See rauchfrei on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "raucherfüllt" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "rauchfrei", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchfreiem", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreiem", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rauch·frei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Pörzbergtunnel: Sicherheit durch Entrauchungstechnik. Abgerufen am 7. Oktober 2018.", "text": "„Die Tunnellüftung soll im Tunnel Pörzberg unter Wahrung eines wirtschaftlichen Betriebs gewährleisten, dass im Fall eines Brandes die Rauchgase auf kürzestem Weg, gemäß den Anforderungen der RABT 2006 – Richtlinien für den Ausbau und Betrieb von Straßentunneln, Ausgabe 2006, abgesaugt oder aus dem Tunnel gestoßen werden und die vorgesehenen Rettungswege im Fall eines Tunnelbrandes rauchfrei bleiben.“" }, { "ref": "Strand von Bibione ist endgültig rauchfrei. Abgerufen am 7. Oktober 2018.", "text": "„Der Strand des Adria-Badeorts Bibione ist ab diesem Sommer komplett rauchfrei.“" }, { "ref": "Langjährige Studie belegt: Wer mit Rauchern aufwächst, stirbt eher an einer Lungenkrankheit. Abgerufen am 7. Oktober 2018.", "text": "„Passivrauchen von zehn oder mehr Stunden in der Woche erhöht demnach nicht nur das Risiko, an COPD zu sterben, sondern auch das Risiko eines Todes in Folge eines Schlaganfalls um 23 Prozent im Vergleich mit anderen Nichtrauchern, die rauchfrei aufwuchsen.“" } ], "glosses": [ "ohne Rauch, frei von Rauch" ], "id": "de-rauchfrei-de-adj-5ICYCFuY", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xˌfʁaɪ̯" }, { "audio": "De-rauchfrei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-rauchfrei.ogg/De-rauchfrei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchfrei.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯xfʁaɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rauchlos" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Rauch, frei von Rauch", "sense_index": "1", "word": "non-fumeur" } ], "word": "rauchfrei" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "raucherfüllt" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "rauchfrei", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchfreiem", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreiem", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein rauchfreier", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine rauchfreie", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein rauchfreies", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) rauchfreien", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind rauchfrei", "source": "Flexion:rauchfrei", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "rauch·frei", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Pörzbergtunnel: Sicherheit durch Entrauchungstechnik. Abgerufen am 7. Oktober 2018.", "text": "„Die Tunnellüftung soll im Tunnel Pörzberg unter Wahrung eines wirtschaftlichen Betriebs gewährleisten, dass im Fall eines Brandes die Rauchgase auf kürzestem Weg, gemäß den Anforderungen der RABT 2006 – Richtlinien für den Ausbau und Betrieb von Straßentunneln, Ausgabe 2006, abgesaugt oder aus dem Tunnel gestoßen werden und die vorgesehenen Rettungswege im Fall eines Tunnelbrandes rauchfrei bleiben.“" }, { "ref": "Strand von Bibione ist endgültig rauchfrei. Abgerufen am 7. Oktober 2018.", "text": "„Der Strand des Adria-Badeorts Bibione ist ab diesem Sommer komplett rauchfrei.“" }, { "ref": "Langjährige Studie belegt: Wer mit Rauchern aufwächst, stirbt eher an einer Lungenkrankheit. Abgerufen am 7. Oktober 2018.", "text": "„Passivrauchen von zehn oder mehr Stunden in der Woche erhöht demnach nicht nur das Risiko, an COPD zu sterben, sondern auch das Risiko eines Todes in Folge eines Schlaganfalls um 23 Prozent im Vergleich mit anderen Nichtrauchern, die rauchfrei aufwuchsen.“" } ], "glosses": [ "ohne Rauch, frei von Rauch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaʊ̯xˌfʁaɪ̯" }, { "audio": "De-rauchfrei.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-rauchfrei.ogg/De-rauchfrei.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rauchfrei.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯xfʁaɪ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rauchlos" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "ohne Rauch, frei von Rauch", "sense_index": "1", "word": "non-fumeur" } ], "word": "rauchfrei" }
Download raw JSONL data for rauchfrei meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.