See Gefühl in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "Geist" }, { "word": "Planung" }, { "word": "Rationalität" }, { "word": "Verstand" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Analyse" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Erkenntnis" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Wissen" }, { "sense_index": "5", "word": "Gesicht" }, { "sense_index": "5", "word": "Gehör" }, { "sense_index": "5", "word": "Geruch" }, { "sense_index": "5", "word": "Geschmack" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive/Adverbien" ], "word": "gefühlig" }, { "word": "gefühllos" }, { "word": "gefühlsbedingt" }, { "word": "gefühlsbestimmt" }, { "word": "gefühlsbetont" }, { "word": "gefühlsduselig" }, { "word": "gefühlsduslig" }, { "word": "gefühlsecht" }, { "word": "gefühlshaft" }, { "word": "gefühlserregend" }, { "word": "gefühlskalt" }, { "word": "gefühlsmäßig" }, { "word": "gefühlsselig" }, { "word": "gefühlsstark" }, { "word": "gefühlvoll" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Gefühlsarmut" }, { "word": "Gefühlsabfuhr" }, { "word": "Gefühlsaufwallung" }, { "word": "Gefühlsausbruch" }, { "word": "Gefühlsausdruck" }, { "word": "Gefühlsäußerung" }, { "word": "Gefühlsbegriff" }, { "word": "Gefühlsbetonung" }, { "word": "Gefühlsbewegung" }, { "word": "Gefühlsding" }, { "word": "Gefühlsdruck" }, { "word": "Gefühlsduselei" }, { "word": "Gefühlseindruck" }, { "word": "Gefühlserguss" }, { "word": "Gefühlserlebnis" }, { "word": "Gefühlserregung" }, { "word": "Gefühlsgehalt" }, { "word": "Gefühlsimpuls" }, { "word": "Gefühlsinhalt" }, { "word": "Gefühlskälte" }, { "word": "Gefühlskomponente" }, { "word": "Gefühlslage" }, { "word": "Gefühlsleben" }, { "word": "Gefühlsleere" }, { "word": "Gefühlsmensch" }, { "word": "Gefühlsnerv" }, { "word": "Gefühlsqualität" }, { "word": "Gefühlsreaktion" }, { "word": "Gefühlsregung" }, { "word": "Gefühlsroheit" }, { "word": "Gefühlssache" }, { "word": "Gefühlsschwankung" }, { "word": "Gefühlsschwelgerei" }, { "word": "Gefühlsschwelle" }, { "word": "Gefühlsseligkeit" }, { "word": "Gefühlssinn" }, { "word": "Gefühlsskala" }, { "word": "Gefühlsstau" }, { "word": "Gefühlsstimmung" }, { "word": "Gefühlssturm" }, { "word": "Gefühlstiefe" }, { "word": "Gefühlston" }, { "word": "Gefühlstube" }, { "word": "Gefühlsüberschwang" }, { "word": "Gefühlswallung" }, { "word": "Gefühlswärme" }, { "word": "Gefühlswelt" }, { "word": "Gefühlswert" }, { "word": "Gefühlswirkung" }, { "word": "Gefühlszustand" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs fühlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-", "forms": [ { "form": "das Gefühl", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gefühle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gefühls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Gefühles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gefühle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gefühl", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Gefühle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gefühlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Gefühl", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gefühle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "5", "word": "Sinneswahrnehmung" }, { "sense_index": "5", "word": "Wahrnehmung" } ], "hyphenation": "Ge·fühl", "hyponyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Abscheu" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Angst" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Eifersucht" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Ekel" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Furcht" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Geborgenheit" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hass" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hoffnung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Liebe" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Neid" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Reue" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Scham" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Trauer" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Zuneigung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Angstgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Ekelgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Frühlingsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Geborgenheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Glücksgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hassgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hochgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Kummergefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Liebesgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Lustgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Muttergefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Ohnmachtsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Phantomgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schamgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Scheißgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Stärkegefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Taubheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Überlegenheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Unlustgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Unruhegefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Unsicherheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Vollgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Wohlgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Wonnegefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Elendsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Freiheitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Gemeinschaftsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Gruppengefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Heimatgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebensgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Leeregefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Machtgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Minderwertigkeitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Nationalgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Rachegefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Reuegefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Schuldgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbstgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbstwertgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Sicherheitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Verantwortungsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbundenheitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Wir-Gefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Zugehörigkeitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Zusammengehörigkeitsgefühl" }, { "word": "Verkehrsgefühl" }, { "sense_index": "3", "word": "Vorgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Ehrgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Feingefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Fingerspitzengefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Formgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Gerechtigkeitsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Mitgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Pflichtgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Raumgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Rechtsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Schicklichkeitsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Sprachgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Stilgