See border in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border ballad" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border blaster" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "Border City" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border collie" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border control" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderer" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border fancy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border gore" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border guard" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border jumper" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderland" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "Border Leicester" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderless" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderline" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderlinking" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderplex" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border post" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border reiver" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderspace" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderspacing" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border state" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderstone" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "border stone" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "Bordertown" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderwide" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "borderwork" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "brush border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cross border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cross-border ticket" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "cyberborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "deborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "e-border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "emborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "interborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "language border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "north of the border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "reborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "transborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "Two Borders" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "unborder" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "vermilion border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cross-border" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bordure" }, "expansion": "Middle English bordure", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "bordeure" }, "expansion": "Old French bordeure", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*bord" }, "expansion": "Frankish *bord", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bord", "t": "a border" }, "expansion": "French bord (“a border”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "borte", "t": "border, trim" }, "expansion": "Middle High German borte (“border, trim”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Borte", "t": "ribbon, trimming" }, "expansion": "German Borte (“ribbon, trimming”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "bordure" }, "expansion": "Doublet of bordure", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "board" }, "expansion": "English board", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "barð", "t": "edge" }, "expansion": "Old Norse barð (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bård", "t": "edge" }, "expansion": "Swedish bård (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "beard" }, "expansion": "English beard", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bart", "t": "beard" }, "expansion": "German Bart (“beard”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle English bordure, from Old French bordeure, of Germanic origin, from Frankish *bord, equivalent to modern French bord (“a border”) + -er.\nAkin to Middle High German borte (“border, trim”), German Borte (“ribbon, trimming”). Doublet of bordure. More at board.\nFurther cognate to English board, Old Norse barð (“edge”), Swedish bård (“edge”), also English beard, German Bart (“beard”) (edge of the face) etc.", "forms": [ { "form": "borders", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "border (countable and uncountable, plural borders)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "The border between Canada and USA is the longest in the world.", "type": "example" }, { "ref": "1950 January, “Crossing the Border”, in Railway Magazine, page 2:", "text": "The identification of the border between England and Scotland always has been a source of interest to railway travellers. For many years, however, the exact points north of Berwick and Carlisle at which the Anglo-Scottish main lines passed from one country to the other were not defined, but the erection of clear and unmistakable lineside signs has put the matter beyond all doubt.", "type": "quote" }, { "ref": "2013, Nicholas Watt and Nick Hopkins, Afghanistan bomb: UK to 'look carefully' at use of vehicles(in The Guardian, 1 May 2013)", "text": "The Ministry of Defence said on Wednesday the men had been killed on Tuesday in the Nahr-e Saraj district of Helmand province, on the border of Kandahar just north of the provincial capital Lashkar Gah." }, { "text": "23 June 2018, Mattha Busb, The Independent, Jogger crosses US-Canada border by mistake, is held for two weeks in detention centre\nA French tourist who accidentally crossed the border into the US from Canada during an evening jog was sent to a detention centre 125 miles away and held for two weeks until she was released." } ], "glosses": [ "The line or frontier area separating political or geographical regions." ], "id": "en-border-en-noun-DBogj7VU", "links": [ [ "line", "line" ], [ "frontier", "frontier" ], [ "area", "area" ], [ "separating", "separating" ], [ "political", "political" ], [ "geographical", "geographical" ], [ "region", "region" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ab", "lang": "Abkhaz", "roman": "aḥʷaa", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "аҳәаа" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "grens" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "ZAG /miṣrum/", "code": "akk", "lang": "Akkadian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "𒍠" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "kufi" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥadd", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَدّ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ar", "lang": "Arabic", "note": "normally used in the plural", "roman": "ḥudūd", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "حُدُود" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "muga" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "sahman", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "սահման" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "mardzinã" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xima", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "সীমা" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hüdud" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sərhəd" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "sik", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "сик" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "muga" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mjažá", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "мяжа́" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hraníca", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "грані́ца" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "śimana", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "সীমানা" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "bho", "lang": "Bhojpuri", "roman": "sarᵊhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "सरहद" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gránica", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "гра́ница" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "naicap", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "နယ်စပ်" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "rue", "lang": "Carpathian Rusyn", "roman": "hranycja", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "границя" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "doza", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "доза" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "國境" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "guójìng", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "国境" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "邊界" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biānjiè", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "边界" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "邊境" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biānjìng", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "边境" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiāngjiè", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "疆界" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "hranice" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "grænse" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "grens" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "landlimo" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "piir" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "beene" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "mark" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "raja" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontière" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "fronteira" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sazɣvari", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "საზღვარი" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "Grenze" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "marka", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌼𐌰𐍂𐌺𐌰" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "el", "lang": "Greek", "note": "normally used in the plural", "roman": "sýnoro", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "σύνορο" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "hóros", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "ὅρος" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "સરહદ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "g'vúl", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "גְּבוּל" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "सीमा" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "सरहद" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "erḫāš", "code": "hit", "lang": "Hittite", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "𒅕𒄩𒀸" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "ZAG /erḫāš/", "code": "hit", "lang": "Hittite", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "𒍠" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "határ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "landamæri" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "perbatasan" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "inh", "lang": "Ingush", "roman": "doazuv", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "доазув" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "teorainn" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ist", "lang": "Istriot", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "confeîn" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "confine" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontiera" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "くにざかい, kunizakai, こっきょう, kokkyō", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "国境" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "じざかい, jizakai, ちきょう, chikyō", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "地境" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "こっかい, kokkai, くにざかい, kunizakai", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "国界" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şekara", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "шекара" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "шек" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "prum daen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ព្រំដែន" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "ciəy daen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ជាយដែន" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tŭəl