Wiktionary data extraction errors and warnings

拉丁語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
domandoⓦ verb 90496 domandō canonical
adverteritisⓦ, correcteⓦ, adscensuriⓦ, coagulataeⓦ, refocillaturasⓦ, conrideⓦ, dedicassentⓦ, insulcabasⓦ, repraesentaverintⓦ, elevanteⓦ, carolicoroniensiumⓦ, asiaticumⓦ, subjugarasⓦ, flagellaverimusⓦ, flagellaverimusⓦ, grassationemⓦ, imaginabarⓦ, acquisiturisⓦ, coagulaverisⓦ, coagulaverisⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
erepturusⓦ verb 1577 ēreptūrus canonical
resecturusⓦ, adinspectaturusⓦ, concomitatusⓦ, vaporaturusⓦ, abrogaturusⓦ, aleatoriusⓦ, evangelizaturusⓦ, reparaturusⓦ, locativusⓦ, subjugaturusⓦ, annuntiatusⓦ, anticusⓦ, demotusⓦ, extenturusⓦ, resalutandusⓦ, demersurusⓦ, dissimulatusⓦ, ieiunatusⓦ, segregaturusⓦ, peragraturusⓦ
verb 1577 ēreptūra feminine
verb 1577 ēreptūrum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Martinusⓦ name 1543 Mārtīnus canonical
voluntasⓦ, scribensⓦ, plumbansⓦ, retrogradiensⓦ, innovatioⓦ, neposⓦ, adsciscensⓦ, incorporansⓦ, splendensⓦ, Tunesiaⓦ, praedicatumⓦ, stellaⓦ, praesagiensⓦ, lilietumⓦ, organizansⓦ, gnoscensⓦ, Olisipoⓦ, praedatorⓦ, fricansⓦ, ascensusⓦ
name 1543 Mārtīnī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
repraesentoⓦ verb 1117 repraesentō canonical
designoⓦ, defensoⓦ, anathematizoⓦ, elanguescoⓦ, vomitoⓦ, liquescoⓦ, nidificoⓦ, vaporoⓦ, elicioⓦ, languescoⓦ, baptidioⓦ, exclamoⓦ, substituoⓦ, insulcoⓦ, deargentoⓦ, delectoⓦ, adsuefacioⓦ, enumeroⓦ, adlicefacioⓦ, conculcoⓦ
verb 1117 repraesentāre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1117 repraesentāvī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1117 repraesentātum error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masturbandusⓦ verb 647 masturbanda feminine
abietinusⓦ, discubitusⓦ, convertendusⓦ, regenerandusⓦ, adlicefactusⓦ, meusⓦ, interrogandusⓦ, supervacuusⓦ, adtentusⓦ, circumspectusⓦ, oppressusⓦ, conmonendusⓦ, reprobandusⓦ, summergendusⓦ, colloquendusⓦ, aggravandusⓦ, repulsusⓦ, nablizandusⓦ, relinquendusⓦ, interpretandusⓦ
verb 647 masturbandum neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
collumⓦ noun 607 collī genitive
Nederlandiaⓦ, discubitusⓦ, diabulusⓦ, foliumⓦ, Angoliaⓦ, Franciscaⓦ, elephantusⓦ, augmentumⓦ, Ruthenia Albaⓦ, coclearⓦ, Cyprusⓦ, ballaenaⓦ, orbisⓦ, animusⓦ, acusⓦ, acusⓦ, vestisⓦ, mariscaⓦ, obeliscusⓦ, bilancaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peritonealisⓦ adj 91 peritonēālis canonical
alaskensisⓦ, illegalisⓦ, artificialisⓦ, expugnabilisⓦ, acutiformisⓦ, cardinalisⓦ, cerebralisⓦ, instrumentalisⓦ, axillarisⓦ, abbatialisⓦ, accusabilisⓦ, musicalisⓦ, festivalisⓦ, acrostichoidesⓦ, abrotanelloidesⓦ, apiformisⓦ, medievalisⓦ, funeralisⓦ, bibliothecalisⓦ, nuclearisⓦ
adj 91 peritonēāle neuter

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
comburendumⓦ verb 59 comburendus error-NO-TAGS-REPORT-THIS
helluorⓦ, concomitorⓦ, comitorⓦ, rememororⓦ, conquerorⓦ, conmoriorⓦ, Aⓦ, commoriorⓦ, colloquorⓦ, execrorⓦ, hortorⓦ, scurrorⓦ, exsecrorⓦ, reliquorⓦ, supersumⓦ, interminorⓦ, ingrediorⓦ, commororⓦ, simplificorⓦ, indignorⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
militariterⓦ adv 35 mīlitāriter canonical
extenteⓦ, superbeⓦ, saeveⓦ, occulteⓦ, perfecteⓦ, certoⓦ, sonoreⓦ, militarieⓦ, numeroseⓦ, parateⓦ, uberⓦ, periteⓦ, pacateⓦ, amareⓦ, effrenateⓦ, presseⓦ, consultoⓦ, comiterⓦ, aegreⓦ, philosopheⓦ
adv 35 mīlitārius comparative
adv 35 mīlitārissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
investigatorⓦ noun 26 investīgātor canonical
gubernatorⓦ, mercatorⓦ, coactorⓦ, salutatorⓦ, accusatorⓦ, hispanusⓦ, miseratorⓦ, divulgatorⓦ, indagatorⓦ, fraudatorⓦ, cantatorⓦ, pugnatorⓦ, filiusⓦ, maritusⓦ, criminatorⓦ, praedicatorⓦ, masturbatorⓦ, abbasⓦ, nuntiusⓦ, laboratorⓦ
noun 26 investīgātōris genitive
noun 26 investīgātrīx feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
consuetudinariusⓦ adj 22 cōnsuētūdinārius canonical
