"Ahnung" meaning in Deutsch

See Ahnung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaːnʊŋ Audio: De-Ahnung.ogg , De-at-Ahnung.ogg [Austrian German] Forms: die Ahnung [nominative, singular], die Ahnungen [nominative, plural], der Ahnung [genitive, singular], der Ahnungen [genitive, plural], der Ahnung [dative, singular], den Ahnungen [dative, plural], die Ahnung [accusative, singular], die Ahnungen [accusative, plural]
Rhymes: aːnʊŋ Etymology: Ableitung vom Stamm von ahnen mit dem Ableitungsmorphem -ung
  1. unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl
    Sense id: de-Ahnung-de-noun-LiFRlGB4
  2. Wissen oder Vorstellung von etwas
    Sense id: de-Ahnung-de-noun-NTJOws1z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan Derived forms: ahnungslos, ahnungsvoll, Todesahnung, Vorahnung Coordinate_terms: Befürchtung, Verdacht, Voraussicht, Vorherwissen Translations (umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas): представа (predstava) [feminine] (Bulgarisch), idea (Englisch), idée [feminine] (Französisch), појам (pojam) [masculine] (Mazedonisch), idea (Polnisch), idee [feminine] (Rumänisch), појам (pojam) [masculine] (Serbisch), појам (pojam) [masculine] (Serbokroatisch), pojem [masculine] (Slowenisch), idea [feminine] (Spanisch) Translations (unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl): предчувствие (predčuvstvie) [neuter] (Bulgarisch), foreboding (Englisch), presentiment (Englisch), pressentiment [masculine] (Französisch), presagio [masculine] (Italienisch), presentimento [masculine] (Italienisch), 気配 (けはい, kehai) (Japanisch), Ahnung [feminine] (Luxemburgisch), слутење (slutenje) [neuter] (Mazedonisch), presentimentu (Papiamentu), przeczucie (Polnisch), pressentimento [masculine] (Portugiesisch), presentiment [neuter] (Rumänisch), bănuială [feminine] (Rumänisch), aning (Schwedisch), слутња (slutnja) [feminine] (Serbisch), слутња (slutnja) [feminine] (Serbokroatisch), slutnja [feminine] (Slowenisch), presentimiento [masculine] (Spanisch), corazonada [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Befürchtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verdacht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Voraussicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorherwissen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ahnungslos"
    },
    {
      "word": "ahnungsvoll"
    },
    {
      "word": "Todesahnung"
    },
    {
      "word": "Vorahnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm von ahnen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "von Tuten und Blasen keine Ahnung haben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ahnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ahnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ah·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe so eine Ahnung, wer Weltmeister wird."
        },
        {
          "ref": "Ulf von Rauchhaupt: Ein Wald voller Teleskope. In: FAZ. 20. Dezember 2006, abgerufen am 26. September 2021.",
          "text": "„Der Forschungserfolg gibt eine Ahnung davon, was später einmal möglich sein wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl"
      ],
      "id": "de-Ahnung-de-noun-LiFRlGB4",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Von Biologie hat er keine Ahnung."
        },
        {
          "text": "Da musst du Balduin fragen, der hat Ahnung von so was."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Redaktion: Herausgeber: Albrecht Müller, NachDenkSeiten / IQM e.V., Landau, 7. April 2018, abgerufen am 8. April 2018 (Deutsch, Interview mit dem Arzt für Allgemeinmedizin/Notfallmedizin, Professor für Sozialmedizin/Sozialpsychiatrie und Buchautor Gerhard Trabert, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 17:44 mm:ss).",
          "text": "„[…] Sei doch einfach ruhig, wenn Du keine Ahnung von dem Thema hast.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissen oder Vorstellung von etwas"
      ],
      "id": "de-Ahnung-de-noun-NTJOws1z",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "ohne Artikel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ahnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Ahnung.ogg/De-Ahnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ahnung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Ahnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-at-Ahnung.ogg/De-at-Ahnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ahnung.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aːnʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vermutung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgefühl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nur negativ"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Peilung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "predčuvstvie",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "предчувствие"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "foreboding"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "presentiment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pressentiment"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presagio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presentimento"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けはい, kehai",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "気配"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ahnung"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "slutenje",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слутење"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "presentimentu"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeczucie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pressentimento"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "presentiment"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bănuială"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "aning"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "slutnja",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слутња"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "slutnja",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слутња"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slutnja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presentimiento"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corazonada"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "predstava",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "представа"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "word": "idea"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pojam",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појам"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "word": "idea"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idee"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pojam",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pojam",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појам"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pojem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idea"
    }
  ],
  "word": "Ahnung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Befürchtung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verdacht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Voraussicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorherwissen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ahnungslos"
    },
    {
      "word": "ahnungsvoll"
    },
    {
      "word": "Todesahnung"
    },
    {
      "word": "Vorahnung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm von ahnen mit dem Ableitungsmorphem -ung",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "von Tuten und Blasen keine Ahnung haben"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Ahnung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahnungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahnung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahnungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ahnung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ahnungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahnung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ahnungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ah·nung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe so eine Ahnung, wer Weltmeister wird."
        },
        {
          "ref": "Ulf von Rauchhaupt: Ein Wald voller Teleskope. In: FAZ. 20. Dezember 2006, abgerufen am 26. September 2021.",
          "text": "„Der Forschungserfolg gibt eine Ahnung davon, was später einmal möglich sein wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Von Biologie hat er keine Ahnung."
        },
        {
          "text": "Da musst du Balduin fragen, der hat Ahnung von so was."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Redaktion: Herausgeber: Albrecht Müller, NachDenkSeiten / IQM e.V., Landau, 7. April 2018, abgerufen am 8. April 2018 (Deutsch, Interview mit dem Arzt für Allgemeinmedizin/Notfallmedizin, Professor für Sozialmedizin/Sozialpsychiatrie und Buchautor Gerhard Trabert, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 17:44 mm:ss).",
          "text": "„[…] Sei doch einfach ruhig, wenn Du keine Ahnung von dem Thema hast.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wissen oder Vorstellung von etwas"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "ohne Artikel"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaːnʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Ahnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Ahnung.ogg/De-Ahnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ahnung.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Ahnung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-at-Ahnung.ogg/De-at-Ahnung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Ahnung.ogg",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "aːnʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vermutung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vorgefühl"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nur negativ"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "Peilung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Plan"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "predčuvstvie",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "предчувствие"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "foreboding"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "presentiment"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pressentiment"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presagio"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presentimento"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "けはい, kehai",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "気配"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ahnung"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "slutenje",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "слутење"
    },
    {
      "lang": "Papiamentu",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "presentimentu"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "przeczucie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pressentimento"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "presentiment"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bănuială"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "word": "aning"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "slutnja",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слутња"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "slutnja",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "слутња"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "slutnja"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presentimiento"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "unbestimmtes, undeutliches Vorgefühl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corazonada"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "predstava",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "представа"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "word": "idea"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idée"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "pojam",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појам"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "word": "idea"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idee"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "pojam",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појам"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "pojam",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "појам"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pojem"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich, ohne Artikel: Wissen oder Vorstellung von etwas",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "idea"
    }
  ],
  "word": "Ahnung"
}

Download raw JSONL data for Ahnung meaning in Deutsch (8.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.