"orlo" meaning in Italian

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-vul",
        "3": "*orulus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *orulus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *orulus, diminutive of ōra.",
  "forms": [
    {
      "form": "orli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orlétto",
      "links": [
        [
          "orlétto",
          "orletto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "orlìno",
      "links": [
        [
          "orlìno",
          "orlino"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "orlóne",
      "links": [
        [
          "orlóne",
          "orlone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "orlàccio",
      "links": [
        [
          "orlàccio",
          "orlaccio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "aug": "orlóne",
        "dim": "orlétto,orlìno",
        "pej": "orlàccio"
      },
      "expansion": "orlo m (plural orli, diminutive orlétto or orlìno, augmentative orlóne, pejorative orlàccio)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ór‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ór‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "orlare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "orlatura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "The company is on the verge of bankruptcy.",
          "text": "La società è sull'orlo del fallimento.",
          "translation": "The company is on the verge of bankruptcy.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "english": "to fill the jug to the brim",
          "text": "riempiere la brocca fino all'orlo",
          "translation": "to fill the jug to the brim",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "border, edge, margin, brink, verge; the milled edge of a coin"
      ],
      "id": "en-orlo-it-noun-V~9VJWoZ",
      "links": [
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "margin",
          "margin"
        ],
        [
          "brink",
          "brink"
        ],
        [
          "verge",
          "verge"
        ],
        [
          "milled",
          "milled"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "margine"
        },
        {
          "word": "bordo"
        },
        {
          "word": "estremità"
        },
        {
          "word": "confine"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 47 33",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hem, hemline, welt, cuff (of clothes)"
      ],
      "id": "en-orlo-it-noun-sdT8Bq-q",
      "links": [
        [
          "hem",
          "hem"
        ],
        [
          "hemline",
          "hemline"
        ],
        [
          "welt",
          "welt"
        ],
        [
          "cuff",
          "cuff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "it",
          "name": "Heraldic charges",
          "orig": "it:Heraldic charges",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orle"
      ],
      "id": "en-orlo-it-noun--Mr3PYa3",
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "orle",
          "orle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) orle"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈor.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-orlo"
    }
  ],
  "word": "orlo"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "orlo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ór‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ór‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 20 20 47",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "orlare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of orlare"
      ],
      "id": "en-orlo-it-verb-Jk52Sluk",
      "links": [
        [
          "orlare",
          "orlare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈor.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-orlo"
    }
  ],
  "word": "orlo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Vulgar Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/orlo",
    "Rhymes:Italian/orlo/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la-vul",
        "3": "*orulus"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *orulus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Latin *orulus, diminutive of ōra.",
  "forms": [
    {
      "form": "orli",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orlétto",
      "links": [
        [
          "orlétto",
          "orletto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "orlìno",
      "links": [
        [
          "orlìno",
          "orlino"
        ]
      ],
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "orlóne",
      "links": [
        [
          "orlóne",
          "orlone"
        ]
      ],
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "orlàccio",
      "links": [
        [
          "orlàccio",
          "orlaccio"
        ]
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "aug": "orlóne",
        "dim": "orlétto,orlìno",
        "pej": "orlàccio"
      },
      "expansion": "orlo m (plural orli, diminutive orlétto or orlìno, augmentative orlóne, pejorative orlàccio)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ór‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ór‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "orlare"
    },
    {
      "word": "orlatura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "The company is on the verge of bankruptcy.",
          "text": "La società è sull'orlo del fallimento.",
          "translation": "The company is on the verge of bankruptcy.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              33
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              23,
              27
            ]
          ],
          "english": "to fill the jug to the brim",
          "text": "riempiere la brocca fino all'orlo",
          "translation": "to fill the jug to the brim",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "border, edge, margin, brink, verge; the milled edge of a coin"
      ],
      "links": [
        [
          "border",
          "border"
        ],
        [
          "edge",
          "edge"
        ],
        [
          "margin",
          "margin"
        ],
        [
          "brink",
          "brink"
        ],
        [
          "verge",
          "verge"
        ],
        [
          "milled",
          "milled"
        ],
        [
          "coin",
          "coin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "margine"
        },
        {
          "word": "bordo"
        },
        {
          "word": "estremità"
        },
        {
          "word": "confine"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hem, hemline, welt, cuff (of clothes)"
      ],
      "links": [
        [
          "hem",
          "hem"
        ],
        [
          "hemline",
          "hemline"
        ],
        [
          "welt",
          "welt"
        ],
        [
          "cuff",
          "cuff"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "it:Heraldic charges"
      ],
      "glosses": [
        "orle"
      ],
      "links": [
        [
          "heraldry",
          "heraldry"
        ],
        [
          "orle",
          "orle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(heraldry) orle"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "heraldry",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "monarchy",
        "nobility",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈor.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-orlo"
    }
  ],
  "word": "orlo"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Italian verb forms",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/orlo",
    "Rhymes:Italian/orlo/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "orlo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ór‧lo"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ór‧lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "orlare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of orlare"
      ],
      "links": [
        [
          "orlare",
          "orlare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈor.lo/"
    },
    {
      "rhymes": "-orlo"
    }
  ],
  "word": "orlo"
}