See frei on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gefangen" }, { "sense_index": "1", "word": "unfrei" }, { "sense_index": "1", "word": "versklavt" }, { "sense_index": "4", "word": "begrenzt" }, { "sense_index": "4", "word": "eingeschränkt" }, { "sense_index": "6", "word": "belegt" }, { "sense_index": "6", "word": "besetzt" }, { "sense_index": "11", "word": "vergeben" }, { "sense_index": "11", "word": "verheiratet" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Indogermanisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Urgermanisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Adjektive" }, { "word": "freiartig" }, { "word": "freiberuflich" }, { "word": "freigiebig" }, { "word": "freihändig" }, { "word": "freischaffend" }, { "word": "freisinnig" }, { "word": "freistehend" }, { "word": "freiwillig" }, { "word": "freizügig" }, { "word": "Adverbien" }, { "word": "frei heraus" }, { "word": "freilich" }, { "word": "freiweg" }, { "word": "Substantive" }, { "word": "Freiacker" }, { "word": "Freialtar" }, { "word": "Freiamt" }, { "word": "Freiarbeit" }, { "word": "Freiarche" }, { "word": "Freibad" }, { "word": "Freiball" }, { "word": "Freibank" }, { "word": "Freibau" }, { "word": "Freibauer" }, { "word": "Freibetrag" }, { "word": "Freibett" }, { "word": "Freibeute" }, { "word": "Freibeuter" }, { "word": "Freibeuterei" }, { "word": "Freibezirk" }, { "word": "Freibier" }, { "word": "Freibillet" }, { "word": "Freibraut" }, { "word": "Freicent" }, { "word": "Freibrief" }, { "word": "Freibürger" }, { "word": "Freidank" }, { "word": "Freidemokrat" }, { "word": "Freidenker" }, { "word": "Freidig" }, { "word": "Freie" }, { "word": "Freien" }, { "word": "Freienszeit" }, { "word": "Freier" }, { "word": "Freiersfüße" }, { "word": "Freiexemplar" }, { "word": "Freischaffen" }, { "word": "Freiersmann" }, { "word": "Freifahne" }, { "word": "Freifahrschein" }, { "word": "Freifahrt" }, { "word": "Freifarbe" }, { "word": "Freifechter" }, { "word": "Freifels" }, { "word": "Freifest" }, { "word": "Freifleischer" }, { "word": "Freifrau" }, { "word": "Freifräulein" }, { "word": "Freifunk" }, { "word": "Freigabe" }, { "word": "Freigänger" }, { "word": "Freigast" }, { "word": "Freigeber" }, { "word": "Freigeboren" }, { "word": "Freigebung" }, { "word": "Freigeist" }, { "word": "Freigelassen" }, { "word": "Freigelassenheit" }, { "word": "Freigelände" }, { "word": "Freigericht" }, { "word": "Freigewerbe" }, { "word": "Freigraf" }, { "word": "Freigriff" }, { "word": "Freigut" }, { "word": "Freihaber" }, { "word": "Freihafen" }, { "word": "Freihals" }, { "word": "Freihalter" }, { "word": "Freihandbibliothek" }, { "word": "Freihandel" }, { "word": "Freihandschütze" }, { "word": "Freihandzeichen" }, { "word": "Freihart" }, { "word": "Freihartsbube" }, { "word": "Freihartsknabe" }, { "word": "Freihaus" }, { "word": "Freiheit" }, { "word": "Freiheiter" }, { "word": "Freiheitler" }, { "word": "Freiheitsapostel" }, { "word": "Freiheitsbaum" }, { "word": "Freiheitsbote" }, { "word": "Freiherr" }, { "word": "Freihof" }, { "word": "Freiin" }, { "word": "Freijahr" }, { "word": "Freikarte" }, { "word": "Freikirche" }, { "word": "Freikauf" }, { "word": "Freikletterer" }, { "word": "Freiknecht" }, { "word": "Freikörperkultur" }, { "word": "Freikunst" }, { "word": "Freikur" }, { "word": "Freilager" }, { "word": "Freiland" }, { "word": "Freilassung" }, { "word": "Freilauf" }, { "word": "Freilaut" }, { "word": "Freilehen" }, { "word": "Freileitung" }, { "word": "Freilich" }, { "word": "Freilichtbühne" }, { "word": "Freilichtbühne" }, { "word": "Freilichtmuseum" }, { "word": "Freiling" }, { "word": "Freimachung" }, { "word": "Freimagd" }, { "word": "Freimann" }, { "word": "Freimarke" }, { "word": "Freimarkt" }, { "word": "Freimaurer" }, { "word": "Freimaurerei" }, { "word": "Freimeister" }, { "word": "Freimesse" }, { "word": "Freimut" }, { "word": "Frein" }, { "word": "Freiort" }, { "word": "Freipartei" }, { "word": "Freipfennig" }, { "word": "Freiplatz" }, { "word": "Freiprediger" }, { "word": "Freiraum" }, { "word": "Freirede" }, { "word": "Freiredner" }, { "word": "Freireiter" }, { "word": "Freirichter" }, { "word": "Freischaft" }, { "word": "Freischar" }, { "word": "Freifall" }, { "word": "Freischlacht" }, { "word": "Freischöffe" }, { "word": "Freischule" }, { "word": "Freischuss" }, { "word": "Freisein" }, { "word": "Freischicht" }, { "word": "Freischurf" }, { "word": "Freiluftschule" }, { "word": "Freischuster" }, { "word": "Freisemester" }, { "word": "Freisinn" }, { "word": "Freisprechen" }, { "word": "Freisprechung" }, { "word": "Freispruch" }, { "word": "Freistaat" }, { "word": "Freistadt" }, { "word": "Freistand" }, { "word": "Freistatt" }, { "word": "Freistätte" }, { "word": "Freistehen" }, { "word": "Freistelle" }, { "word": "Freistellung" }, { "word": "Freistich" }, { "word": "Freistil" }, { "word": "Freistoß" }, { "word": "Freistunde" }, { "word": "Freitag" }, { "word": "Freitisch" }, { "word": "Freitod" }, { "word": "Freitreppe" }, { "word": "Freiumschlag" }, { "word": "Freiübung" }, { "word": "Freiung" }, { "word": "Freiwache" }, { "word": "Freiwasser" }, { "word": "Freiweg" }, { "word": "Freiwild" }, { "word": "Freiwille" }, { "word": "Freiwurf" }, { "word": "Freizeichen" }, { "word": "Freizeit" }, { "word": "Freizug" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "befreien" }, { "word": "freibeuten" }, { "word": "freien" }, { "word": "freigeben" }, { "word": "freihalten" }, { "word": "freikaufen" }, { "word": "freilassen" }, { "word": "freilegen" }, { "word": "freimachen" }, { "word": "freinehmen" }, { "word": "freipressen" }, { "word": "freischalten" }, { "word": "freisetzen" }, { "word": "freischießen" }, { "word": "freisprechen" }, { "word": "freistellen" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch vrī ^(→ gmh), althochdeutsch frī ^(→ goh), germanisch *frijaz ^(→ gem), *frija ^(→ gem) - ‚mit freiem Halse‘ (über den freien Menschen im Gegensatz zu Sklaven). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Abgeleitet von indoeuropäisch *prijos ^(→ ine), *prāi- ^(→ ine) als Adjektiv mit der Bedeutung ‚friedlich, geliebt, lieb‘ und als Verb mit der Bedeutung ‚lieben, schonen‘.", "expressions": [ { "word": "auf freiem Fuß sein" }, { "word": "auf freien Fuß kommen" }, { "word": "auf freien Fuß setzen" }, { "word": "aus freien Stücken" }, { "word": "den Kopf frei haben" }, { "word": "den Kopf frei kriegen" }, { "word": "den Rücken frei haben" }, { "word": "einer Sache freien Lauf lassen" }, { "word": "frank und frei" }, { "word": "frei atmen können" }, { "word": "frei Hand" }, { "word": "frei Haus" }, { "word": "frei Schnauze" }, { "word": "frei von der Leber weg" }, { "word": "frei von der Leber weg reden" }, { "word": "frei von der Leber weg sprechen" }, { "word": "frei wie ein Vogel sein" }, { "word": "freie Bahn" }, { "word": "freie Hand" }, { "word": "freie Station" }, { "word": "freier Fall" }, { "word": "freies Geleit" }, { "word": "in freier Wildbahn" }, { "word": "jemandem freie Hand lassen" }, { "word": "jemanden auf freien Fuß setzen" }, { "word": "seinen Tränen freien Lauf lassen" }, { "word": "Sport frei!" } ], "forms": [ { "form": "frey", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "frei", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "freier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am freiesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am freisten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freierem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freierem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiestem\nfreistem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiestem\nfreistem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am freiesten\ner ist am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am freiesten\nsie ist am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am freiesten\nes ist am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am freiesten\nsie sind