See Befinden in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitszustand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperzustand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "körperliches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlergehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Status"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfassung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlsein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ansicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Auffassung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dafürhalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ermessen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Meinung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Urteil"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeinbefinden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlbefinden"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von befinden. In Bedeutung [2] seit dem 16. Jh.http://books.google.com/books?id=bEU8AAAAcAAJ&pg=PR221&dq=%22sein+Befinden%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=1700&as_brr=0&cd=2#v=onepage&q=%22sein%20Befinden%22&f=false\n:Bedeutung [1] entwickelt sich im 18. Jh.http://books.google.com/books?id=Oa87AAAAcAAJ&pg=PA261&dq=%22sein+Befinden%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1700&as_maxm_is=0&as_maxy_is=1760&as_brr=0&cd=1#v=onepage&q=%22sein%20Befinden%22&f=falsehttp://books.google.com/books?id=xLcjAAAAcAAJ&pg=PA140&dq=%22mein+Befinden%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1700&as_maxm_is=0&as_maxy_is=1760&as_brr=0&cd=1#v=onepage&q=%22mein%20Befinden%22&f=false",
"forms": [
{
"form": "das Befinden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Befindens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Befinden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Befinden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zustand"
}
],
"hyphenation": "Be·fin·den",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwohlsein"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wie ist das werte Befinden?"
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Franz Kafka, Der Process“",
"text": "„Das Augenlicht der Mutter war zwar am Erlöschen, aber das hatte K. nach den Aussagen der Ärzte schon seit Jahren erwartet, dagegen war ihr sonstiges Befinden ein besseres geworden […]“"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "147.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 147. Erstauflage 1970.",
"text": "„Als Busch im März 1881 trotz seines schlechten Befindens wieder nach München kam, war er ein reizbarer Gesellschafter, der die Veranstaltung eines Hypnotiseurs im Künstlerhaus durch Zwischenrufe störte und danach noch eine Szene machte.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"geistig und emotional empfundener Körperzustand"
],
"id": "de-Befinden-de-noun-3jW-ctrH",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meinem Befinden nach bedrängt er die Kunden oft zu sehr und macht sie damit kaufscheu."
},
{
"text": "Sie können nach eigenem Befinden entscheiden, ob Sie das tun wollen oder nicht."
}
],
"glosses": [
"Dafürhalten, Ermessen, Meinung"
],
"id": "de-Befinden-de-noun-1c4PJfRy",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfɪndn̩"
},
{
"audio": "De-Befinden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Befinden.ogg/De-Befinden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befinden.ogg"
},
{
"audio": "De-at-befinden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-at-befinden.ogg/De-at-befinden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-befinden.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪndn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "state of health"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "health"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état de santé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stato di salute"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salute"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valetudo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan zdrowia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samopoczucie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "tillstånd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "befinnande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado de salud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salud"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "samopočuttja",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "самопочуття"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "opinion"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "view"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "judgement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "position"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "avis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estimation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avviso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinione"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mniemanie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdanie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pogląd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sąd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "bedömning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parece"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinión"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozsud",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "розсуд"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dumka",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "думка"
}
],
"word": "Befinden"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Befindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gesundheitszustand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperzustand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "körperliches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlergehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Status"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verfassung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlsein"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ansicht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Auffassung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Befund"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Dafürhalten"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ermessen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Meinung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Urteil"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Allgemeinbefinden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wohlbefinden"
}
],
"etymology_text": "Substantivierung von befinden. In Bedeutung [2] seit dem 16. Jh.http://books.google.com/books?id=bEU8AAAAcAAJ&pg=PR221&dq=%22sein+Befinden%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=1700&as_brr=0&cd=2#v=onepage&q=%22sein%20Befinden%22&f=false\n:Bedeutung [1] entwickelt sich im 18. Jh.http://books.google.com/books?id=Oa87AAAAcAAJ&pg=PA261&dq=%22sein+Befinden%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1700&as_maxm_is=0&as_maxy_is=1760&as_brr=0&cd=1#v=onepage&q=%22sein%20Befinden%22&f=falsehttp://books.google.com/books?id=xLcjAAAAcAAJ&pg=PA140&dq=%22mein+Befinden%22&lr=&as_drrb_is=b&as_minm_is=0&as_miny_is=1700&as_maxm_is=0&as_maxy_is=1760&as_brr=0&cd=1#v=onepage&q=%22mein%20Befinden%22&f=false",
"forms": [
{
"form": "das Befinden",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Befindens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Befinden",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Befinden",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zustand"
}
],
"hyphenation": "Be·fin·den",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krankheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unwohlsein"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Wie ist das werte Befinden?"
},
{
"ref": "Wikisource-Quellentext „Franz Kafka, Der Process“",
"text": "„Das Augenlicht der Mutter war zwar am Erlöschen, aber das hatte K. nach den Aussagen der Ärzte schon seit Jahren erwartet, dagegen war ihr sonstiges Befinden ein besseres geworden […]“"
},
{
"author": "Joseph Kraus",
"isbn": "978-3-499-50163-0",
"pages": "147.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Joseph Kraus: Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1987, ISBN 978-3-499-50163-0, Seite 147. Erstauflage 1970.",
"text": "„Als Busch im März 1881 trotz seines schlechten Befindens wieder nach München kam, war er ein reizbarer Gesellschafter, der die Veranstaltung eines Hypnotiseurs im Künstlerhaus durch Zwischenrufe störte und danach noch eine Szene machte.“",
"title": "Wilhelm Busch mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1987"
}
],
"glosses": [
"geistig und emotional empfundener Körperzustand"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meinem Befinden nach bedrängt er die Kunden oft zu sehr und macht sie damit kaufscheu."
},
{
"text": "Sie können nach eigenem Befinden entscheiden, ob Sie das tun wollen oder nicht."
}
],
"glosses": [
"Dafürhalten, Ermessen, Meinung"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈfɪndn̩"
},
{
"audio": "De-Befinden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Befinden.ogg/De-Befinden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befinden.ogg"
},
{
"audio": "De-at-befinden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-at-befinden.ogg/De-at-befinden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-befinden.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
},
{
"rhymes": "ɪndn̩"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "condition"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "state of health"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "health"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "state"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "état de santé"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stato di salute"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salute"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "valetudo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan zdrowia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samopoczucie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "tillstånd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "befinnande"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estado de salud"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "salud"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "samopočuttja",
"sense": "geistig und emotional empfundener Körperzustand",
"sense_index": "1",
"word": "самопочуття"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "opinion"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "view"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "judgement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "position"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "avis"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jugement"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinion"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "estimation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parere"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avviso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinione"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mniemanie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdanie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pogląd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sąd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "bedömning"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "parece"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinión"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rozsud",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "розсуд"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "dumka",
"sense": "gehoben: Dafürhalten, Ermessen, Meinung",
"sense_index": "2",
"word": "думка"
}
],
"word": "Befinden"
}
Download raw JSONL data for Befinden meaning in Deutsch (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.