 18 9 7 21 7 21",
          "kind": "other",
          "name": "Old French verbs with weak-a preterite",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 19 25 7 6 16 6 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 30 32 5 4 11 4 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "My neighbours are getting married tomorrow.",
          "text": "Mes voisins vont se marier demain.",
          "translation": "My neighbours are getting married tomorrow.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "english": "He married his longtime boyfriend.",
          "text": "Il s'est marié avec son copain de longue date.",
          "translation": "He married his longtime boyfriend.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married, to wed"
      ],
      "id": "en-marier-fr-verb-DcGnNjXt",
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ],
        [
          "wed",
          "wed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, se marier) to get married, to wed"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 33 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put things together to advantage (because of suitable colours, flavours, etc.); to combine things that go well together"
      ],
      "id": "en-marier-fr-verb-wmjexPNo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ʁje/"
    },
    {
      "audio": "Fr-marier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Fr-marier.ogg/Fr-marier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Fr-marier.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "homophone": "mariai"
    },
    {
      "homophone": "marié"
    },
    {
      "homophone": "mariée"
    },
    {
      "homophone": "mariées"
    },
    {
      "homophone": "mariés"
    },
    {
      "homophone": "mariez"
    }
  ],
  "word": "marier"
}

{
  "categories": [
    "French 2-syllable words",
    "French entries with incorrect language header",
    "French first group verbs",
    "French lemmas",
    "French terms derived from Latin",
    "French terms derived from Middle French",
    "French terms derived from Old French",
    "French terms inherited from Latin",
    "French terms inherited from Middle French",
    "French terms inherited from Old French",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "French terms with homophones",
    "French verbs",
    "French verbs with conjugation -er",
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French first group verbs",
    "Old French lemmas",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms inherited from Latin",
    "Old French verbs",
    "Old French verbs ending in -er",
    "Old French verbs with weak-a preterite",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "immariabilité"
    },
    {
      "word": "immariable"
    },
    {
      "word": "mariabilité"
    },
    {
      "word": "mariable"
    },
    {
      "word": "mariage"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Haitian Creole",
      "lang_code": "ht",
      "word": "marye"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "i",
        "3": "I"
      },
      "expansion": "I",
      "name": "yesno"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "marier",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle French marier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "frm",
        "3": "marier"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle French marier",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "marier"
      },
      "expansion": "Old French marier",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "marītō",
        "4": "marītāre"
      },
      "expansion": "Latin marītāre",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle French marier, from Old French marier, from Latin marītāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "marier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "mariant",
      "ipa": "/ma.ʁjɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "marié",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maries",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marions",
      "ipa": "/ma.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mariez",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marient",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariais",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mariais",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mariait",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariions",
      "ipa": "/ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mariiez",
      "ipa": "/ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariaient",
      "ipa": "/ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariai",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marias",
      "ipa": "/ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maria",
      "ipa": "/ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariâmes",
      "ipa": "/ma.ʁjam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mariâtes",
      "ipa": "/ma.ʁjat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marièrent",
      "ipa": "/ma.ʁjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierai",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marieras",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mariera",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierons",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marierez",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marieront",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierais",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marierais",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marierait",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marierions",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "marieriez",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "marieraient",
      "ipa": "/ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "future of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "maries",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariions",
      "ipa": "/ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariiez",
      "ipa": "/ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marient",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariasse",
      "ipa": "/ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariasses",
      "ipa": "/ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariât",
      "ipa": "/ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mariassions",
      "ipa": "/ma.ʁja.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariassiez",
      "ipa": "/ma.ʁja.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariassent",
      "ipa": "/ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marie",
      "ipa": "/ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marions",
      "ipa": "/ma.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mariez",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of avoir + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "fr-conj-auto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "se marier",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "multiword-construction",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariant",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɑ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "ayant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "étant + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "multiword-construction",
        "participle",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "marié",
      "ipa": "/ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me marie",
      "ipa": "/mə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te maries",
      "ipa": "/tə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se marie",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marions",
      "ipa": "/nu ma.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariez",
      "ipa": "/vu ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marient",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mariais",
      "ipa": "/mə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te mariais",
      "ipa": "/tə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariait",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariions",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariiez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariaient",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mariai",