am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "frei", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ABC-Waffen-frei" }, { "sense_index": "3", "word": "abgasfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "akzentfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "alkalifrei" }, { "sense_index": "3", "word": "alkoholfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "angstfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "asbestfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "astfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "atomfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "atomwaffenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ausländerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "autofrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bakterienfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "barrierefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "beschwerdefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bleifrei" }, { "sense_index": "3", "word": "blendfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "blockfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bodenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bügelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bündnisfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "chlorfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "CO₂-frei" }, { "sense_index": "3", "word": "dialektfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "diskriminierungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "drogenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "echofrei" }, { "sense_index": "3", "word": "edelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "einwandfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "eisfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "emissionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ermüdungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "erschütterungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "faltenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "FCKW-frei" }, { "sense_index": "3", "word": "fehlerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fesselfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fettfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fieberfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fleischfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "flimmerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "formelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "friktionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "frostfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "führerscheinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fußballfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "genehmigungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gentechnikfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "geruchfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "geschmackfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gewaltfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gewissensfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "giftfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "glutenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gratfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "halbfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "handyfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "herrschaftsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "holzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "humorfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "hundefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "hypothekenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ideologiefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "inflationsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "judenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "keimfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kernwaffenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "knitterfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kochsalzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "koffeinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kohlenstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kokainfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "komplikationsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "konfliktfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kontextfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kontingentfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "korrosionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "krebsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kreisfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kreuzungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "krumpffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "laktosefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "lärmfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "lastenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "lizenzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "luftfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "mangelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "markenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "metallfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "militärfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "niederschlagsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "nikotinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "niveaufrei" }, { "sense_index": "3", "word": "pannenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "parteifrei" }, { "sense_index": "3", "word": "pestizidfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "phosphatfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "phosphorfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "planfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rauchfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rechtefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rechtsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "redundanzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "religionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "reizfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "repressionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rezeptfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "risikofrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rodelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rostfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ruckelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rückstandfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rückstoßfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "salzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sauerstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "säurefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schadenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schadstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schienenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schlackenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schmerzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schneefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schneiderfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schrumpffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schuldfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schwefelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schwindelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "seuchenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sinnfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sorgenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sozialversicherungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "spannungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "spaßfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "splitterfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "spurenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "staatsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "staubfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "staufrei" }, { "sense_index": "3", "word": "stickstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "störfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "störungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "straffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "stressfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "stützenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "symptomfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "tadelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "talentfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "trustfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "tuberkulosefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "unfallfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "unkrautfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "unterbrechungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verfilzungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verkehrsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verlustfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verschleißfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "versicherungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verzerrungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verzögerungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vibrationsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "virenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "visafrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vorurteilsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vorwurfsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "waffenscheinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wahlfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wartungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wasserfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "werbefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wertfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "werturteilsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "widerspruchsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wolkenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zeilenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zerstörungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zuckerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zugfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zweckfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zweifelsfrei" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ], "word": "juryfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "postfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sichtvermerkfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sturmfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vogelfrei" }, { "sense_index": "3, 