"absolutus" meaning in All languages combined

See absolutus on Wiktionary

Verb [拉丁語]

Forms: absolūta, absolūtum [neuter], absolūtissimus, absolūtē
Etymology: absolvō (“鬆開;赦免”) 的完成時被動分詞。
  1. 已被结束,已被完成,已完整
    Sense id: zh-absolutus-la-verb-9LdNp5ug
  2. 不受限制,無條件,絕對
    Sense id: zh-absolutus-la-verb-HzNeXZ7y
  3. 不加修改地給予其意義;缺少格位;以肯定形式出現
    Sense id: zh-absolutus-la-verb-VnPcjjbH Categories (other): 拉丁語 語法 Topics: grammar
  4. 已被赦免,已被宣判無罪
    Sense id: zh-absolutus-la-verb-c4yJhXo~ Categories (other): 拉丁語 法律 Topics: law
  5. 流暢
    Sense id: zh-absolutus-la-verb-6ZEM0wdD
  6. 完美,純粹
    Sense id: zh-absolutus-la-verb-Cu4F66LI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (完美,純粹): putus, purus Synonyms (已被结束,已被完成,已完整): complētus, perfectus, factus, dēfūnctus, effectus Related terms: absolūtē, absolūtiō, absolūtōrius, absolvō
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "incohatus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "infectus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "imperfectus"
    },
    {
      "sense": "完美,純粹",
      "word": "impurus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語第一和第二類變格分詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "拉丁語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "assolto"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "法語",
          "lang_code": "fr",
          "word": "absous"
        }
      ],
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "word": "assous"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "absaljutny",
      "word": "абсалютны"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "word": "absolüt"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "absolutní"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absoluut"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "absolute"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "absoluuttinen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "法語",
          "lang_code": "fr",
          "word": "absolu"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "英語",
              "lang_code": "en",
              "word": "absolute"
            }
          ],
          "lang": "中古英語",
          "lang_code": "enm",
          "word": "absolut"
        }
      ],
      "lang": "中古法語",
      "lang_code": "frm",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "assoluto"
    },
    {
      "lang": "拉蒂諾語",
      "lang_code": "lad",
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "absolūts"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "absolutt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "absoljutnyj",
      "word": "абсолютный"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "absolut"
    }
  ],
  "etymology_text": "absolvō (“鬆開;赦免”) 的完成時被動分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "absolūta",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    },
    {
      "form": "absolūtum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "absolūtissimus",
      "raw_tags": [
        "最高级"
      ]
    },
    {
      "form": "absolūtē",
      "raw_tags": [
        "副词"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "absolūtē"
    },
    {
      "word": "absolūtiō"
    },
    {
      "word": "absolūtōrius"
    },
    {
      "word": "absolvō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "已被结束,已被完成,已完整"
      ],
      "id": "zh-absolutus-la-verb-9LdNp5ug"
    },
    {
      "glosses": [
        "不受限制,無條件,絕對"
      ],
      "id": "zh-absolutus-la-verb-HzNeXZ7y"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語 語法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "不加修改地給予其意義;缺少格位;以肯定形式出現"
      ],
      "id": "zh-absolutus-la-verb-VnPcjjbH",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "拉丁語 法律",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "已被赦免,已被宣判無罪"
      ],
      "id": "zh-absolutus-la-verb-c4yJhXo~",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "流暢"
      ],
      "id": "zh-absolutus-la-verb-6ZEM0wdD"
    },
    {
      "glosses": [
        "完美,純粹"
      ],
      "id": "zh-absolutus-la-verb-Cu4F66LI"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "complētus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "perfectus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "factus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "dēfūnctus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "effectus"
    },
    {
      "sense": "完美,純粹",
      "word": "putus"
    },
    {
      "sense": "完美,純粹",
      "word": "purus"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "absolutus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "incohatus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "infectus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "imperfectus"
    },
    {
      "sense": "完美,純粹",
      "word": "impurus"
    }
  ],
  "categories": [
    "拉丁語分詞",
    "拉丁語第一和第二類變格分詞",
    "拉丁語非詞元形式",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "assolto"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "法語",
          "lang_code": "fr",
          "word": "absous"
        }
      ],
      "lang": "古法語",
      "lang_code": "fro",
      "word": "assous"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "roman": "absaljutny",
      "word": "абсалютны"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "克里米亞韃靼語",
      "lang_code": "crh",
      "word": "absolüt"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "word": "absolutní"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "word": "absoluut"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "absolute"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "absoluuttinen"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "法語",
          "lang_code": "fr",
          "word": "absolu"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "英語",
              "lang_code": "en",
              "word": "absolute"
            }
          ],
          "lang": "中古英語",
          "lang_code": "enm",
          "word": "absolut"
        }
      ],
      "lang": "中古法語",
      "lang_code": "frm",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "word": "absolut"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "word": "assoluto"
    },
    {
      "lang": "拉蒂諾語",
      "lang_code": "lad",
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "word": "absolūts"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "word": "absolutt"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "absoljutnyj",
      "word": "абсолютный"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "word": "absolut"
    }
  ],
  "etymology_text": "absolvō (“鬆開;赦免”) 的完成時被動分詞。",
  "forms": [
    {
      "form": "absolūta",
      "raw_tags": [
        "阴性"
      ]
    },
    {
      "form": "absolūtum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "absolūtissimus",
      "raw_tags": [
        "最高级"
      ]
    },
    {
      "form": "absolūtē",
      "raw_tags": [
        "副词"
      ]
    }
  ],
  "lang": "拉丁語",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "absolūtē"
    },
    {
      "word": "absolūtiō"
    },
    {
      "word": "absolūtōrius"
    },
    {
      "word": "absolvō"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "已被结束,已被完成,已完整"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "不受限制,無條件,絕對"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "拉丁語 語法"
      ],
      "glosses": [
        "不加修改地給予其意義;缺少格位;以肯定形式出現"
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "拉丁語 法律"
      ],
      "glosses": [
        "已被赦免,已被宣判無罪"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "流暢"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "完美,純粹"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "complētus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "perfectus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "factus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "dēfūnctus"
    },
    {
      "sense": "已被结束,已被完成,已完整",
      "word": "effectus"
    },
    {
      "sense": "完美,純粹",
      "word": "putus"
    },
    {
      "sense": "完美,純粹",
      "word": "purus"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "absolutus"
}

Download raw JSONL data for absolutus meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.