daen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ទល់ដែន" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "國境", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gukgyeong", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "국경" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "alt": "國界", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gukgye", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "국계" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "sinûr", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "سْنوور" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hidûd" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sînor" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cek ara", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "чек ара" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "чек" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "cunfin" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "sëida" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontiera" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sāi dǣn", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ຊາຍແດນ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "finis" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "robeža" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "siena" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "granica", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "граница" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "amborodao" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sempadan" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "atiṟtti", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "അതിർത്തി" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "fruntiera" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "jase", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ᠵᠠᠰᡝ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "hešen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ᡥᡝᡧᡝᠨ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "jecen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ᠵᡝᠴᡝᠨ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "aukati" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "सीमा" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "gmh", "lang": "Middle High German", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "gemerke" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "xil xjazgaar", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хил хязгаар" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "class-3", "class-4" ], "word": "muyano" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "grense" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "landegrense" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "grense" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "landegrense" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontièra" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "simā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ସୀମା" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "ġemǣre" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "aræn", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "арӕн" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "hranjica", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "гранїца" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "medža", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "меджа" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "bāḍar", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "باډر" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "سرحد" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "marz", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "مَرْز" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "سَرْحَد" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "had", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "حَد" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "granica" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "fronteira" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "raia" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "sarhadda", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਸਰਹੱਦ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਸੀਮਾ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "graniță" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontieră" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graníca", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "грани́ца" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rubéž", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "рубе́ж" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mežá", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "межа́" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kordón", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "кордо́н" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "гра̀ница" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "grànica" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "finaita" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "addara", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "අද්දර" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "hranica" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "meja" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "xad" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "granica" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "mjeza" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "hranica" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sux", "lang": "Sumerian", "roman": "zag", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "𒍠" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "mpaka" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gräns" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "landamäre" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "landamären" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "märe" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "сарҳад" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "hudud", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ҳудуд" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ellai", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "எல்லை" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "çikläre", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "plural" ], "word": "чикләре" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "çik", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "чик" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sarihaddu", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "సరిహద్దు" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "chaai-dɛɛn", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ชายแดน" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "sa mtshams", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ས་མཚམས" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hudut" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sınır" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "serhat" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "serhet" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "araçäk" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "çet" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "çäk" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "daştıkı", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "даштыкы" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kordón", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "кордо́н" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hranýcja", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "грани́ця" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِیما" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَرْحَد" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "had", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَد" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "chëgra", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "چېگرا" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "chet", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "چەت" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "chegara" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hudud" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "biên giới" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "graonc" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "ffin" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "grenets", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "גרענעץ" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "hıdud" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "sindor" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "serhed" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "henzgyaiq" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "biengyaiq" }, { "_dis1": "76 1 1 2 16 4", "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "henzguek" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "the borders of the garden", "type": "example" }, { "ref": "1843, Jeremy Bentham, Principles of Morals and Legislation, Fragment on Government, Civil Code, Penal Law:", "text": "upon the borders of these solitudes", "type": "quote" }, { "ref": "a. 1678 (date written), Isaac Barrow, “(please specify the chapter name or sermon number). The Danger and Mischief of Delaying Reptentance”, in The Works of Dr. Isaac Barrow. […], volume (please specify |volume=I to VII), London: A[braham] J[ohn] Valpy, […], published 1830–1831, →OCLC:", "text": "in the borders of death", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The outer edge of something." ], "id": "en-border-en-noun-7cM5Zbou", "links": [ [ "outer", "outer" ], [ "edge", "edge" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥadd", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَدّ" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥudūd", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "حُدُود" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "sahman", "sense": "the outer edge of something", "word": "սահման" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ezr", "sense": "the outer edge of something", "word": "եզր" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the outer edge of something", "word": "sərhəd" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mjažá", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "мяжа́" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kraj", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "край" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "rǎb", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "ръб" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "vora" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the outer edge of something", "word": "邊界" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biānjiè", "sense": "the outer edge of something", "word": "边界" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jìng", "sense": "the outer edge of something", "word": "境" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "okraj" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "rand" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the outer edge of something", "word": "raam" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the outer edge of something", "word": "piir" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the outer edge of something", "word": "reuna" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the outer edge of something", "word": "reunus" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bord" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "bordure" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bordo" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "de", "lang": "German", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rand" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "hóros", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "ὅρος" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "gvul", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "גְּבוּל" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sīmā", "sense": "the outer edge of something", "word": "सीमा" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the outer edge of something", "word": "szél" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "mæri" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the outer edge of something", "word": "bordo" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciumhais" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "imeall" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "confine" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "alt": "きょうかい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kyōkai", "sense": "the outer edge of something", "word": "境界" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ki", "lang": "Kikuyu", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "class-3" ], "word": "mũhaka" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "alt": "境界", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gyeonggye", "sense": "the outer edge of something", "word": "경계" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the outer edge of