See uva on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數不規則的英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "uva ursi"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 ūva (“葡萄”)。",
"forms": [
{
"form": "uvae",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uvæ",
"raw_tags": [
"(棄用"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一類水果，個頭小、汁或肉多、皮薄、內有幾粒種子（如葡萄）"
],
"id": "zh-uva-en-noun-34zc9VOf",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuː.və/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uva.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uva.wav"
}
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿斯圖里亞斯語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-ast-noun-rob5odrv"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "加利西亞語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的加利西亞語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "úvula"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-gl-noun-rob5odrv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuβɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "葡萄",
"word": "bago"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "意大利語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "標題行有紅鏈的意大利語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的意大利語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的意大利語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uve",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-it-noun-rob5odrv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "意大利語集合名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-it-noun-rob5odrv1",
"tags": [
"collective"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一類變格陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "變格表有紅鏈的拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ūvula"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"word": "auã"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"word": "uva"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"word": "uva"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"word": "joiva"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "uva"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "uvo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "uve"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"word": "ue"
},
{
"lang_code": "fur",
"word": "uve"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "uva"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "uva"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "uva"
},
{
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"word": "uva"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "uva"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "auă"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "iva"
},
{
"lang_code": "rm",
"word": "ieuva"
},
{
"lang_code": "rm",
"word": "uia"
},
{
"lang_code": "rm",
"word": "iua"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "úa"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"word": "uva"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "uva"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "ua"
},
{
"lang_code": "vec",
"word": "ùa"
},
{
"lang_code": "vec",
"word": "ova"
}
],
"etymology_text": "一些說法認為源自 ūmeō，亦有認為源自原始印歐語 *h₁eyHw- (“紫杉、柳树、葡萄、藤蔓”)，與古希臘語 ὄα (óa, “欧亚花楸，Sorbus domestica”)、原始日耳曼語 *ī(h)waz、原始斯拉夫語 *jь̀va (“柳樹”) 同源。",
"forms": [
{
"form": "ūvae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ūvēns"
},
{
"word": "ūvēscō"
},
{
"word": "ūvidus"
},
{
"word": "ūvifer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-la-noun-rob5odrv",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語集合名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-la-noun-rob5odrv1",
"tags": [
"collective",
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"葡萄串"
],
"id": "zh-uva-la-noun-7nLp6koS",
"raw_tags": [
"轉義"
]
},
{
"glosses": [
"葡萄藤"
],
"id": "zh-uva-la-noun-F3dcgOPO",
"raw_tags": [
"轉義"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 植物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"串，簇 (形容葡萄以外的植物)"
],
"id": "zh-uva-la-noun-kwNrfAq0",
"raw_tags": [
"轉義"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 動物學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"群 (指蜂群一類的)"
],
"id": "zh-uva-la-noun-Uec06DrA",
"raw_tags": [
"轉義"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"軟腭，懸雍垂"
],
"id": "zh-uva-la-noun-uBou7vtZ",
"raw_tags": [
"轉義"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-uva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/La-cls-uva.ogg/La-cls-uva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-uva.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (古典)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "üva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "皮埃蒙特語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "皮埃蒙特語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "皮埃蒙特語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "皮埃蒙特語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "uve",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-pms-noun-rob5odrv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈyva/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿帕萊語",
