See accusativus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有拉丁語複數的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 語法格",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "複數以-en結尾的荷蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 accūsātīvus。",
"forms": [
{
"form": "accusativi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusativussen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "荷蘭語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賓格或賓格形式的詞語"
],
"id": "zh-accusativus-nl-noun-j-IqyjC1",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.ky.zaːˌti.vʏs/"
},
{
"audio": "Nl-accusativus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-accusativus.ogg/Nl-accusativus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-accusativus.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accusatief"
},
{
"word": "vierde naamval"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ivus的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第一及第二類變格形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的拉丁語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自 accūsō (“指責，責備”) + -īvus (動詞性形容詞後綴)。錯誤仿譯自古希臘語 αἰτῐᾱτῐκή (aitiātikḗ)，該詞與“責備”無關，而是與“效果，結果，因果”有關。名詞義縮略自短語 cāsus accūsātīvus (“賓格”)，其中的形容詞為陽性，是與陽性名詞 cāsus 相一致的緣故。",
"forms": [
{
"form": "accūsātīva",
"raw_tags": [
"阴性"
]
},
{
"form": "accūsātīvum",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "cāsus"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "accūsābilis"
},
{
"word": "accūsātiō"
},
{
"word": "accūsātor"
},
{
"word": "accūsātōriē"
},
{
"word": "accūsātōrius"
},
{
"word": "accūsātrīx"
},
{
"word": "accūsitō"
},
{
"word": "accūsō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賓格的"
],
"id": "zh-accusativus-la-adj-5OwPxb4R",
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-ivus的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語唯單名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第二類變格名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語第二類變格陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的拉丁語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古希臘語的拉丁語仿譯詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "acusatiu"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "akuzativ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "accusative"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "akkusatiivi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "accusatif"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"roman": "Akkusativ",
"word": "Accusativus"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"roman": "Akkusativ",
"word": "Accusativ"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"roman": "Akkusativ",
"word": "Akkusativus"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "accusativo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "acusativo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "acuzativ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "akkuzatív",
"word": "аккузати́в"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "acusativo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "ackusativ"
}
],
"etymology_text": "源自 accūsō (“指責，責備”) + -īvus (動詞性形容詞後綴)。錯誤仿譯自古希臘語 αἰτῐᾱτῐκή (aitiātikḗ)，該詞與“責備”無關，而是與“效果，結果，因果”有關。名詞義縮略自短語 cāsus accūsātīvus (“賓格”)，其中的形容詞為陽性，是與陽性名詞 cāsus 相一致的緣故。",
"forms": [
{
"form": "accūsātīvī",
"raw_tags": [
"属格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "拉丁語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賓格"
],
"id": "zh-accusativus-la-noun-BoX1WK3s",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「V」的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 accūsātīvus。",
"hypernyms": [
{
"sense": "賓格",
"word": "przypadek"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語 語法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語過時用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賓格"
],
"id": "zh-accusativus-pl-noun-BoX1WK3s",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "賓格",
"word": "akuzatyw"
},
{
"sense": "賓格",
"word": "biernik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ivus的拉丁語詞",
"拉丁語形容詞",
"拉丁語第一及第二類變格形容詞",
"拉丁語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的拉丁語詞",
"源自古希臘語的拉丁語仿譯詞"
],
"etymology_text": "源自 accūsō (“指責，責備”) + -īvus (動詞性形容詞後綴)。錯誤仿譯自古希臘語 αἰτῐᾱτῐκή (aitiātikḗ)，該詞與“責備”無關，而是與“效果，結果，因果”有關。名詞義縮略自短語 cāsus accūsātīvus (“賓格”)，其中的形容詞為陽性，是與陽性名詞 cāsus 相一致的緣故。",
"forms": [
{
"form": "accūsātīva",
"raw_tags": [
"阴性"
]
},
{
"form": "accūsātīvum",
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "cāsus"
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "accūsābilis"
},
{
"word": "accūsātiō"
},
{
"word": "accūsātor"
},
{
"word": "accūsātōriē"
},
{
"word": "accūsātōrius"
},
{
"word": "accūsātrīx"
},
{
"word": "accūsitō"
},
{
"word": "accūsō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"拉丁語 語法"
],
"glosses": [
"賓格的"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
"含有後綴-ivus的拉丁語詞",
"拉丁語名詞",
"拉丁語唯單名詞",
"拉丁語第二類變格名詞",
"拉丁語第二類變格陽性名詞",
"拉丁語詞元",
"拉丁語陽性名詞",
"有3個詞條的頁面",
"派生自古希臘語的拉丁語詞",
"源自古希臘語的拉丁語仿譯詞"
],
"descendants": [
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"word": "acusatiu"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"word": "akuzativ"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "accusative"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "akkusatiivi"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"word": "accusatif"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"roman": "Akkusativ",
"word": "Accusativus"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"roman": "Akkusativ",
"word": "Accusativ"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"roman": "Akkusativ",
"word": "Akkusativus"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"word": "accusativo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"word": "acusativo"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"word": "acuzativ"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"roman": "akkuzatív",
"word": "аккузати́в"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"word": "acusativo"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"word": "ackusativ"
}
],
"etymology_text": "源自 accūsō (“指責，責備”) + -īvus (動詞性形容詞後綴)。錯誤仿譯自古希臘語 αἰτῐᾱτῐκή (aitiātikḗ)，該詞與“責備”無關，而是與“效果，結果，因果”有關。名詞義縮略自短語 cāsus accūsātīvus (“賓格”)，其中的形容詞為陽性，是與陽性名詞 cāsus 相一致的緣故。",
"forms": [
{
"form": "accūsātīvī",
"raw_tags": [
"属格"
]
}
],
"lang": "拉丁語",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"raw_tags": [
"單"
],
"senses": [
{
"categories": [
"拉丁語不可數名詞"
],
"glosses": [
"賓格"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
"帶「V」的波蘭語詞",
"有3個詞條的頁面",
"波蘭語名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自拉丁語的波蘭語詞",
"源自拉丁語的波蘭語借詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 accūsātīvus。",
"hypernyms": [
{
"sense": "賓格",
"word": "przypadek"
}
],
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"波蘭語 語法",
"波蘭語過時用語"
],
"glosses": [
"賓格"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "賓格",
"word": "akuzatyw"
},
{
"sense": "賓格",
"word": "biernik"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "accusativus"
}
{
"categories": [
"有3個詞條的頁面",
"有拉丁語複數的荷蘭語名詞",
"派生自拉丁語的荷蘭語詞",
"源自拉丁語的荷蘭語借詞",
"荷蘭語 語法格",
"荷蘭語名詞",
"荷蘭語詞元",
"複數以-en結尾的荷蘭語名詞"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 accūsātīvus。",
"forms": [
{
"form": "accusativi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "accusativussen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"荷蘭語 語法"
],
"glosses": [
"賓格或賓格形式的詞語"
],
"topics": [
"grammar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑ.ky.zaːˌti.vʏs/"
},
{
"audio": "Nl-accusativus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/Nl-accusativus.ogg/Nl-accusativus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-accusativus.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "accusatief"
},
{
"word": "vierde naamval"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accusativus"
}
Download raw JSONL data for accusativus meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.