something", "word": "sînor" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the outer edge of something", "word": "tixûb" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cek ara", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "чек ара" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cet", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "чет" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bordyur", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "бордюр" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "rūbežs" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "margō" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "limes" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the outer edge of something", "word": "finis" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "robeža" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "granica", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "граница" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "rab", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "раб" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "note": "of garment", "sense": "the outer edge of something", "word": "pakitaha" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the outer edge of something", "word": "taitapa" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bordeuse" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "ytterkant" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "kant" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "rand" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bòrd" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "vòra" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "kıyı", "sense": "the outer edge of something", "word": "قیی" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "leb", "sense": "the outer edge of something", "word": "لب" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kaunt" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "borda" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "margem" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "bordură" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "margine" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "graniță" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontieră" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "neuter" ], "word": "cant" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graníca", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "грани́ца" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kraj", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "край" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krómka", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "кро́мка" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "daśā", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "दशा" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "iomall" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "oir" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "гра̀ница" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "grànica" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "okraj" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "borde" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ytterkant" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kant" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rand" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "neuter" ], "word": "bryn" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "the outer edge of something", "word": "ārtar" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the outer edge of something", "word": "kenar" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kordón", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "кордо́н" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "mežá", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "межа́" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the outer edge of something", "word": "rìa" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "het (diq)" }, { "_dis1": "0 89 5 1 2 3", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "kıst" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "There’s a nice frilly border around the picture frame.", "type": "example" }, { "text": "a solid border around a table of figures", "type": "example" } ], "glosses": [ "A decorative strip around the edge of something." ], "id": "en-border-en-noun-31ARka2l", "links": [ [ "decorative", "decorative" ], [ "strip", "strip" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "sanefa" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "lem" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "raam" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "boordi" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "reunus" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "koristereunus" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "bordure" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rand" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "perígyros", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "περίγυρος" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "konā", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "कोना" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "szegély" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciumhais" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "orlo" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "mi", "english": "on a garment", "lang": "Maori", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "pakitaha" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bord" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "pervaz", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "پرواز" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "hâšiye", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "حاشِیِه" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of clothes", "roman": "kajmá", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "кайма́" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of a road or pavement", "roman": "bordjúr", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "бордю́р" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of a building", "roman": "friz", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "фриз" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "гра̀ничнӣк" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "gràničnīk" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "rám" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "okraj" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "lem" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "cenefa" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bård" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kant" }, { "_dis1": "0 5 90 4 1 0", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "süs" } ] }, { "glosses": [ "A strip of ground in which ornamental plants are grown." ], "id": "en-border-en-noun-sOxJMwuR", "links": [ [ "ground", "ground" ], [ "ornamental", "ornamental" ], [ "plant", "plant" ], [ "grown", "grown" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "translations": [ { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "záhon" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "border" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "word": "kukkapenkki" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "parterre" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "feminine" ], "word": "plate-bande" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beet" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "neuter" ], "word": "Streifen" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rabatte" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "partéri", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "neuter" ], "word": "παρτέρι" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kedār", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "केदार" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kyārī", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "feminine" ], "word": "क्यारी" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "гра̀ничнӣк" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "gràničnīk" }, { "_dis1": "0 0 3 93 2 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "parterre" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 6 1 2 42 11 2 1 1 1 30", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 1 6 57 3 5 4 4 4 9", "kind": "other", "name": "English terms with early reduction of Middle English /iu̯r(ə)/", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 4 37 7 6 5 5 5 22", "kind": "other", "name": "Pages using discouraged character sequences", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 1 2 26 5 3 2 2 2 15 2 2 5 29 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 29 6 2 1 2 1 21 1 1 3 26 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Abkhaz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Afrikaans translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 42 7 4 2 4 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Akkadian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 3 4 40 14 3 2 3 2 19", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 9 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Aragonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Aromanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Assamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 4 41 6 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Azerbaijani translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Bashkir translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 3 4 36 7 5 3 4 3 29", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 40 8 4 2 4 2 27", "kind": "other", "name": "Terms with Bengali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 2 46 5 3 2 2 2 33", "kind": "other", "name": "Terms with Bhojpuri translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 2 3 36 7 6 2 4 2 28", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 2 5 40 11 3 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 3 4 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Carpathian Rusyn translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 57 6 1 1 1 1 28", "kind": "other", "name": "Terms with Central Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Chechen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 4 42 11 3 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 3 41 7 3 2 3 2 33", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 4 29 7 7 5 6 5 29", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 2 45 7 4 3 3 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 2 45 7 4 2 3 2 29", "kind": "other", "name": "Terms with Farefare translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 36 8 4 3 4 3 32", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 4 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 4 41 7 4 2 4 2 27", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 3 4 31 7 5 3 5 3 31", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 1 3 44 6 3 2 2 2 28", "kind": "other", "name": "Terms with Gothic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 1 4 24 18 5 4 4 4 27", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Gujarati translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 4 36 9 4 3 4 3 28", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 42 10 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Hittite translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 7 2 4 32 18 3 2 3 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 35 7 4 3 4 3 34", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Ingush translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 3 2 4 44 7 3 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 45 7 4 3 3 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Istriot translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 31 6 5 3 4 3 38", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Khmer translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 45 8 4 3 3 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Kikuyu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Kyrgyz translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 45 7 4 3 3 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Ladin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 4 47 7 4 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Ladino translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 43 9 3 2 3 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 42 7 4 2 4 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Latgalian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Latvian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Lithuanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 46 8 3 2 3 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Lower Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Malagasy translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 4 41 6 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Maltese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 45 7 4 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Manchu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 2 4 40 10 3 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 3 4 49 8 3 1 3 1 20", "kind": "other", "name": "Terms with Middle High German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 10 3 2 3 2 29", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 43 7 4 3 4 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Ngazidja Comorian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 42 6 4 2 4 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Norman translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 1 55 7 1 1 1 1 27", "kind": "other", "name": "Terms with Northern Kurdish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 3 4 38 8 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 1 1 54 8 2 1 1 1 28", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 26", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 7 4 3 3 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Odia translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 1 3 56 11 2 2 2 2 16", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Ossetian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 49 6 4 2 3 2 21", "kind": "other", "name": "Terms with Ottoman Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 42 7 4 3 4 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Pannonian Rusyn translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Pashto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 42 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 45 5 2 2 2 2 38", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 4 39 7 6 4 5 4 24", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 9 2 3 42 7 3 2 3 2 23", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 4 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 4 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 4 38 8 4 3 4 3 28", "kind": "other", "name": "Terms with Sanskrit translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Sicilian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Sinhalese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 39 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Somali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 3 35 7 6 4 5 4 30", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 42 10 4 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Sumerian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 7 4 3 3 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Swahili translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 7 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 40 8 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Tamil translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 45 7 4 2 3 2 24", "kind": "other", "name": "Terms with Tatar translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 46 7 4 3 3 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Telugu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 40 8 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 39 8 4 3 4 3 28", "kind": "other", "name": "Terms with Tibetan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 2 0 1 55 6 1 1 1 1 33", "kind": "other", "name": "Terms with Tocharian B translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 7 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 40 8 4 3 4 3 27", "kind": "other", "name": "Terms with Turkmen translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Tuvan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 42 7 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Upper Sorbian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 3 4 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Urdu translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 43 7 4 2 4 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Uyghur translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Uzbek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 4 2 3 44 7 4 2 3 2 25", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 2 1 2 45 7 4 2 3 2 29", "kind": "other", "name": "Terms with Vilamovian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 4 32 6 7 5 6 5 29", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 44 8 4 3 3 3 26", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 2 3 46 7 4 3 3 3 25", "kind": "other", "name": "Terms with Zhuang translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "border morris or border dancing; a vigorous style of traditional English dance originating from villages along the border between England and Wales, performed by a team of dancers usually with their faces disguised with black makeup." ], "id": "en-border-en-noun-8p2JrZey", "links": [ [ "border morris", "border morris" ], [ "border dancing", "border dancing" ] ], "raw_glosses": [ "(British, uncountable) border morris or border dancing; a vigorous style of traditional English dance originating from villages along the border between England and Wales, performed by a team of dancers usually with their faces disguised with black makeup." ], "tags": [ "British", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Computing", "orig": "en:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 6 1 4 24 18 5 4 4 4 27", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A string that is both a prefix and a suffix of another particular string." ], "id": "en-border-en-noun-OVYnn-Y6", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "string", "string" ], [ "prefix", "prefix" ], [ "suffix", "suffix" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) A string that is both a prefix and a suffix of another particular string." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɔədə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-uk-a border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-uk-a_border.ogg/En-uk-a_border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-uk-a_border.ogg" }, { "ipa": "/ˈboɹdɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈbo̞ɹdɚ]", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-border.ogg/En-us-border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-border.ogg" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)də(ɹ)" }, { "homophone": "boarder (horse–hoarse merger)" }, { "ipa": "/ˈbɔːɹdɚ/", "note": "rhotic" }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "note": "non-rhotic" } ], "wikipedia": [ "border" ], "word": "border" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "cross-border" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "border on" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bordure" }, "expansion": "Middle English bordure", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "bordeure" }, "expansion": "Old French bordeure", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*bord" }, "expansion": "Frankish *bord", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bord", "t": "a border" }, "expansion": "French bord (“a border”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "borte", "t": "border, trim" }, "expansion": "Middle High German borte (“border, trim”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Borte", "t": "ribbon, trimming" }, "expansion": "German Borte (“ribbon, trimming”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "bordure" }, "expansion": "Doublet of bordure", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "board" }, "expansion": "English board", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "barð", "t": "edge" }, "expansion": "Old Norse barð (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bård", "t": "edge" }, "expansion": "Swedish bård (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "beard" }, "expansion": "English beard", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bart", "t": "beard" }, "expansion": "German Bart (“beard”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle English bordure, from Old French bordeure, of Germanic origin, from Frankish *bord, equivalent to modern French bord (“a border”) + -er.\nAkin to Middle High German borte (“border, trim”), German Borte (“ribbon, trimming”). Doublet of bordure. More at board.\nFurther cognate to English board, Old Norse barð (“edge”), Swedish bård (“edge”), also English beard, German Bart (“beard”) (edge of the face) etc.", "forms": [ { "form": "borders", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bordering", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bordered", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bordered", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "border (third-person singular simple present borders, present participle bordering, simple past and past participle bordered)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To put a border on something." ], "id": "en-border-en-verb-Rwdkfi2y", "raw_glosses": [ "(transitive) To put a border on something." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohraničit" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ohraničovat" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "perfective" ], "word": "olemovat" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "begrænse" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "begrenzen" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "piiritlema" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "rajata" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "rajoittaa" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "délimiter" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "demarcar" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "begrenzen" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "határol" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "behatárol" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "körülhatárol" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "bordizar" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ograničuva", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "ограничува" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ograniči", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "ограничи" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "pae" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "orlar" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ograníčivatʹ", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ограни́чивать" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ograníčitʹ", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "perfective" ], "word": "ограни́чить" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "gränsa till" }, { "_dis1": "77 4 8 6 6", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "sınırlamak" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To form a border around; to bound." ], "id": "en-border-en-verb-XyYrG8Tu", "links": [ [ "bound", "bound" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To form a border around; to bound." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Denmark borders Germany to the south.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To lie on, or adjacent to, a border of." ], "id": "en-border-en-verb-ux7PoQEX", "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "adjacent", "adjacent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To lie on, or adjacent to, a border of." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "graníča", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "грани́ча" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "vorejar" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "confrontar" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "hraničit" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "grænse" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "grenzen aan" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "rajautua" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "rajoittua" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "border" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "testar" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "bordear" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "angrenzen" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "säumen" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "umranden" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "einfassen" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "gamarkōn", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌺𐍉𐌽" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "határol" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "határos" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "graniči", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "граничи" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "confrontar" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "graniczyć" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "fazer fronteira com" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graníčitʹ", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "tags": [ "imperfective" ], "word": "грани́чить" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "hraničiť" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "gränsa till" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "sınırdaş olmak" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "giáp" }, { "_dis1": "13 7 58 13 9", "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sindordas" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "Connecticut borders on Massachusetts.