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Taktgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Verantwortungsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Zartgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Zeitgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Druckempfinden" }, { "sense_index": "5", "word": "Gleichgewichtssinn" }, { "sense_index": "5", "word": "Schmerzempfinden" }, { "sense_index": "5", "word": "Tastsinn" }, { "sense_index": "5", "word": "Temperatursinn" }, { "sense_index": "5", "word": "Druckgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Durstgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Hitzegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Hungergefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Kältegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schmerzgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schwächegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schweregefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schwindelgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Völlegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Wärmegefühl" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Mandelkern und die Amygdala spielen eine entscheidende Rolle in der Verarbeitung von Gefühlen." } ], "glosses": [ "das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität" ], "id": "de-Gefühl-de-noun-wDi3OTHF", "raw_tags": [ "Neurologie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Meine Gefühle nach diesem Verlust kann ich im Moment gar nicht beschreiben." }, { "author": "Helmut Göbel", "isbn": "3-499-50585-1", "pages": "109", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 109 .", "text": "„Alle Teile sind von einer neuen Auswertung von Gefühlen oder Affekten geprägt.“", "title": "Elias Canetti", "year": "2005" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "242.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 242.", "text": "„Das Gefühl übermannte mich; doch ich empfand eher Scham als Rührung.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" }, { "ref": "Marlene Göring, Rainer Harf, Sebastian Witte, Katharina von Ruschkowski, Roman Pawlowski, Jennifer Daniel: GEO-UMFRAGE – Ist Deutschland wirklich nachhaltig. In: Geo. Nummer 09/2023, August 2023, ISSN 0342-8311, Seite 28 ff. .", "text": "„Allein gelassen werden ist ein Gefühl, dass viele der Befragten teilen.“" } ], "glosses": [ "gefühlsmäßiger Zustand" ], "id": "de-Gefühl-de-noun-MHN84wAj", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich habe das Gefühl, dass hier die Falschen getroffen wurden." } ], "glosses": [ "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht" ], "id": "de-Gefühl-de-noun-gej~iDuI", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Sie hat ein Gefühl für den richtigen Ton." }, { "text": "Das Gefühl trog den Jäger nicht: Nahe der Flussbiegung lief ihm ein kapitaler Hirsch vor die Büchse." }, { "text": "Meinem Gefühl nach kann das nur schiefgehen." } ], "glosses": [ "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen" ], "id": "de-Gefühl-de-noun-eZKJ6WaN", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Ein Gefühl von Wärme überkam sie." }, { "text": "Da sie nicht sehen kann, flicht sie die Körbe nach Gefühl." } ], "glosses": [ "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu" ], "id": "de-Gefühl-de-noun-01~IuXtx", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfyːl" }, { "audio": "De-Gefühl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Gefühl.ogg/De-Gefühl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefühl.ogg" }, { "audio": "De-Gefühl2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Gefühl2.ogg/De-Gefühl2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefühl2.ogg" }, { "audio": "De-at-Gefühl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-at-Gefühl.ogg/De-at-Gefühl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Gefühl.ogg" }, { "rhymes": "-yːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Emotion" }, { "word": "Gemüt" }, { "sense_index": "2", "word": "Befinden" }, { "sense_index": "2", "word": "Stimmung" }, { "sense_index": "3", "word": "Ahnung" }, { "sense_index": "3", "word": "Eindruck" }, { "sense_index": "3", "word": "Feeling" }, { "sense_index": "4", "word": "Beurteilung" }, { "sense_index": "4", "word": "Einschätzung" }, { "sense_index": "4", "word": "Empfinden" }, { "sense_index": "4", "word": "Feeling" }, { "sense_index": "4", "word": "Gespür" }, { "sense_index": "4", "word": "Intuition" }, { "sense_index": "4", "word": "Sinn" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Empfindung" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "følelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "affection" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "emotion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "feeling" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "tunne" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kensla" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "émotion" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synésthima", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "συναίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tilfinning" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "sentimento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "sensazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじょう, kanjô", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "感情" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじ, kanji", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "感じ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きもち, kimochi", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "気持ち" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensació" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensibilitat" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoció" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "emocija" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hest" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sēnsus" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "uczucie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "sensação" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "känsla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensación" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensibilidad" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "cảm giác" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "følelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "feeling" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synésthima", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "συναίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "sentimento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "sensazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじょう, kanjô", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "感情" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじ, kanji", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "感じ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きもち, kimochi", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "気持ち" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentit" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "emocija" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "affectus" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "sensação" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "känsla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "érzés" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "følelse" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "fornemmelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "feeling" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "impression" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "impression" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proésthima", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "προαίσθημα" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "misigisaq" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "sentimento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "sensazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじょう, kanjô", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "感情" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじ, kanji", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "感じ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きもち, kimochi", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "気持ち" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "impressió" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "känsla" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "cảm