See 外出 on Wiktionary
Download JSON data for 外出 meaning in All languages combined (36.8kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "chūfǎng", "word": "出訪" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "chūfǎng", "word": "出访" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "外出", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to go out" ], "id": "en-外出-zh-verb-tOTVSiwX", "links": [ [ "go out", "go out" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 18 64", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Pets can be a burden when you want to go away on holiday.", "ref": "要想外出度假時,寵物會成為牽累。 [MSC, trad.]", "text": "要想外出度假时,宠物会成为牵累。 [MSC, simp.]\nYào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to set out on a trip or journey" ], "id": "en-外出-zh-verb-YIjRin3m", "links": [ [ "set out", "set out" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄞˋ ㄔㄨ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ngoi⁶ ceot¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "gōa-chhut" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghua⁷ cug⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wàichu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wai⁴-chʻu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wài-chū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "waychu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вайчу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vajču" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ngoih chēut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ngoi⁶ tsoet⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ngoi⁶ cêd¹" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "guā-tshut" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goaxzhud" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "guā tshuk" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/" } ], "word": "外出" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "外出", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "outside" ], "id": "en-外出-zh-noun-MSB6IGX0", "links": [ [ "outside", "outside" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, dialectal Hakka) outside" ], "related": [ { "roman": "chūmén", "word": "出門" }, { "roman": "chūmén", "word": "出门" }, { "roman": "chūqù", "word": "出去" }, { "roman": "chūxíng", "word": "出行" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外廂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外邊兒拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外先" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "外頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "外興" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外沿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "外先" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外間" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開低" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開底便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "開便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出茅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "出底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "二底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "麻口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "出底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "出頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出邊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "荷頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "和底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出低" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "會出" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出下底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "出那底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "出邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "口前" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "面出" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "出背" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "出背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "門口" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "堤出" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "壁背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "壁背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "出背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "外高" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "內頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "外裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "出邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "下底" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "老背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "那低" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Singapore" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "外咧" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "外面頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "外首兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "外些" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "外邊" }, { "word": "外界" }, { "word": "外邊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外首勢" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外兜" }, { "word": "外首" }, { "word": "外兜" }, { "word": "外爿" }, { "word": "外面" }, { "word": "外底" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "口面" }, { "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "口仔" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "厝外" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "口爿" }, { "word": "口爿" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "口爿" }, { "word": "外頭" }, { "word": "外裹" }, { "word": "從皮" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "口爿" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "口爿" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "口爿" }, { "word": "內口" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "口爿" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "外路" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "外" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "外" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "外" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "外向" }, { "word": "前邊" }, { "word": "屋前" }, { "word": "出頭" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "外頭" }, { "word": "出去" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "外面" }, { "word": "門背" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "門前" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外底頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外首 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "外勢" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "外向 rare" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "外轉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "外面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "外頭" } ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄞˋ ㄔㄨ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ngoi⁶ ceot¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "gōa-chhut" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghua⁷ cug⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wàichu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wai⁴-chʻu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wài-chū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "waychu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вайчу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vajču" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ngoih chēut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ngoi⁶ tsoet⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ngoi⁶ cêd¹" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "guā-tshut" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goaxzhud" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "guā tshuk" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/" } ], "word": "外出" } { "forms": [ { "form": "外出", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gaishutsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "がいしゅつ" }, "expansion": "外(がい)出(しゅつ) • (gaishutsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "going out" ], "id": "en-外出-ja-noun-4BrXx09H", "links": [ [ "going out", "going out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡa̠iɕɨᵝt͡sɨᵝ]" } ], "word": "外出" } { "forms": [ { "form": "外出する", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gaishutsu suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "外出し", "roman": "gaishutsu shi", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "外出した", "roman": "gaishutsu shita", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "外出し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "がいしゅつし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gaishutsu shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "外出する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "がいしゅつする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gaishutsu suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "外出すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "がいしゅつすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gaishutsu sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "外出せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "外出しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "がいしゅつせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "がいしゅつしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "gaishutsu seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "gaishutsu shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "外出される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "がいしゅつされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "gaishutsu sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "外出させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "外出さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "がいしゅつさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "がいしゅつさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "gaishutsu saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "gaishutsu sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "外出できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "がいしゅつできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "gaishutsu dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "外出しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "がいしゅつしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "gaishutsu shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "外出しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "がいしゅつしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "gaishutsu shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "外出せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "がいしゅつせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "gaishutsu sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "外出します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "がいしゅつします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "gaishutsu shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "外出した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "がいしゅつした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "gaishutsu shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "外出して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "がいしゅつして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "gaishutsu shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "外出すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "がいしゅつすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "gaishutsu sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "those with few opportunities to get out of the house", "roman": "gaishutsu suru kikai ga sukunai kata", "ruby": [ [ "外出", "がいしゅつ" ], [ "機会", "きかい" ], [ "少", "すく" ], [ "方", "かた" ] ], "text": "外出する機会が少ない方" } ], "glosses": [ "to go out" ], "id": "en-外出-ja-verb-tOTVSiwX", "links": [ [ "go out", "go out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡa̠iɕɨᵝt͡sɨᵝ]" } ], "word": "外出" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "derived": [ { "roman": "chūfǎng", "word": "出訪" }, { "roman": "chūfǎng", "word": "出访" } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "外出", "name": "zh-verb" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to go out" ], "links": [ [ "go out", "go out" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Pets can be a burden when you want to go away on holiday.", "ref": "要想外出度假時,寵物會成為牽累。 [MSC, trad.]", "text": "要想外出度假时,宠物会成为牵累。 [MSC, simp.]\nYào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to set out on a trip or journey" ], "links": [ [ "set out", "set out" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄞˋ ㄔㄨ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ngoi⁶ ceot¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "gōa-chhut" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghua⁷ cug⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wàichu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wai⁴-chʻu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wài-chū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "waychu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вайчу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vajču" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ngoih chēut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ngoi⁶ tsoet⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ngoi⁶ cêd¹" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "guā-tshut" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goaxzhud" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "guā tshuk" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/" } ], "word": "外出" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "外出", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "chūmén", "word": "出門" }, { "roman": "chūmén", "word": "出门" }, { "roman": "chūqù", "word": "出去" }, { "roman": "chūxíng", "word": "出行" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Hakka Chinese" ], "glosses": [ "outside" ], "links": [ [ "outside", "outside" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, dialectal Hakka) outside" ], "tags": [ "Cantonese", "Hakka", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄨㄞˋ ㄔㄨ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ngoi⁶ ceot¹" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "gōa-chhut" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "ghua⁷ cug⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "wàichū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "wàichu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "wai⁴-chʻu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "wài-chū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "waychu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "вайчу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "vajču" }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "ngoih chēut" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "ngoi⁶ tsoet⁷" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ngoi⁶ cêd¹" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "guā-tshut" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "goaxzhud" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "guā tshuk" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/" }, { "ipa": "/ŋɔːi̯²² t͡sʰɵt̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua⁴¹⁻²² t͡sʰut̚⁵/" }, { "ipa": "/ɡua²²⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻¹¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua³³⁻²¹ t͡sʰut̚³²/" }, { "ipa": "/ɡua¹¹ t͡sʰuk̚²/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "外廂" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外邊兒拉" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "外頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "外先" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "外頭兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "外興" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外沿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "外先" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "外間" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開低" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "開底便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "開便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出茅" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "出底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "二底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "麻口" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "出底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "出頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出邊" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "荷頭" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "和底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出低" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "會出" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "出下底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "出那底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "出邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "外家" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "口前" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "外便" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "出便" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "面出" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外出" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "出背" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "出背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "門口" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "堤出" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "壁背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "壁背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "出背" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "壁背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外裡" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "外底" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "外高" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "內頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "外裡" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "出邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "外低" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "下底" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "老背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "那低" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "門背" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Singapore" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "外咧" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "外背" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "外面頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "外首兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "外些" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "外邊兒" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "外邊" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "外面兒" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "外邊" }, { "word": "外界" }, { "word": "外邊" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外首" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外首勢" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "外兜" }, { "word": "外首" }, { "word": "外兜" }, { "word": "外首" }, { "word": "外首" }, { "word": "外兜" }, { "word": "外爿" }, { "word": "外爿" }, { "word": "外面" }, { "word": "外爿" }, { "word": "外底" }, { "word": "外爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "口面" }, { "word": "外口" }, { "word": "外面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "口仔" }, { "word": "外口" }, { "word": "外面" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "厝外" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "口爿" }, { "word": "口爿" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "外口" }, { "word": "外面" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "外口" }, { "word": "外口" }, { "word": "外面" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "外口" }, { "word": "外面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "口面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "口爿" }, { "word": "外面" }, { "word": "外頭" }, { "word": "外裹" }, { "word": "外面" }, { "word": "外面" }, { "word": "外爿" }, { "word": "從皮" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "口爿" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "口爿" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "外口" }, { "word": "外面" }, { "word": "外爿" }, { "word": "外口" }, { "word": "口爿" }, { "word": "外爿" }, { "word": "外爿" }, { "word": "口爿" }, { "word": "外口" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "口爿" }, { "word": "外口" }, { "word": "內口" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "外爿" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "口爿" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "外口" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "外路" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "外" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "外" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "外" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "外向" }, { "word": "前邊" }, { "word": "前邊" }, { "word": "屋前" }, { "word": "出頭" }, { "word": "外頭" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "外頭" }, { "word": "出去" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "外面" }, { "word": "門背" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "門前" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外底頭" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "外首 dated" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "外勢" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "外向 rare" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "外轉" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "外面" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "外面手" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "外前" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "外頭" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "外頭" } ], "word": "外出" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese intransitive verbs", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "Japanese verbs" ], "forms": [ { "form": "外出", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gaishutsu", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "がいしゅつ" }, "expansion": "外(がい)出(しゅつ) • (gaishutsu)", "name": "ja-noun" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "going out" ], "links": [ [ "going out", "going out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡa̠iɕɨᵝt͡sɨᵝ]" } ], "word": "外出" } { "categories": [ "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese intransitive verbs", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese nouns", "Japanese suru verbs", "Japanese terms spelled with first grade kanji", "Japanese terms spelled with second grade kanji", "Japanese terms with IPA pronunciation", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms written with two Han script characters", "Japanese verbs" ], "forms": [ { "form": "外出する", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "gaishutsu suru", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "外出し", "roman": "gaishutsu shi", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "stem" ] }, { "form": "外出した", "roman": "gaishutsu shita", "ruby": [ [ "外", "がい" ], [ "出", "しゅつ" ] ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ja-suru", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "外出し", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "がいしゅつし", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gaishutsu shi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "外出する", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "がいしゅつする", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gaishutsu suru", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "外出すれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "がいしゅつすれ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "gaishutsu sure", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "外出せよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "外出しろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "がいしゅつせよ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "がいしゅつしろ", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "gaishutsu seyo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "literary" ] }, { "form": "gaishutsu shiro", "source": "conjugation", "tags": [ "colloquial", "error-unrecognized-form", "imperative" ] }, { "form": "外出される", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "がいしゅつされる", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "gaishutsu sareru", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "外出させる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "外出さす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "がいしゅつさせる", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "がいしゅつさす", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "gaishutsu saseru", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "gaishutsu sasu", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "外出できる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "がいしゅつできる", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "gaishutsu dekiru", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "外出しよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "がいしゅつしよう", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "gaishutsu shiyō", "source": "conjugation", "tags": [ "volitional" ] }, { "form": "外出しない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "がいしゅつしない", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "gaishutsu shinai", "source": "conjugation", "tags": [ "negative" ] }, { "form": "外出せず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "がいしゅつせず", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "gaishutsu sezu", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "negative" ] }, { "form": "外出します", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "がいしゅつします", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "gaishutsu shimasu", "source": "conjugation", "tags": [ "formal" ] }, { "form": "外出した", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "がいしゅつした", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "gaishutsu shita", "source": "conjugation", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "外出して", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "がいしゅつして", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "gaishutsu shite", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "外出すれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "がいしゅつすれば", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] }, { "form": "gaishutsu sureba", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "hypothetical" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "those with few opportunities to get out of the house", "roman": "gaishutsu suru kikai ga sukunai kata", "ruby": [ [ "外出", "がいしゅつ" ], [ "機会", "きかい" ], [ "少", "すく" ], [ "方", "かた" ] ], "text": "外出する機会が少ない方" } ], "glosses": [ "to go out" ], "links": [ [ "go out", "go out" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡa̠iɕɨᵝt͡sɨᵝ]" } ], "word": "外出" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.