iracundusⓦ, distributusⓦ, politicusⓦ, unicusⓦ, asseveratusⓦ, interrogativusⓦ, lacrimosusⓦ, femininusⓦ, relativusⓦ, contrariusⓦ, activusⓦ, primusⓦ, segregatusⓦ, fanaticusⓦ, adseveratusⓦ, accumulatusⓦ, explicatusⓦ, universusⓦ, privatusⓦ, militariusⓦ
adj 22 cōnsuētūdināria feminine
adj 22 cōnsuētūdinārium neuter
adj 22 cōnsuētūdināriē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amplexicaulisⓦ adj 20 amplexicaule neuter
aliquisⓦ, impossibilisⓦ, agrestisⓦ, angusticollisⓦ, stabilisⓦ, annulicornisⓦ, albiventrisⓦ, assimilisⓦ, acornisⓦ, amplipennisⓦ, angustipennisⓦ, albicornisⓦ, albipennisⓦ, anacamptosⓦ, subagrestisⓦ, rebellisⓦ, aequanimisⓦ, possibilisⓦ, albitarsisⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
castusⓦ adj 16 casta feminine
absurdusⓦ, foedusⓦ, altusⓦ, attentusⓦ, perpetuusⓦ, acerbusⓦ, aegerⓦ, pulcherⓦ, mundusⓦ, contentusⓦ, occultusⓦ, lentusⓦ, saevusⓦ, aptusⓦ, amplusⓦ
adj 16 castum neuter
adj 16 castior comparative
adj 16 castissimus superlative
adj 16 castē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iratusⓦ verb 16 īrātus canonical
lucidusⓦ, notusⓦ, facetusⓦ, inquinatusⓦ, sanctusⓦ, remotusⓦ, inimicusⓦ, furiosusⓦ, sceleratusⓦ, vastusⓦ, religiosusⓦ, exercitatusⓦ, antiquusⓦ, alienusⓦ, fidusⓦ
verb 16 īrāta feminine
verb 16 īrātum neuter
verb 16 īrātior comparative
verb 16 īrātissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cantatrixⓦ noun 14 cantātrīx canonical
prophetissaⓦ, amicaⓦ, filiaⓦ, prophetisⓦ, educatrixⓦ, pugnatrixⓦ, calculatrixⓦ, meretrixⓦ, cantrixⓦ, gubernatrixⓦ, rebellatrixⓦ, abbatissaⓦ, sobrinaⓦ
noun 14 cantātrīcis genitive
noun 14 cantātor masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acidusⓦ adj 12 acida feminine
sinisterⓦ, secundusⓦ, venustusⓦ, integerⓦ, albusⓦ, dignusⓦ, indignusⓦ, augustusⓦ, posterusⓦ, calidusⓦ, abascantusⓦ
adj 12 acidum neuter
adj 12 acidior comparative
adj 12 acidissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
impatienterⓦ adv 11 impatientius comparative
inerterⓦ, excellenterⓦ, recenterⓦ, valenterⓦ, simpliciterⓦ, celeriterⓦ, saeviterⓦ, breviterⓦ, violenterⓦ, faciliterⓦ
adv 11 impatientissimē superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dissimulansⓦ verb 9 dissimulāns canonical
perseveransⓦ, accedensⓦ, explicansⓦ, interrogansⓦ, consideransⓦ, asseveransⓦ, adseveransⓦ, superabundansⓦ
verb 9 dissimulantis genitive
verb 9 dissimulanter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
coquusⓦ noun 9 coquī genitive
magisterⓦ, equusⓦ, architectusⓦ, agricultorⓦ, sartorⓦ, dominusⓦ, fatuusⓦ, rebellisⓦ
noun 9 coqua feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
extentusⓦ verb 8 extenta feminine
superfluusⓦ, absconditusⓦ, commixtusⓦ, reflexusⓦ, supernusⓦ, aeternusⓦ, philosophusⓦ
verb 8 extentum neuter
verb 8 extentē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lacrimabilisⓦ adj 7 lacrimābilis canonical
universalisⓦ, militarisⓦ, localisⓦ, participialisⓦ, conformisⓦ, infirmisⓦ
adj 7 lacrimābile neuter
adj 7 lacrimābiliter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amarusⓦ adj 6 amārus canonical
purusⓦ, rectusⓦ, divinusⓦ, infirmusⓦ, consideratusⓦ
adj 6 amāra feminine
adj 6 amārum neuter
adj 6 amārior comparative
adj 6 amārissimus superlative
adj 6 amāriter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
frequensⓦ adj 6 frequēns canonical
neglegensⓦ, mendaxⓦ, valensⓦ, abundansⓦ, audaxⓦ
adj 6 frequentis genitive
adj 6 frequentior comparative
adj 6 frequentissimus superlative
adj 6 frequenter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
suspectusⓦ verb 5 suspecta feminine
adtentusⓦ, celsusⓦ, imperfectusⓦ, beneficusⓦ
verb 5 suspectum neuter
verb 5 suspectior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
architectaⓦ noun 5 architectae genitive
equaⓦ, dominaⓦ, adversaⓦ, ministraⓦ
noun 5 architectus masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
facilisⓦ adj 4 facile neuter
brevisⓦ, difficilisⓦ, gravisⓦ
adj 4 facilior comparative
adj 4 facillimus superlative
adj 4 facile error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