giác" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "følelse" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "fornemmelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "feeling" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "instinct" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "sense" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "intuition" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proésthima", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "προαίσθημα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "intuizione" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "premonizione" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "intuïció" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "iūdicium" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "känsla" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "trực giác" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "trực cảm" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "følelse" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "fornemmelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "feeling" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "sensation" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensation" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "emozione" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentit" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensació" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "(Tastsinn:)", "(moralisches Gefühl für etwas:)" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "tactus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "perceptio sensoria" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "känsla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "känsel" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "cảm giác" } ], "word": "Gefühl" }
{ "antonyms": [ { "word": "Geist" }, { "word": "Planung" }, { "word": "Rationalität" }, { "word": "Verstand" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Analyse" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Erkenntnis" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Wissen" }, { "sense_index": "5", "word": "Gesicht" }, { "sense_index": "5", "word": "Gehör" }, { "sense_index": "5", "word": "Geruch" }, { "sense_index": "5", "word": "Geschmack" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive/Adverbien" ], "word": "gefühlig" }, { "word": "gefühllos" }, { "word": "gefühlsbedingt" }, { "word": "gefühlsbestimmt" }, { "word": "gefühlsbetont" }, { "word": "gefühlsduselig" }, { "word": "gefühlsduslig" }, { "word": "gefühlsecht" }, { "word": "gefühlshaft" }, { "word": "gefühlserregend" }, { "word": "gefühlskalt" }, { "word": "gefühlsmäßig" }, { "word": "gefühlsselig" }, { "word": "gefühlsstark" }, { "word": "gefühlvoll" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Gefühlsarmut" }, { "word": "Gefühlsabfuhr" }, { "word": "Gefühlsaufwallung" }, { "word": "Gefühlsausbruch" }, { "word": "Gefühlsausdruck" }, { "word": "Gefühlsäußerung" }, { "word": "Gefühlsbegriff" }, { "word": "Gefühlsbetonung" }, { "word": "Gefühlsbewegung" }, { "word": "Gefühlsding" }, { "word": "Gefühlsdruck" }, { "word": "Gefühlsduselei" }, { "word": "Gefühlseindruck" }, { "word": "Gefühlserguss" }, { "word": "Gefühlserlebnis" }, { "word": "Gefühlserregung" }, { "word": "Gefühlsgehalt" }, { "word": "Gefühlsimpuls" }, { "word": "Gefühlsinhalt" }, { "word": "Gefühlskälte" }, { "word": "Gefühlskomponente" }, { "word": "Gefühlslage" }, { "word": "Gefühlsleben" }, { "word": "Gefühlsleere" }, { "word": "Gefühlsmensch" }, { "word": "Gefühlsnerv" }, { "word": "Gefühlsqualität" }, { "word": "Gefühlsreaktion" }, { "word": "Gefühlsregung" }, { "word": "Gefühlsroheit" }, { "word": "Gefühlssache" }, { "word": "Gefühlsschwankung" }, { "word": "Gefühlsschwelgerei" }, { "word": "Gefühlsschwelle" }, { "word": "Gefühlsseligkeit" }, { "word": "Gefühlssinn" }, { "word": "Gefühlsskala" }, { "word": "Gefühlsstau" }, { "word": "Gefühlsstimmung" }, { "word": "Gefühlssturm" }, { "word": "Gefühlstiefe" }, { "word": "Gefühlston" }, { "word": "Gefühlstube" }, { "word": "Gefühlsüberschwang" }, { "word": "Gefühlswallung" }, { "word": "Gefühlswärme" }, { "word": "Gefühlswelt" }, { "word": "Gefühlswert" }, { "word": "Gefühlswirkung" }, { "word": "Gefühlszustand" } ], "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs fühlen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ge-", "forms": [ { "form": "das Gefühl", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Gefühle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Gefühls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Gefühles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Gefühle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Gefühl", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Gefühle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Gefühlen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Gefühl", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Gefühle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "5", "word": "Sinneswahrnehmung" }, { "sense_index": "5", "word": "Wahrnehmung" } ], "hyphenation": "Ge·fühl", "hyponyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Abscheu" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Angst" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Eifersucht" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Ekel" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Furcht" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Geborgenheit" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hass" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hoffnung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Liebe" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Neid" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Reue" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Scham" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Trauer" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Zuneigung" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Angstgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Ekelgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Frühlingsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Geborgenheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Glücksgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hassgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Hochgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Kummergefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Liebesgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Lustgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Muttergefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Ohnmachtsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Phantomgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Schamgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Scheißgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Stärkegefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Taubheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Überlegenheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Unlustgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Unruhegefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Unsicherheitsgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Vollgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Wohlgefühl" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Wonnegefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Elendsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Fahrgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Freiheitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Gemeinschaftsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Gruppengefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Heimatgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebensgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Leeregefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Machtgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Minderwertigkeitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Nationalgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Rachegefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Reuegefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Schuldgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbstgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Selbstwertgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Sicherheitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Verantwortungsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Verbundenheitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Wirgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Wir-Gefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Zugehörigkeitsgefühl" }, { "sense_index": "2", "word": "Zusammengehörigkeitsgefühl" }, { "word": "Verkehrsgefühl" }, { "sense_index": "3", "word": "Vorgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Ehrgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Feingefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Fingerspitzengefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Formgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Gerechtigkeitsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Mitgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Pflichtgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Raumgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Rechtsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Schicklichkeitsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Sprachgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Stilgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Taktgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Verantwortungsgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Zartgefühl" }, { "sense_index": "4", "word": "Zeitgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Druckempfinden" }, { "sense_index": "5", "word": "Gleichgewichtssinn" }, { "sense_index": "5", "word": "Schmerzempfinden" }, { "sense_index": "5", "word": "Tastsinn" }, { "sense_index": "5", "word": "Temperatursinn" }, { "sense_index": "5", "word": "Druckgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Durstgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Hitzegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Hungergefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Kältegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schmerzgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schwächegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schweregefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Schwindelgefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Völlegefühl" }, { "sense_index": "5", "word": "Wärmegefühl" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Mandelkern und die Amygdala spielen eine entscheidende Rolle in der Verarbeitung von Gefühlen." } ], "glosses": [ "das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität" ], "raw_tags": [ "Neurologie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Meine Gefühle nach diesem Verlust kann ich im Moment gar nicht beschreiben." }, { "author": "Helmut Göbel", "isbn": "3-499-50585-1", "pages": "109", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 109 .", "text": "„Alle Teile sind von einer neuen Auswertung von Gefühlen oder Affekten geprägt.“", "title": "Elias Canetti", "year": "2005" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "242.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 242.", "text": "„Das Gefühl übermannte mich; doch ich empfand eher Scham als Rührung.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" }, { "ref": "Marlene Göring, Rainer Harf, Sebastian Witte, Katharina von Ruschkowski, Roman Pawlowski, Jennifer Daniel: GEO-UMFRAGE – Ist Deutschland wirklich nachhaltig. In: Geo. Nummer 09/2023, August 2023, ISSN 0342-8311, Seite 28 ff. .", "text": "„Allein gelassen werden ist ein Gefühl, dass viele der Befragten teilen.“" } ], "glosses": [ "gefühlsmäßiger Zustand" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Ich habe das Gefühl, dass hier die Falschen getroffen wurden." } ], "glosses": [ "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Sie hat ein Gefühl für den richtigen Ton." }, { "text": "Das Gefühl trog den Jäger nicht: Nahe der Flussbiegung lief ihm ein kapitaler Hirsch vor die Büchse." }, { "text": "Meinem Gefühl nach kann das nur schiefgehen." } ], "glosses": [ "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Ein Gefühl von Wärme überkam sie." }, { "text": "Da sie nicht sehen kann, flicht sie die Körbe nach Gefühl." } ], "glosses": [ "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈfyːl" }, { "audio": "De-Gefühl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/De-Gefühl.ogg/De-Gefühl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefühl.ogg" }, { "audio": "De-Gefühl2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Gefühl2.ogg/De-Gefühl2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefühl2.ogg" }, { "audio": "De-at-Gefühl.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-at-Gefühl.ogg/De-at-Gefühl.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Gefühl.ogg" }, { "rhymes": "-yːl" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Emotion" }, { "word": "Gemüt" }, { "sense_index": "2", "word": "Befinden" }, { "sense_index": "2", "word": "Stimmung" }, { "sense_index": "3", "word": "Ahnung" }, { "sense_index": "3", "word": "Eindruck" }, { "sense_index": "3", "word": "Feeling" }, { "sense_index": "4", "word": "Beurteilung" }, { "sense_index": "4", "word": "Einschätzung" }, { "sense_index": "4", "word": "Empfinden" }, { "sense_index": "4", "word": "Feeling" }, { "sense_index": "4", "word": "Gespür" }, { "sense_index": "4", "word": "Intuition" }, { "sense_index": "4", "word": "Sinn" }, { "sense_index": "1, 