See Neid in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gönnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neidlosigkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "beneiden"
},
{
"word": "beneidenswert"
},
{
"word": "Neiddebatte"
},
{
"word": "neiden"
},
{
"word": "Neider"
},
{
"word": "neiderfüllt"
},
{
"word": "neiderregend"
},
{
"word": "Neidgefühl"
},
{
"word": "Neidhammel"
},
{
"word": "Neidkomplex"
},
{
"word": "neidisch"
},
{
"word": "neidlos"
},
{
"word": "neidvoll"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch nīt, althochdeutsch nīd(h), germanisch *neiþa- „Neid, Groll“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "gelb vor Neid sein"
},
{
"note": "sehr neidisch sein; „Gelb“ bzw. „Grün“ als Symbolfarben für den Neid",
"word": "grün vor Neid sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Neid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neide",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Neid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefühl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laster"
}
],
"hyphenation": "Neid",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Futterneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penisneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifersucht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein verhohlener Neid machte ihn zu einem unausstehlichen und tückischen Zeitgenossen."
},
{
"text": "Ihr Neid ließ sie wünschen, dass jemand ihrer Klassenkameradin einmal einen Schuss Säure in ihre hübsche Larve schütten möge."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 125.",
"text": "„Wenn Elsa von Filmvorführungen, Tanzveranstaltungen oder ihrem Heinz erzählte, war da dieses feine Brennen der Sehnsucht, das immer öfter nach bitterem Neid schmeckte.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "108 f.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 108 f.",
"text": "„Ich glaube, es gibt niemanden auf der Welt, der einen Clown versteht, nicht einmal ein Clown versteht den anderen, da ist immer Neid oder Mißgunst im Spiel.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"der intensive negative Gefühlszustand von Menschen, wenn sie den Besitz, Erfolg, den körperlichen Vorzug oder das Glück eines anderen beobachten können, das sie nicht haben, aber ihm missgönnen."
],
"id": "de-Neid-de-noun-A-VLSHFO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Neid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Neid.ogg/De-Neid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neid.ogg"
},
{
"audio": "De-Neid2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Neid2.ogg/De-Neid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neid2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missgunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sündhafte"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "phthonos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φθόνος"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "misundelse"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "avind"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "envy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "envio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jalousie"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envexa"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fthónos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φθόνος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zília",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζήλια"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "envidio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "invidia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねたみ, netami",
"sense_index": "1",
"word": "妬み"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gelosia"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavist"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misunnelse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misunning"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gelosiá"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "zawiść"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "zazdrość"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inveja"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuidanza"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zavistʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зависть"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avundsjuka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "závisť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavist"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zawida"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawidnosć"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawiźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zawisć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zawidnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawidźenje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envidia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "závist"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "gıpta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zazdristʹ",
"sense_index": "1",
"word": "заздрість"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "irigység"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zajzdrasc",
"sense_index": "1",
"word": "зайздрасц"
}
],
"word": "Neid"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gönnen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neidlosigkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "beneiden"
},
{
"word": "beneidenswert"
},
{
"word": "Neiddebatte"
},
{
"word": "neiden"
},
{
"word": "Neider"
},
{
"word": "neiderfüllt"
},
{
"word": "neiderregend"
},
{
"word": "Neidgefühl"
},
{
"word": "Neidhammel"
},
{
"word": "Neidkomplex"
},
{
"word": "neidisch"
},
{
"word": "neidlos"
},
{
"word": "neidvoll"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch nīt, althochdeutsch nīd(h), germanisch *neiþa- „Neid, Groll“, belegt seit dem 8. Jahrhundert",
"expressions": [
{
"word": "gelb vor Neid sein"
},
{
"note": "sehr neidisch sein; „Gelb“ bzw. „Grün“ als Symbolfarben für den Neid",
"word": "grün vor Neid sein"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Neid",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neides",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Neids",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neid",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Neide",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Neid",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gefühl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laster"
}
],
"hyphenation": "Neid",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Futterneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Impfneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Penisneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sozialneid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eifersucht"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sein verhohlener Neid machte ihn zu einem unausstehlichen und tückischen Zeitgenossen."
},
{
"text": "Ihr Neid ließ sie wünschen, dass jemand ihrer Klassenkameradin einmal einen Schuss Säure in ihre hübsche Larve schütten möge."
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 125.",
"text": "„Wenn Elsa von Filmvorführungen, Tanzveranstaltungen oder ihrem Heinz erzählte, war da dieses feine Brennen der Sehnsucht, das immer öfter nach bitterem Neid schmeckte.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Heinrich Böll",
"isbn": "3-7351-0161-5",
"pages": "108 f.",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Insel",
"ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 108 f.",
"text": "„Ich glaube, es gibt niemanden auf der Welt, der einen Clown versteht, nicht einmal ein Clown versteht den anderen, da ist immer Neid oder Mißgunst im Spiel.“",
"title": "Ansichten eines Clowns",
"title_complement": "Roman",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"der intensive negative Gefühlszustand von Menschen, wenn sie den Besitz, Erfolg, den körperlichen Vorzug oder das Glück eines anderen beobachten können, das sie nicht haben, aber ihm missgönnen."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Neid.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-Neid.ogg/De-Neid.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neid.ogg"
},
{
"audio": "De-Neid2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Neid2.ogg/De-Neid2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neid2.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Missgunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sündhafte"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "phthonos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φθόνος"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "misundelse"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "avind"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "envy"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "envio"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jalousie"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envexa"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fthónos",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "φθόνος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "zília",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ζήλια"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "envidio"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "invidia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ねたみ, netami",
"sense_index": "1",
"word": "妬み"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gelosia"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavist"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidia"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "misunnelse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "misunning"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gelosiá"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "zawiść"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "zazdrość"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "inveja"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scuidanza"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "invidie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zavistʹ",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "зависть"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "avundsjuka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zavist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "завист"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "závisť"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zavist"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zawida"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawidnosć"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawiźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zawisć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zawidnosć"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zawidźenje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "envidia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"word": "závist"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "gıpta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "zazdristʹ",
"sense_index": "1",
"word": "заздрість"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "irigység"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zajzdrasc",
"sense_index": "1",
"word": "зайздрасц"
}
],
"word": "Neid"
}
Download raw JSONL data for Neid meaning in Deutsch (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.