8", "word": "coronafrei" }, { "sense_index": "3, 8", "word": "hitzefrei" }, { "sense_index": "3, 8", "word": "kältefrei" }, { "sense_index": "4", "word": "gastfrei" }, { "sense_index": "4", "word": "gemeinfrei" }, { "sense_index": "4", "word": "jugendfrei" }, { "sense_index": "4", "word": "kinderfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "abgabefrei" }, { "sense_index": "5", "word": "abgabenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "ablösefrei" }, { "sense_index": "5", "word": "abzugsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "akzisefrei" }, { "sense_index": "5", "word": "bahnfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "beitragsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "einkommenssteuerfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "frachtfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "gebührenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "mautfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "mietfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "portofrei" }, { "sense_index": "5", "word": "prämienfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "quellensteuerfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "provisionsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "spesenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "steuerfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "tilgungsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "vergütungsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "versandkostenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zinsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zollfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zuschlagfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zuzahlungsfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "arbeitsfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "dienstfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "schichtfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "schulfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "spielfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "unterrichtsfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "vorlesungsfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "armfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "bauchfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "brustfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "busenfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "fußfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "halsfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "kniefrei" }, { "sense_index": "10", "word": "knöchelfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "nabelfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "pofrei" }, { "sense_index": "10", "word": "rückenfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "schulterfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "textilfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "zehenfrei" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin ein freier Mann und mache, was ich machen kann." }, { "text": "Die freie Lüftung eines Raumes kann durch das öffnen eines Fensters erfolgen." } ], "glosses": [ "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt" ], "id": "de-frei-de-adj-eX~IgVBS", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Weg ist frei." }, { "ref": "Raoul Geiger: Delta Tandemflug. Abgerufen am 25. Februar 2020.", "text": "„Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“" } ], "glosses": [ "ungehindert" ], "id": "de-frei-de-adj-HpDU-cUs", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Wir kaufen nur Waren frei von Konservierungsstoffen ein." } ], "glosses": [ "ohne" ], "id": "de-frei-de-adj-xToGdN5L", "raw_tags": [ "frei von" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Sie können hier frei schalten und walten." } ], "glosses": [ "uneingeschränkt" ], "id": "de-frei-de-adj-1xZWP4HA", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Kinder haben freien Eintritt." } ], "glosses": [ "kostenlos" ], "id": "de-frei-de-adj-HvklSpBn", "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "text": "Entschuldigen Sie, ist hier noch frei?" } ], "glosses": [ "nicht besetzt" ], "id": "de-frei-de-adj-yibKOyOs", "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.", "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "text": "\"Ich fühle mich in Gottes freier Natur wohler als in der Kirche\", meinte er." } ], "glosses": [ "nicht eingegrenzt, unbegrenzt" ], "id": "de-frei-de-adj-RZXZU0f4", "sense_index": "7" }, { "examples": [ { "text": "Heute ist mein freier Tag." }, { "text": "Ich habe heute frei." } ], "glosses": [ "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung" ], "id": "de-frei-de-adj-qkPwZuq3", "sense_index": "8" }, { "examples": [ { "text": "Sie ist freie Architektin und Schriftstellerin." } ], "glosses": [ "freiberuflich, freischaffend" ], "id": "de-frei-de-adj-ukIE8RxC", "sense_index": "9" }, { "examples": [ { "text": "Die Soldaten trainierten an den Geräten auf dem Hof mit freiem Oberkörper." }, { "text": "\"Bitte machen Sie sich frei\", sagte der Arzt." } ], "glosses": [ "unbedeckt" ], "id": "de-frei-de-adj-XyxM8xMR", "raw_tags": [ "von einem Körperteil" ], "sense_index": "10" }, { "examples": [ { "text": "Sie haben Glück, ich bin noch frei!" } ], "glosses": [ "unverheiratet" ], "id": "de-frei-de-adj-PLZM0V5w", "sense_index": "11", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fʁaɪ̯" }, { "audio": "De-frei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-frei.ogg/De-frei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frei.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "ungehindert" }, { "sense_index": "5", "word": "gratis" }, { "sense_index": "5", "word": "kostenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "umsonst" }, { "sense_index": "6", "word": "unbesetzt" }, { "sense_index": "6", "word": "vakant" }, { "sense_index": "7", "word": "offen" }, { "sense_index": "8", "word": "arbeitsfrei" }, { "sense_index": "9", "word": "unabhängig" }, { "sense_index": "9", "word": "ungebunden" }, { "sense_index": "10", "word": "blank" }, { "sense_index": "10", "word": "bloß" }, { "sense_index": "10", "word": "nackt" }, { "sense_index": "11", "word": "ledig" }, { "sense_index": "11", "tags": [ "figurative" ], "word": "ungebunden" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch (DMG)", "lang_code": "ar", "roman": "ḥurr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "حُرٌّ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "svoboden", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "свободен" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zìyóu", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "自由" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "emancipated" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liberated" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "free" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libera" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "hamama" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libero" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "じゆうな, jiyū na", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "自由な" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "tlhab" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "azad" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "serbest" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libera" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "svabads" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "sloboden", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "слободен" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "zalèn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "wolny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liberal" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "livre" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svobodnyj", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "свободный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "fri" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "slobodan", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "слободан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "slobodan", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "слободан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "volný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "svoboden" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "lichotny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "swobodny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liberal" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "volný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "özgür" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "serbest" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "hür" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "szabad" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "свабодны" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "frij" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "illimité" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libero" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "zalèn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "wolny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "livre" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svobodnyj", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "свободный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "swobodny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "volný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "hür" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "szabad" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "free" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "privo di" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "frei von" ], "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "bez" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "isento de" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "liberar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "fără" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "bjez" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "mentes" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "illimité" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "libero" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "zalèn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "wolny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "ilimitado" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "gratuito" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svobodnyj", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "свободный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "swobodny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "abierto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "ilimitado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "volný" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "miǎnfèi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "免費" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "miǎnfèi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "免费" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "ilmainen" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuit" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuito" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "thlàwn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "frie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuito" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuit" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratis" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "besplatnyj", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "бесплатный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "darmotny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "darmo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "ingyenes" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "ingyen-" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "free" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "libero" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あき, aki", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "空き" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "wolny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vakantnyj", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "вакантный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "ledig" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "njewobsadźeny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "prózdny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "wakantny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "vacante" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "szabad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "free" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "libero" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "frie" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otkrytyj", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "открытый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "öppen" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "wotewrjeny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "abierto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "szabad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "vapaa" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "libero" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "wolny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nezanjatyj", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "незанятый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "ledig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "szabad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "free" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "libero" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "frie" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "oberoende" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "nahi" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "volný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "naked" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "vapaa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "nudo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "bar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "naken" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "frejny" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "fedetlen" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "csupasz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "meztelen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "free" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "single" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "not married" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "unmarried" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "libero" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "tags": [ "masculine" ], "word": "scapolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "tags": [ "feminine" ], "word": "nubile" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "raw_tags": [ "la" ], "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "léng" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "wolny" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "ledig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "obunden" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "ogift" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "svobodný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "szabad" } ], "word": "frei" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Konjugierte Form (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "freie", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "frei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "freien" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freien" ], "id": "de-frei-de-verb-gU66c4dB", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fʁaɪ̯" }, { "audio": "De-frei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-frei.ogg/De-frei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frei.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "frei" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "gefangen" }, { "sense_index": "1", "word": "unfrei" }, { "sense_index": "1", "word": "versklavt" }, { "sense_index": "4", "word": "begrenzt" }, { "sense_index": "4", "word": "eingeschränkt" }, { "sense_index": "6", "word": "belegt" }, { "sense_index": "6", "word": "besetzt" }, { "sense_index": "11", "word": "vergeben" }, { "sense_index": "11", "word": "verheiratet" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Althochdeutsch)", "Übersetzungen (Indogermanisch)", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "Übersetzungen (Urgermanisch)" ], "derived": [ { "word": "Adjektive" }, { "word": "freiartig" }, { "word": "freiberuflich" }, { "word": "freigiebig" }, { "word": "freihändig" }, { "word": "freischaffend" }, { "word": "freisinnig" }, { "word": "freistehend" }, { "word": "freiwillig" }, { "word": "freizügig" }, { "word": "Adverbien" }, { "word": "frei