"lang_code": "apy",
"word": "uwa"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。同源詞包括加利西亞語、西班牙語、 和 意大利語 uva、羅馬尼亞語 auă。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-pt-noun-rob5odrv"
},
{
"glosses": [
"葡萄串"
],
"id": "zh-uva-pt-noun-7nLp6koS",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "巴西葡萄牙語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語口語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"好看的東西或人"
],
"id": "zh-uva-pt-noun-46KyBy8z",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "葡萄串",
"word": "cacho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "性別不規則的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。同源詞包括加利西亞語、西班牙語、 和 意大利語 uva、羅馬尼亞語 auă。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄色 （暗紫紅色）"
],
"id": "zh-uva-pt-noun-iDCf~cIP"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語無屈折形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。同源詞包括加利西亞語、西班牙語、 和 意大利語 uva、羅馬尼亞語 auă。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄色的"
],
"id": "zh-uva-pt-adj-jSdaOHtj"
}
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ува",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uvo"
}
],
"glosses": [
"uvo 的屬格單數"
],
"id": "zh-uva-sh-noun-PWg0zzq1",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有9個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的西班牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 水果",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語 葡萄藤",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西班牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "azúcar de uva"
},
{
"word": "como una uva"
},
{
"word": "dar las uvas"
},
{
"word": "de pura uva"
},
{
"word": "de uvas a peras"
},
{
"word": "estar de mala uva"
},
{
"word": "estar hecho una uva"
},
{
"word": "hilo de uvas"
},
{
"word": "mala uva"
},
{
"word": "no entrar por uvas"
},
{
"word": "nos van a dar las uvas"
},
{
"word": "uva camarona"
},
{
"word": "uva de anís"
},
{
"word": "uva de gato"
},
{
"word": "uva de perro"
},
{
"word": "uva de playa"
},
{
"word": "uva de raposa"
},
{
"word": "uva espina"
},
{
"word": "uvas de la suerte"
},
{
"word": "uvas de mar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "úvula"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"id": "zh-uva-es-noun-rob5odrv"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"加利西亞語 水果",
"加利西亞語 葡萄藤",
"加利西亞語可數名詞",
"加利西亞語名詞",
"加利西亞語詞元",
"加利西亞語陰性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的加利西亞語詞",
"派生自拉丁語的加利西亞語詞",
"源自古葡萄牙語的加利西亞語繼承詞",
"源自拉丁語的加利西亞語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "úvula"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈuβɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "葡萄",
"word": "bago"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"塞爾維亞-克羅地亞語名詞變格形",
"塞爾維亞-克羅地亞語非詞元形式",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "ува",
"raw_tags": [
"西里爾字母拼寫"
]
}
],
"lang": "塞爾維亞-克羅地亞語",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uvo"
}
],
"glosses": [
"uvo 的屬格單數"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"意大利語 水果",
"意大利語 葡萄藤",
"意大利語可數名詞",
"意大利語名詞",
"意大利語詞元",
"意大利語陰性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"標題行有紅鏈的意大利語名詞",
"派生自拉丁語的意大利語詞",
"源自拉丁語的意大利語繼承詞"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uve",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
]
},
{
"categories": [
"意大利語集合名詞"
],
"glosses": [
"葡萄"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"拉丁語 水果",
"拉丁語 葡萄藤",
"拉丁語名詞",
"拉丁語第一類變格名詞",
"拉丁語第一類變格陰性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陰性名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的拉丁語詞",
"變格表有紅鏈的拉丁語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "ūvula"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿羅馬尼亞語",
"lang_code": "rup",
"word": "auã"
},
{
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"word": "uva"
},
{
"lang": "科西嘉語",
"lang_code": "co",
"word": "uva"
},
{
"lang": "達爾馬提亞語",
"lang_code": "dlm",
"word": "joiva"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "uva"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"word": "uvo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "uve"
},
{
"lang": "弗留利語",
"lang_code": "fur",
"word": "ue"
},
{
"lang_code": "fur",
"word": "uve"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"word": "uva"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "uva"
},
{
"lang": "奧克語",
"lang_code": "oc",
"word": "uva"
},
{
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"word": "uva"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "uva"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "auă"
},
{
"lang": "羅曼什語",
"lang_code": "rm",
"word": "iva"
},
{
"lang_code": "rm",
"word": "ieuva"
},
{
"lang_code": "rm",
"word": "uia"
},
{
"lang_code": "rm",
"word": "iua"
},
{
"lang": "撒丁語",
"lang_code": "sc",
"word": "úa"
},
{
"lang": "西西里語",
"lang_code": "scn",
"word": "uva"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "uva"
},
{
"lang": "威尼斯語",
"lang_code": "vec",
"word": "ua"
},
{