instructusⓦ verb 4 īnstrūctus canonical
vicinusⓦ, emendatusⓦ, sanusⓦ
verb 4 īnstrūcta feminine
verb 4 īnstrūctum neuter
verb 4 īnstrūctior comparative
verb 4 īnstrūctē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utilisⓦ adj 4 ūtilis canonical
crudelisⓦ, lenisⓦ, fidelisⓦ
adj 4 ūtile neuter
adj 4 ūtilior comparative
adj 4 ūtilissimus superlative
adj 4 ūtiliter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vanusⓦ adj 4 vānus canonical
supinusⓦ, famosusⓦ, aculeatusⓦ
adj 4 vāna feminine
adj 4 vānum neuter
adj 4 vānissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fluidusⓦ adj 3 fluida feminine
distortusⓦ, adversusⓦ
adj 3 fluidum neuter
adj 3 fluidissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manatiⓦ noun 3 manātī canonical
quiviⓦ, habeⓦ
noun 3 manatim alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rapaxⓦ adj 2 rapāx canonical
adulescensⓦ
adj 2 rapācis genitive
adj 2 rapācior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miserabilisⓦ adj 2 miserābilis canonical
detestabilisⓦ
adj 2 miserābile neuter
adj 2 miserābilior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
divesⓦ adj 2 dīves canonical
patensⓦ
adj 2 dīvitis genitive
adj 2 dīvitior comparative
adj 2 dīvitissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
admirabilisⓦ adj 2 admīrābilis canonical
communisⓦ
adj 2 admīrābile neuter
adj 2 admīrābilior comparative
adj 2 admīrābiliter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mare Mediterraneumⓦ name 2 mare Mediterrāneum alternative
musaraneusⓦ
name 2 mare mediterrāneum alternative
name 2 Mare Mediterrāneum canonical
name 2 Maris Mediterrāneī genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viridisⓦ adj 2 viride neuter
potisⓦ
adj 2 viridior comparative
adj 2 viridissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egregiusⓦ adj 2 ēgregius canonical
absolutusⓦ
adj 2 ēgregia feminine
adj 2 ēgregium neuter
adj 2 ēgregiissimus superlative
adj 2 ēgregiē error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pervagatusⓦ verb 2 pervagātus canonical
commendatusⓦ
verb 2 pervagāta feminine
verb 2 pervagātum neuter
verb 2 pervagātior comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
borealisⓦ adj 1 boreālis canonical
adj 1 boreāle neuter
adj 1 boreālissimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
octavusⓦ num 1 octāvus canonical
num 1 octāva feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hydraⓦ noun 1 hydrae genitive
noun 1 hydrus canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pauperⓦ adj 1 pauperis genitive
adj 1 pauperior comparative
adj 1 pauperrimus superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
palmeⓦ noun 1 paume alternative
noun 1 pame alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lynxⓦ noun 1 lyncis genitive
noun 1 linx alternative
noun 1 lenx alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
caudaⓦ noun 1 cōda alternative
noun 1 caudae genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
quesⓦ pron 1 quēs canonical
pron 1 qua neuter plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sudoⓦ verb 1 sūdō canonical
verb 1 sūdāre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sūdāvī error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sūdātum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 schuldà alternative
verb 1 schuldau alternative
verb 1 suldo alternative
verb 1 schuldo alternative
verb 1 sudà alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
feroxⓦ adj 1 ferōx canonical
adj 1 ferōcis genitive
adj 1 ferōcissimus superlative
adj 1 ferōciter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eminensⓦ adj 1 ēminēns canonical
adj 1 ēminentis genitive
adj 1 ēminentior comparative
adj 1 ēminenter error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faxoⓦ verb 1 faxiō alternative
verb 1 facsō alternative
verb 1 faxsō alternative
verb 1 faxō canonical

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.