heraus" }, { "word": "freilich" }, { "word": "freiweg" }, { "word": "Substantive" }, { "word": "Freiacker" }, { "word": "Freialtar" }, { "word": "Freiamt" }, { "word": "Freiarbeit" }, { "word": "Freiarche" }, { "word": "Freibad" }, { "word": "Freiball" }, { "word": "Freibank" }, { "word": "Freibau" }, { "word": "Freibauer" }, { "word": "Freibetrag" }, { "word": "Freibett" }, { "word": "Freibeute" }, { "word": "Freibeuter" }, { "word": "Freibeuterei" }, { "word": "Freibezirk" }, { "word": "Freibier" }, { "word": "Freibillet" }, { "word": "Freibraut" }, { "word": "Freicent" }, { "word": "Freibrief" }, { "word": "Freibürger" }, { "word": "Freidank" }, { "word": "Freidemokrat" }, { "word": "Freidenker" }, { "word": "Freidig" }, { "word": "Freie" }, { "word": "Freien" }, { "word": "Freienszeit" }, { "word": "Freier" }, { "word": "Freiersfüße" }, { "word": "Freiexemplar" }, { "word": "Freischaffen" }, { "word": "Freiersmann" }, { "word": "Freifahne" }, { "word": "Freifahrschein" }, { "word": "Freifahrt" }, { "word": "Freifarbe" }, { "word": "Freifechter" }, { "word": "Freifels" }, { "word": "Freifest" }, { "word": "Freifleischer" }, { "word": "Freifrau" }, { "word": "Freifräulein" }, { "word": "Freifunk" }, { "word": "Freigabe" }, { "word": "Freigänger" }, { "word": "Freigast" }, { "word": "Freigeber" }, { "word": "Freigeboren" }, { "word": "Freigebung" }, { "word": "Freigeist" }, { "word": "Freigelassen" }, { "word": "Freigelassenheit" }, { "word": "Freigelände" }, { "word": "Freigericht" }, { "word": "Freigewerbe" }, { "word": "Freigraf" }, { "word": "Freigriff" }, { "word": "Freigut" }, { "word": "Freihaber" }, { "word": "Freihafen" }, { "word": "Freihals" }, { "word": "Freihalter" }, { "word": "Freihandbibliothek" }, { "word": "Freihandel" }, { "word": "Freihandschütze" }, { "word": "Freihandzeichen" }, { "word": "Freihart" }, { "word": "Freihartsbube" }, { "word": "Freihartsknabe" }, { "word": "Freihaus" }, { "word": "Freiheit" }, { "word": "Freiheiter" }, { "word": "Freiheitler" }, { "word": "Freiheitsapostel" }, { "word": "Freiheitsbaum" }, { "word": "Freiheitsbote" }, { "word": "Freiherr" }, { "word": "Freihof" }, { "word": "Freiin" }, { "word": "Freijahr" }, { "word": "Freikarte" }, { "word": "Freikirche" }, { "word": "Freikauf" }, { "word": "Freikletterer" }, { "word": "Freiknecht" }, { "word": "Freikörperkultur" }, { "word": "Freikunst" }, { "word": "Freikur" }, { "word": "Freilager" }, { "word": "Freiland" }, { "word": "Freilassung" }, { "word": "Freilauf" }, { "word": "Freilaut" }, { "word": "Freilehen" }, { "word": "Freileitung" }, { "word": "Freilich" }, { "word": "Freilichtbühne" }, { "word": "Freilichtbühne" }, { "word": "Freilichtmuseum" }, { "word": "Freiling" }, { "word": "Freimachung" }, { "word": "Freimagd" }, { "word": "Freimann" }, { "word": "Freimarke" }, { "word": "Freimarkt" }, { "word": "Freimaurer" }, { "word": "Freimaurerei" }, { "word": "Freimeister" }, { "word": "Freimesse" }, { "word": "Freimut" }, { "word": "Frein" }, { "word": "Freiort" }, { "word": "Freipartei" }, { "word": "Freipfennig" }, { "word": "Freiplatz" }, { "word": "Freiprediger" }, { "word": "Freiraum" }, { "word": "Freirede" }, { "word": "Freiredner" }, { "word": "Freireiter" }, { "word": "Freirichter" }, { "word": "Freischaft" }, { "word": "Freischar" }, { "word": "Freifall" }, { "word": "Freischlacht" }, { "word": "Freischöffe" }, { "word": "Freischule" }, { "word": "Freischuss" }, { "word": "Freisein" }, { "word": "Freischicht" }, { "word": "Freischurf" }, { "word": "Freiluftschule" }, { "word": "Freischuster" }, { "word": "Freisemester" }, { "word": "Freisinn" }, { "word": "Freisprechen" }, { "word": "Freisprechung" }, { "word": "Freispruch" }, { "word": "Freistaat" }, { "word": "Freistadt" }, { "word": "Freistand" }, { "word": "Freistatt" }, { "word": "Freistätte" }, { "word": "Freistehen" }, { "word": "Freistelle" }, { "word": "Freistellung" }, { "word": "Freistich" }, { "word": "Freistil" }, { "word": "Freistoß" }, { "word": "Freistunde" }, { "word": "Freitag" }, { "word": "Freitisch" }, { "word": "Freitod" }, { "word": "Freitreppe" }, { "word": "Freiumschlag" }, { "word": "Freiübung" }, { "word": "Freiung" }, { "word": "Freiwache" }, { "word": "Freiwasser" }, { "word": "Freiweg" }, { "word": "Freiwild" }, { "word": "Freiwille" }, { "word": "Freiwurf" }, { "word": "Freizeichen" }, { "word": "Freizeit" }, { "word": "Freizug" }, { "raw_tags": [ "Verben" ], "word": "befreien" }, { "word": "freibeuten" }, { "word": "freien" }, { "word": "freigeben" }, { "word": "freihalten" }, { "word": "freikaufen" }, { "word": "freilassen" }, { "word": "freilegen" }, { "word": "freimachen" }, { "word": "freinehmen" }, { "word": "freipressen" }, { "word": "freischalten" }, { "word": "freisetzen" }, { "word": "freischießen" }, { "word": "freisprechen" }, { "word": "freistellen" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch vrī ^(→ gmh), althochdeutsch frī ^(→ goh), germanisch *frijaz ^(→ gem), *frija ^(→ gem) - ‚mit freiem Halse‘ (über den freien Menschen im Gegensatz zu Sklaven). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Abgeleitet von indoeuropäisch *prijos ^(→ ine), *prāi- ^(→ ine) als Adjektiv mit der Bedeutung ‚friedlich, geliebt, lieb‘ und als Verb mit der Bedeutung ‚lieben, schonen‘.", "expressions": [ { "word": "auf freiem Fuß sein" }, { "word": "auf freien Fuß kommen" }, { "word": "auf freien Fuß setzen" }, { "word": "aus freien Stücken" }, { "word": "den Kopf frei haben" }, { "word": "den Kopf frei kriegen" }, { "word": "den Rücken frei haben" }, { "word": "einer Sache freien Lauf lassen" }, { "word": "frank und frei" }, { "word": "frei atmen können" }, { "word": "frei Hand" }, { "word": "frei Haus" }, { "word": "frei Schnauze" }, { "word": "frei von der Leber weg" }, { "word": "frei von der Leber weg reden" }, { "word": "frei von der Leber weg sprechen" }, { "word": "frei wie ein Vogel sein" }, { "word": "freie Bahn" }, { "word": "freie Hand" }, { "word": "freie Station" }, { "word": "freier Fall" }, { "word": "freies Geleit" }, { "word": "in freier Wildbahn" }, { "word": "jemandem freie Hand lassen" }, { "word": "jemanden auf freien Fuß setzen" }, { "word": "seinen Tränen freien Lauf lassen" }, { "word": "Sport frei!" } ], "forms": [ { "form": "frey", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "frei", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "freier", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am freiesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "am freisten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freie", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freies", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freien", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind frei", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freierem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freierem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freierer", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freiere", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freieres", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freieren", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind freier", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiestem\nfreistem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiestem\nfreistem", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein freiester\nfreister", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine freieste\nfreiste", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein freiestes\nfreistes", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) freiesten\nfreisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am freiesten\ner ist am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am freiesten\nsie ist am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am freiesten\nes ist am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am freiesten\nsie sind am freisten", "source": "Flexion:frei", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "frei", "hyponyms": [ { "sense_index": "3", "word": "ABC-Waffen-frei" }, { "sense_index": "3", "word": "abgasfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "akzentfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "alkalifrei" }, { "sense_index": "3", "word": "alkoholfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "angstfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "asbestfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "astfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "atomfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "atomwaffenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ausländerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "autofrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bakterienfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "barrierefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "beschwerdefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bleifrei" }, { "sense_index": "3", "word": "blendfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "blockfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bodenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bügelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "bündnisfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "chlorfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "CO₂-frei" }, { "sense_index": "3", "word": "dialektfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "diskriminierungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "drogenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "echofrei" }, { "sense_index": "3", "word