      "ipa": "/mə ma.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te marias",
      "ipa": "/tə ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se maria",
      "ipa": "/sə ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariâmes",
      "ipa": "/nu ma.ʁjam/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariâtes",
      "ipa": "/vu ma.ʁjat/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marièrent",
      "ipa": "/sə ma.ʁjɛʁ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me marierai",
      "ipa": "/mə ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te marieras",
      "ipa": "/tə ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariera",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marierons",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marierez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.ʁe/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marieront",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me marierais",
      "ipa": "/mə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "reflexive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "te marierais",
      "ipa": "/tə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se marierait",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "reflexive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous marierions",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.ʁjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous marieriez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.ʁje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se marieraient",
      "ipa": "/sə ma.ʁi.ʁɛ/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "reflexive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect indicative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "past historic of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "anterior",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "future of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "me marie",
      "ipa": "/mə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te maries",
      "ipa": "/tə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se marie",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariions",
      "ipa": "/nu ma.ʁi.jɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariiez",
      "ipa": "/vu ma.ʁi.je/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se marient",
      "ipa": "/sə ma.ʁi/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mariasse",
      "ipa": "/mə ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "te mariasses",
      "ipa": "/tə ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariât",
      "ipa": "/sə ma.ʁja/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "reflexive",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nous mariassions",
      "ipa": "/nu ma.ʁja.sjɔ̃/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "vous mariassiez",
      "ipa": "/vu ma.ʁja.sje/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mariassent",
      "ipa": "/sə ma.ʁjas/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "reflexive",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "present subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "past",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect subjunctive of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "reflexive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "marie-toi",
      "ipa": "/ma.ʁi.twa/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marions-nous",
      "ipa": "/ma.ʁjɔ̃.nu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "mariez-vous",
      "ipa": "/ma.ʁje.vu/",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "reflexive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "form": "simple imperative of s'être + past participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "plural",
        "reflexive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "marier",
      "name": "fr-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "fr-conj-auto"
    },
    {
      "args": {
        "refl": "y"
      },
      "name": "fr-conj-auto"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "mari"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples",
        "French transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              9,
              16
            ],
            [
              30,
              33
            ]
          ],
          "english": "The duke married his daughter off to the crown prince.",
          "text": "Le duc a marié sa fille au prince héritier.",
          "translation": "The duke married his daughter off to the crown prince.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              42
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              42,
              47
            ]
          ],
          "english": "I have a friend who is a notary; she will marry us (=officiate at our wedding).",
          "text": "J'ai une amie notaire; elle va nous marier.",
          "translation": "I have a friend who is a notary; she will marry us (=officiate at our wedding).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to marry, to marry off; to perform or cause the marriage of"
      ],
      "links": [
        [
          "marry",
          "marry"
        ],
        [
          "marry off",
          "marry off"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to marry, to marry off; to perform or cause the marriage of"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belgian French",
        "French colloquialisms",
        "French transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to wed, to marry (one's spouse)"
      ],
      "links": [
        [
          "wed",
          "wed"
        ],
        [
          "marry",
          "marry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial or Belgium) to wed, to marry (one's spouse)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "épouser"
        }
      ],
      "tags": [
        "Belgium",
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French reflexive verbs",
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "My neighbours are getting married tomorrow.",
          "text": "Mes voisins vont se marier demain.",
          "translation": "My neighbours are getting married tomorrow.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "english": "He married his longtime boyfriend.",
          "text": "Il s'est marié avec son copain de longue date.",
          "translation": "He married his longtime boyfriend.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get married, to wed"
      ],
      "links": [
        [
          "get married",
          "get married"
        ],
        [
          "wed",
          "wed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive, se marier) to get married, to wed"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to put things together to advantage (because of suitable colours, flavours, etc.); to combine things that go well together"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ma.ʁje/"
    },
    {
      "audio": "Fr-marier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Fr-marier.ogg/Fr-marier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Fr-marier.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-marier.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav.mp3",
      "note": "Somain",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-marier.wav.ogg",
      "tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "homophone": "mariai"
    },
    {
      "homophone": "marié"
    },
    {
      "homophone": "mariée"
    },
    {
      "homophone": "mariées"
    },
    {
      "homophone": "mariés"
    },
    {
      "homophone": "mariez"
    }
  ],
  "word": "marier"
}

Download raw JSONL data for marier meaning in French (22.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, se marier",
  "path": [
    "marier"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "verb",
  "title": "marier",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, se marier",
  "path": [
    "marier"
  ],
  "section": "French",
  "subsection": "verb",
  "title": "marier",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.