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To touch at a border (with on, upon, or with)." ], "id": "en-border-en-verb-5lln-7Tu", "raw_glosses": [ "(intransitive) To touch at a border (with on, upon, or with)." ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "_dis1": "10 9 7 63 12", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "(intransitive) to touch at a border", "word": "lindar con" }, { "_dis1": "10 9 7 63 12", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "(intransitive) to touch at a border", "word": "limitar con" }, { "_dis1": "10 9 7 63 12", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "(intransitive) to touch at a border", "word": "colindar con" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 2 1 3 24 7 5 4 4 4 44", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 1 1 2 26 5 3 2 2 2 15 2 2 5 29 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 29 6 2 1 2 1 21 1 1 3 26 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 3 4 36 7 5 3 4 3 29", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 2 3 41 7 3 2 3 2 33", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 3 2 4 29 7 7 5 6 5 29", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 36 8 4 3 4 3 32", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 27 6 7 5 5 5 34", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 4 3 4 31 7 5 3 5 3 31", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 6 1 4 24 18 5 4 4 4 27", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 35 7 4 3 4 3 34", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 1 3 31 6 5 3 4 3 38", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Pashto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 1 45 5 2 2 2 2 38", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 3 35 7 6 4 5 4 30", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 2 1 4 32 6 7 5 6 5 29", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 3 2 3 33 7 5 4 4 4 33", "kind": "other", "name": "Terms with Zazaki translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1671, John Tillotson, “Sermon II. The Folly of Scoffing at Religion. 2 Pet[er] III. 3.”, in The Works of the Most Reverend Dr. John Tillotson, Late Lord Archbishop of Canterbury: […], 8th edition, London: […] T. Goodwin, B[enjamin] Tooke, and J. Pemberton, […]; J. Round […], and J[acob] Tonson] […], published 1720, →OCLC:", "text": "Wit which borders upon profaneness […]deserves to be branded as folly.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To approach; to come near to; to verge (with on or upon)." ], "id": "en-border-en-verb-wI0yN6EQ", "raw_glosses": [ "(intransitive) To approach; to come near to; to verge (with on or upon)." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɔədə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-uk-a border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-uk-a_border.ogg/En-uk-a_border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-uk-a_border.ogg" }, { "ipa": "/ˈboɹdɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈbo̞ɹdɚ]", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-border.ogg/En-us-border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-border.ogg" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)də(ɹ)" }, { "homophone": "boarder (horse–hoarse merger)" }, { "ipa": "/ˈbɔːɹdɚ/", "note": "rhotic" }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "note": "non-rhotic" } ], "wikipedia": [ "border" ], "word": "border" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Frankish", "English terms derived from Germanic languages", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms with early reduction of Middle English /iu̯r(ə)/", "English terms with homophones", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages using discouraged character sequences", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Malayalam translations", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)də(ɹ)", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)də(ɹ)/2 syllables", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akkadian translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hittite translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Kikuyu translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Ngazidja Comorian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sumerian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tuvan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations" ], "derived": [ { "word": "border ballad" }, { "word": "border blaster" }, { "word": "Border City" }, { "word": "border collie" }, { "word": "border control" }, { "word": "borderer" }, { "word": "border fancy" }, { "word": "border gore" }, { "word": "border guard" }, { "word": "border jumper" }, { "word": "borderland" }, { "word": "Border Leicester" }, { "word": "borderless" }, { "word": "borderline" }, { "word": "borderlinking" }, { "word": "borderplex" }, { "word": "border post" }, { "word": "border reiver" }, { "word": "borderspace" }, { "word": "borderspacing" }, { "word": "border state" }, { "word": "borderstone" }, { "word": "border stone" }, { "word": "Bordertown" }, { "word": "borderwide" }, { "word": "borderwork" }, { "word": "brush border" }, { "word": "cross border" }, { "word": "cross-border" }, { "word": "cross-border ticket" }, { "word": "cyberborder" }, { "word": "deborder" }, { "word": "e-border" }, { "word": "emborder" }, { "word": "interborder" }, { "word": "language border" }, { "word": "north of the border" }, { "word": "reborder" }, { "word": "transborder" }, { "word": "Two Borders" }, { "word": "unborder" }, { "word": "vermilion border" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bordure" }, "expansion": "Middle English bordure", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "bordeure" }, "expansion": "Old French bordeure", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*bord" }, "expansion": "Frankish *bord", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bord", "t": "a border" }, "expansion": "French bord (“a border”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "borte", "t": "border, trim" }, "expansion": "Middle High German borte (“border, trim”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Borte", "t": "ribbon, trimming" }, "expansion": "German Borte (“ribbon, trimming”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "bordure" }, "expansion": "Doublet of bordure", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "board" }, "expansion": "English board", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "barð", "t": "edge" }, "expansion": "Old Norse barð (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bård", "t": "edge" }, "expansion": "Swedish bård (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "beard" }, "expansion": "English beard", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bart", "t": "beard" }, "expansion": "German Bart (“beard”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle English bordure, from Old French bordeure, of Germanic origin, from Frankish *bord, equivalent to modern French bord (“a border”) + -er.\nAkin to Middle High German borte (“border, trim”), German Borte (“ribbon, trimming”). Doublet of bordure. More at board.\nFurther cognate to English board, Old Norse barð (“edge”), Swedish bård (“edge”), also English beard, German Bart (“beard”) (edge of the face) etc.", "forms": [ { "form": "borders", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "border (countable and uncountable, plural borders)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "The border between Canada and USA is the longest in the world.", "type": "example" }, { "ref": "1950 January, “Crossing the Border”, in Railway Magazine, page 2:", "text": "The identification of the border between England and Scotland always has been a source of interest to railway travellers. For many years, however, the exact points north of Berwick and Carlisle at which the Anglo-Scottish main lines passed from one country to the other were not defined, but the erection of clear and unmistakable lineside signs has put the matter beyond all doubt.", "type": "quote" }, { "ref": "2013, Nicholas Watt and Nick Hopkins, Afghanistan bomb: UK to 'look carefully' at use of vehicles(in The Guardian, 1 May 2013)", "text": "The Ministry of Defence said on Wednesday the men had been killed on Tuesday in the Nahr-e Saraj district of Helmand province, on the border of Kandahar just north of the provincial capital Lashkar Gah." }, { "text": "23 June 2018, Mattha Busb, The Independent, Jogger crosses US-Canada border by mistake, is held for two weeks in detention centre\nA French tourist who accidentally crossed the border into the US from Canada during an evening jog was sent to a detention centre 125 miles away and held for two weeks until she was released." } ], "glosses": [ "The line or frontier area separating political or geographical regions." ], "links": [ [ "line", "line" ], [ "frontier", "frontier" ], [ "area", "area" ], [ "separating", "separating" ], [ "political", "political" ], [ "geographical", "geographical" ], [ "region", "region" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with collocations", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "the borders of the garden", "type": "example" }, { "ref": "1843, Jeremy Bentham, Principles of Morals and Legislation, Fragment on Government, Civil Code, Penal Law:", "text": "upon the borders of these solitudes", "type": "quote" }, { "ref": "a. 1678 (date written), Isaac Barrow, “(please specify the chapter name or sermon number). The Danger and Mischief of Delaying Reptentance”, in The Works of Dr. Isaac Barrow. […], volume (please specify |volume=I to VII), London: A[braham] J[ohn] Valpy, […], published 1830–1831, →OCLC:", "text": "in the borders of death", "type": "quote" } ], "glosses": [ "The outer edge of something." ], "links": [ [ "outer", "outer" ], [ "edge", "edge" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "There’s a nice frilly border around the picture frame.", "type": "example" }, { "text": "a solid border around a table of figures", "type": "example" } ], "glosses": [ "A decorative strip around the edge of something." ], "links": [ [ "decorative", "decorative" ], [ "strip", "strip" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "glosses": [ "A strip of ground in which ornamental plants are grown." ], "links": [ [ "ground", "ground" ], [ "ornamental", "ornamental" ], [ "plant", "plant" ], [ "grown", "grown" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "British English", "English uncountable nouns" ], "glosses": [ "border morris or border dancing; a vigorous style of traditional English dance originating from villages along the border between England and Wales, performed by a team of dancers usually with their faces disguised with black makeup." ], "links": [ [ "border morris", "border morris" ], [ "border dancing", "border dancing" ] ], "raw_glosses": [ "(British, uncountable) border morris or border dancing; a vigorous style of traditional English dance originating from villages along the border between England and Wales, performed by a team of dancers usually with their faces disguised with black makeup." ], "tags": [ "British", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Computing" ], "glosses": [ "A string that is both a prefix and a suffix of another particular string." ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "string", "string" ], [ "prefix", "prefix" ], [ "suffix", "suffix" ] ], "raw_glosses": [ "(computing) A string that is both a prefix and a suffix of another particular string." ], "tags": [ "countable", "uncountable" ], "topics": [ "computing", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɔədə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-uk-a border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-uk-a_border.ogg/En-uk-a_border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-uk-a_border.ogg" }, { "ipa": "/ˈboɹdɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈbo̞ɹdɚ]", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-border.ogg/En-us-border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-border.ogg" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)də(ɹ)" }, { "homophone": "boarder (horse–hoarse merger)" }, { "ipa": "/ˈbɔːɹdɚ/", "note": "rhotic" }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "note": "non-rhotic" } ], "translations": [ { "code": "ab", "lang": "Abkhaz", "roman": "aḥʷaa", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "аҳәаа" }, { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "grens" }, { "alt": "ZAG /miṣrum/", "code": "akk", "lang": "Akkadian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "𒍠" }, { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "kufi" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥadd", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَدّ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "note": "normally used in the plural", "roman": "ḥudūd", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "حُدُود" }, { "code": "an", "lang": "Aragonese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "muga" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "sahman", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "սահման" }, { "code": "rup", "lang": "Aromanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "mardzinã" }, { "code": "as", "lang": "Assamese", "roman": "xima", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "সীমা" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hüdud" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sərhəd" }, { "code": "ba", "lang": "Bashkir", "roman": "sik", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "сик" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "muga" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mjažá", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "мяжа́" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "hraníca", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "грані́ца" }, { "code": "bn", "lang": "Bengali", "roman": "śimana", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "সীমানা" }, { "code": "bho", "lang": "Bhojpuri", "roman": "sarᵊhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "सरहद" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "gránica", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "гра́ница" }, { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "naicap", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "နယ်စပ်" }, { "code": "rue", "lang": "Carpathian Rusyn", "roman": "hranycja", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "границя" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "code": "ce", "lang": "Chechen", "roman": "doza", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "доза" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "國境" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "guójìng", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "国境" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "邊界" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biānjiè", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "边界" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "邊境" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biānjìng", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "边境" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiāngjiè", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "疆界" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "hranice" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "grænse" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "grens" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "landlimo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "piir" }, { "code": "gur", "lang": "Farefare", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "beene" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "mark" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "raja" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontière" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "fronteira" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "sazɣvari", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "საზღვარი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "Grenze" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "marka", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐌼𐌰𐍂𐌺𐌰" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "note": "normally used in the plural", "roman": "sýnoro", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "σύνορο" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "hóros", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "ὅρος" }, { "code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "સરહદ" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "g'vúl", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "גְּבוּל" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "सीमा" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "सरहद" }, { "alt": "erḫāš", "code": "hit", "lang": "Hittite", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "𒅕𒄩𒀸" }, { "alt": "ZAG /erḫāš/", "code": "hit", "lang": "Hittite", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "𒍠" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "határ" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "landamæri" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "perbatasan" }, { "code": "inh", "lang": "Ingush", "roman": "doazuv", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "доазув" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "teorainn" }, { "code": "ist", "lang": "Istriot", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "confeîn" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "confine" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontiera" }, { "alt": "くにざかい, kunizakai, こっきょう, kokkyō", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "国境" }, { "alt": "じざかい, jizakai, ちきょう, chikyō", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "地境" }, { "alt": "こっかい, kokkai, くにざかい, kunizakai", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "国界" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şekara", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "шекара" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "şek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "шек" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "prum daen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ព្រំដែន" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "ciəy daen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ជាយដែន" }, { "code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tŭəl daen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ទល់ដែន" }, { "alt": "國境", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gukgyeong", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "국경" }, { "alt": "國界", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gukgye", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "국계" }, { "code": "ckb", "lang": "Central Kurdish", "roman": "sinûr", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "سْنوور" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hidûd" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sînor" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cek ara", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "чек ара" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "чек" }, { "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "cunfin" }, { "code": "lld", "lang": "Ladin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "sëida" }, { "code": "lad", "lang": "Ladino", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontiera" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "sāi dǣn", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ຊາຍແດນ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "finis" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "robeža" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "siena" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "granica", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "граница" }, { "code": "mg", "lang": "Malagasy", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "amborodao" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sempadan" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "atiṟtti", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "അതിർത്തി" }, { "code": "mt", "lang": "Maltese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "fruntiera" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "jase", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ᠵᠠᠰᡝ" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "hešen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ᡥᡝᡧᡝᠨ" }, { "code": "mnc", "lang": "Manchu", "roman": "jecen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ᠵᡝᠴᡝᠨ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "aukati" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "सीमा" }, { "code": "gmh", "lang": "Middle High German", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "gemerke" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "xil xjazgaar", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "хил хязгаар" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "class-3", "class-4" ], "word": "muyano" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "grense" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "landegrense" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "grense" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "landegrense" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontièra" }, { "code": "or", "lang": "Odia", "roman": "simā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ସୀମା" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "ġemǣre" }, { "code": "os", "lang": "Ossetian", "roman": "aræn", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "арӕн" }, { "code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "hranjica", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "гранїца" }, { "code": "rsk", "lang": "Pannonian Rusyn", "roman": "medža", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "меджа" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "bāḍar", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "باډر" }, { "code": "ps", "lang": "Pashto", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "سرحد" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "marz", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "مَرْز" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "سَرْحَد" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "had", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "حَد" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "granica" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "fronteira" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "raia" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "sarhadda", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਸਰਹੱਦ" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਸੀਮਾ" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "graniță" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontieră" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graníca", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "грани́ца" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "rubéž", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "рубе́ж" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "mežá", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "межа́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kordón", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "кордо́н" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "гра̀ница" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "grànica" }, { "code": "scn", "lang": "Sicilian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "finaita" }, { "code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "addara", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "අද්දර" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "hranica" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "meja" }, { "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "xad" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "granica" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "mjeza" }, { "code": "hsb", "lang": "Upper Sorbian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "hranica" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "code": "sux", "lang": "Sumerian", "roman": "zag", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "𒍠" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "mpaka" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "common-gender" ], "word": "gräns" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "landamäre" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "landamären" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "neuter" ], "word": "märe" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "сарҳад" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "hudud", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ҳудуд" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "ellai", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "எல்லை" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "çikläre", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "plural" ], "word": "чикләре" }, { "code": "tt", "lang": "Tatar", "roman": "çik", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "чик" }, { "code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "sarihaddu", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "సరిహద్దు" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "chaai-dɛɛn", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ชายแดน" }, { "code": "bo", "lang": "Tibetan", "roman": "sa