": "edelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "einwandfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "eisfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "emissionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ermüdungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "erschütterungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "faltenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "FCKW-frei" }, { "sense_index": "3", "word": "fehlerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fesselfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fettfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fieberfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fleischfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "flimmerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "formelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "friktionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "frostfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "führerscheinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "fußballfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "genehmigungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gentechnikfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "geruchfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "geschmackfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gewaltfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gewissensfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "giftfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "glutenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "gratfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "halbfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "handyfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "herrschaftsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "holzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "humorfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "hundefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "hypothekenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ideologiefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "inflationsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "judenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "keimfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kernwaffenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "knitterfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kochsalzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "koffeinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kohlenstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kokainfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "komplikationsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "konfliktfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kontextfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kontingentfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "korrosionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "krebsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kreisfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "kreuzungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "krumpffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "laktosefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "lärmfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "lastenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "lizenzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "luftfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "mangelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "markenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "metallfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "militärfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "niederschlagsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "nikotinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "niveaufrei" }, { "sense_index": "3", "word": "pannenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "parteifrei" }, { "sense_index": "3", "word": "pestizidfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "phosphatfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "phosphorfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "planfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rauchfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rechtefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rechtsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "redundanzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "religionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "reizfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "repressionsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rezeptfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "risikofrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rodelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rostfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "ruckelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rückstandfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "rückstoßfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "salzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sauerstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "säurefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schadenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schadstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schienenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schlackenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schmerzfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schneefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schneiderfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schrumpffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schuldfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schwefelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "schwindelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "seuchenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sinnfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sorgenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sozialversicherungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "spannungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "spaßfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "splitterfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "spurenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "staatsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "staubfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "staufrei" }, { "sense_index": "3", "word": "stickstofffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "störfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "störungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "straffrei" }, { "sense_index": "3", "word": "stressfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "stützenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "symptomfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "tadelfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "talentfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "trustfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "tuberkulosefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "unfallfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "unkrautfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "unterbrechungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verfilzungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verkehrsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verlustfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verschleißfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "versicherungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verzerrungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "verzögerungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vibrationsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "virenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "visafrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vorurteilsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vorwurfsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "waffenscheinfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wahlfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wartungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wasserfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "werbefrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wertfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "werturteilsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "widerspruchsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "wolkenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zeilenfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zerstörungsfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zuckerfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zugfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zweckfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "zweifelsfrei" }, { "sense_index": "3", "tags": [ "figurative" ], "word": "juryfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "postfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sichtvermerkfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "sturmfrei" }, { "sense_index": "3", "word": "vogelfrei" }, { "sense_index": "3, 8", "word": "coronafrei" }, { "sense_index": "3, 8", "word": "hitzefrei" }, { "sense_index": "3, 8", "word": "kältefrei" }, { "sense_index": "4", "word": "gastfrei" }, { "sense_index": "4", "word": "gemeinfrei" }, { "sense_index": "4", "word": "jugendfrei" }, { "sense_index": "4", "word": "kinderfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "abgabefrei" }, { "sense_index": "5", "word": "abgabenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "ablösefrei" }, { "sense_index": "5", "word": "abzugsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "akzisefrei" }, { "sense_index": "5", "word": "bahnfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "beitragsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "einkommenssteuerfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "frachtfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "gebührenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "mautfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "mietfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "portofrei" }, { "sense_index": "5", "word": "prämienfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "quellensteuerfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "provisionsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "spesenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "steuerfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "tilgungsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "vergütungsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "versandkostenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zinsfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zollfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zuschlagfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "zuzahlungsfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "arbeitsfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "dienstfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "schichtfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "schulfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "spielfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "unterrichtsfrei" }, { "sense_index": "8", "word": "vorlesungsfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "armfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "bauchfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "brustfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "busenfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "fußfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "halsfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "kniefrei" }, { "sense_index": "10", "word": "knöchelfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "nabelfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "pofrei" }, { "sense_index": "10", "word": "rückenfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "schulterfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "textilfrei" }, { "sense_index": "10", "word": "zehenfrei" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich bin ein freier Mann und mache, was ich machen kann." }, { "text": "Die freie Lüftung eines Raumes kann durch das öffnen eines Fensters erfolgen." } ], "glosses": [ "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Der Weg ist frei." }, { "ref": "Raoul Geiger: Delta Tandemflug. Abgerufen am 25. Februar 2020.", "text": "„Deltafliegen ist eine wunderbare, freie Art von Fliegen, die dem Vogelflug bestimmt am nächsten kommt.“" } ], "glosses": [ "ungehindert" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Wir kaufen nur Waren frei von Konservierungsstoffen ein." } ], "glosses": [ "ohne" ], "raw_tags": [ "frei von" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Sie können hier frei schalten und walten." } ], "glosses": [ "uneingeschränkt" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Kinder haben freien Eintritt." } ], "glosses": [ "kostenlos" ], "sense_index": "5" }, { "examples": [ { "text": "Entschuldigen Sie, ist hier noch frei?" } ], "glosses": [ "nicht besetzt" ], "sense_index": "6" }, { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz", "isbn": "978-3-8340-1620-1", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 89.", "text": "„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals und anderer Flugpioniere diesen Traum heute zu realisieren vermögen.“", "title": "Sinnsuche im Wagnis", "title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten", "year": "2016" }, { "text": "\"Ich fühle mich in Gottes freier Natur wohler als in der Kirche\", meinte er." } ], "glosses": [ "nicht eingegrenzt, unbegrenzt" ], "sense_index": "7" }, { "examples": [ { "text": "Heute ist mein freier Tag." }, { "text": "Ich habe heute frei." } ], "glosses": [ "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung" ], "sense_index": "8" }, { "examples": [ { "text": "Sie ist freie Architektin und Schriftstellerin." } ], "glosses": [ "freiberuflich, freischaffend" ], "sense_index": "9" }, { "examples": [ { "text": "Die Soldaten trainierten an den Geräten auf dem Hof mit freiem Oberkörper." }, { "text": "\"Bitte machen Sie sich frei\", sagte der Arzt." } ], "glosses": [ "unbedeckt" ], "raw_tags": [ "von einem Körperteil" ], "sense_index": "10" }, { "examples": [ { "text": "Sie haben Glück, ich bin noch frei!" } ], "glosses": [ "unverheiratet" ], "sense_index": "11", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fʁaɪ̯" }, { "audio": "De-frei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-frei.ogg/De-frei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frei.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "ungehindert" }, { "sense_index": "5", "word": "gratis" }, { "sense_index": "5", "word": "kostenfrei" }, { "sense_index": "5", "word": "umsonst" }, { "sense_index": "6", "word": "unbesetzt" }, { "sense_index": "6", "word": "vakant" }, { "sense_index": "7", "word": "offen" }, { "sense_index": "8", "word": "arbeitsfrei" }, { "sense_index": "9", "word": "unabhängig" }, { "sense_index": "9", "word": "ungebunden" }, { "sense_index": "10", "word": "blank" }, { "sense_index": "10", "word": "bloß" }, { "sense_index": "10", "word": "nackt" }, { "sense_index": "11", "word": "ledig" }, { "sense_index": "11", "tags": [ "figurative" ], "word": "ungebunden" } ], "translations": [ { "lang": "Arabisch (DMG)", "lang_code": "ar", "roman": "ḥurr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "حُرٌّ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "svoboden", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "свободен" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "zìyóu", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "自由" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "emancipated" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liberated" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "free" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libera" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libre" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libre" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Hawaiianisch", "lang_code": "haw", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "hamama" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libero" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "じゆうな, jiyū na", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "自由な" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "tlhab" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "azad" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "serbest" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libera" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "svabads" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "sloboden", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "слободен" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "zalèn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "wolny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liberal" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "livre" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svobodnyj", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "свободный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "fri" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "slobodan", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "слободан" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "slobodan", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "слободан" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "volný" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "svoboden" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "lichotny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "swobodny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "liberal" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "libre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "volný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "özgür" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "serbest" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "hür" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "szabad" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "свабодны" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt", "sense_index": "1", "word": "frij" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libre" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "illimité" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libero" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "zalèn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "wolny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "livre" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svobodnyj", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "свободный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "swobodny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "libre" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "volný" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "hür" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "ungehindert", "sense_index": "2", "word": "szabad" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "free" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "privo di" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "frei von" ], "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "bez" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "isento de" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "liberar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "fără" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "bjez" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "frei von: ohne", "sense_index": "3", "word": "mentes" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "illimité" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "libero" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "zalèn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "wolny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "ilimitado" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "gratuito" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "svobodnyj", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "свободный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "swobodny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "abierto" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "ilimitado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "uneingeschränkt", "sense_index": "4", "word": "volný" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "miǎnfèi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "免費" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "miǎnfèi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "免费" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "fri" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "ilmainen" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "vapaa" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuit" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuito" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "thlàwn" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "frie" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuito" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratuit" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "liber" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratis" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "besplatnyj", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "бесплатный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "fri" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "darmotny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "raw_tags": [ "adverbial" ], "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "darmo" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "gratis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "ingyenes" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "kostenlos", "sense_index": "5", "word": "ingyen-" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "free" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "libero" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "あき, aki", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "空き" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "wolny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "vakantnyj", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "вакантный" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "ledig" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "njewobsadźeny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "prózdny" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "wakantny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "vacante" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht besetzt", "sense_index": "6", "word": "szabad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "free" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "libero" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "frie" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otkrytyj", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "открытый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "öppen" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "wotewrjeny" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "abierto" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "nicht eingegrenzt, unbegrenzt", "sense_index": "7", "word": "szabad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "free" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "vapaa" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tavisupali", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "თავისუფალი" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "libero" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "frie" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "wolny" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "liber" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "nezanjatyj", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "незанятый" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "ledig" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "volný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung", "sense_index": "8", "word": "szabad" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "free" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "libero" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "free" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "frie" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "fri" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "oberoende" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "nahi" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "freiberuflich, freischaffend", "sense_index": "9", "word": "volný" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "naked" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "vapaa" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "nudo" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "bar" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "naken" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "frejny" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "fedetlen" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "csupasz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "von einem Körperteil: unbedeckt", "sense_index": "10", "word": "meztelen" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "free" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "single" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "not married" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "unmarried" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "libero" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "tags": [ "masculine" ], "word": "scapolo" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "tags": [ "feminine" ], "word": "nubile" }, { "lang": "Mizo", "lang_code": "lus", "raw_tags": [ "la" ], "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "léng" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "wolny" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "ledig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "obunden" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "ogift" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "svobodný" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "veraltet: unverheiratet", "sense_index": "11", "word": "szabad" } ], "word": "frei" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Konjugierte Form (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "freie", "tags": [ "variant" ] } ], "hyphenation": "frei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "freien" } ], "glosses": [ "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freien" ], "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fʁaɪ̯" }, { "audio": "De-frei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-frei.ogg/De-frei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-frei.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "frei" }
Download raw JSONL data for frei meaning in All languages combined (64.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.