"lang_code": "vec",
"word": "ùa"
},
{
"lang_code": "vec",
"word": "ova"
}
],
"etymology_text": "一些說法認為源自 ūmeō，亦有認為源自原始印歐語 *h₁eyHw- (“紫杉、柳树、葡萄、藤蔓”)，與古希臘語 ὄα (óa, “欧亚花楸，Sorbus domestica”)、原始日耳曼語 *ī(h)waz、原始斯拉夫語 *jь̀va (“柳樹”) 同源。",
"forms": [
{
"form": "ūvae",
"raw_tags": [
"屬格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ūvēns"
},
{
"word": "ūvēscō"
},
{
"word": "ūvidus"
},
{
"word": "ūvifer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語集合名詞"
],
"glosses": [
"葡萄"
],
"tags": [
"collective",
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"葡萄串"
],
"raw_tags": [
"轉義"
]
},
{
"glosses": [
"葡萄藤"
],
"raw_tags": [
"轉義"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語 植物學"
],
"glosses": [
"串，簇 (形容葡萄以外的植物)"
],
"raw_tags": [
"轉義"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語 動物學"
],
"glosses": [
"群 (指蜂群一類的)"
],
"raw_tags": [
"轉義"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"拉丁語 解剖學"
],
"glosses": [
"軟腭，懸雍垂"
],
"raw_tags": [
"轉義"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "la-cls-uva.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/La-cls-uva.ogg/La-cls-uva.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-uva.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (古典)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "üva"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"皮埃蒙特語 水果",
"皮埃蒙特語名詞",
"皮埃蒙特語詞元",
"皮埃蒙特語陰性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "uve",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "皮埃蒙特語",
"lang_code": "pms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈyva/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語 水果",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語詞元",
"複數不規則的英語名詞"
],
"derived": [
{
"word": "uva ursi"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 ūva (“葡萄”)。",
"forms": [
{
"form": "uvae",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "uvæ",
"raw_tags": [
"(棄用"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 植物學"
],
"glosses": [
"一類水果，個頭小、汁或肉多、皮薄、內有幾粒種子（如葡萄）"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjuː.və/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uva.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-uva.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻（南英格蘭）"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-uva.wav"
}
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語 水果",
"葡萄牙語 葡萄藤",
"葡萄牙語 顏色",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "阿帕萊語",
"lang_code": "apy",
"word": "uwa"
}
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。同源詞包括加利西亞語、西班牙語、 和 意大利語 uva、羅馬尼亞語 auă。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
]
},
{
"glosses": [
"葡萄串"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"巴西葡萄牙語",
"葡萄牙語口語詞"
],
"glosses": [
"好看的東西或人"
],
"raw_tags": [
"巴西"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "葡萄串",
"word": "cacho"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"性別不規則的葡萄牙語名詞",
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語 水果",
"葡萄牙語 葡萄藤",
"葡萄牙語 顏色",
"葡萄牙語可數名詞",
"葡萄牙語名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。同源詞包括加利西亞語、西班牙語、 和 意大利語 uva、羅馬尼亞語 auă。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄色 （暗紫紅色）"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞",
"派生自拉丁語的葡萄牙語詞",
"源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞",
"源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞",
"葡萄牙語 水果",
"葡萄牙語 葡萄藤",
"葡萄牙語 顏色",
"葡萄牙語形容詞",
"葡萄牙語無屈折形容詞",
"葡萄牙語詞元"
],
"etymology_text": "繼承自古葡萄牙語 uva，繼承自拉丁語 ūva。同源詞包括加利西亞語、西班牙語、 和 意大利語 uva、羅馬尼亞語 auă。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"raw_tags": [
"無語尾變化"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄色的"
]
}
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的西班牙語詞",
"源自拉丁語的西班牙語繼承詞",
"西班牙語 水果",
"西班牙語 葡萄藤",
"西班牙語可數名詞",
"西班牙語名詞",
"西班牙語詞元",
"西班牙語陰性名詞"
],
"derived": [
{
"word": "azúcar de uva"
},
{
"word": "como una uva"
},
{
"word": "dar las uvas"
},
{
"word": "de pura uva"
},
{
"word": "de uvas a peras"
},
{
"word": "estar de mala uva"
},
{
"word": "estar hecho una uva"
},
{
"word": "hilo de uvas"
},
{
"word": "mala uva"
},
{
"word": "no entrar por uvas"
},
{
"word": "nos van a dar las uvas"
},
{
"word": "uva camarona"
},
{
"word": "uva de anís"
},
{
"word": "uva de gato"
},
{
"word": "uva de perro"
},
{
"word": "uva de playa"
},
{
"word": "uva de raposa"
},
{
"word": "uva espina"
},
{
"word": "uvas de la suerte"
},
{
"word": "uvas de mar"
}
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uvas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "úvula"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
{
"categories": [
"有9個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自拉丁語的阿斯圖里亞斯語詞",
"源自拉丁語的阿斯圖里亞斯語繼承詞",
"阿斯圖里亞斯語 水果",
"阿斯圖里亞斯語 葡萄藤",
"阿斯圖里亞斯語名詞",
"阿斯圖里亞斯語詞元",
"阿斯圖里亞斯語陰性名詞"
],
"etymology_text": "繼承自拉丁語 ūva。",
"forms": [
{
"form": "uves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "阿斯圖里亞斯語",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"葡萄"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "uva"
}
Download raw JSONL data for uva meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.