5", "word": "Empfindung" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "følelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "affection" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "emotion" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "feeling" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "tunne" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kensla" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "émotion" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synésthima", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "συναίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "tilfinning" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "sentimento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "sensazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじょう, kanjô", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "感情" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじ, kanji", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "感じ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きもち, kimochi", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "気持ち" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensació" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensibilitat" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoció" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "emocija" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hest" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "sēnsus" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "uczucie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "sensação" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "känsla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensación" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensibilidad" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Neurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität", "sense_index": "1", "word": "cảm giác" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "følelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "feeling" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "synésthima", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "συναίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "sentimento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "sensazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじょう, kanjô", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "感情" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじ, kanji", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "感じ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きもち, kimochi", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "気持ち" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentit" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "emocija" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "affectus" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "sensação" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "känsla" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "gefühlsmäßiger Zustand", "sense_index": "2", "word": "érzés" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "følelse" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "fornemmelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "feeling" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "impression" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "impression" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proésthima", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "προαίσθημα" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "misigisaq" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "sentimento" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "sensazione" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじょう, kanjô", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "感情" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かんじ, kanji", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "感じ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "きもち, kimochi", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "気持ち" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "impressió" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "känsla" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Einschätzung, die nicht auf Überlegung beruht", "sense_index": "3", "word": "cảm giác" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "følelse" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "fornemmelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "feeling" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "instinct" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "sense" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "intuition" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "proésthima", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "προαίσθημα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "intuizione" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "premonizione" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "intuïció" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "iūdicium" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "känsla" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "trực giác" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Intuition, die Fähigkeit, bestimmte Dinge ohne viel Nachdenken richtig einzuschätzen", "sense_index": "4", "word": "trực cảm" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "ħis(sun)" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "ʔiħsa:s(un)" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "чувство" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "усещане" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "усет" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "følelse" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "fornemmelse" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "feeling" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "sensation" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "tunne" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensation" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "grdsnoba", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "გრძნობა" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "schegrdsneba", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "შეგრძნება" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ésthima", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "αίσθημα" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "emozione" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentit" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "sensació" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "osjećaj" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "raw_tags": [ "(Tastsinn:)", "(moralisches Gefühl für etwas:)" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "tactus" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "perceptio sensoria" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "Gefill" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "gevoel" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "følelse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "raw_tags": [ "m, f" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "kjensle" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "kjensle" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "neuter" ], "word": "sentiment" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "feminine" ], "word": "emoție" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "čuvstvo", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "чувство" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "känsla" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "känsel" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "sentido" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "tags": [ "masculine" ], "word": "pocit" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "duygu" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "his" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "érzés" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes", "sense_index": "5", "word": "cảm giác" } ], "word": "Gefühl" }
Download raw JSONL data for Gefühl meaning in Deutsch (46.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.