mtshams", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "ས་མཚམས" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hudut" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "sınır" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "serhat" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "serhet" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "araçäk" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "çet" }, { "code": "tk", "lang": "Turkmen", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "çäk" }, { "code": "tyv", "lang": "Tuvan", "roman": "daştıkı", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "даштыкы" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kordón", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "кордо́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hranýcja", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "грани́ця" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "sīmā", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِیما" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "sarhad", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "سَرْحَد" }, { "code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "had", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَد" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "chëgra", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "چېگرا" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "chet", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "چەت" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "chegara" }, { "code": "uz", "lang": "Uzbek", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "hudud" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "biên giới" }, { "code": "wym", "lang": "Vilamovian", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "graonc" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine" ], "word": "ffin" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "grenets", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "גרענעץ" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "hıdud" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "sindor" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "tags": [ "masculine" ], "word": "serhed" }, { "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "henzgyaiq" }, { "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "biengyaiq" }, { "code": "za", "lang": "Zhuang", "sense": "the line or frontier area separating various territories", "word": "henzguek" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥadd", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "حَدّ" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ḥudūd", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "حُدُود" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "sahman", "sense": "the outer edge of something", "word": "սահման" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "ezr", "sense": "the outer edge of something", "word": "եզր" }, { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontera" }, { "code": "az", "lang": "Azerbaijani", "sense": "the outer edge of something", "word": "sərhəd" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "mjažá", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "мяжа́" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "kraj", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "край" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "rǎb", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "ръб" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "vora" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "the outer edge of something", "word": "邊界" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "biānjiè", "sense": "the outer edge of something", "word": "边界" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jìng", "sense": "the outer edge of something", "word": "境" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "okraj" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "rand" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the outer edge of something", "word": "raam" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "the outer edge of something", "word": "piir" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the outer edge of something", "word": "reuna" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the outer edge of something", "word": "reunus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bord" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "bordure" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bordo" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rand" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "hóros", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "ὅρος" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "gvul", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "גְּבוּל" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "sīmā", "sense": "the outer edge of something", "word": "सीमा" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the outer edge of something", "word": "szél" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "mæri" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "the outer edge of something", "word": "bordo" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciumhais" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "imeall" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "confine" }, { "alt": "きょうかい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kyōkai", "sense": "the outer edge of something", "word": "境界" }, { "code": "ki", "lang": "Kikuyu", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "class-3" ], "word": "mũhaka" }, { "alt": "境界", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "gyeonggye", "sense": "the outer edge of something", "word": "경계" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the outer edge of something", "word": "sînor" }, { "code": "kmr", "lang": "Northern Kurdish", "sense": "the outer edge of something", "word": "tixûb" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cek ara", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "чек ара" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "cet", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "чет" }, { "code": "ky", "lang": "Kyrgyz", "roman": "bordyur", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "бордюр" }, { "code": "ltg", "lang": "Latgalian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "rūbežs" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "margō" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "limes" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "the outer edge of something", "word": "finis" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "robeža" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "granica", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "граница" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "rab", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "раб" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "note": "of garment", "sense": "the outer edge of something", "word": "pakitaha" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "the outer edge of something", "word": "taitapa" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "Jersey", "feminine" ], "word": "bordeuse" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "ytterkant" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "kant" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "rand" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bòrd" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "vòra" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "kıyı", "sense": "the outer edge of something", "word": "قیی" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "leb", "sense": "the outer edge of something", "word": "لب" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kaunt" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "borda" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "margem" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "bordură" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "margine" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "graniță" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "frontieră" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "neuter" ], "word": "cant" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graníca", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "грани́ца" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kraj", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "край" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "krómka", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "кро́мка" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "daśā", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "दशा" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "iomall" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "oir" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "гра̀ница" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "grànica" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "okraj" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "borde" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "ytterkant" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kant" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "rand" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "neuter" ], "word": "bryn" }, { "code": "txb", "lang": "Tocharian B", "sense": "the outer edge of something", "word": "ārtar" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "the outer edge of something", "word": "kenar" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "kordón", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "кордо́н" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "mežá", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "межа́" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "the outer edge of something", "word": "rìa" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "het (diq)" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the outer edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "kıst" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "sanefa" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "lem" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "raam" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "boordi" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "reunus" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "koristereunus" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "bordure" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "Rand" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "perígyros", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "περίγυρος" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "konā", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "कोना" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "szegély" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciumhais" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "orlo" }, { "code": "mi", "english": "on a garment", "lang": "Maori", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "pakitaha" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "bord" }, { "code": "ota", "lang": "Ottoman Turkish", "roman": "pervaz", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "پرواز" }, { "code": "fa-ira", "lang": "Iranian Persian", "roman": "hâšiye", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "حاشِیِه" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of clothes", "roman": "kajmá", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "кайма́" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of a road or pavement", "roman": "bordjúr", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "бордю́р" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "note": "of a building", "roman": "friz", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "masculine" ], "word": "фриз" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "гра̀ничнӣк" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "gràničnīk" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "rám" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "okraj" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "lem" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "cenefa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "feminine" ], "word": "orla" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "bård" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "tags": [ "common-gender" ], "word": "kant" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "a decorative strip around the edge of something", "word": "süs" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "záhon" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "border" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "word": "kukkapenkki" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "parterre" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "feminine" ], "word": "plate-bande" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "neuter" ], "word": "Beet" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "neuter" ], "word": "Streifen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "feminine" ], "word": "Rabatte" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "partéri", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "neuter" ], "word": "παρτέρι" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kedār", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "केदार" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "kyārī", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "feminine" ], "word": "क्यारी" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "Cyrillic", "masculine" ], "word": "гра̀ничнӣк" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "Roman", "masculine" ], "word": "gràničnīk" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a strip of ground in which ornamental plants are grown", "tags": [ "masculine" ], "word": "parterre" } ], "wikipedia": [ "border" ], "word": "border" } { "categories": [ "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Frankish", "English terms derived from Germanic languages", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old French", "English terms inherited from Middle English", "English terms with early reduction of Middle English /iu̯r(ə)/", "English terms with homophones", "English uncountable nouns", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages using discouraged character sequences", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Hebrew translations", "Requests for review of Malayalam translations", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)də(ɹ)", "Rhymes:English/ɔː(ɹ)də(ɹ)/2 syllables", "Terms with Abkhaz translations", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Akkadian translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Bhojpuri translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Carpathian Rusyn translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Farefare translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hittite translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingush translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Istriot translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Kikuyu translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Ladin translations", "Terms with Ladino translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latgalian translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malagasy translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Manchu translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle High German translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Ngazidja Comorian translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ossetian translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pannonian Rusyn translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sumerian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Tuvan translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "Terms with Zhuang translations" ], "derived": [ { "word": "border on" }, { "word": "cross-border" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "bordure" }, "expansion": "Middle English bordure", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "bordeure" }, "expansion": "Old French bordeure", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "frk", "3": "*bord" }, "expansion": "Frankish *bord", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bord", "t": "a border" }, "expansion": "French bord (“a border”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "borte", "t": "border, trim" }, "expansion": "Middle High German borte (“border, trim”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Borte", "t": "ribbon, trimming" }, "expansion": "German Borte (“ribbon, trimming”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "bordure" }, "expansion": "Doublet of bordure", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "en", "2": "board" }, "expansion": "English board", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "barð", "t": "edge" }, "expansion": "Old Norse barð (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "bård", "t": "edge" }, "expansion": "Swedish bård (“edge”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "beard" }, "expansion": "English beard", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Bart", "t": "beard" }, "expansion": "German Bart (“beard”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle English bordure, from Old French bordeure, of Germanic origin, from Frankish *bord, equivalent to modern French bord (“a border”) + -er.\nAkin to Middle High German borte (“border, trim”), German Borte (“ribbon, trimming”). Doublet of bordure. More at board.\nFurther cognate to English board, Old Norse barð (“edge”), Swedish bård (“edge”), also English beard, German Bart (“beard”) (edge of the face) etc.", "forms": [ { "form": "borders", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "bordering", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "bordered", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "bordered", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "border (third-person singular simple present borders, present participle bordering, simple past and past participle bordered)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To put a border on something." ], "raw_glosses": [ "(transitive) To put a border on something." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To form a border around; to bound." ], "links": [ [ "bound", "bound" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To form a border around; to bound." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs" ], "examples": [ { "text": "Denmark borders Germany to the south.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To lie on, or adjacent to, a border of." ], "links": [ [ "lie", "lie" ], [ "adjacent", "adjacent" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To lie on, or adjacent to, a border of." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Connecticut borders on Massachusetts.", "type": "example" } ], "glosses": [ "To touch at a border (with on, upon, or with)." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To touch at a border (with on, upon, or with)." ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1671, John Tillotson, “Sermon II. The Folly of Scoffing at Religion. 2 Pet[er] III. 3.”, in The Works of the Most Reverend Dr. John Tillotson, Late Lord Archbishop of Canterbury: […], 8th edition, London: […] T. Goodwin, B[enjamin] Tooke, and J. Pemberton, […]; J. Round […], and J[acob] Tonson] […], published 1720, →OCLC:", "text": "Wit which borders upon profaneness […]deserves to be branded as folly.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To approach; to come near to; to verge (with on or upon)." ], "raw_glosses": [ "(intransitive) To approach; to come near to; to verge (with on or upon)." ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbɔədə/", "tags": [ "General-Australian" ] }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "En-uk-a border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-uk-a_border.ogg/En-uk-a_border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-uk-a_border.ogg" }, { "ipa": "/ˈboɹdɚ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[ˈbo̞ɹdɚ]", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "en-us-border.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-border.ogg/En-us-border.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/En-us-border.ogg" }, { "rhymes": "-ɔː(ɹ)də(ɹ)" }, { "homophone": "boarder (horse–hoarse merger)" }, { "ipa": "/ˈbɔːɹdɚ/", "note": "rhotic" }, { "ipa": "/ˈbɔːdə/", "note": "non-rhotic" } ], "translations": [ { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "perfective" ], "word": "ohraničit" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ohraničovat" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "perfective" ], "word": "olemovat" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "begrænse" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "begrenzen" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "piiritlema" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "rajata" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "rajoittaa" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "délimiter" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "demarcar" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "begrenzen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "határol" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "behatárol" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "körülhatárol" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "bordizar" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ograničuva", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "ограничува" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "ograniči", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "ограничи" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "pae" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "orlar" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ograníčivatʹ", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "imperfective" ], "word": "ограни́чивать" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ograníčitʹ", "sense": "(transitive) to put a border on something", "tags": [ "perfective" ], "word": "ограни́чить" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "gränsa till" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "(transitive) to put a border on something", "word": "sınırlamak" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "graníča", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "грани́ча" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "vorejar" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "confrontar" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "hraničit" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "grænse" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "grenzen aan" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "rajautua" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "rajoittua" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "border" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "testar" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "bordear" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "angrenzen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "säumen" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "umranden" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "einfassen" }, { "code": "got", "lang": "Gothic", "roman": "gamarkōn", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "𐌲𐌰𐌼𐌰𐍂𐌺𐍉𐌽" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "határol" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "határos" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "graniči", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "граничи" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "confrontar" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "graniczyć" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "fazer fronteira com" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "graníčitʹ", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "tags": [ "imperfective" ], "word": "грани́чить" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "hraničiť" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "gränsa till" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "sınırdaş olmak" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "word": "giáp" }, { "code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "(transitive) to lie on, or adjacent to a border", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sindordas" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "(intransitive) to touch at a border", "word": "lindar con" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "(intransitive) to touch at a border", "word": "limitar con" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "(intransitive) to touch at a border", "word": "colindar con" } ], "wikipedia": [ "border" ], "word": "border" }
Download raw JSONL data for border meaning in English (72.0kB)
{ "called_from": "translations/324", "msg": "possible sense number in translation item: Hebrew: __IGNORE__ (1), __IGNORE__ (2)", "path": [ "border" ], "section": "English", "subsection": "verb", "title": "border", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.