See angstfrei on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angsteinflößend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angsterregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angstvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beängstigend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerschrocken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverzagt"
}
],
"derived": [
{
"word": "Angstfreiheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Angst und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "angstfrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am angstfreiesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am angstfreisten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreierem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreierem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiestem\nangstfreistem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiestem\nangstfreistem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am angstfreiesten\ner ist am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am angstfreiesten\nsie ist am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am angstfreiesten\nes ist am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am angstfreiesten\nsie sind am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "emotionslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "friedlich"
}
],
"hyphenation": "angst·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Buchempfehlung: Die angstfreie Organisation von Amy Edmondson. beste-wirtschaftsbuecher.com, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Hinter der angstfreien Organisation steckt der Begriff der „Psychologischen Sicherheit“; eine Arbeitsatmosphäre, in der sich Menschen ausdrücken und sie selbst sein können."
},
{
"ref": "Mit der Angst im Berufsleben richtig umgehen. www.business-wissen.de, 10. Juli 2008, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Um ein angstfreies Klima und einen entspannten Umgang miteinander zu schaffen sowie Existenzängste zu überwinden, helfen bestimmte Regeln für Arbeitnehmer, Chefs und Selbstständige."
},
{
"ref": "Sabrina Wehrl: Humor in der Schule für ein angstfreies Lernklima. www.grin.com, 2014, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Es soll verdeutlicht werden, inwieweit Humor in Schule und Unterricht ein angstfreies Lehr- und Lernklima fördern kann …"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Regionale Schule Jawaharlal Nehru Neustrelitz, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Es herrscht eine angstfreie Atmosphäre geprägt von Wärme, Herzlichkeit und gegenseitigem Respekt."
},
{
"ref": "Leben im Frauenhaus. www.frauenhaus-neunkirchen.at, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Das Haus bietet Schutz vor Gewalttätigkeiten und eine angstfreie Atmosphäre."
}
],
"glosses": [
"frei von Ängsten, keine Angst auslösend"
],
"id": "de-angstfrei-de-adj-wildJJ7w",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaŋstfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-angstfrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-angstfrei.ogg/De-angstfrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angstfrei.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "free from fear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "without fear"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "sans crainte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Erziehung"
],
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "non-répressif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "senza paura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "libero da paure"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "sin miedo"
}
],
"word": "angstfrei"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angsteinflößend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angsterregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "angstvoll"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beängstigend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtlos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerschrocken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unverzagt"
}
],
"derived": [
{
"word": "Angstfreiheit"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Substantiv Angst und dem Adjektiv frei",
"forms": [
{
"form": "angstfrei",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am angstfreiesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am angstfreisten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreie",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreies",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreien",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angstfrei",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreierem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreierem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angstfreierer",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreiere",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreieres",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreieren",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angstfreier",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiestem\nangstfreistem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiestem\nangstfreistem",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angstfreiester\nangstfreister",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angstfreieste\nangstfreiste",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angstfreiestes\nangstfreistes",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angstfreiesten\nangstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am angstfreiesten\ner ist am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am angstfreiesten\nsie ist am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am angstfreiesten\nes ist am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am angstfreiesten\nsie sind am angstfreisten",
"source": "Flexion:angstfrei",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "emotionslos"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "friedlich"
}
],
"hyphenation": "angst·frei",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Buchempfehlung: Die angstfreie Organisation von Amy Edmondson. beste-wirtschaftsbuecher.com, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Hinter der angstfreien Organisation steckt der Begriff der „Psychologischen Sicherheit“; eine Arbeitsatmosphäre, in der sich Menschen ausdrücken und sie selbst sein können."
},
{
"ref": "Mit der Angst im Berufsleben richtig umgehen. www.business-wissen.de, 10. Juli 2008, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Um ein angstfreies Klima und einen entspannten Umgang miteinander zu schaffen sowie Existenzängste zu überwinden, helfen bestimmte Regeln für Arbeitnehmer, Chefs und Selbstständige."
},
{
"ref": "Sabrina Wehrl: Humor in der Schule für ein angstfreies Lernklima. www.grin.com, 2014, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Es soll verdeutlicht werden, inwieweit Humor in Schule und Unterricht ein angstfreies Lehr- und Lernklima fördern kann …"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Regionale Schule Jawaharlal Nehru Neustrelitz, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Es herrscht eine angstfreie Atmosphäre geprägt von Wärme, Herzlichkeit und gegenseitigem Respekt."
},
{
"ref": "Leben im Frauenhaus. www.frauenhaus-neunkirchen.at, abgerufen am 22. Januar 2022.",
"text": "Das Haus bietet Schutz vor Gewalttätigkeiten und eine angstfreie Atmosphäre."
}
],
"glosses": [
"frei von Ängsten, keine Angst auslösend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaŋstfʁaɪ̯"
},
{
"audio": "De-angstfrei.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-angstfrei.ogg/De-angstfrei.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angstfrei.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "free from fear"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "without fear"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "sans crainte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Erziehung"
],
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "non-répressif"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "senza paura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "libero da paure"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "frei von Ängsten, keine Angst auslösend",
"sense_index": "1",
"word": "sin miedo"
}
],
"word": "angstfrei"
}
Download raw JSONL data for angstfrei meaning in All languages combined (24.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.