See Freitod on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mord"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Adjektiv frei und Nomen Tod.",
"forms": [
{
"form": "der Freitod",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freitode",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Freitods",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Freitodes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freitode",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Freitod",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Freitode",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freitoden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Freitod",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freitode",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tod"
}
],
"hyphenation": "Frei·tod",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wählte den Freitod und schoss sich selbst in die Schläfe."
},
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "336.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 336.",
"text": "„Die Gefangenen schienen den Freitod mehr als eine Form des Märtyrertums und als Bekräftigung ihres Glaubens anzusehen, als ihn als einfachen Weg aus ihrer verzweifelten Lage zu betrachten.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 120. Erstauflage 1933.",
"text": "„Mag der einzelne Mensch das Recht haben, den Freitod zu wählen, wahnwitzig ist es, ein Volk in den Selbstmord zu treiben, weil seine Führung versagt hat.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"pages": "36.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 36.",
"text": "„Der Monolog denkt darüber nach, warum wir uns dem elenden Leben nicht durch den Freitod entziehen.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
},
{
"author": "Thomas Amos",
"isbn": "978-3-499-50715-1",
"pages": "22",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 22 .",
"text": "„Drittens verhindert das gesellschaftliche System des Kaiserreichs den mit sozialer Deklassierung verbundenen Ausstieg, sodass viele Jugendliche den Freitod wählen.“",
"title": "Ernst Jünger",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"die Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird; Suizid"
],
"id": "de-Freitod-de-noun-zcVIPF9u",
"raw_tags": [
"verhüllend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌtoːt"
},
{
"audio": "De-Freitod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Freitod.ogg/De-Freitod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freitod.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entleibung"
},
{
"raw_tags": [
"Amtssprache"
],
"sense_index": "1",
"word": "Selbsttötung"
},
{
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Suizid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstentleibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstmord"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstvernichtung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freitod"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mord"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Adjektiv frei und Nomen Tod.",
"forms": [
{
"form": "der Freitod",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freitode",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Freitods",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Freitodes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Freitode",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Freitod",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Freitode",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Freitoden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Freitod",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Freitode",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tod"
}
],
"hyphenation": "Frei·tod",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er wählte den Freitod und schoss sich selbst in die Schläfe."
},
{
"author": "Robert Harms",
"isbn": "3-570-00277-2",
"pages": "336.",
"place": "ohne Ort",
"publisher": "C. Bertelsmann Verlag",
"ref": "Robert Harms: Das Sklavenschiff. Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels. C. Bertelsmann Verlag, ohne Ort 2004, ISBN 3-570-00277-2, Seite 336.",
"text": "„Die Gefangenen schienen den Freitod mehr als eine Form des Märtyrertums und als Bekräftigung ihres Glaubens anzusehen, als ihn als einfachen Weg aus ihrer verzweifelten Lage zu betrachten.“",
"title": "Das Sklavenschiff",
"title_complement": "Eine Reise in die Welt des Sklavenhandels",
"year": "2004"
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 120. Erstauflage 1933.",
"text": "„Mag der einzelne Mensch das Recht haben, den Freitod zu wählen, wahnwitzig ist es, ein Volk in den Selbstmord zu treiben, weil seine Führung versagt hat.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"isbn": "978-3-86995-075-4",
"pages": "36.",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 36.",
"text": "„Der Monolog denkt darüber nach, warum wir uns dem elenden Leben nicht durch den Freitod entziehen.“",
"title": "Das find ich aber gar nicht komisch",
"title_complement": "Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze",
"year": "2015"
},
{
"author": "Thomas Amos",
"isbn": "978-3-499-50715-1",
"pages": "22",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 22 .",
"text": "„Drittens verhindert das gesellschaftliche System des Kaiserreichs den mit sozialer Deklassierung verbundenen Ausstieg, sodass viele Jugendliche den Freitod wählen.“",
"title": "Ernst Jünger",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"die Beendigung des eigenen Lebens, welche unter vollstem Bewusstsein und durch den eigenen, freien Willen vollzogen wird; Suizid"
],
"raw_tags": [
"verhüllend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʁaɪ̯ˌtoːt"
},
{
"audio": "De-Freitod.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Freitod.ogg/De-Freitod.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Freitod.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entleibung"
},
{
"raw_tags": [
"Amtssprache"
],
"sense_index": "1",
"word": "Selbsttötung"
},
{
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Suizid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstentleibung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstmord"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstvernichtung"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Freitod"
}
Download raw JSONL data for Freitod meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.